重生日本写网文
时间:2023-05-22 来源: 作者:米虫100
“是的。”
武泽看了一眼手上已经抽出来一半的米盒,想了想,将它塞了回去。
“好吧,我们在哪儿吃午饭”
川野优华说了一个地址,武泽记下后,并没有着急出门,因为川野优华很明显更考虑到武泽,选择的这个西餐厅距离武泽家更近。
在家稍微收拾了一下,武泽这才出门,来到约定地点,等了一会儿,才看到川野优华走了进来。
“嘿,川野,你……”
看到她,武泽抬起手,刚准备打招呼,却忽然愣住。
现在的川野优华神情透出明显的憔悴和疲惫,脸色也有些灰败,就好像好多天都没好好睡觉一般。
甚至连她平时打理得一丝不苟的一头黑长直头发此时都有那么点儿乱糟糟的样子,完全不像是被认真打理过,只是被一个束带绑着,很随意地耷拉在背后。
她的脚步甚至都显得有些虚浮,身上的便服虽然穿得没问题,却依然看得出不像平时那么认真修饰过。
现在的她,完全失去了平时那种冷冽、被很多同学私下里称之为“冰山美人”一般的风范。
看到她,武泽简直就好像看到了很多动漫里经历过某些变故突然失去梦想的女角色一般。
武泽忍不住站起身,向川野优华伸出手,想要搀扶她,却又突然反应过来,只能尴尬地把手又缩回来,呆呆地看着川野优华在面前的座椅上坐下。
她坐下的方式都和以前不同。
虽然不能算是一屁股塌下来,但却给人明显无力的感觉,整个人就像软了一样。
要是在以前,她坐下来的动作肯定很干净利落,绝不拖泥带水。
武泽皱眉看着她,终于还是忍不住心中的疑问。
“喂,川野,你这些天在干什么怎么突然……突然变成现在这副样子了”
“啊”
川野优华的反应似乎也比平常要迟钝了一些,听到武泽的问题,她抬起头看了武泽一眼,停顿了一秒多,才点点头作出回应。
“抱歉,我一直在思索写作上面的问题,加上这些天没有睡好,我……”
说到这里,她低头看看自己,再摸摸脸,拉了两缕散乱在脑袋旁边的头发,放在手心观察了一下,微微皱起眉头。
“我现在的状态一定很差对吗”
“对,很差。”武泽点点头,并没有避讳什么。“你刚才说,你一直在思索写作上的问题难道说,你这些天一直在卡文,然后就变成了这样”
“卡文”
“呃……就是在写作的时候遇到问题解决不了,一直不知道该怎么继续写,我通常把这种情况称作卡文。”武泽解释。
&n
第208章 放开手去写
武泽抽动了一下嘴角,使劲摆了摆手。
“不,那不一样,我那是真的建议,而且我每次向你提出建议的时候,都会同时强调,这仅仅只是建议,你可以听,也可以不听,还记得吗”
川野优华轻轻点头,嗯了一声,陷入思索之中。
武泽也没有催促她,刚好这时候两人点的菜已经端了上来,武泽一边吃着,一边和川野优华闲谈起来。
他故意将话题转到了其它地方,问川野优华知不知道朝仓纱雾的两个表哥来到了泥轰,并且想要见他。
川野优华表示知道,并且她还知道武泽雇佣了朝仓纱雾,作为《异界拔刀斩》英文版的翻译这件事。
“武泽,你为什么要这么做如果是想要将《异界拔刀斩》翻译成英文出版到米国,我觉得走正规的出版社渠道会更好,那时候出版社应该会给你找更适合、更有经验的翻译。”
武泽摇摇头“不,我暂时并不打算走这么麻烦的渠道。而且《异界拔刀斩》能不能在米国出版还无法确定,我这么做只是提前做准备。另外关于翻译质量……你真的觉得,出版社找的编辑会比朝仓翻译的更好吗”
川野优华微皱眉头“你能确定纱雾翻译得更好”
“我不确定。”武泽微笑。“但是我可以从朝仓的两个表哥和更多的人那里获得反馈来确定。”
