重生学渣逆袭记
时间:2023-05-28 来源: 作者:雨霖咛
他还十分绅士地微微弯腰:“展小姐,请。”
在众人目瞪口呆的注视下,展颜也微笑着说声“谢谢”上了车。
周政还是坐原来那辆,跟吴敬诚挤在一起。
吴敬诚充分发挥不要脸的精神,挤眉弄眼地用胳膊戳周政手肘:“我说,原来展颜跟卫总认识啊?”
周政被这小人的不要脸震慑得只能用眼风表达自己的愤怒,这么被人三番四次下脸还能若无其事地装熟,果然人至贱则无敌。
他都被气笑了。
吴敬诚一见周政笑还来劲了,举起食指指着他说:“是吧!我说是吧!你看你都笑了。”
然后还装模作样地拍周政肩膀:“兄弟,我懂!我都懂!你不用说!”
周政一把撸开这贱人的爪子:“展颜跟卫总今天第一次见面,还有,我跟你不熟。”
车子里的人刚才还竖着耳朵听,这会一听这还聊出火了,周政这话一听就知道生气了,赶紧把话题叉开打圆场。
短短的几分钟车程,还不让人省心。
展颜上车后,卫哲本来坐车后座,这回坐到了副驾座。
卫哲霸道总裁气场爆棚,刚才还亲切可人的司机一上车就绷了背木着脸开车。
展颜就不怎么说话了,反正这才就几分钟的事。
没过几秒,卫总他手机响了,他立刻接了起来,十分温柔地“喂”了一声。
展颜顿时就风中凌乱了。
展颜还没从那声“喂”里缓过劲来,还倒着气呢,他又跟哄小孩似地:“你那边几点了?怎么还不睡?”
电话那头就炸开了:“卫哲你个王八蛋怎么往家门口弄一排穿得跟棺材似的糙汉子?!我要出门跟朋友吃烤串去还非得跟上!你让他们麻溜滚蛋!姐姐我要跟朋友安静地吃烤串!还有我要我女神展颜的签名你帮我问了没有!没有你就在法国呆着别回来了!”
展颜心想果然能让总裁大人展现霸道的温柔的,还真是非一般的女子,当下打开包包掏出眉笔和纸巾,上书——谢谢总裁夫人厚爱,展颜。
然后迅速递给一脸心碎地卫哲,卫哲一接过,立刻如释重负地轻声说:“我早就拿到了,当时在酒店门口呢,我马上把人给截下来,临时拿了纸巾借了人家眉笔给签的……”
展颜无语,据说有一种人说谎的时候,总喜欢把一特简单的事儿描述得特详细……
短短几分钟,卫总栽就接了好几个电话,除了第一人是他夫人,后面几个都是谈公事的。
展颜看车子经过一熟悉的地儿,就是她之前进虚拟空间的时候的传送点,就让他们停车,说自己走过去就行了。
卫总栽生握怠慢了自己老婆的女神,说:“也不差这一分钟。”
卫总栽在不面对老婆的时候,一身生人勿近的气场让人压力巨大,展颜赶紧摆手:“不用了,这儿我知道怎么去,我走到那白帐篷那儿,向左直走看到韩国的展厅,再向右走就看到咱们的展厅了,有cctv的大字在呢。”
卫哲一听,这果然是个熟路,不由多看了两眼,说:“看样子,你之前来过。”
展颜也不敢说太多,就微笑着点点头揭了过去。
还是司机大人来替她开的门,一走出去,她一陧感觉空气都清新了不少,人也自在了。
幸好卫总栽在他老婆面前不这样,不然谁受得了啊。
她深呼吸一下,就朝着前面走过去。
刚走到传送点,她就忍不住停下来看一看海,现在还早,天气不错,海水看起来蓝蓝的。
之前她为了快点完成任务,还没真正地看过这片海呢。
结果她还没来得及看多一眼,就有个工作人员走过来跟她说话。
就跟她在虚拟场景里遇上的一样,这个工作人员问她是不是自己一个人,朋友在那里。
她就简直回答了之后,想着时间也差不多了,就向着中国馆走过去。
展颜只不过比吴敬诚晚到几分钟,她坐卫哲车来的事儿就所有人都知道了。
周政依然是在旁边打她电话,见她来了,就皱着眉说:“展颜,你的电话通了但没人听,也不知道是不是被偷了。”
