汉化大师
时间:2023-05-27 来源: 作者:维斯特帕列
“电脑我帮你放好了,网线也插上了,上网的初始账号是你学生证号,密码是你身份证后六位,登陆后可以修改,你加下我的聊天账号吧,遇到什么问题随时可以问我。”不等周明章答应,木悦君就麻溜的打开了他的电脑。
四个人交换完聊天账号,房间也收拾好了,大家伙儿一起到木悦君所说的餐厅吃了个饭,然后回到宿舍区各自散去。
回到宿舍,吕洋还没有回来,估计应该是在和两位学长喝酒,嗯,今天是应该喝点,要不然如何驱散心中的郁闷
周明章来到电脑前坐下,打开聊天账号,一边和三个妹子聊天一边浏览着网页,他先搜了搜畅销小说,又搜了搜热卖的影视作品。
既然要决定抄书,那么首先就要了解这个世界的喜好,才好选择到底要抄哪一部作品。
“这本应该是仙侠类的小说吧这本是科幻的,这本是历史小说......哎,网速怎么这么慢啊,打开网页都要刷新半天,看来还得找个时间去买实体书。”周明章看了一会儿就觉得有些不耐烦了。
现在他所处的年代是1997年,科技水平大致接近上一世二十世纪初的水平,已经有了庞大的互联网络,可网速还比不上周明章来这里之前的2018年,让他有些郁闷。
看小说都这么费劲,利用网络看电影还得慢慢下载,画质似乎也跟不上,嗯,出去买书的时候顺便再买些经典电影的影碟吧。
看了一会儿资料,周明章就休息去了;第二天还是报道日,没有日程安排,吕洋早早地出门踢球去了,周明章在房间里练了一会儿吉他,然后继续上网收集资料。
快到中午的时候,刘馨发过来消息,“快到吃饭时间了,咱们一起去吃饭吧”
“好啊。”回复完毕,周明章想想又发过去一条,“要不咱们去市区吃好了,吃完饭再去看个电影”最近刚好有一部仙侠大片上映,顺便可以去电影院看看情况。
收到消息,刘馨的心情也变得忐忑起来,这到底算不算约会啊
汉化大师 第5章 不一样的《聂隐娘》
刘馨马上将手放到键盘上,打下“好啊”两个字,又等了一分多钟才敲下发送键,“反正下午也没什么事儿干,还想着去市区买点东西呢。”
最后这句解释却是为了显示小姑娘的矜持,要是他一说我就答应,这样会不会显得我太主动了听她们说太够主动的姑娘男人往往不会珍惜。
“那好,现在是十一点半,我们十二点半你宿舍楼门口见面。”女人出门可不像男人出门那么便利,周明章刻意给刘馨留下来化妆换衣服的时间,利用这个时间他在网上找好了一家距离图书中心比较近的电影院。
但凡有电影院的地方,周围都不会缺少吃饭和购物的地方,如此以来两个人的问题就都解决了。
简单的收拾下,周明章在十二点二十到达了宿舍楼下,到了十二点二十五,刘馨就穿着一身新衣服出现在了门口,看得出来,她的脸上还花了点淡妆。
“你的皮肤这么好,完全用不着这些化妆品。”周明章笑着迎了上去,习惯性的夸赞道。
“是吗”刘馨借着下楼梯的机会赶紧低头,唯恐掩饰不住自己的笑容,对于姑娘来说,没有什么比心仪之人的夸奖更加美妙的了,尤其是周明章敏锐的发现了自己为他所做出的改变,要是周明章没注意到她化妆了,恐怕这会儿刘馨就该心酸了。
“我看啊,你抹的化妆品还不如你皮肤白呢,不过也好,今天太阳这么大,脸上抹点东西也免得晒伤皮肤。”俩人肩并着肩走出校门,坐上学校前往市区的巴士。
到了市区再换出租车,等他们到电影院的时候已经一点半了,“饿了吧,这附近有家店麻辣香锅做得挺好的,不知道你喜不喜欢吃”昨天吃饭的时候,周明章就留意到刘馨比较喜欢吃辣的,所以选择了这家店。
“好啊,我最喜欢吃辣的了”这个建议果然不错,刘馨欣然同意,这顿饭吃的异常开心,对周明章的印象又好了几分。
吃过饭,周明章抢先结账,等到了电影院,刘馨快走两步赶在周明章前面站在了队伍后面,“你请我吃饭,我请你看电影。”
“好吧,那我去买爆米花和饮料,你喝什么”周明章并没有拒绝刘馨的好意,不一会儿俩人抱着爆米花和果汁进到影院里面,找到自己的座位坐下,默默等待电影的开始。