看着武泽脸上充满信心的笑容,川野优华有些不能理解。
不过她也没有追问,开始吃起饭来。
一顿饭吃完,武泽擦擦嘴,这才开头将话题转了回来。
“川野,如果你现在不知道怎么做,那么我给你一个建议。”
“什么建议”川野优华好奇地看着他。
“不要去管小宫编辑说了些什么,也不要去管我和其他人说了什么,只需要按照自己的想法去写《笔与键盘大冒险》。你想怎么写就怎么写,不需要理会任何人的想法,明白我的意思吗”
“可是……它已经出版了,这样写真的好吗”
“你忘了第1卷是怎么写出来的吗”武泽反问。“你在写第1卷的时候,并没有问过任何人的意见吧。别忘了,就连我也是它确定出版之后才看到的。”
“嗯……”川野优华若有所思,轻轻点头。
“所以这就证明了,你其实已经具备了很强的写作能力,你有能力自己独立完成一部小说。”武泽加重语气。“忘掉其他人的意见,想起来你最开始为什么要写这部小说,以及你最开始写它时的感觉,然后放开手去写。相信我,这样写出来的东西,绝不会像你预料的那么差。”
川野优华凝神看着武泽,深深吸了一口气,再缓缓吐了出来,脸上迷茫的表情渐渐消退。
“好,我试试。”
见川野优华恢复了一些正常,武泽笑了起来。
“在尝试这么做之前,我还有一个建议。”
“什么”
“先好好睡一觉,你看,你的黑眼圈都出来了。”
“是吗”
川野优华略有些慌张地从背包里拿出一个小镜子,仔细照了照。
看到她略微有些笨拙、慌乱的动作,武泽禁不住笑出了声。
无论平时表现得再怎么高冷,但川野优华说到底,也只是个17岁的女高中生嘛。
吃完午饭,武泽目送川野优华上车回家,并没有也直接回家,而是直接去了一家附近的书店,在里面看了一会儿书,顺便买了两本。
等到接近3点的时候,他才动身前往和朝仓纱雾约定的地点。
一到地方,便看到朝仓纱雾那头靓丽显眼的金发。
坐在她旁边的有两名同样很年轻、同样有着一头金发的白皮肤外国男子。
这两人自然就是朝仓纱雾的两位表哥,他们都姓桑普拉斯,大的叫帕耶尔,比武泽大一岁,小的叫隆地奇,比武泽小一岁。
见到武泽后,两人都很兴奋,上来就是每人一记熊抱,然后各种合影拍照,一通操作下来,简直是标准的粉丝套路。
武泽很不适应。
他写了这么多年书,虽然读者也算有过不少,但这还是第一次在现实中见到自己的读者,甚至可以说是粉丝。
何况还是两个米国粉丝……
在朝仓纱雾的翻译下,武泽和两人进行了亲切友好的交谈。
从他们的嘴里,武泽知道,原来《异界拔刀斩》不仅仅是他们两人在看,他们还将这部小说传给了他们认识的很多朋友,得到了不少人的欢迎。
尤其在他们学校的男同学中,《异界拔刀斩》已经成为了一个非常流行的小说作品。
“嘿,武泽,你知道吗《异界拔刀斩》的动画播出后,我们把这部小说介绍给其他人看的时候,就更有说服力了。”
说到动画,帕耶尔更加兴奋了。
“之前我们还需要花费很多时间,才能让别人知道这部小说在讲什么,但是现在,我只需要对他们说,你们去看动画就行了。”
“是的,武泽,动画做得太棒了!尤其是之前播出的第3话,那个片尾我太喜欢了!”
隆地奇一边说着,一边竟然直接跳起来,开始学着第3话ed多莉?蒙蒂尼的动作跳起舞来。
不得不说,虽然他的舞姿压根谈不上好看,但动作一板一眼的,和ed画面差别不大,看得出来是真的好好研究模仿过。
这倒是不用朝仓纱雾翻译就能明白,武泽忍不住笑了起来。
看起来不论是在什么地方,动画都比小说要来得更直观、也更容易吸引人。
这一点是载体的天然优势,倒是没什么好说的。
&nb
第209章 是否要完结呢?