许巧萱在旁边听见了,不自然地别过脸去,假装和别人说话。
展颜耸耸肩:“不知道,昨晚我还放在床头充电呢。”
几句话的功夫,就有人过来跟展颜打招呼,能在台里混的,不少人都会看人下菜,这展颜早上是坐着卫总车来的,就算之前不认识,以后也有可能认识,把关系搞好点才是万全之策。
没一会儿,刚才还跟许巧萱说着话的几个人都围在展颜身边,许巧萱捏了捏拳头,转过身去找吴敬诚,结果发现那货在也围观的人里,气得一咬牙就在旁边坐下了。
她带过来的一个手下还算识趣,陪着她说话,但始终是身在蓸营心在汉,心思全飘到展颜那边去了。
早上的发布会是大头,目的就是吸引更多的人过来看。
这里镇场子的是台里的总监,招呼着大家一起出去,站在大屏幕的正下方,做一个发布会的开式,在片花播完之后会接受观影者的提问。
大家还在担心会不会有人来提问,总监老神在在地一挥手:“放心,人都安排好了。”
大家就心神领会地方鱼贯而了同,在屏幕下方一字站好。
许巧萱没想到自己出师不利,一直被展颜破了自己的局,心情本来就不好,见展颜走在自己前面,就加快了两步把展颜挤到后面去。
大家一字排开的时候把还展颜挤到边缘去。
展颜跟周政对视一眼,决定不和这女人一般见识,就安静地站在角落。
反正大家都是走个过场。
发布一开始,忆盛的展位面前就围了不少人,各个国家的人都有。
总监一看这场面也挺满意,对旁边的吴敬诚说:“人找得不错。”
吴敬诚只是诺诺地应着:“总监指示得好,咱们才办得好。”
总监就心情大好地对着请来的记者露出舒心的笑容。
只有吴敬诚心虚得紧,这些围观的人里面有一半是他找来的,另一半应该是见这儿多人围观跟着围过来的。
他心里把各路神佛都请出来敬了一遍,祈祷着千万别出乱子。
主持人就是带过来的那个翻译,每播完一个簴经,都用中文、英语、法语再说一下这剧的亮点卖点。
等片花全部播完,就是提问环节。
结果就坏菜了,来了个说阿拉伯语的,全身白袍加个头巾,噼里啪啦说了一串。
翻译一听头都大了,正琢磨着词儿怎么回应呢,许巧萱就上赶着出风光来了。
她认为这是个表现自己的好机会,几步跨了出去,拍拍翻译的肩膀,抽走人家的麦克风慈祥得跟人家姥姥似地:“让我来吧。”
这刻,她觉得自己全身都散发着救场的光辉,闪瞎了一众小卒的眼。
她对着那个白袍子说了句阿拉伯语:“你好,很高兴你对我们忆盛卫视的电视剧表现出的兴趣。”
白袍子诧异地看了许巧萱一眼,许巧萱看不懂他的眼神,就自动把这眼神归类为“惊艳”了。
展颜在旁边默默叹了一口气,翻译也在旁边急红了眼,几个小声说:“萱姐还会阿拉伯语啊,厉害。”
翻译翻了一白眼,心想这个时候她又不好再上去抢麦克风,但是又握把发布会搞砸了,急得手指都拧出青筋来了。
周政小声地说:“许巧萱这是要干什么?这翻译又怎么回事儿啊?”
现场也有不少人开始交头接语起来,大家的脸上都换上一副看戏的表情。
许巧萱觉得现场的气氛她还算满意,就清了喉咙就继续说:“下面允许我给你简单再介绍一遍好吗?片花里没有阿拉拍语是我们的疏忽。”
她不懂阿拉伯语,之前就是考虑到会有说小语种的人出现,早就叫人把要介绍的话翻译成阿拉伯语,日夜都练着,想着到时候露一手的。
没想到还真给她遇上了!她的语言天赋不错,把发音学了个七八分似。
展颜捂着脸跟周政说:“刚才那白袍子的人说的就是英语,不过口味音重,听起来像是阿位伯语而已。”
周政一听就笑得特贱地说:“这下有好戏看了,呵呵!”
