一起同过窗之暖暖

    结果肖海洋一路追着宫夜羽考下来，还真处处被压一头，没一样能超越宫夜羽的。

    体育考试的成绩第二天就出来了，宫夜羽毫无疑问的全校体育成绩第一名，而肖海洋则倍感耻辱的发现自己虽是摄影班体育第二，却是全校体育十名以后。这在前两年，他可是稳稳地全校体育前五的。

    这让海洋忍不住伤春悲秋起来，暗叹长江后浪推前浪、前浪被后浪拍在沙滩上。

    三天后，英语四级考试。

    考试的项目有写作，听力，阅读理解和翻译四项，成绩满分为710分，但这四项中只要考分达到了425分，就算达到了最低的及格线，老师就会通过该生的四级考。

    其中四级考总时长为125分钟，考试的主要流程为。

    第一部分:写作共1题，考试时间30分钟。要求考生写出一篇100-120词的短文。

    第二部分:听力理解共30题，考试时间30分钟。这一部分包括两节:a节听力对话，有10题。b节听力短文，有20题。

    第三部分:阅读理解共20题，考试时间40分。

    第四部分:翻译共1题，考试时间30分钟。段落汉译英，翻译内容涉及华夏的历史、文化、经济、社会发展等，长度为140160个汉字。

    虽然四级考试中大部分人都是唉声叹气，但宫夜羽和李殊词却是个例外。因为前者只用了十分钟就交了卷子，后者用了十五分钟就交卷离开了教室。两人交卷速度之快居然只相差五分钟就一前一后的去测试听力了。

    这下毕十三可有点受刺激，于是他也抓紧时间，二十分钟时就交卷去了考听力了。而他去的时候，宫夜羽已经开始考了，李殊词才刚刚开始于是毕十三找了个座位戴上耳机，开始试音寻台，差不多三四分钟时，耳机里的电台才开始放音。

    于是三人又开始了新的考核竞赛。

    因为毕十三跟这两人，可都是有赌约在身的。

    只是毕十三无论如何抓紧时间，他来的晚就是来得晚，当宫夜羽结束听力短文时，李殊词才将听力短文进行了一半，而毕十三则刚刚结束听力对话，刚要开始听力短文。于是宫夜羽在老师做着小声的手势中，蹑手蹑脚的离开了听力考核教室，去了阅读理解考核教室。

    其实阅读理解的考核是有点因人而异的，因为英语这门课吧有的人注重正确率而喜欢通读全文，有人注重速度而偏向关键词定位。而阅读理解的考题几乎都是随时代发展的新题型，老师甚至会在里面加一些难度。

    所以要在短时间内看完不长不短的一篇文章，对大多数的同学来说是有一定难度的，加之题目肯定不会按照文章的顺序出，而且有干扰段，难度就是一加一了。因此，关键词的定位就成了大部分人的首选。如按照文章的专有名词、数词、长词与不常见的词定位之外，必须提高解题速度，还要力争把题里的句子、单词都弄明白，并且对其中的难句做一定的分析，特别是语法结构搞清楚了才能以不变应万变，所以这项阅读理解的考核用时谁跟谁也不一样。

    所以当李殊词和毕十三一前一后的来到阅读理解考场时，宫夜羽已经把自己阅读的文章里面那些真题里的句子、单词都弄明白，并且对其中的难句做了一定的分析，特别是语法结构，其中一些很精彩的句子他也来了个举一反三，并试了几种不同办法将同样一个句子，用在不同的地方，看会有什么不同的效果呢所以他的答案与解析写完交给老师后，阅卷老师每每看到了出彩之处，竟也忍不住啧啧赞叹。

