我的日本文艺生活
时间:2023-05-25 来源: 作者:黑色的单车
泉水姐姐应该会答应的,但是,不管怎么说,也要人家泉水姐姐点头同意才好。
当然,这只是泉水姐姐。
还有其他人呢。
泷田导演呢?
他到底愿意不愿意做这部里某段故事的主角呢?
虽然,这些个段落里,都没有提到那个写信的人到底是谁。
但是,只要读者进行了一定的推理,就不难猜到这写信的人是谁。
好吧,最容易的应该就是自己了。
可还有别的。
东野强在这部的最后,依旧是用了圭吾先生原作里的那个结尾。
这算是致敬吗?
不,应该说这个结尾是非常出色的,至少东野强想不出更好的。
所以,自己是想超越圭吾先生的,但最终还是如此。
于是乎,最关键的,需要等待的消息就是其他几位老师的回信。
他们到底觉得这部如何?
《浪矢杂货店》,这是东野强第一次在没有圭吾先生陪伴下写作的。
他有些忐忑。
那么,结果是怎么样的呢?
给村上先生的稿件,他应该已经看过了吧。
东野强此时,就好像一个初心者家。
宛如初哥一般的在等待着消息。
到底如何呢?
终于,村上先生的电话来了。
这第一句就是。。。
“saikyo!为什么不把我也是写进书里呢?”
这。。。
东野强当时就懵了,村上先生这到底是肯定呢,还是肯定呢,还是肯定呢?
ps:第二更送上,真心感谢大家的支持!黑车我今天要努力做到三更的,多谢多谢!
我的日本文艺生活 第四百七十六章 新《赤壁》,简简单单(第三更)
三爷,一切搞定了。”
“哦,怎么?还想邀功吗?”
“不敢不敢。”
“嘿嘿,你小子倒是聪明了,但支持你确实是有功之臣。”
“多谢三爷。”
“行了,别扯这一套,说说细节吧,那个小子一定提了很古怪的条件吧?”
“三爷,人家东野老师人不错,别老什么小子小子的叫了。”
“嘿,你小子这怎么了?叛变了不成?”
于东还没有回国那,这就迫不及待的给韩三爷打电话。
汇报一下自己的工作成绩嘛。
这次谈成了之后了,于东这心里也是非常的高兴。
自己本来的业务,主要是对口香港。
要知道这个业务可是不小,而且,这本来就是中影韩三爷分给他的主要工作,若是说博纳这个公司在官派的这个方面,那就是这个业务了。
现在,这就又等于多了日本方面的业务,而且,这个业务属于合拍片,用的是日本方面的ip。
做个比喻,他于东本来有两条腿,现在又多了一条腿,不管长短,这都是三条腿了不是?
高兴。
必须的。
于是乎,接下来就把东野强提出来的条件给说了,于东讲的就很简单了,直接只是说了东野强希望《嫌疑人》这部,目前正在日本刷榜的大成功,由曹宝平老师来执导。
这个条件,在于东看来并没有什么特别的,甚至,确实比较的对味儿。
但是,三爷听后,他想的就不太一样了。
“你说,东野他对我们中国很熟悉?”三爷这么问了一句。
“是呀,非常的熟悉,曹宝平他都知道,哈……”于东还是没当一回事。
可三爷接着就说道:“那你觉得,东野这个人,想要启用曹宝平,他就没有其他的意思吗?”
“这……”于东有些发懵。
三爷直接的说道:“曹宝平啊,我也知道,他片子拍的确实好,而且,剧本方面也是完全没有问题的,他本来就是教剧本的。可是,他的片子总是有一个问题,那就是局里对他的片子……”
说到这里就不用再说了。
于东恍然大悟的说道:“三爷,莫非那东野希望老曹来执导,是有别的心思,他是不是想试探一下我们大陆这边的审查?”
