美国山神新生活

    他的父母来了，陈诺的这些邻居们自然也知道这些消息。所以小泰勒成为‘居民代表’，他们提议举行一个欢迎派对，来热情的欢迎陈诺的父母来到缅因州、来到卡姆登。

    陈诺自然没有理由反对，他知道美国这里特别喜欢派对，各种主题的派对。

    除了派对文化影响之外，陈诺也非常的希望父母能够认识他的这些邻居们。因为陈诺认为他所在的社区很不错，他的邻居都很好，希望父母也能觉得放心。

    毕竟是异国他乡，陈诺的父母如果看到儿子的这些邻居们肯定也会放心不少。

    “妈，我的这些邻居都不错。”陈诺将烧烤架抬到草坪，笑着说道，“我们相处挺愉快的，比较有人情味，大家都说说笑笑的。大概跟你平时看的一些美剧差不多，有事没事就开开派对，隔三差五的就聚一聚。”

    陈建德笑着点头，有些期待的说道，“那挺好，远亲不如近邻。”

    陈诺自然的说道，“确实是这样，我买枪什么的，治安官帮了忙。我一开始来的时候，小泰勒的爸爸也给了不少建议。这个社区还算好，虽然是乡下，可是治安、环境都不错。”

    说完这些，陈诺自然的打量着他的草坪。

    这段时间陈诺待在家里的时间比较多，可是他还是忽视了对草坪的打理。平时没在意，可是想到邻居们都要来了，陈诺觉得需要打理一番才行。

    因为陈诺也知道，在这样的一些乡下，很多人对男人的一个评价就包括动手能力。比如说简单的修车、简单的木工等等能力，都属于对男人评价的一个标准。

    所以陈诺赶紧开着他的割草机开始忙碌起来了，春天到了，自然需要将草坪打理一番。

    老泰勒和吉莉来了，他们不懂中文，陈诺的父母英语不太好，所以聊天没办法继续。

    老泰勒看着陈诺，大声说道，“陈，你早就应该将你的草坪打理好，这是你的脸面！你不能这样，你不能等到邻居们来你这里做客才想到要打理你的草坪。”

    陈诺一点都没有什么不好意思，他回答道，“我很忙，我没有时间去整理我的草坪。我是一个勤快的年轻人，我没有时间整天待在家里，我必须工作、赚钱！”

    老泰勒一点都不相信这些，陈诺是一个能赚钱的年轻人，一个有能力的年轻人。

    这也是一个看起来勤劳的年轻人，但是老泰勒和他的邻居们也聊过，觉得陈诺同样是一个懒散的人，一个很喜欢偷懒的人。

    “还是我来帮你收拾草坪吧，我可以搞定这些。”老泰勒笑着走到陈诺跟前说道，“你去帮助你的父母，他们不懂英语，很明显我们也不会中文，我们都需要一个翻译。”

    让老泰勒来整理草坪，陈诺觉得这是一个很好的建议。虽然陈诺很不想承认，但是老泰勒他们这些人打理草坪的能力更加出色。因为陈诺以前基本上没有这样的经历，而老泰勒这些人很小时候就开始打理自家草坪了。

    凯瑟琳也来了，她笑着说道，“杰克下班后会过来，不过我猜他现在应该在路边抽烟。”

    “我已经看到好几次了，我们不应该浪费钱雇他工作。”吉莉忍不住打趣起来，“我可以保证，他是一个最不尽职的治安官，他知道怎么样不惹麻烦，以及怎么样偷懒。”

    陈诺也忍不住笑了起来，老杰克这个治安官还真的是老油条。他在这个行业待了太久，所以他知道怎么样明哲保身，知道怎么样避免麻烦，他知道怎么样轻松的在这个岗位混日子。

    “她老公是治安官，有点片警的意思，但是和我们国家的警察有些区别。”陈诺小声的对母亲解释着说道，“人很好，帮了我不少忙。他这样的地头蛇认识不少人，认识狩猎警察，我经营猎场、林场，和狩猎警察也要打交道。”