翻译向总监眼神求救,结果吴敬诚这家伙怕总监怪下来,就在旁边说:“都安排好了,安排好的的,嘿嘿。”
总监也就对翻译的眼神视而不见了。
许巧萱一吸气,神情傲骄地说了一长串,周围不少人都对她多看了一眼,这效果是达到了。
然而她一看刚才提问的那个白袍子,这人脸都阴了下来。
麦克风会先给提问者,所以白袍子手上还拿着麦克风。
他对着麦克风用重复了一次刚才的提问,这次他说得很慢,一个发音一个发音地慢慢说,大家一听,就听出了这跟刚才的问话是同一段话。
末了,白袍子还说:“我刚才说的就是英语,你怎么用阿拉伯语回答我?而且,我觉得,你刚才抢了那位女士的麦克风这种行为,很不礼貌。”
现场一片哗然,许巧萱当场就石化了。
重生学渣逆袭记 第86章 城
现场一片哗然,许巧萱当场就石化了。
.
许巧萱脑袋里一片空白,她的人生中从来没有受过这种挫折。
她从小学习就好,长大之后也没有出现什么伤仲永这种邻居七姑八姨喜闻乐见的破事儿,家里奖状一箩筐,家庭经济条件也好,顺利从京城电影学院毕业,到国外深造回来,顺利进入电视台……
她的人生就是“别人家的孩子”,从来没被人这么当众留难过。
这种情况她一时竟然处理不了,反而有点接受不了地瞪着白袍子。
展颜也没料到许巧萱是个这么爱出风头的人,在虚拟场景里发生事情,她只看到部分,她没有进入过发布会时间段的虚拟场景。
所以现在这种情况也是她始料不及的。
翻译在旁边感觉随时都能拿展厅里的电线上吊自尽的样子,大家都不约而同地有种如丧考妣的默契。
吴敬诚一看那白袍子和翻译的表情,知道这下玩儿大发了,脑子当场当机。
虽然时间似乎过了一个世纪这么久,但是吴敬诚也只是反应了大约两三秒的时间。
他赶紧附到总监的耳边去:“总监,那个,还是叫个人去把卫总喊过来了,这……计划赶不上变化啊。”
总监无语地蹬了眼这狗腿子,腮都气鼓了,转身找来个人说了几句,那人一听,跑着冲出展厅去了。
能来这展览会的都不是什么泛泛之辈,没知道对方什么身份之前都别得罪。
翻译嘴唇哆嗦着在旁边给自己的手哈气,展厅里面的暖气很足,她却浑身发冷。
总监回头:“快让人找个主持人来,咱们队伍里总有别的主持人吧!”
那人愁眉苦脸:“有是有,可是没做过大场的,只有翻译做过,还会几种语言。”
总监一看翻译,那货跟见老鹰的小鸡似地在原地发抖,顿时两眼一抹黑差点儿晕过去。
围观的人越来越多,现场还有各国的媒体在。虽然媒体的大头都钻电影节那边去了,来这儿的都是些不太出名的小媒体,但是不管大小,它还是媒体,这一报道出去,不是当着全球人民丢脸吗!
展颜一看这一排子人,全是忆盛高层,全跟着许巧萱一起卡壳,顿时掩面,这都一帮什么人?
她赶紧向前跨一步,扯过还在抖着手的翻译说:“还不赶紧救场去,你算是涉事人之一,解铃还需系铃人,那白袍子在替你出头呢,赶紧去打圆场去。”
翻译震惊地看着她:“你听得懂英语?!”
展颜一额黑线:“这是重点吗?赶紧上啊!”
翻译也不知道是紧张还是怎么地,顺手就把展颜拉了上去。
展颜:“你拉我干嘛?”
翻译:“妹子你当帮我一个忙,我去跟白袍子解释,你帮我挡挡媒体。求您了!”
展颜十分无语:“你们一帮高层在啊,拉我下水干嘛。”
翻译:“别说了,一个比一个怕事,全是一帮窝囊废……到了,咱们加油!”
于是展颜十分无奈地被翻译临时拉了上台,总监一见有人站出来背黑祸,顿时松了一口气,回头让人通知之前跑出去的人:“叫回来,别去烦卫总了,这边解决了,这点小插曲就当宣传!”
展颜一走到台正中,所有媒体的摄像机就都全对着她,说实说她还真有点紧张,手心也微微发了汗。
但是事到如今,腿软也得硬着头皮撑到完场,横也是死竖也是死,就豁出去干一场吧!