三爷那边没说话,点点头,但于东也是明明白白的。
曹宝平导演年纪不小了,他本来就是北电教剧本的,三爷当年在干部班也跟这位老曹有过点头之交,这肯定的,一年的嘛。
可这位导演的作品,总是有那么点问题。
具体的是怎么回事,外人也不太清楚。
但眼下,东野强也就是鬼吾老师,他毕竟是日本的,有些东西在大陆内,到底能不能拍出来呢?
于东这才想清楚了这一层,“好哇,那家伙跟我耍心眼儿!”
这话里话外的似乎就要去找东野老师算账。
可三爷此时却笑了,“你呀,别跟我装了,呵呵呵……但这么看来,那个东野老师对于咱们之间的合作,还是上了不少的心思的,连这一点他都考虑到了,不错。”
峰回路转吗?
于东脸上瞬间全是笑意,就好像他打电话,各种大海那边帝都的三爷也能看到一样,说道:“我就知道三爷您英明,便是东野老师这么聪明的人,也逃不过您的五指山呀。”
这马屁上的,准确。
三爷很是高兴,当下就直说了,赶紧回来吧,该怎么筹备,该怎么做,这他可不管。
得了,这就是妥了。
不过,于东其实是真的没想到,东野强竟然还能考虑到这些。
这位国内知名的电影人回国了,好好的去准备《嫌疑人》这部电影了。
而接下来的日本,《赤壁(下)》终于上映。
……
“两位,这部电影可是很有趣的!”
“北方君你为何如此说呢?”
“好奇怪呀,这个有趣,还用你说吗?”
北方谦三,浅田次郎,宫城谷三人,又一次聚集在了一起,他们呀,还是准备观赏一番这个下部的。
但是,有了上一部的经验,他们三当然就又聚在了一处。
只是,北方谦三直接就说很有趣。
难道他指的是这部电影有趣?
还用你说吗?
在鬼吾老师的重新翻译,以及泷田洋二郎的重新剪辑之下,这部电影当然很有趣了。
公允的来讲,吴大导的这部电影也有可取之处,即服化道,这服装,道具等等,做的已经是历史片的极致了,虽然这可能跟他的关系不大。
而另外,有一个意外的情况。
以中国人的角度来说,看《赤壁》中的战争场面还有打斗情况,也就是那些武将与乱军中冲出来,大展神威……这些,我们会有违和的感觉。
虽然中也说了这些武将是很厉害的,但是因为近些年许多的节目,比如某说三国的教授,各种讲述之下,许多人是清楚的。
真正历史上两军对阵,哪有什么武将出来单挑的情况呀,史书上这样的记载太少了。
但是,日本人不一样!
日本人喜欢什么?
一骑当千!
日本真的是爱死这个词儿了,真的是喜欢到极致这种场面了,别说这个《赤壁》就日本自己拍的各种影视剧,别管什么大河剧还是现代剧,经常出现一骑当千这种场面。
每每这个时刻,日本的观众都是看的热血沸腾啊。
充分的体现了这个国度的中二性。
于是乎,吴大导的这个《赤壁》在这个方面,至少在日本是很加分的。
就北方谦三自己想来,就算是以原来的吴导演版本,即还是那么多尴尬的台词,各种冷笑话层出不穷的那个版本,估计也能取得相当好的票房。
虽然这很悲哀,但北方谦三对自己民族的特性非常了解,结果恐怕就是这样的。
所以,当然的,这部《赤壁(下)》会很有趣。
那么,他说的有趣到底是什么意思呢?
“以票房而论,《赤壁(上)》在日本的票房已经超越了中国本土的,那么,下部会如何呢?”
原来是这个问题。
浅田次郎跟宫城谷听了都哈哈大笑起来。
“这是当然的了!”
“对呀,这个情况还用讲吗?当然会比中国本土多了,北方君,你怎么了?糊涂了吗?”
北方谦三听过一笑,他接着说道:“当然会高,但是,会高多少呢?”
“哦?”浅田跟宫城谷都是一呆。
对呀,能高多少呢?
