电影风华

    话说《古剑奇谭》相当清汤寡水，拥抱就已经是全剧最大尺度了，吻戏什么的根本不存在。

    男主呆萌又内敛，没什么多余的表情，配音成为最大亮点。

    女主清灵又可爱，刘思思驾驭起来倒是没多大问题。

    “好，过，休息十分钟！”

    拍完这一条，导演给了休息，刘思思伸伸胳膊、踢踢腿，早有助理过来喂水投食。

    李一峰跟在她身后，“思思姐，待会那场戏我词还不太熟，我们要不要对一下？”

    他们俩其实一样大，但刘思思毕竟已经成名，李一峰走到一线流量，那是《古剑奇谭》播出后的事情了，因此见面就得叫姐。

    “好啊，”刘思思客气道，随手将水壶递给助理。

    “你这水壶很好看啊，还有狮子图案，粉丝送的吗？”

    “对啊，还是老粉丝送的，”刘思思笑一下，并不打算跟他解释。

    按照网上的说法，周瑾这家伙基本属于直男晚期，谈恋爱这几年还真没送过她什么礼物。

    除了这水壶，就是偶尔送送花，唯一一次精心准备的钻戒，她还不能收，也是有够郁闷的了。

    “走吧，看剧本，”刘思思从助理手中接过剧本，小跑几步，走到一边，翻到待会要拍的那一页。

    按照她的习惯，喜欢在剧本边上做一些标注，心理活动啦，表演层次啦，可这份剧本上还真没什么可标注的，基本上一两个简单的词语就能搞定。

    也许她真该接受下周瑾的建议，全心全意去琢磨些有挑战性的角色了。

    如下半年要拍的那部《深夜前的五分钟》，于她而言，难度还是有些大的。

    ……

    帝都，怀柔影视基地。

    优秀的演员不仅赏心悦目，还能加快拍摄进度，降低成本。

    周瑾和老太太的配合已经相当默契，如行云流水一般，很少有技术性失误，如果不是文穆野执意地要保一条，很多戏份几乎都是一条过。

    小裁缝店里，亮着几盏小台灯，李民启拿着抹布，细细地擦拭一台缝纫机。

    周瑾从门口走进来，耷拉着肩膀。

    “吃饭了吗？”老太太走过来，“我这几天不在家，没什么吃的，你等一会。”

    “对不起，李奶奶，”周瑾低着头，有些惭愧，重复道：“对不起，李奶奶……”

    “不是，江科长你跟我说对不起做什么？”

    周瑾只是低着头，鼻子有些发酸，一遍遍地重复：“对不起，对不起……”

    就如同这世上的大多数人，江科长不好也不坏，面对缠着他的老太太，他会嫌烦。

    但是得知老太太那悲惨的过往后，又愧疚不已。

    李民启抱住他，就如奶奶安慰孙儿一般，没多说什么，只是轻轻拍打他的胳膊。

    在这六十年里，她一直将自己隐藏起来，假装普通人，身边人对她无论嫌弃也好，害怕也罢，对她来说都不算什么。

    因为最深的痛苦被她埋在了心底，发誓永远不会给任何人看。

    直到文春莲奶奶失去意识，她知道自己不能再藏下去了。

    镜头来到裁缝店里面，周瑾坐在沙发上，李民启从箱子底翻出了个小盒子。

    她拿出一张老照片，是一群女孩在鬼子军营里的合照，“这张照片我藏了60年，从没给人看过，现在拿出来，还有点轻松，真是怪了。”

    “春莲，在慰安所里，是她救了我，”老太太指着里面的一个女孩说。

    这是一段很长的台词，李民启却表现得很稳，好像一个邻家老太太在诉说：

    “她一直到处去作证，有一次，我们去了名古屋，那里的鬼子翻译说，我们是为了钱，为了吃大米饭自愿去的，真是胡说八道。”

    “从那以后，春莲就开始拼命学英语，就是为了把我们的事情，告诉给全世界。”

    李民启说着开始激动起来，眼睛里泛有泪光。

    “这几年，春莲的意识时好时坏，我就有了预感，所以也开始学英语……江科长，你能不能最后再帮我一个忙？”