    罗宾逊的妻子安娜带着凯莉和卡尔来了，既然是要一起来做客，能来的自然都来。

    卡尔很有派头，远远的就伸出右手、握着拳头，陈诺也敷衍的和卡尔撞了撞拳。

    卡尔不在意，立刻说道，“陈，我知道你赚了一大笔钱。我可以成为你的助手，就像以前格伦那样。我可以帮你们看守你们的卡车，我会看着你们的鳗鱼苗！只需要给我一百美元，我可以成为最优秀的助手。”

    陈诺立刻摇头，毫不犹豫的说道，“没可能的事




第114章 容易、不容易 （求收藏、求推荐）
    老杰克来了，端起啤酒喝了一口说道，“陈，难道你没有带一些中国的酒”

    “白酒，你喝不习惯。”陈诺笑着回答道，“当然，我也不习惯，我的酒量并不好。”

    老杰克不高兴了，他强烈质疑道，“我可以和最烈的龙舌兰、伏特加，白兰地、威士忌对我来说也没有问题。陈，不要小看任何一个超过五十年酒龄的老酒鬼。”

    既然老杰克想要尝试一下，陈诺自然也不会反对。白兰地、威士忌都是烈酒，老杰克表现的很自信。但是陈诺也知道，白酒和这些酒有些区别，他们未必习惯白酒的口味。

    所以陈诺从房间里取出来一瓶茅台，笑着介绍道，“这是中国最著名的酒之一，不过考虑到大家都是第一次接触它们，所以我们需要一点时间来适应。”

    老杰克、罗宾逊和老泰勒嘘了起来，觉得陈诺太小气，小酒杯不说，还只倒了很少的一点。

    这些‘酒鬼’嗅了嗅，觉得味道有些冲。陈诺的三大酒鬼邻居对视一眼，有那么点半信半疑，稍微有一点退缩，这陌生的酒让他们不再自信了。

    酒量不怎么样的陈建德端起酒杯，虽然不会英语，可是知道肢体动作、身体语言是最好的交流方式。所以他轻轻的呡了一口酒，然后示意老泰勒几个人可以尝尝。

    只是先前叫嚣的老杰克尝了一口白酒，脸色就变了，显然不适应。

    他们平时喝的酒口感比较柔和，白酒味道强烈、刺激。度数其实是另外一回事，因为在欧美也有很多度数比较高的酒，关键还算白酒的口感对他们来说不适应。

    陈诺笑着喝了一小口白酒，说道，“所以我没有拿出来这些白酒，我知道你们不喜欢。”

    “不，你应该拿出来！”凯瑟琳反驳着说道，“陈，你知道我们可能不适应这些酒。但是你有必要让我们知道你的文化、习惯。”

    凯瑟琳说的有道理，所以陈诺笑着‘道歉’。当然不是说‘对不起’，因为一旦说了诸如‘im sorry’这样的话，在美国的文化里就是知道自己做错了，这是正式的道歉。

    那样的情况，没错的话也会被人当作是犯错，会让人抓住话茬。

    “陈，你们什么时候会再次去抓鳗鱼”老泰勒走到陈诺身边，有些好奇的问道，“这两天的天气不错，鳗鱼孵化的情况很好，这几天大家都有不错的收获。”

    陈诺想了想，说道，“今晚我也会去抓鳗鱼，我的父母对于这些事情比较好奇。”

    小泰勒握拳，大声喊道，“好消息，我今天又会有一笔钱入账了！”

    张秀安好奇，有些意外的问道，“他说什么我好像听到了说钱的事情。”

    “我说今天晚上去抓鳗鱼苗，他就开心了，有钱入账。”陈诺笑着解释道，“到时候你跟爸也过去，去看看热闹，帮我也赚点钱。老泰勒说这两天气候好，鳗鱼苗比较多。所以我们今天努力点，争取赚个两万美元以上再回家！”

    陈建德有些酸溜溜的说道，“你一晚上赚的钱就抵得上我们一年赚的了，这钱这么好赚”