北方谦三直接说道:“我打赌,这次可以比中国票房多出至少一倍!”
此话一出,浅田跟宫城谷就被拿住了。
这……他们二人心中一算,糟糕。
原来,以上部的票房计算,差大概一千万美元,日本的票房是中国票房的两倍。
一千万美元可就是十亿日元,说出来这美元可能不高,但是以日元来讲,很厉害的了,许多成功的电影都不一定可以拿到这个票房呢。
那么眼下的这个‘下部’。
两倍?
可能吗?
“要赌什么?”浅田次郎跟宫城谷也不含糊。
北方谦三脸上笑意甚浓,说道:“很简单,要是我赢了,那么,你们两个就去看吴导演的版本,十遍。”
这。。。
“哈哈哈……”浅田次郎跟宫城谷都忍不住大笑,这个赌注也太有趣了。
难道真的那么差吗?
不管了。
“赌了!”
“对,我们两个觉得,还是不可能超越的这么多吧。”
就此赌局便成立了。
输的一方就要去看吴大导的那个版本,十遍!
这个赌局要是被吴大导知晓,估计要被气吐血了吧。
可不管这许多了,还是看这部电影要紧。
只不过,北方谦三心中有一个想法他一只都没有讲。
那就是,他记得当初鬼吾老师好像说过一件事,便是中国对日本的超越。
对,就是这个,现在来看,似乎……
算了,跟自己几人关系真的不大,便是我们如何如何,又能如何呢?
三人嘻嘻哈哈,高高兴兴的进入了电影院。
《赤壁(下)》鬼吾老师与泷田导演的版本,到底是如何的呢?
但见,千军万马,纵横厮杀。
谋士猛将,斗勇斗智。
周瑜,孔明。
你来我往。
更有孙尚香潜伏敌营,身负阵图归来。
老将黄盖诈降,火烧连营!
场面宏大至极,杀声震天!
火与血,在最后的大战中交织成为一片。
看的众人是血脉喷张,甚至忍不住为止呐喊出声。
而到了最后,赤壁大战失败不可避免。
曹操看到这血海火海,只说了一句。
“若有奉孝在,焉有此败!”
就此,曹操北归。
只是这北归,用的则是字幕。
那么,这就完了吗?
还有孙权呢。
“今日的胜利,只是暂时的,天下归一,大势不可逆!”
这位东南诸侯说了这样一句,到此,电影结束了。
ps:第三更送上,真心感谢大家的支持!这个小小修改,希望大家能喜欢。
我的日本文艺生活 第四百七十七章 《赤壁》为何要这样?集英社完蛋了?!
老师,其实我一直都想问的。”
“我明白。”
“那我问了。”
“哈哈……什么时候,泷田导演变的如此谨小慎微呢?难道是跟本木君在一起久了?”
“咳咳……老师,是这样的,为什么要改成这个样子呢?我们删掉了好多的情节,特别是,周瑜、孙权、黄盖,关羽、张飞,还有好多人,大家都杀入了曹营,这个不好?”
“果然是这个问题。”
“老师一早就猜到了?”
“算是吧,因为这个改动确实很大,毕竟删掉了不少的戏,可是,删掉这些,泷田导演觉得影响很大吗?或者说,时间少了对电影不好?”
“这个,,好像也差不多,但最后大决战的感觉似乎没那么写实,与之前有些差别,至于说时间问题,似乎也没多大,这部电影的时间还是挺长的,时间短一点,或许对院线更加的有利。”
“既然这样,那就说答案了,其实,原因很简单,那就是,吴导演的那个原作,实在是太有问题,严重的失实,而且,将所有的角色降智,以达成他的目的,所以,我就给删掉了。”
“哈依!”