说来也巧,周明章选的这部时下大热的电影叫做聂隐娘,乃是出自唐传奇小说的仙侠故事,上一世也有一位宝岛的大导演拍过同样题材的影片,可惜由于个人风格太过浓重的原因,这部影片并没有得到观众的认可,仅仅收获六千多万的票房而已。
而眼下这部聂隐娘仅仅上映两个星期,就取得了两亿五千万的国内票房,一亿九千万的海外票房,很有可能占据年度总票房前三的宝座;值得一提的是,这个世界国内货币的购买力和上个世界的美元相当,如此以来两部电影的成绩差距就更大了。
电影开场,顶峰影业的标志出现在银幕上,顶峰影业是这部聂隐娘的出品方,也是全球排名前三的影业公司,实力非常雄厚,也只有这样的大公司才有实力制作这样的大制作影片。
完全不同于周明章看过的那部,这一部聂隐娘的节奏非常流畅,从一开场的聂隐娘入山学艺,再到学成归来,和磨镜少年成婚,再到和精精儿、空空儿两位异人的大战,剧情欣赏下来可谓是流畅之极,让人不由自主的沉浸在剧情之中,完全无暇去厕所,就更不用说打瞌睡、提前退场了。
演员功底深厚,特效制作仙气十足,聂隐娘的剑术轻灵飘逸,精精儿刁钻狠辣,空空儿果决大气,其余一些出场的配角也是各有特色,全然不是宝岛导演那部电影可比的。
在剧情上,两部作品也颇有不同,聂隐娘的夫婿也就是那位磨镜少年的戏份被大大增强,编剧将他也描绘成和聂隐娘一样的修行中人,以铜镜为武器,多次和聂隐娘并肩作战,最后的大决战也是他俩齐心协力方才击败了空空儿。
除了这些,不管是服装、化妆、配乐、舞美等各个方便,这部聂隐娘都完全吊打宝岛导演的那部,周明章看得入神之极,都差点忘了身边的刘馨。
刘馨的情况也和他差不多,心情随着两位主角的遭遇而起伏不定,一会眼中含泪,一会儿又笑出声来。
利用特效打斗来吸引男性,感情线吸引女性观众,可以说是覆盖了绝大部分的观影群体,怪不得能取得这么好的成绩,周明章在心里暗暗点头。
两个多小时过去,影片放映结束,周明章还有些意犹未尽,这部聂隐娘完全颠覆了他对华语影片的看法,质量比世纪初的好莱坞电影还要好,要是能把这部电影带回到上个世界,绝对有希望打破战狼2的票房纪录。
如果说宝岛导演的那部聂隐娘是个人电影,那么现在这部就是重工业电影,想要拍出这样的影片,需要深厚的积累,海量的资金,出色的导演和演员,专业的团队人员,先进的仪器设备,高水准的特效制作......缺一不可。
从这一点,周明章再次确认,这个世界的文化发展水平远在他想象之上,这让他感觉到了一丝压力,就算脑子里有那么多的经典作品,想要出头恐怕也不容易啊。
从电影院出来,先陪着刘馨去百货商店买了几件衣服,然后俩人一起到书店,一口气买了上百本畅销小说,靠着书店工作人员的帮助才把这些书运回宿舍。
好了,今后一段时间我就专心研究这些书吧等把这一百多本书全部读一遍,大概也就能知道这个世界的读者究竟喜欢什么样的作品了。
汉化大师 第6章 开学就逃课
“我把课表领回来了,给你一份。”吕洋敲门进来,“刚踢球认识了几个朋友,约着晚上一块儿去喝酒,你要不要一起来”他说话的时候眼神飘忽,估计更多的是想让周明章多叫上几个姑娘一起去吧。
“算了,刚和刘馨去市区逛了一圈回来,有些累,现在只想看会儿书,下次再去好了。”周明章扬了扬手里的武侠小说。
“那好吧,我先出去了。”吕洋遗憾的退去,顿时觉得晚上的聚会也变得无趣起来,和一群汉子喝酒吹牛那有和姑娘约会来得有趣。
“课程安排的还挺满的。”周明章接过课表看了看,从周一到周五,每天最少两节大课,周二周四三节,周三更是满课,要是所有课程都一节不拉,他也没时间干别的事情了。
必须要有所取舍才行,史学概论、史学研究这些专业性的课程就不去了,反正自己也没打算在专业上有所发展;中国史概论、世界史概论必须要去,这是了解这个世界的最好途径,有老师指导肯定比自己看书摸索效果好得多。