    “不好赚，要不是饕餮帮忙，我也赚不到。”陈诺赶紧解释，“在缅因州当渔夫的，没一千也有八百，但是一个鳗鱼季下来，能赚到超过两万美元的都比较少了，那算是运气好而且有实力的。像我这样的，更是凤毛麟角！”

    对于儿子的自卖自夸，陈建德和张秀安又好气又好笑，不过也觉得骄傲。

    陈诺的父母不懂英语，但是陈诺可以做一下翻译。更何况有些时候不见得需要语言交流，他们能看出来陈诺和这些新邻居相处的很好，他们能感觉到这些邻居都很喜欢陈诺。

    这就足够了，这也足以放心了。这一次来美国、来缅因州，更多的还是想要看看陈诺的生活，想要看看陈诺定居缅因州之后的生活状态。

    当邻居们在派对后离开之后，陈诺自然也会和他的父母聊一聊。

    聊了一些邻居的事情，聊着自己在这里的一些感受，不过更多的还是说着那些开心的话题。

    “你们今天晚上跟我一起去看饕餮大发神威帮我赚钱。过两天我们去林场转一转，好歹也是我们家里的地。”陈诺放下茶杯，笑着说道，“我现在也不敢算饕餮到底能帮我赚多少钱，不过鳗鱼季还有九个星期，说不定还能赚个三十万、五十万！”

    张秀安看着儿子，认真的问道，“真的假的不是按人民币来算吧”

    陈诺哭笑不得，“肯定是美元了，人民币在这里不通用。饕餮运气好一天能抓一两万美元的鳗鱼苗，抛开一些因素不能捕鳗，我的要求也不高，一个星期净收入八万美元就好。”

    看着躺在沙发上呼呼大睡的饕餮，陈诺确实没有想到这个吉祥物居然忽然间爆发出来了强大的吸金能力。而且饕餮创收的能力，也



第115章 简单生活
    父母来了，陈诺自然也轻松了很多，比如说一日三餐这样的事情就不需要他担心了。

    或许是心疼儿子大半夜的还要出去赚钱，陈建德和张秀安都很心疼儿子。即使他们不会英语、不喜欢出门，但是在家里可以帮忙打扫卫生、做些家务。

    陈诺洗漱结束，吃完‘早餐’后说道，“爸，我带你去打靶”

    陈建德有些心动了，国内是不要想武器的事情了。当然陈建德小时候见过枪，那个时候民兵武装是相当有水平的，只是等到他稍微记事、懂事的时候，禁枪就开始了。

    张秀安没好气的说道，“你那个保险柜让人看的心惊肉跳，你自己说说看买了多少枪”

    陈诺嘿嘿笑着说道，“美国的法律允许，而且这里也有这样的习惯。更何况职业特性，所以我这样的做法一点都不奇怪！”

    其实陈诺也知道他的一些枪支比较多，可是也没有特别夸张。再者说了，他的每一支枪都来历清楚，所以根本也没什么好担心的，多一点也没问题。

    拎着步枪的陈诺笑着对父亲说道，“我这个小农场也就能打打靶了，上次农业部那边还过来问我要不要种植作物，我直接拒绝了，吃力不讨好的事情，我没打算加入农场主联盟。”

    陈建德有些好奇的问道，“农业部那边问你干什么”

    “美国这边很多农场也不是说你想种什么就种什么，政府这边做了一些统计、调查，指导农场主栽培作物。而且农场主喜欢组成联盟，大概是同进同退的意思。”陈诺简单的解释着说道，“不过这样的事情也不是特别绝对，管理也谈不上特别严格。”

    陈建德觉得诧异，“意思就是说你想种土豆，说不定政府不许，他们要让你种大豆”

    “差不多是这个意思，统一规划。”陈诺继续解释着说道，“不过我这一点小农场，平时自娱自乐就足够了。不过那些真正的农场主，他们也会去关心种植什么作物适合，他们也会提交申请，根据自己的土地成分或者自己的技术去种植作物。”