泷田洋二郎再度见到东野老师,心里是相当高兴的,因为他知道《嫌疑人x的献身》这部电影终于可以开拍了。
但是,心里有个疑问,他实在没办法憋着。
《赤壁》这部作品,当然是完全按照鬼吾老师的想法来翻译跟剪辑的,剪辑方面他泷田洋二郎有很大的空间。可是,鬼吾老师也就是东野强,他特别的强调,一定要将这个结尾进行大规模的删减。
这确实让泷田导演很是吃惊。
他很想问为什么要这么做?
现在的这个答案……不管怎么样,老师已经给了答案,这就足够了。
其实,东野强当然没有说实话。
这部电影原本的结尾,也就是吴大导拍的那个,实在是让人有些……
简单的来说,就是孙权周瑜等人都杀入了曹营,眼前就是曹操,可曹操用小乔来做威胁,然后如何如何……最终就是,曹操不敌,输了,周瑜把小乔救回来了,也把这场大战赢了。
可以说是大获全胜。
那么,如何对曹操呢?
这位天下奸雄就在眼前,可是,周瑜他给放了。
绝对是吴大导的发明创造,搞出来了一出,周瑜版本的捉放曹。
捉放曹,那陈宫能做,或者后来的关羽能做,周瑜能做的出来吗?
而且,还有孙权呢。
基本上可以确定,没文化的人才会想出这么个结局来,把几乎全体三国里面的名将与谋士都给大大的降了智商。
不管从哪个角度来说,周瑜跟孙权看到眼前就是败了的曹操,再怎么样都不能就这么放了他。
就算是不杀了他,也把他抓起来,能做好多的事情。
无论是《三国志》还是《三国演义》,虽然里面都没有这样的情节,但是,其中的智谋以及政治较量,深的很。
哪有这样乱七八糟的?
东野强之所以改,他其实无非就是想让这部电影,至少在日本的观众眼前……别被笑话的太厉害了。
原版里面的周瑜还来了一句自认为很装逼的话。
我们都输了。
就这一句话,无论怎么看都是小家子气到不行的一句。
什么我们都输了?
合着,曹操来南下平定乱世,孙权这边赢了,眼看着曹操,就这么放了?
那可不都输了嘛。
要是真的能到了这个地步,那把曹操抓了,平定乱世才能更快呀。
而且,此时孙权赢了曹操,这是何等的声势。
他本来无论政治还是军事经济,都比那刘备强上百倍,这么好的机会,周瑜会看不到?
东野强大概了解,吴大导是想搞什么东西,他想表现一下反战,还有就是懂一点小心思。
跟某地很有关系。
可这些,都让这部电影降低了逼格。
而且,就他那个小心思,简直是可笑。
那个地方最终会如何?
完全就是不作不死的典型。
这些当然都是东野强把这最后的大战戏码删掉许多的理由。
而且,人家泷田洋二郎不是说了嘛,电影时间减少了,恐怕对院线有好处,那就是能排出更多的片子来。
《赤壁(下)》上映以来,再度创造了观影人数的记录。
别忘了,东野强能从这个《赤壁》电影里拿到5%。
当初,恐怕于东不可能想到这部电影会在日本取得如此的成功吧。
东野强反正是记得,《赤壁》在日本的票房,比我们国内要高不少。
那么加下来……
“啊?老师,中国也要拍摄老师的作品了?”
“没错,也是这部《嫌疑人x的献身》。”
泷田洋二郎没想到,鬼吾老师的作品竟然被拿到了中国去拍摄了,他这身上的压力瞬间就大了起来。
自己绝对不能输!
“对手可是……”
“一位非常厉害的学院派老手。”
“哈?真的吗?”
“没错了,资格非常的老,只是多年来,一直受到一定的打压。”
“这样的吗?老师,我一定会全力以赴的!”
“嗯,我相信你的。”
没办法了,面对中二气息已经燃烧起来的泷田,东野强还能如何呢?
当然是选择把真相稍稍的留一些了。
接下来就是研究《嫌疑人x的献身》的选角问题了。
这可是关键。
“老师,汤川学当然还是由福山君出演,而石神这个人物……提真一如何?”