和朝仓纱雾以及她的两名表哥见过之后,武泽接下来的一段时日,过得相对有些紧张。
不是其它的紧张,而是时间紧张。
因为提前的约定,武泽去了东京几天。
除开和佐藤一郎等人一起去看奥运会节目之外,虽然是顺带却也是最重要的目的,当然就是和江口充见面,完成《异界拔刀斩》的签约事宜。
这其实是武泽和江口充第一次在现实中见面。
不过两人之前联系过太多次,见面后倒也没有什么生疏感。
除了江口充对武泽的过分年轻表达了惊叹之外,两人的见面整体表现十分正常,商谈也十分融洽友好。
除了就《异界拔刀斩》之后的创作进行了一些不太深入的讨论外,武泽也询问了江口充在轻松国度工作的情况。
江口充告诉武泽,轻松国度现在对引入泥轰轻小说这项工作很重视。
网站高层希望,能够通过这种手段,将华国内对轻小说感兴趣的读者们都吸引过来。
这次花大价钱引进《异界拔刀斩》,就是他们一个很大胆的尝试。
所以江口充希望武泽能够在尽可能的情况,配合一下他们。
武泽自然是一口答应。
毕竟轻松国度一下拿出了100万软妹币这样的真金白银,仅仅只是需要他的一些配合,那是理所当然。
两人花了一下午的时间讨论交谈,武泽确认合约条件和之前双方商议定下来的合约一致后,选择了签约。
说起确定合约条件,就不得不额外提一下。
在这次和轻松国度确定签约之前,武泽听取了岛村雏菊的建议,将双方议定的合约拿去一家知名的律师事务所进行咨询。
让专业的律师确定了合约条件方面没有问题后,武泽才最终同意了签约。
并不是武泽过于谨慎。
如果换做以前,他只是一个普通的网络写手,那么有网站肯和他签约,他自然是毫不犹豫地就签了。
但是现在他已经成为泥轰著名轻小说家,和穿越前大不相同,处理相关的事情显然需要更加谨慎,不然之后一定会带来很大的麻烦。
当然最主要的原因在于,他现在有钱……
去律师事务所找专业的律师咨询,需要花费不少的一笔钱,武泽之前可舍不得。
和轻松国度正式签约完成,武泽放下了心里一直悬着的一块大石头,松了一口气。
接下来,他终于可以安安心心的,不去想起他时间,把全部精力都放在观赏奥运会比赛上。
当然,他们不可能一直留在东京看比赛。
事实上,考虑到时间和更重要的财力,佐藤一郎等人只是选取了一场泥轰国家男子足球队的奥运会小组赛观看而已,便返回了静冈。
回到静冈市,武泽过了几天清闲日子,却又很快再次紧张起来。
这一次的紧张,就不是时间紧张,而是真的紧张。
因为……他要回老家了。
“卡桑,你就这么空着手回去”
武泽看着手上背着一个简单斜挎包,一副清凉打扮的武泽直子,感觉很难理解。
“空着手”武泽直子纳闷地扫了他一眼,低头看看自己身上,然后指指武泽。“哪里空手了行李不都在你身上嘛。”
武泽无奈地翻了个白眼。
“卡桑,我的意思是,你这么多年都没回去,现在好不容易回去一趟,不应该带点儿礼物吗”
“带什么礼物麻烦。”武泽直子手一挥,径直出门。
武泽无奈,只能推着大大的行李箱,跟在后面一起出门。
今天是他和武泽直子一起回老家的日子。
虽然早就已经确定了会在这个暑假回去,但真等到了这一天,武泽依然有些紧张。
他从来没有见过欧吉桑和欧巴桑,迄今为止也只是从武泽直子口中听到过两次,知道武泽直子和他们的关系不怎么好。
虽然不太担心他们对自己这个外孙有有什么意见,但武泽担心他们和武泽直子的相处。
从他们的角度来看,武泽直子17岁不到就怀孕生子,然后离家出走十几年不回,完全可以算是不折不扣的不孝女。
而从武泽直子的角度来看,恐怕又有另外一种解释。
武泽现在对当初发生的事情一无所知,他想劝解都有些无从下手。
虽然他之前已经做了很多预案,可是想到即将真正见到欧吉桑、欧巴桑,武泽依然觉得很是忐忑不安。
猜你喜欢