都市剑说
时间:2023-05-25 来源: 作者:华表
至于西方的刀叉,拢共也就一千多年的历史,至于7000年前恐怕还不知道究竟是怎么回事的。
oh,ygod!原来我们落后了几千年!
凯瑟琳瞪大了眼睛,她又郑重其事的抓起筷子,学着李白的手势,努力去夹那几颗滑不留手的花生豆。
筷子就是与时俱进,洋妹子可不想落后时代,本来差距就那么大了,再下去就变成史前了。
看着俩老外艰难地使唤着两根细长的合金筷子,周大院长没好气地说道:你还知道的挺多嘛!难不成你还穿越过?
坏了,院长大人还在气着呢!
李白陪着笑说道:偶尔穿越一下,散散心!
他可不敢硬顶,万一扣自己的奖金可怎么办,指望着养活两个妖女呢!
今天这锅背得实在冤枉,谁知道好死不死的突然断电,院长大人本来就看自己不顺眼,这下可好黄泥巴落裤裆,不是屎也是屎。
唐朝也有个叫李白的,不会是你吧?来念首诗来听听!
周院长显然不愿意就这么便宜的放过这小子,诚心拿他逗乐子,故意用英语说的这句话。
呀!李白,唐朝诗人李白,我听说过!李白作首诗来听听,要用英文的,不然我们听不懂!
花生豆也不夹了,凯瑟琳这丫头大概是天生拱火的高手,张口就点名,看来对东方文化了解不少,还知道著名的诗仙。
好吧,那我就吟诗一首,听好了,‘床前明月光,疑似地上霜,举头望明月,低头思故乡’。
李白用英语和中文分别念了一次这首《静夜思。
嗯,作者:李白!
大魔头还是这么不要脸。
英文版是这样的: obrightagleaonthefootofybed
couldtherehavebeenafrostalready?
liftingyselftolook,ifoundthatitasoonlight inkingbakagain,ithoughtsuddenlyofhe
好诗好诗!
不明觉厉的凯瑟琳用力的鼓着掌,汉语有汉语诗,英语有英语诗,结构和用词完全不一样,但是作为拥有悠久历史的华夏古诗词,洋妹子还是给予了非常高的敬意。
意境很美!
朱利安不得不承认,华夏诗词在翻译成英文后会出现意义变化,也会失去原有的韵律,但是意境依然存在,原版的汉语虽然听不懂,但是抑扬顿挫的韵律仿佛带有某种奇异的美感,就像十四行诗一样。
那是古人的诗句,不是你的,此李白非李白,一点诚意都没有,我看你是不想要年终奖了。
周真人冷笑,看着李白恬不知耻的拿着唐朝诗人的诗句当成自己的作品。
谁说是古人的,明明是我的!
李白却出乎意料的一口咬定。
咦?!
周大院长瞪大眼睛,这小子可以啊!居然敢抢占古人的诗词,不怕被人笑话吗?
他却没有客气,说道:证据呢?谁都知道《静夜思是唐朝诗人李白的作品,可不是你这个冒牌货,虽然你也叫李白,同名同姓的多了,现代叫李白的也多了。
周院长可一点儿都没客气,揪住这个小辫子,穷追猛打,还堵上了李大魔头有可能会突围的缺口。
是啊是啊!《静夜思是1300年前的作品。
凯瑟琳挥舞着自己的手机,表示自己即时在线搜索验证了周院长的话。
朱利安疑惑不解的看着李白,不知道他为什么卖这么大一个破绽,这不合常理。
之前两人斗嘴交锋的时候,可没有这样傻乎乎的主动去撞枪口。
证据,很简单,唐朝有床吗?
李白微微一笑。
《静夜思诗句的第一个字就是破绽。
唐朝的床?周院长微微一怔,压根儿就没有想到这个,有吗?没有吗?
他也学着凯瑟琳拿起手机搜索答案。
唐朝是没有床的!
凯瑟琳在搜到这个答案后,一脸惊讶地望向李白。
最接近的胡床其实是板凳,深更半夜的肯定不是坐板凳,而是躺在床上睡觉才对,但是唐朝没有床!
只有榻!
照这么说,应该是榻前明月光才对,可事实上偏偏不是!
李白,是你!
朱利安张大的嘴,细思极恐。
难道那个唐朝诗人李白是后人穿越的?
厉害了!我的同行!
为什么会没有床?