大一的专业课就这几门,还有一门外语课,可以根据自己的特长和爱好进行选修,周明章选了英语,依靠以前的底子不用去上课也能通过考试,就是有些细节需要注意下,因为历史发展的差异,这个世界的英语和上个世界的还是有些不同的。
体育课可以去放松放松,天天在房间读书也挺累的;艺术类的课程也要去,周明章可不仅仅满足于当一名文抄公,等积累下初步的资本之后,他必然会涉及电影、动漫、电视剧等领域,多熟悉熟悉这个世界的艺术风格绝对有用。
在课表上勾勾画画,减去了一半儿的课程,将课表贴到墙上,然后继续抱着这本号称是近十年来最优秀的武侠大家全庸的武侠小说啃了起来。
不得不承认,但凡经济发达的国家文化也必然昌盛,尽管已经经受过了金庸和古龙的熏陶,这本武侠小说还是看得周明章欲罢不能。
和金庸的武侠小说颇有相似之处,这本书也是讲故事放到了真实历史事件的大背景之中,具有鲜明的时代特色,从江湖到朝堂,从中原到异域,一幅波澜壮阔的历史画面在周明章眼前展现开来。
人物描绘栩栩如生,武功招式犹如天马行空,知识之渊博,文笔之考究甚至还在金庸之上,想想这也是很正常的事情,这个世界的武侠小说已经发展了两百余年,远比金庸那个时代成熟,创作出更好的作品也是顺理成章的事情。
翻完这本,再拿起其它类型的作品草草翻看起来,不管是科幻小说还是仙侠小说,同样超过了上一世周明章所看过的那些。
尤其是玄幻类和仙侠类的小说,科幻小说还有大刘的三体系列可以和这些作品一争高下,到了玄幻小说和仙侠小说,上一世那些爆红的网文就只有被吊打的份了;就算周明章记得中原五白的作品,如实抄过来,赚个千八百万的倒不是问题,但想要成就至高神的王座就不太可能了。
开学前几天,周明章的行动规律和一般学生也没什么不同,每天抱着书到教室找个座位坐下,做出一副认真听讲的样子。
至于究竟坐在教室那个位置,看什么书就取决于这门课是什么了。
中国史概论、世界史概论和艺术类的课程他每次都坐在前排,翻开课本对照老师讲的内容细细琢磨,课间休息还会去向老师提问。
而到了英语、史学概论、史学研究这些课上,他径直跑到教室最角落的位置,翻看畅销小说读得津津有味、
中午或者晚上吃饭的时候,时常会遇见刘馨或是木悦君来找他,愉快地用餐之后,在绿意盎然的校园里悠闲地散步,顺便收割一波羡慕的眼光,这样的日子过得也算逍遥自在。
宿舍里的电脑就没有关过,一直挂在那里下载过去十年票房榜排名前列的热门影片,看书看累了就看电影缓一缓。
几天下来,周明章对这个世界流行的文化元素也有了一个基本的认识,爱情类的小说、影片不管在什么时候都是热门之选,不管是根据古典经典改变的梁祝、天仙配,还是现代都市的爱情片都深受女性观众的喜好。
史诗类的大制作在近些年重新焕发了生机,根据霍去病改编的电影封狼居胥夺下了去年票房总冠军的宝座;颂扬郑和丰功伟绩的西洋在前年位列票房榜第二,此外朱仙镇、三箭定天山和一些反映近代战争的史诗片也让投资商赚得盆满钵满。
依靠特效吸引观众的特效大片似有起势的征兆,周明章和刘馨看过的聂隐娘自不必说,根据畅销小说改编的几部科幻、玄幻和仙侠大片纷纷杀入年度票房前十,这些影片的海外票房甚至还要超过爱情片和史诗片。
此外,动作片、恐怖片、悬疑片也偶有佳作,喜剧电影则是以小博大的典范,几乎每年都会有那么一两部投资仅仅一两千万的喜剧电影上演票房神话,斩获上亿的丰厚收入。
这倒是和好莱坞的情况颇为相似,一个成熟的文化娱乐市场绝不会是一种类型独大,多种风格的作品都可以共存。
“明章起床上课了”早晨醒来,吕洋推门进来,周明章正在纠结今天到底该穿那一套衣服出门。
“算了,今天我就不去了,我有点事情要去办。”周明章选了一件看起来稍微正式一点的衬衫。