    陈建德立刻说道，“这还真的有意思。”

    有意思的事情多着呢，陈诺也挑着捡着一些让父亲觉得比较新奇的事情说了些。

    风土人情不同，法律也会有一些不同，所以让人觉得很意外的事情自然也不会少了。

    陈诺‘砰砰砰’的打了几枪，他觉得枪法不错，所以忍不住想要炫耀。

    “枪声这么大，你邻居也没人过来看看”陈建德还是觉得好奇，也意外，“我看新闻说美国总是枪击，他们政府也不管”

    陈诺装着子弹，不在意的说道，“我在我自己地盘开枪，也没人说什么。这里的人大概也都能明白，如果觉得枪声是从房子里发出来的，可能会帮忙报警。”

    “那你买个消声器，这样声音小一点不打扰人。”陈建德出谋划策，担心麻烦，“看你这样子有事没事的就打几枪，要是扰民了可不好。”

    陈诺哭笑不得，看着父亲说道，“爸，消声器在美国可不好买。消声器，或者枪口消焰器，那比买枪难太多，审核也严格太多。不开玩笑的说，那些东西一般人买不到。”

    陪着儿子在打靶，陈建德也听到了很多觉得新鲜的事情。

    比如说陈诺的枪都是民用版，和军用枪有很大区别。而且陈诺的枪基本上都是半自动武器，陈诺也确实没有自动武器持枪证，但是很多的美国人喜欢将半自动武器改成自动武器。

    这些都让陈建德目瞪口呆，也觉得无比新鲜。

    “来，试一试。”陈诺笑着将枪递给父亲，说道，“过几年你要是来了这里，也不能只是帮我带小孩。到时候把你拽林场去，你就当提前练习打猎。”

    心动的陈建德接过雷明顿700，仔细、小心的瞄准，在陈诺的指导下掌握着持枪姿势、学会了瞄准。只是第一次开枪就脱靶，这也不算是无法接受的事情。

    陈建德言犹未尽，决定再打几枪。只不过他不会装弹、打开保险，这都是需要陈诺来做。

    看着儿子熟练的装弹、上膛，陈建德好笑的说道，“以前我们都觉得你省心、懂事，说你不会惹麻烦。现在再看看，一点都不像以前那么斯文。不过也好，男人嘛，有点活力、朝气比较好。”

    &nb



第116章 美好
    谢莉尔来到了卡姆登，她和陈诺看来都没有因为先前的一些小矛盾产生隔阂。

    大家都是成年人，也都明白恋爱的过程中除了甜蜜之外，也会有一些小矛盾。怎么样解决这些矛盾，这才是最重要的。

    虽然语言不通，可是陈诺这个翻译的存在可以解决好麻烦。

    “她说做一个煎牛扒，我帮你们做决定了，全熟的。”陈诺靠在操作台上，他现在是翻译，“妈，你做菜的时候少放点味精，她不吃味精，这边人对钠比较敏感。”

    一会儿中文，一会儿英语，这难不住陈诺。

    谢莉尔看了看陈诺，有些担心的问道，“亲爱的，我的厨艺很初级，我想要报个厨艺班。”

    陈诺大咧咧的用英语说道，“没问题，就像你不明白中餐正不正宗一样，我的爸爸妈妈也不了解这些西餐正不正宗。你收下红包这一点很好，这是见面礼，他们很开心。”

    谢莉尔顿时得意了，看着陈诺说道，“我来之前就和罗宾联系了，我问了很多关于中国的习俗。他告诉我中国很大，各地的风俗不一样。但是他告诉我，如果你的爸爸妈妈对我满意，他们肯定会给我红包。所以我很担心，担心他们不喜欢我。”

    陈诺没有进一步的解释，其实他也没有想到父母会给见面礼。

    不过这也没有什么好意外的，第一次见到儿子的女朋友，给个见面礼是很正常的事情。

    张秀安做着清蒸鳕鱼，有些不自信的说道，“儿子，我是第一次烧这个鳕鱼，也不知道味道对不对。”