周大院长也有些震惊。
这不科学!
你看此李白就是彼李白!
李白摊开双手,一副你奈我何的欠收拾模样。
妥妥的颠倒黑白!
周大院长险些气歪了鼻子,又被这小子给糊弄的,而且天衣无缝,谁知道为什么唐朝没有床,这不是扯淡吗?
无论周真人愿不愿间承认,唐朝就只有名叫胡床的小板凳,或者与现代床同义的榻,你说这玩意儿坑人不坑人!
尼玛!真是好气人!
李白念完这首诗后见好就收,继续指导朱利安和凯瑟琳使用筷子。
要是学不会,这涮羊肉还真的挺麻烦!
练习了快半小时,两人才勉强稍稍有了些模样,能够堪堪夹住一颗比较大的花生,但是稍一走神就会失手跌落,甚至连筷子都会脱手而出,但是用来夹羊肉卷却是足够了。
当第一次夹住羊肉卷在沸腾的汤汁里烫熟,又成功夹出锅放进自己面前调好蘸料的碗里,朱利安和凯瑟琳这才发出充满喜悦的欢呼。
千变万化的蘸料让俩老外吃的险些连自己的舌头都要吞下去,这一顿是相当酣畅淋漓。
周大院长本想着这一顿吃哭李白同学,却发现自己的战斗力还不及那个洋妹子凯瑟琳,只好徒呼奈何的看着三个年轻人风卷残云般扫空一盘盘牛羊肉。
李白开着车返回酒店的时候,凯瑟琳和朱利安直喊慢点开,生怕开快了,吃下去的东西从嗓子眼里冒出来,难得的一顿东方美食,让他们吃的相当过瘾,难怪说了解东方文化先从吃开始,什么时候全部吃过一遍,也就了解的差不多了。
第二天的会议是大佬们挨个儿上台讲经典案例。
比起昨天开幕会议时,李白和朱利安凯瑟琳三人之间窃窃私语的案例交流相比,这些案例内容更加严谨完整,从理论到治疗方案再到副作用,方方面面讲的十分详细透彻,可以供同行们深入的了解这些案例的治疗思路。
这样的案例交流将占据整个交流会的大部分时间段,国内外许多专业人士都会上台各抒己见。
中午自助餐的时候,一个白发苍苍,却梳理十分整齐的白人老者站在餐厅门口,不时拉住出来的人小声询问。
有人摇摇头,自顾自离去时,白人老者显得有些沮丧,当有人点头时,他又会激动和高兴,同时递出一张小卡片。
撒摩斯家族的人,他们怎么来这儿了?
端着盛有食物的餐盘,与李白坐在同一桌的朱利安看到了餐厅门口的那位老者。
那个诅咒家族?他们还没有放弃?
凯瑟琳好奇的看了一眼,随即收回目光。
诅咒家族?你们在说什么?
李白像是在秀优越感一般,用筷子夹着九分熟的牛排,厚厚的牛排浇上黑胡椒酱汁,这样吃才过瘾。
撒摩斯家族的诅咒就像血友病一样,是一种流传了五百多年的遗传病,不过表现在精神上,就是做噩梦,难以分清梦境和现实,找了很多家医院,包括我们纽约长老会医院,但是
凯瑟琳耸了耸肩膀,继续说道:无解!专家们诊断应该是基因缺陷造成的,很难治。
华表说
静夜思的床,指的是井栏,古称银床。还有,就是有点晚。
第296节-诅咒
类似于染色体异常?
昨日李白和朱利安,凯瑟琳交流过xyy染色体综合征的案例,类似于基因缺陷和染色体缺陷的病例并不少,但是能够被人称为诅咒的病例,就十分罕见了。
朱利安对撒摩斯家族的情况了解并不多,比较保守地说道:准确的说,应该是遗传性精神病。
染色体包含了基因,但两者并不对等。
究竟是个什么情况?能不能说说!
李白对于这些特殊病例总是十分好奇。
撒摩斯家族来自于罗马尼亚,从公元16世纪起,就开始受到精神异常的遗传病困扰,表现症状为渴睡却失眠,持续噩梦,最终演变为无法分辨梦境和现实,如同诅咒一般可怕,有传说其产生的原因是因为家族血脉内混入了德古拉伯爵后裔产生的变异,至今所有的医学专家都对此束手无策,不过他们也没有放弃,一直在寻找可以治疗的办法。
凯瑟琳就像是百晓生一般,不仅了解东方文化,还对撒摩斯家族的诅咒故事十分了解。
倒是很有意思!这种诅咒就跟柯基的短腿基因一样顽强!