    而这个信号，可是老师给高分的依据，因为只有精彩的卷子，老师们才会发出这种赏心悦目的赞赏音调。

    所以三人中，还是宫夜羽第一个离开的阅读理解考场。

    而到了翻译考场，则是最直接的汉译英。

    这对于读书破万卷，下笔如有神的人来说就更简单了。

    因为翻译考场的汉译英其实是有详细的评分原则的。

    第一是:整体内容和语言均正确，得1分。

    第二是:结构正确，但整体意思不确切、信息不全或用词不当，得0.5分。

    三是:整体意思正确但语言有错误，得0.5分。

    第四是:整体意思完全错误，即使结构正确也不得分。

    第五是:大小写错误及标点符号忽略不计。

    所以了解这些评分原则才是考生对解答试题，取得高分的最大帮助。

    夜羽抽到的翻译段落是:智能手机与老式阅读渠道的对比。

    由于通信网络的快速发展，华夏智能手机用户数量近年来以惊人的速度增长。这极大地改变了许多人的阅读方式。他们现在经常智能手机上看新闻和文章，而不买传统报刊。大量移动应用程序的开发使人们能用手机和其他形式的作品。因此，纸质书籍的销售受到了影响。但调查显示，尽管能手机阅读市场稳步增长，超半数成年人仍喜欢读纸质书。

    看了自己的考题，宫夜羽迅速找出自己考题的翻译真题其实一共包含5句话，读完整个段落，其实我们不难发现智能手机与老式的阅读途径在领域中相互冲突已经是如今一种普遍存在的现象。

    所以在翻译的过程中，选取现在时便可。确定完时态后，便是精简结构，具体他也划了六个步骤:1、由于......的......发展，......数量......增长。

    2、这......改变了......的......方式。

    3、他们......，而不......。

    4、......使人们能......。

    5、因此，......的......受到了影响。

    6、但......，尽管......，......仍......。

    有了这六个上述结构之后，再翻译起来需要做的便是将段落中涉及的词汇进行翻译，再结合具体实际采用不同的结构进行表述，最终呈现出




第51章 冷着冷着，就会习惯了？
    “喂，咱们还剪彩吗你们要是不玩的话今晚钟白可是命令我和任逸帆去中央公园跟她跨年的。还说会在今晚的跨年夜上撮合殿下和洛雪重归于好，破镜重圆，所以我和任逸帆今晚必须去当护花和护草使者，以保证殿下和洛雪方圆三十米内没有杂草出现。”

    “那介不介意带你皓哥去呢”

    余皓瞥了肖海洋和毕十三一眼:“奴家可是殿下的大内总管，现在殿下的姻缘为重。有机会出去玩又能撮合一对好姻缘当然要出去玩啦，谁要和你们这几个死宅男窝在宿舍打麻将啊！”

    “那你当初干嘛同意打麻将”肖海洋指着余皓正义凛然的问了一句，而余皓一张嘴立刻让肖海洋把手指缩了回去，于是余皓冷哼道:“人家是可怜你们好吗一想到你们三个宅男对着三缺一的麻将流泪，人家就于心不忍。”说着，还撇了一眼肖海洋道:“别忘了你的两个学分可是殿下拼命替你挣回来的，你要是真以为一碗鸡仔饭就报了恩，那大二在你肖海洋心目中也太廉价了吧！”

    “那好，我去，为了殿下海洋心甘情愿替他拔除中央公园的一切杂草。”

    见三人都要出去，毕十三摇着一把手柄处贴着八卦图案的羽扇道:“跨年的时候我要出去，我要坐摩天轮。”这下路桥川和肖海洋奇怪道:“为什么”而余皓似乎明白内情，娇笑道:“你想坐的是不是中央公园的摩天轮。”

    “是的，八十块一张票。”

    “正好我们也要去哪这可真叫赶好不如赶巧啊！”

    肖海洋笑了一下，但很快就指着毕十三道:“那你当初为什么同意打麻将。”毕十三摇着羽扇，一副诸葛亮指点江山的悠闲神态道:“因为八十块一张门票，打车大概四十，来回八十，我只要赢你们两百块就可以了。”

    这下肖海洋无力了，他兴致阑珊道:“大哥，五块钱封顶，你得赢四十次。”毕十三眉头一皱，立刻算出时间道:“七点到十一点有四个小时，每小时赢十次，六分钟一次。”路桥川也皱着眉道:“难道我们就不会赢吗而且六分钟也不一定能打完一局啊”被这问题一问，毕十三立刻有点呆了，他想了想道:“是吗我还不会打麻将。”