“不是吧刚开学你就逃课是要去约会”逃课虽然不对,可要是有刘馨、木悦君那个水准的姑娘愿意和我约会,那怕挂科我也愿意啊。
“没有没有,我要去市区一趟,要是老师点名你帮我应付下,回来我请你吃饭。”也该去挣点钱花了。
汉化大师 第7章 音乐协会
周明章现在并没有多少钱,抚恤金和遗产几乎都用在了葬礼上;还好穿越带得福利够多,想要赚钱并不是一件多么困难的事情,这些天除了看电影读书,还发了几封邮件,现在终于收到了回复。
“去星光大道音乐协会总部。”出了校门招手叫过一辆出租车,星光大道两边可不只是影视公司,还有众多相关产业的资产,诸如音乐协会、编剧协会、作家协会、导演协会以及音乐公司、经纪公司等都将总部放在了这里。
一路上周明章都没怎么和司机说话,闭上眼睛靠在后排的座位上,默默琢磨着待会要办的事情。
到了音乐协会门口,付完车费从车里出来,整理了下自己的形象,大步走了进去,按照邮件里的约定进电梯上楼,来到版权交易中心,在前台报上自己的名字,“我叫周明章,和乔宇先生有预约。”
“周先生好年轻啊,您稍等下,我马上帮您查。”前台略微有些惊讶,马上在电脑上忙活起来,“找到了,您从这儿进去到右手边第二间办公室,乔先生已经在里面等您了。”
“好的,谢谢。”道了声谢,按照她所说的方向进去,很快就找到了乔宇的办公室,敲了敲门,得到回应后推门进去,只见一名约莫三十来岁的长发男子正坐在沙发前看着他。
“是乔宇先生吧,我是周明章。”周明章上前彬彬有礼的打招呼。
“哎呀,周先生可真是年轻啊”乔宇略微惊讶了下,方才站起身来和周明章握手,“来,坐下聊吧,喝点什么茶还是果汁”
“都可以。”周明章坐到了乔宇的对面。
“那就红茶好了,刚好有朋友送了点正宗的铁观音。”乔宇亲手给周明章泡茶,冲洗茶具、洗茶、泡茶,动作犹如行云流水一般,光是看着就觉得赏心悦目。
“茶好,乔先生的茶艺更好,今天算是有福了。”茶泡好之后,周明章端起茶杯尝了尝赞道,这的确要比他以前喝过的要好。
“周先生过誉了,看周先生的年纪,应该还在读书吧不知道在那所高校就读师从那位大师是新乡音乐学院还是东海音乐学院”在乔宇看来,只有这两所新大陆最好的音乐学院,才能培养出周明章这样的天才。
“都不是,我在新乡大学历史系就读。”周明章笑笑答道。
“那是以前接受过专业的培训为什么没有读音乐学院以你这几首歌所体现出来的水平,我想不管那个音乐学院都愿意要你吧”这下乔宇就更惊讶了。
“呵呵,这几首歌也是凑巧写出来的,以后还不知道能不能写出来呢。”周明章可不想做个单纯的作曲人,毕竟抄歌那有抄小说赚得多,“乔先生您觉得我这几首歌如何有没有购买的价值”
乔宇是音乐协会版权中心的工作人员,专门负责接受歌曲版权的注册,顺带也会将一些优秀的曲子和音乐人推荐给音乐公司,一看到乔宇提供的这三首曲子就觉得非常不错,马上就搞定了注册手续,并推荐给经常合作的几家公司,很快收到了回复。
“群星音乐公司、天籁音乐公司、麦田音乐公司,还有一些小型音乐公司的总监都和我联系过来,对你的歌非常有兴趣,这些歌的完成度极高,几乎不用任何修改就可以直接拿来用,不过我倒是觉得你的外形和声线都很不错,完全可以自己演唱,我可以给你推荐几家靠谱的公司。”从一进来,乔宇就在观察周明章,他的外形完全符合偶像派歌手的形象,从发来的歌曲小样里可以听出,他的声线也相当不错,只要培训一段时间就可以登台演唱了。
一位原创型的偶像派歌手,绝对是任何一家音乐公司都会花大价钱笼络的对象,以周明章的条件,绝对可以成为任何一家公司的台柱子。
“这个我倒是没多大兴趣,以乔先生来看,这三首歌卖给那家公司会好一些”虽然成为流行天王同样可以赚取丰厚的收入,但就自由度来说,歌手和作者可是差远了,看看迈克尔杰克逊被狗仔队折腾成什么样就知道,一想到这些,周明章就淡了做歌手的心思。