李白三两口吃完牛排,又夹向下一块。
柯基!这个比方很有趣!
朱利安一怔,随即哑然失笑。
柯基的短腿基因就像小圆脸一样,几乎能够将所有犬种进行短腿化,短腿的拉布拉多,短腿的二哈,短腿的斑点,短腿的德牧,短腿的柴,短腿的松狮无所不短。
想想在五百多年的时间里,不断结婚生育,源源不断的引入新的基因,却依然未能覆盖或修正掉撒摩斯家族的遗传性精神病,足见这个遗传有多么顽固和强大。
吃好饭,我们去看看!
李白加快了进餐速度。
其实没有用,我们纽约长老会医院在一百多年前就接诊了撒摩斯家族的病人,并且持续跟进了一百三十年,但是没有太大的进展,哪怕使用了现代最先进的医学和科研设备也不行,没有任何药物可以治疗这种遗传性精神病,就算是缓解也做不到,估计起码得等到人类基因序列全部解码完毕,才能够找到答案,现在只是完成了测序计划,距离验证每一个碱基的作用,依然还早得很。
凯瑟琳向李白介绍了纽约长老会医院的治疗进展,这个并不算什么秘密,两百多年前的治疗档案仍然都在,而且如今全部完成了电子文档化,医院内的医生都可以调阅查看。
纽约长老会医院的前身,纽约医院成立于1771年,隶属于康奈尔大学医学院,长老会医院成立于1868年,隶属于哥伦比亚大学医学院,两者在1998年合并,实力雄厚,如今是纽约规模最大的医院。
能够追溯上百年的医疗档案,可以说是底蕴惊人,换成华夏的医院,能够翻到50年前的档案就已经是很了不起。
华夏有句话,叫作他山之石,可以攻玉,或许在华夏这边能够找到办法。
李白却偏偏不信这个邪,以这个世界的天地规则,如果真的是诅咒,反倒容易解决。
好吧!等会儿我和凯瑟琳陪你去看看,反正是无解!
朱利安摇了摇头。
撒摩斯家族的诅咒已经遗传五百多年,要是能治,早就找到对策了。
像朱利安和凯瑟琳这样的新嫩,根本没有足够的资历来应对,恐怕需要耗费一生的时间,或许才有可能掌握一些端倪。
李白三下五除二的扫空了餐盘里的食物,朱利安和凯瑟琳自取的食物不多,双方差不多时间解决了各自的午餐。
说来也奇怪,华夏人的胃口要比欧美白人大的多,但是偏偏欧美白人反倒比华夏人更容易肥胖。
当三人走出自助餐厅时,那个撒摩斯家族的老者依然站在门口,试图结识参加交流会的医生,将名片交给对方。
劳伦斯先生,中饭吃过了吗?
朱利安率先向对方打了招呼,撒摩斯家族是纽约长老会医院等欧美一流医院的常客,他自然也认识其中一些成员。
劳伦斯·安捷伦是撒摩斯家族的管家,这次来到华夏,多半是为了给撒摩斯家族成员寻找医生,诅咒几乎贯穿了整个家族史。
五百多年来,每一位家族成员都没有放弃,一直都在寻找解除遗传性精神病的办法,但是收效甚微。
您是,啊!纽约长老会医院的朱利安医生吗?劳伦斯管家的目光又落在朱利安身旁的雀斑洋妹身上,笑容依旧的微微一躬身,继续说道:你好,凯瑟琳医生!
很显然,这位替撒摩斯家族成员操尽了心思的管家对于世界一流医院的精神专科医生都能够了若指掌。
看到朱利安和凯瑟琳二人,都能够叫出他们的名字。
您好,劳伦斯先生。
凯瑟琳落落大方的点头,她接着说道:我为您介绍一下,这位是华夏钱江省湖西市的李白,您可以直接叫他李白,他对撒摩斯家族的遗传病十分感兴趣。
既然李白对撒摩斯家族的诅咒有兴趣,凯瑟琳并不介意为他引鉴。
救死扶伤,解除患者的病痛是每一个医生的天职,这个不存在抢饭碗的说法,医学的治疗技术往往都是公开的,很少有人会为了利益而留一手。
当然,那些制药公司除外。
猜你喜欢