    这下，路桥川和肖海洋才真的被打败了，因为这个宿舍里真心希望跨年夜打麻将的就只有他们两个，而余皓和不会打麻将还想参一脚的毕十三，那就纯属下雨打孩子，闲着也是闲着了。可路桥川还未反应过来时，忽然见肖海洋看着毕十三有了点终于遇到知心人的表情高兴道:“太好了，我也不会。”这下路桥川才是真的傻了。

    看着这群几乎能气死人的白痴，余皓给三人轮翻白眼轰炸道:“四人中有两个不会打，那当初是谁提议打麻将来的。”肖海洋和毕十三一听立刻指着路桥川道:“他。”这下路桥川是真的想死了，他十分沮丧的道:“可你们当时都很开心的同意了啊！”

    “我缺钱，需要赚钱。”毕十三的解释。

    “我是出于同情，因为你情路坎坷，仕途不顺。为了打麻将还买了把剪刀特意放在枕头底下，天天喊着剪彩，我怕你想不开。”海洋的解释。

    “说得好像你情路不坎坷一样。”余皓再次白了肖海洋一眼:“而且你最近天天宅宿舍打游戏，你和路桥川应该互相同情。不过情路最坎坷的还要属俺家殿下了。决赛当天收到分手短信，还没被打击的士气全无，还一举夺了个全国大学生游泳锦标赛的金牌回来，那心里是得有多苦啊！所以奴家一定要去陪殿下跨年，绝不能让他再苦上加苦了。”余皓这几句话说的那叫一个情真意切，就差掉几滴眼泪出来了。

    “那咱们也别在这里相互拆台了，一起去中央公园跟殿下共甘共苦吧”

    见路桥川终于下了决定，肖海洋苦笑一下道:“知道吗咱们南方传媒大部分学生跨年夜都会去中央公园，倒是咱们会遇到大半个南媒的大一新生，这是挂科两年的过来人的经验。”

    看着天色尚早，路桥川将准备好的剪刀拿在手里，看着桌上一个压在未开封的新麻将盒上的彩球道:“现在时间尚早，咱们是不是可以剪彩了。”毕十三点点头:“既然决定去中央公园，那我得先把来回打车的钱和坐摩天轮的钱从你们身上赢回来。”

    “你不会打还这么嚣张，哥可是潮汕人，打麻将对你皓哥来说可是大丈夫萌大乃，通杀。所以三儿，你皓哥今晚盯死你。”

    余皓一撇嘴，正好毕十三坐在自己下家，他斗地主厉害余皓服，可现在三儿的斗地主被殿下给掐断了，他不相信在打麻将上自己也会输的那么惨，他可是潮汕人，全国的麻将玩法还真没他不会的。

    结果路桥川高兴的剪彩后，两个会玩的带两个不会玩的，就开始了这场实力悬殊的麻将。

    “殿下，跨年夜来中央公园，小公主为你准备了惊喜。”

    带着林洛雪已经到了中央公园的钟白看着周围不少人都兴高采烈的脸上洋溢着喜悦，就拿出手机给宫夜羽打了过去，可结果对方接听后一听是这事，就很干脆的回绝道:“抱歉小公主，本宫近两天没休息完成一些奥地利的摄影剪辑，现在困得很，必须要睡觉了，祝你们玩得开心。”说着就挂断了电话，还关了机，似乎还真有事在忙着一样。

    宫夜羽的回答站钟白身边的林洛雪自然也听到了，她今晚穿着雪白的毛衣和绒毛裙，还把披散的长发梳了个蓬松的马尾，人看上去又清纯又可爱，目前在男生中的回头率已经达到了百分之百，但宫夜羽的回答让她分外失望，竟也忍不住的暗自心想大概在这样一个夜晚，雪飞霜又去陪他了吧

    于是林妹妹清纯可爱的气质瞬间一变，又变成那个这些天总会时不时伤春悲秋的林妹妹了。

    见她如此失落，钟白打电话手机里传来对方关机的声音，于是直接给路桥川打电话道:“喂，路桥川，你们还没出来吧嗯，没出来就好，那你们宿舍四个立刻去殿下顶楼把他擒到中央公园来，就说这是小公主的命令。什么怕点，真是废物，你们要是被点了本公主亲自去，放心了啦，出事有本公主给你们兜着，现在就去。”