又劝了几句,见周明章态度坚决,乔宇也只好暂时放下了这个心思,开始给周明章介绍这几家公司的情况来,“那些小公司实力较弱,名下也没有出众的歌手,咱们还是从群星、天籁还有麦田这三家公司里选吧。”
“群星公司是老牌公司,不过近些年发展不顺,推出的几位歌手都没有得到市场认可,知名度有所下滑;天籁公司实力雄厚,但旗下已经有纪霑、何夕这样的王牌创作人,对于公司之外的歌曲投入相对较低;麦田公司各个方面都很优秀,唯独在创作人这块是个短板,如果周先生愿意将歌曲卖给他们,相信他们肯定会投入大量资金制作。”乔宇在音乐协会多年,每家音乐公司都可谓是了如指掌。
“而且,我最近收到个确切的消息。”乔宇往过靠了靠,压低嗓音说道,“麦田公司现在正在为天后于若英收集曲目,准备制作新的专辑,如果你和他们签约,这三首歌很有可能被于若英采用。”
“既然乔先生都这么说了,那么就把这几首歌交给麦田公司好了。”这个世界在文化版权方面,法律规范十分严密,乔宇也是业内有名的人物,他不会也不可能在这方面欺骗周明章,所以听他这么介绍,周明章就毫不犹豫的选择了麦田公司。
“好,我现在就联系他们,让他们派人过来和周先生你谈谈,对了,周先生有没有经纪人和律师没有的话协会会为你推荐两位临时处理这件事。”说着乔宇起身到办公桌前拿起了电话。
这个电话一打就是十多分钟,等挂了电话,乔宇脸上露出了惊讶之色,“麦田公司说于若英马上过来和您谈。”
汉化大师 第8章 版权收益
“趁着这个时间我先给你说说版权方面的事儿吧。”乔宇又给周明章倒了一杯茶,开始给他普及这方面的知识,“词曲作者一般拥有七种版权,首先是机械复制版税,音乐公司只要用了你的歌,每生产一盒磁带、一张碟片还是唱片,元的收入,这也是词曲作者最主要的收入。”
别看一首歌只有九毛九,可架不住数量多啊,要是一张唱片能卖出去一百万张,那就是九十九万张的收入,而天后于若英上一张专辑可是买了上千万张的钻石唱片,这也是乔宇极力推荐周明章和她签约的重要原因,和她合作能给周明章带来更丰厚的收入。
“还有公共播放版权,不管是在茶楼还是电台、电视台,只要他们播放了你的作品,就必须向你支付报酬,这方面音乐公司有专人负责,到时候会按时把款项打到你账上,不过这笔钱大概要到唱片发行之后才能拿到了。”这方面的收入要比唱片稍微滞后一些,但持续的收益要比唱片时间更长,有些经典歌曲直到几十年后还会有公共播放版权的收入。
“同步许可版权,如果电影制片,电视演播室,广告制作公司又或者其他个人或组织想要将一首音乐作品用于某个电视节目,电影或广告制作,那么他们必须要支付相应的费用以获得授权;根据不同的情况,每次授权的费用大概在几百块到几万块之间。”
“机械同步版权,玩具公司、游戏制作公司等在将音乐作品同步至玩具、游戏、卡片并大规模复制生产的时候,词曲作者还可以从中获得机械同步版税,根据不同的情况收取不同的费用;印刷版权,有公司想要乐谱、歌词、旋律音符的印制出版或者印在衣服上出售,需要向你支付零售价的一成五作为版税。”
“彩铃机械复制版权,彩铃服务商用你的音乐制作彩铃供客户付费下载,元的版税收入;彩铃公共播放版权,这个公共播放版权是一样的;具体的版权就是这七种了,和麦田公司签约之后,他们会按照预估提前预支一部分收益给你,稍后的收益会按月支付给你。”乔宇详细的给周明章解释了一遍。
还真是细致啊,怪不得这个世界的流行音乐水平如此之高,周明章粗略的算了下,只要能写出一首受欢迎的歌,靠着这些收益,作者这辈子都不用愁了,经济利益会吸引无数有天分的人投入到这一行业,进而推动该产业的发展,形成良性循环。
只是周明章有些奇怪,各种版权都细致到这个地步了,怎么没见网络版权他记得穿越到这个世界之前,他在网上下载歌曲似乎是要付费的,于是他就将这个疑问问了出来。
猜你喜欢