这么一想她就不紧张了,淡定地微笑。
在场的媒体刚才还在交头接语,这回看见上来这么一个小姑娘,大家都表示十分好奇。
展颜清清了噪子,拿着翻译塞过来的麦克风,用一口流利的英语说:“大家好,我叫展颜,是这里其中一部片子的编剧。下面我来分享一下我创作这剧本的一些小趣事……”
不同于国内,国外对于编剧的态度还是很谦逊的,一听她是这其中一部剧的编剧,大家的脸色都严肃起来。
展颜说完最后一个字的时候,全场都响起了掌声。
展颜也没料到会有这么大的反响,连声说着谢谢。
但是也不是所有人都是这么想的,有一个记者就觉得这小姑娘年轻轻轻就创作出一部电视剧,这里面一定有猫腻,这一定不可能是她自己写的!
于是他就故意用了俄语问一句:“这剧本全程是你自己一个人创作的吗?”
周围几个懂俄语的记者都笑了起来,其中一个还试图翻译给展颜听:“刚才那位男士说的是……”
展颜也听到了这句话,并且听懂了。
她还没等那个要翻译的记者说完,就用俄语回答:“是的。”
忆盛所有人都惊呆,包括许巧萱在内,会说英语就算了,连俄语也会说?!
台下刚才说这句话的记者也十分尴尬,他本来是想嘲笑一下展颜,他并不是俄罗斯人,但是会说俄语,对于亚洲人不说歧视,但也有点看低的的意思。
结果展颜这么一应他,他面子就有点挂不住。
许巧萱心想,这展颜大概只是会点简单的用语,像“你好”、“是”、“不是”之类的,谁不会啊,要是让她自己学,也肯定会这么一两句。而且一般情况下,说“是”、“不是”之类的很容易就糊弄过去,也没谁真的在意你说了什么,这里也不是人人都会说俄语!
虽然她听不懂刚才那个记者说的是什么,但是就这气氛来说,应该也不是什么严肃的话题。
所以展颜回答这么一句放诸四海皆可的话,也没什么了不起的!
这么一想,许巧萱心里就平衡了点儿。
刚才那个记者的想法其实和许巧萱也有点异曲同工之妙,他其实也觉得展颜只是会点基本用语,所以才用这个来为自己挽回一点儿面子。
他于是试探着再问一次:“这位小姑娘,你这个‘是的’,是针对我刚才的提问吗?”
旁边那几个懂俄语的是女记者,听到这男记者这么问,都觉得这男的也太不绅士了,这么为难人家一个小姑娘,不过不问都问出来了,她们其实也想听听这小姑娘怎么应对。
八封可是无国界的。
不少记者已经经过旁边的人的英语翻译,大概知道是怎么一回事了,全都在看着展颜。
展颜脸上依然保持微笑,这让不少人暗暗佩服。
她说:“当然。这部剧本是我自己构思,从大纲都分集大纲再到剧本初稿再到修稿和完善,除了忆盛卫视的创意部门和高层给予的宝贵意外,都是我自己一个人进行创作的,而且修改意见不涉及大剧情的修改,但是更有利于迎合市场,这不得不得忆盛卫视的高层方面是十分有市场眼光的,我也十分高兴把我自己写的剧交给我的合作伙伴,周政的工作室以及和忆盛卫视联合制作和播放,我很感恩,能遇到这么好的平台和团队。”
这么一大段话,全是用俄语说的。
大部分还有没听明白,毕竟还要等人翻译成英语,于是都还没有反应,男记者已经后悔莫及了。
附近能听懂俄语那几个女记者都鼓起了掌,大家不明所以,也都跟着鼓掌,但还是稀稀拉拉的。
那个男记者恨不得找条缝钻进去,有点想偷偷溜走的意思。
展颜这时在台上,紧接着又用英语复述:“刚才那位男士问我,这部是不是全程由我一个人创作,我的回答是……”
说完之后她还分别用法语、德语、意大利语、阿拉伯语都说一遍。
“……以上,这就是我的回答,谢谢大家的提问。”
全场立刻响起了热烈的鼓掌声,闪光灯也是闪个不停,其他展位的人也跑过来围观。
同是中国展馆的,人家请来的怎么就这么牛b呢!几个国家的语言啊!年纪这么轻啊!还不怯场啊!这怎么请的啊!忆盛肯定出了不少银子啊!有钱就是牛气啊!
大家都是脑子里各种羡慕妒忌恨弹幕刷屏。
许巧萱已经呆得说不出话来,这不可能啊……这才一个高中生,这语言都是怎么练的?!这肯定不是真的!