“他有些过于帅气了,不够猥琐。”
“哈依!老师考虑的是,但,找一个猥琐的男人,这……”
“提真一这个人,只能说是普通,但并不能说多么的猥琐,甚至他的那张脸,还会有女人喜欢呢,这里可是日本,他算是帅哥哦。”
“哈依!老师说的没错。”
泷田洋二郎确实是大意了,没有考虑到,提真一的脸也是说的过去的。
那么,到底是谁更好呢?
泷田导演也是聪明,他多少明白,鬼吾老师可能心里有人选。
“香川照之如何?邀请他来出演,然后,让他吃胖一些。”东野强给了这么一个‘建议’。
泷田洋二郎一听,当时就猛点头,“太棒了!果然是老师!”
香川照之呀,他是1965年生人。
很多人无法相信的,福山雅治是生于1969年,他们俩人只是差了4岁。
但一看脸,这个。。。
大哥大姐过年好,我是你们的儿,你是我的爷。
嗯,东野强就是想到了这句话,他觉得不错。
其实,香川照之的演技相当不错,在日本来说,属于是家传绝学。
在演艺界是很有地位的。
至于当年的那部电影,讲真,人家也是贡献了极好演技的。
那么……
“就是他了!老师太棒了!花冈靖子呢?”
“你觉得,铃木保奈美可以吗?”
没错了,就是那位美魔女。
三个丈夫都可以搞定,那么,这个杀了前夫还带着拖油瓶还很能招惹男人的可悲女人,大概差不多吧。
泷田洋二郎却说道:“黑木华也不错,再有啊,宫泽理惠呢?”
这一说,简直了,就好像一场大型的选秀。
好似,日本这里真的有比较多的熟女型演员。
东野强干脆放权,“行了,这方面都听你的。”
泷田洋二郎非常高兴,老师果然是最棒的。
接下来,二人又谈了一些别的。
这部《嫌疑人x的献身》日本版,正式起航了。
东野强忙了一天,暂时先回到六本木休息。
毕竟奥多摩町那边确实有些远,那虽然是距离东京最近的人口流失小城,可还是远。
就在他想休息的时候,突然间。
“师父!哈哈!”
“你,你怎么来了?”
“来告诉师父一个好消息呀!”
“什么好消息?”
东野强被吓了一跳,杰诺斯这个家伙竟然来了。
他不去画《一击男》来这里干嘛呢?
好吧,这个家伙可能是得到了消息,知道自己回六本木休息了,特意找过来的。
那么,到底是什么消息呢?
东野强还是很好奇的。
杰诺斯这个家伙,充分的体现肚子里装不了二两香油的特性,“师父!我们成功了!哈,集英社完蛋了!”
“哈?”东野强听了就是一惊,他想的是,怎么了?
世界被改变了?
集英社竟然完蛋了,是受了我东野强的影响吗?
虽然,那我可牛逼大了,但是,这里可是日本,集英社怎么可能完蛋呢?
却听杰诺斯进一步的解释道:“不是集英社完蛋了,是他们的网站不行了。”
这。。。
啪!
东野强直接拍了杰诺斯一记,“这种消息还用告诉我吗?我之前不是说过了嘛,他们一定完蛋的。”
杰诺斯一点都不疼,嘿嘿直笑,说道:“没错了!师父就是超级厉害!一早就知道的,哈哈……”
又要说什么差距多少多少?
东野强不想听,直接打断道:“你既然来了,还打扰了我,那么,就讲讲到底怎么回事吧。”
“哈依!”杰诺斯高兴至极,而且,他讲的特别简单,“正如师父所料,经过了这么一年左右的时间,集英社的网站流量越来越低,人气越来越差,而原因也很清楚,就是在网络上有些小名气的漫画,就会发表在《jump》这样的杂志上,那么,大家是买杂志呢,还是看网络呢?哈哈哈……就是这样。”
猜你喜欢