    周瑾捏紧了那张老相片，重重地点头。

    整部《我能说》，前半段的搞笑、温情，到这一刻才渐渐揭开面纱，露出里面沉重的历史。

    那两页手写的英文纸，就像是战士的刺刀一样。

    只是手持刺刀，要去完成这场战斗的，不是周瑾，而是年迈的李民启。

    英文台词和中文台词完全是两码事，因为节奏不一样，背下来容易，可是想把里面的情感表达出来，打动观众，却非常困难。

    老太太是真的豁出去了。




第三百七十八章 老戏骨
    罗绍兰，少女时期被鬼子抓去慰安所，不堪凌辱，决定结束自己的生命，后被文春莲救下。

    两个身心均千疮百孔的少女，做下了约定：“不忙着死，试着活一活”。

    然而抗日胜利后，得救的罗绍兰处境并没有好起来。

    身边的亲人朋友，甚至是她的母亲，都以她为耻，在临终前还叮嘱她要永远地藏下去。

    与之对应的是文春莲，她一直在国际上四处奔走作证，想要向鬼子讨一个公道，可惜的是一直无果。

    07年6月，美国下议院召开了“慰安妇”谢罪决议案，此时文春莲却失去了意识，无法作证。

    已经是古稀之年的罗绍兰，终于决定不再隐藏，勇敢地站上了法庭。

    但由于她前期一直避讳自己的经历，缺少作为慰安妇受害者的资料，日方便以此对她进行攻击，认为她没有资格作证。

    关键时刻，江科长在国内为之奔走，补上了这份资料，并匆忙赶来了美国。

    今天这场戏，拍的就是罗绍兰出庭作证，可谓是重中之重。

    陈芷茜充分发挥了一个制片人的强大素养，联系了一个西式场馆充当法庭，又硬生生找来了几十号老外充当群演，个个西装革履的。

    周瑾置身期间，还真有了点国际法庭开会的赶脚。

    “同志们辛苦了，”他朝着大伙儿挥挥手，“等拍完这场，导演请大家吃饭。”

    可惜那帮家伙忙着文穆野讲戏，没人鸟他。

    周瑾自讨没趣，便溜达到化妆间，打算看看老太太怎么样了。

    “李老师，我们给您准备了替身，您就安心背台词就行啦。”

    “我不用替身，我老太太怕什么啊，你们就把那伤疤贴我肚子上，我也感受感受情绪。”

    周瑾刚一进去，就听里面在争执，“怎么了这是？”

    “瑾哥，”化妆师大妈赶紧道：“李老师不让用替身，非让我把这伤疤贴她肚子上。”

    周瑾看看她拿的那块橡胶，上面刻满疤痕，做得相当逼真。

    老太太知道周瑾是投资方，说话好使，也不跟化妆师掰扯，直接道：“小周，你怎么说，我演了一辈子，就这还用替身？”

    “李奶奶，”周瑾陪笑道：“您这是何苦呢，反正也不影响效果。”

    “不影响也不能糊弄观众啊，”老太太扯着大桑门道：“露个肚子能有什么，谁都甭劝我，直接来。”

    李民启霸气地往化妆椅前一坐，回头对旁边一大姐道：“害你白跑一跑一趟了姑娘，回头让他们把钱算给你啊。”

    大姐就是个替身，把衣服一撩，露出伤疤就算完事，巴不得拿钱不干活呢。

    周瑾见老太太很坚决，也不好再劝，对化妆师大妈道：“就依李老师，麻烦您了啊。”

    大概过了半个钟头，李民启将台词重新过了一遍，化妆师也忙活完了。

    老太太一撩衣服，摸摸肚子上的那一道道伤疤，哪怕是假的，仍然觉得触目惊心。

    仿佛每一道都带着疼。

    “哎哟，那些姑娘受了这么多苦，这辈子是怎么过来的啊……”老太太很是唏嘘。

    他们是在演戏，可题材却是真实的。

    真的有近20万的天朝女性，受过这些切身之痛。

    那种地狱般的记忆，可能会伴随她们一生。

    电影所表现的，还是太浅了些。

    周瑾扶着椅背蹲下来，宽慰道：“这也就是我们拍这部戏的理由啊，总得把这些事情告诉观众，让大家知道，她们曾经受过这些苦。”