展颜说完就把麦克风交回给翻译,翻译这回哄好了白袍子,缓过劲来了,也淡定地继续回答各个媒体的问题,然后继续就是总监等人出来回答,现场又回归了正常。
不过有不少记者都悄悄走到展颜身边,问可不可以给她做个采访,展颜心想这风光出一点儿就行了,要真的抢了忆盛的风光,那她以后还在不在国内混,于是就笑着婉拒了。
那几个记者都十分惋惜地走了,许巧萱在旁边看红了眼。
早上的发布会就这么有惊无险并且算是有点精彩地完成了。
总监心想这小姑娘还真来事,也不自己邀功,说自己的进修不忘替忆盛宣传,还能顺带给周政的工作室宣传,真是面面俱到,这能力真心不错。
发布会结束之后他走回内场,看见展颜还站着,特地给她拉了把椅子:“展颜啊,来来来,快坐,刚才真心是打了一场漂亮的仗啊……”
两人个正寒暄,场外就走进了一位穿着深蓝色西装,头发泛着淡淡金色的绅士。
许巧萱看了还在说话的总监和展颜,心想自己也要威风一把,笑容满面地迎了上去。
重生学渣逆袭记 第87章 城
两人个正寒暄,场外就走进了一位穿着深蓝色西装,头发泛着淡淡金色的绅士。
许巧萱看了还在说话的总监和展颜,心想自己也要威风一把,笑容满面地迎了上去。
.
深蓝色西装的男人一见有人迎着自己来了,也就微笑着手放在腹部微微躬身。
男人还先用法语打了招呼:“早上好,这位美丽动人的女士。”
许巧萱先是愣了一下,然后强调着自己镇定下来,用故作为熟悉的法语回应:“早上好,这位帅气的绅士。”
其实对于说一个自己不熟悉的语言,练习和实战时的心理是很大分别的。就算你平时能闭着眼睛倒背如流,但是真的遇上了说这门母语的外国人,你说话反而会很容易不流利,卡顿,甚至有结巴的情况出现。
当然了,如果你心理素质过硬,那也不用怕,最多就是一开始不太适应,多说几句之后就好了。
毕竟外国人对于人家说自己的语言也很包容,说得不准也不会当着你的面嫌弃你,尤其是法国人。
打了几声招呼之后,法国绅士就让许巧萱给他介绍展出的片子。
许巧萱心想这正中她下怀,照刚才那样再聊下去,她就快要招架不住了,说片子最好!这样她就可以把自己事先叫人翻译好,而且日夜练习好的背出来就行!
为了这么展出她费了很大的功夫,她是个特别需要人家肯定的人,所以事事处处要做得精细出色,务求让人觉得她有种望尘莫及的高不可攀。
不过早上刚出了那件事,大家这时都不太放心让她一个人上去。
其中一个高层就拉住东走西顾不知道在瞎忙个啥的吴敬诚,朝许巧萱那边使了个眼色。
吴敬诚心想这也不是发布会,这法国佬也未必是什么大人物,就说:“没事儿,许编审法语好着呢,这回没误会了。刚才那白袍子说那英语,口音重的哟,谁听得出来是英语职,谁不听着像阿拉伯语啊。”
那高层瞪他一眼:“这不是语言的问题,是她那临场反应,你去盯着,别又惹出什么乱子来!”
吴敬诚无辜地哭丧着脸:“我也忙啊,电线出问题了,待会儿片子播不了可别怪我啊。”
高层掂量一下无电和许巧萱搞砸这两者的机率,于是妥协了:“那你找个能管事的,翻译呢?”
吴敬诚说:“翻译说肚子不舒服,躲厕所去,估计是给刚才那事儿给吓的。”
高层又看了眼展颜,发现她跟总监还在聊着天,自己又不懂法语,只好放了吴敬诚。
另一个人拉他一把:“老梁,你就坐着吧,咱们又帮不上忙,瞎操心也没用,歇着歇着。”
那几个跟许巧萱要好的,也都清楚她的性格,有心替她挽回一点儿面子。
她们几个就唱双簧似地说开了——
“哎呀,萱姐的法语真心好啊!好羡慕会这么多语言的!”
“可不是,咱们这个年纪时代的人,还没那条件学这么多门语言,再说了,学那么多,也不知道精不精呢,会一两门真心了不起了!”
猜你喜欢