    钟白也没等路桥川答应与否就挂断了电话，然后看着林洛雪道:“放心洛雪，今晚殿下肯定来，不来也得来，我打包票。”而林洛雪却摇了摇头:“算了，还是别为难宫殿下了，他比我看得开，也许人家现在早就放下我了。”

    “绝对不会的，你没见这些天殿下比平时话更少了吗尤其是跟你一起的时候，几乎半个字也没有说过。”

    钟白挽着林洛雪的手臂道:“殿下就是这样处处为人考虑，因为分手短信是你发给他的。所以他不会给你制造尴尬的局面。但他其实心里是有你的，还很在意着才会为你考虑的。毕竟我和殿下也是几年的同学兼老铁，这点我是相信我能看出来的。如果他心里真放下了你，早就把你当同学兼朋友处了，才不会见了你连半句话的话题都找不到呢！”

    “可是雪飞霜！”

    “放心，看殿下来了怎么说。如果他跟雪飞霜真的在一起了，我半句话都不多说，拉着你就走。”

    钟白给了林洛雪一个放心眼神，就带着她去中央公园人最多的地方去了。

    “你们烦不烦啊，我好困，需要睡眠。”

    而此时的顶楼上，肖海洋，余皓，毕十三，路桥川看着赖床不起的宫夜羽也十分头疼。他们四个来的时候这家伙就在睡，可半小时过去了他还是赖床不起，任凭四人如何说他都不理，还说自己的起床气很大，最多只会忍他们五分钟，超时后果自负。

    这下四人全都不敢动了，因为这‘后果自负’四个字谁都不明白是什么也许是被点，也许会是别的也说不定

    “殿下，钟白邀我们一起去中央公园跨年，你就去吧”

    路桥川苦口婆心得道:“钟白和任逸帆已经去了，你总不好拒绝钟白的好意吧”可谁知宫夜羽窝在被窝里就是不答应:“四级考已经让我很疲惫了，而本宫回来后直到今天晚上七点前都在剪辑奥地利的摄影片段未休息过。现在本宫只想好好睡觉哪都不去。”言罢，宫夜羽猛地探出脑袋看了看时钟，向四人微微一笑道:“现在优惠时间已过，诸位，大好年华应在梦中与知心爱人相伴今宵，何苦非要吃着冷风去外面跨年，晚安啦”

    “那好，晚安啦”

    看着宫夜羽那双迷幻的眼睛，路桥川等人竟全都忍不住困意上头，一个个用手打起了哈欠，各自关了手机后就木讷的转身出了宫夜羽的房间，向着外厅的沙发上一人找了一个舒服的位置，躺上去后头一歪，身子一软，直接睡了过去。

    而这四人从浅度睡眠到深度睡眠也只用了不到一分钟句就开始了各自的睡眠坏习惯。

    路桥川睡觉喜欢嘿嘿傻笑，肖海洋呼噜像猪，余皓是磨牙，毕十三则是不断重复着‘讨厌你’三个字。

    看着四人睡觉囧样，夜羽帮他们录了一个视频笑着道:“诸位，这下真的要晚安啦”然后便回转房间，继续蒙头大睡去了。

    “各位朋友们，春有百花秋有月，夏有凉风冬有雪，而时间如同白驹过隙一般，不知不觉又到了一个新年。下面，又到了激动人心的时刻，请大家跟着我一起为新年倒数。”随着新年倒计时开始，台下的学生们也跟着主持人一起倒数起来:“十，九，八，七……”

    看着台上的主持小词叭叭的，钟白紧了紧身上的衣服，声音都有些颤抖道:“要知道那四个混蛋做事如此不牢靠，本公主就亲自去找殿下了。”说着，她看向同样穿的不厚的林洛雪道:“洛雪，你不冷吗”

    “冷啊！”

    林洛雪笑了一下:“但也没办法啊，听说南北极调转之后，南方会变成北方，北方会变成南方。所以现在南方的冷天气和雨雪天气也在一年比一年增多着。我们要习惯这个调转，因为冷着冷着，就会习惯了所以钟白，你也要尽快调整自己的适应能力啊而且有你陪我跨年，我真的很