    “嗯，”老太太叹口气，拍拍他的胳膊，“你先出去吧，我再酝酿酝酿。”

    “好，有事您再叫我，”周瑾带着化妆师退了出去，将化妆间留给了李民启。

    接下来那场戏的关键，就在于老太太能否用自己的诉说，去打动大多数人。

    如果她能用英语，让群演和观众们热泪盈眶，那么这场戏就成了，《我能说》也就成了。

    所以周瑾不敢打搅，他几乎是怀着敬畏的心情退出去的。

    可是带上门的那一瞬间，他又忍不住地想，如果给他这样一个角色，他能做到这一步吗？

    也许能，但他没试过。

    “灯光OK！”

    “录音OK！”

    “摄影O**K！”

    “群演各就位！”

    一连串的信息传来，文穆野沉沉地吸了口气，就跟将军上阵一般，“A！”

    镜头在底下的群演中快速切换：

    “议长，罗绍兰现在还没有确认是慰安妇。”

    “在几天之内快速做出的资料，我认为其可信度是有疑问的。”

    “没有明确证据支撑的确认书，我们绝对无法认可！”

    这些老外就跟打了鸡血似的，个个情绪激动地在那飙着演技。

    坐在法官席的那位金发法官重重地一敲锤，全场肃静，“我们先听她的证言，再判断确认书是否有削，罗绍兰，你要作出证言吗？”

    镜头转到李民启身上，这个满头花白的老太太，此刻就如同一座待喷发的火山一样，胸膛起伏不定。

    她顶着全场质疑带来的巨大压力，站了起来，“Yes，I  speak！”

    老太太拿起那份准备了很久的讲稿，独自走到台上，眼神扫过那些老外和记者，不知道为什么，一时有些失声。

    一个花甲之年的老太太，独自面对上百人，用不熟悉的语言作出演讲，这并不是容易的事情。

    “罗绍兰，你还可以继续作证吗？”法官甚至示意要暂时休庭了。

    但老太太还是没能开口。

    气氛凝固到极点。

    “How are you？”不知道从哪传来这样的声音。

    周瑾猛冲进来，俩个老外拼命拦住他。

    “How are you！”周瑾用尽全身力气喊道。

    这句话差不多是天朝学英语的人，最先学会的一句问候语。

    老太太几乎是下意识回道：“I’m fihanks，and you?”

    陈芷茜客串的女翻译飞奔到门前，取过了周瑾带来的那份补充资料，其中最重要的是一张老照片。

    那是罗绍兰和文春莲在慰安所时的合照。

    如果文春莲的身份可以被确认，那么罗绍兰的身份同样可以被确认。

    由此，法庭打消了对罗绍兰的身份质疑。

    周瑾推开守卫，进到法庭里面，老太太看见他的那一瞬间，整个人都像松了口气。

    “有老师看着，心里不慌，和老外交流也没什么难的……”

    ——这是江科长带老太太去酒吧时，老太太发出的感叹。

    这个铺垫，到此时才算揭开。

    李民启摇摇脑袋，抖擞精神，站到一旁，掀开了上衣，肚子上的刀痕触目惊心。

    “Oh my god！”

    “天哪……”

    满场皆惊。

    “这是日*本人在我身上刻下的刀痕，我身上还有许多这种伤疤，还要证据吗，这些刀痕就是证据，我就是证据，所有还活着的受害者都是证据！”

    “我被抓进慰安所的时候，才13岁啊，每天被折磨，怕得要死，不知道什么时候才能解脱，在那里，活着比死都难受。”

    从陈述、质问到回忆、悲伤，李民启处理得层次分明。

    周瑾为她捏了把汗，后面的英语部分更难。

    文穆野喊了暂停，李民启却挥挥手，示意不用。

    现在的她，才是真正地火山爆发，情绪肆意宣泄，无比富有感染。

    她换上了英语：

    “Today，I’m stahose girls who……”

    “今天，我为了那些被日*军夺去梦想的少女们站在了这里，我在这里很明确地说，日*军用强逼和威胁，让我们沦为了***隶。”