我的金手指是卡皇

    通俗一点说，就是在听到一种语言的时候，几乎要在一秒的时间内对其做出到目标语言的翻译，同时还要照顾到两方语言所代表的文化的习俗以及口语习惯。

    国内最早培养同声翻译的学校是京都外国语大学，这还是从二十八年前开始就开始的项目，在之后十年的时间里，培养出的合格同声翻译甚至不到两百人，而这两百人，如今不是活跃在国家职能部门、在国际舞台上展示自己，就是成为了各大高校的教授、副院长，甚至有人创办了自己的学院。

    洛成刚刚离开的学校，就是这样一位‘种子选手’在这座城市的外语大学里创办的高翻学院。

    这些年来，翻译人才数量比起二十多年前自然是丰富多了，虽然依然紧缺，但勉强凑合着也够用了。

    不过像是同声翻译，这样的人才依然是少之又少。

    基本上出现这样一个，都会被人当宝贝一样供起来，哪怕是狐搜这样的大企业，想招揽一位同声翻译也挺悬的，更多的是与抱团的翻译公司合作，而张乐安对洛成介绍……应该稍稍有一些夸张吧

    但以张乐安的作风，想来这位洛成也是有一定的水准的，至少那八级英语是可以确定的。

    但是！

    “部长，我们现在缺的是韩语翻译呀！”

    &nbs




第十七章 镜头前的虚伪
    “阿尼阿塞哟，少女时代易米达！”

    “阿尼阿塞哟，我是洛成，这一次的翻译。或许，可以给我一张你们的签名照吗”

    很简短的交流。

    不到两分钟的时间，洛成已经拿着由童颜少女亲手递上的签名照回来，交给了陈小林，可把这小子给乐得，差点连手里的摄像机都给甩出去了。

    与采访对象轻松的交流之后，原本还有些轻视他的狐搜等人，也多了一份信任。

    “部长，你这学弟挺厉害的呀。”中年人小声在张乐安耳边说道。

    张乐安嘿嘿笑道:“老王，你还真当我之前的介绍是在故意夸张吗”

    “是有一点，不过现在不会了。”

    有了洛成给的信心，这场采访终于正式开始了，在镜头开始的那一刻，他也进入了状态，然后听着对面的九个女孩开始打招呼，顺便介绍自己。

    他也终于知道了，对自己有敌意的童颜少女和健康肤色女孩，分别是这支女团的队长泰妍和‘黑珍珠’侑莉。

    ‘窥视’自己的笑眼女孩叫做帕尼，就是自称有一些奇怪，居然叫什么‘最闪亮的蘑菇’，让人费解，也让他因为一个月精通韩语的心渐渐冷却下来——自己的语言天赋果然没有想象那么高呀，连一只少女的自我介绍都无法理解。

    对面，见帅气小哥哥听到自己介绍后就一脸古怪而自责的模样，帕尼顿时懵了:刚才，我又闹笑话了吗

    “阿尼阿塞哟，杰西卡易米达！”

    杰西卡甜甜地做出自我介绍，可爱的双马尾轻轻晃悠着，充满着青春与活力的气息，让现场的气氛都似乎明媚了一分，然而，洛成却是微微皱起眉。

    真假！

    采访继续，洛成很尽职地履行着翻译的职责，最后张乐安直接将采访稿递了过来，“试试。”

    要说不感动，那是不可能的。

    可问题是，他真没打算进狐搜啊！

    洛成有些哭笑不得，可他也不是笨蛋，不会在这个场合拒绝张乐安的好意，让这位照顾自己的学长下不来台，便接过了采访稿，看了几眼后，便开始照本宣科起来。

    采访稿上的问题都很常规，而常规也通常代表着普通、没有特色，不可能太出彩，让洛成心里有些怀疑和不满。

    并非为时代少女打报不平，只是单纯觉得这样的采访稿太过普通了，仅此而已。

    自由发挥

    洛成脑海里转过这样一个念头，但很快就放弃了，他不觉得这是张乐安的水平不足，带出来的团队只有这样的水准，这其中肯定有什么自己不清楚的情况。

    在没有弄清楚情况之前，他也不会傻到‘展示’自己，那打的可不是一个人的脸。

    更何况，他根本没有打算进入狐搜，可张乐安学长这么照顾他，他也不想在这唯一的事件上给对方添麻烦。

    在他接过采访稿担任起临时记者之后，整个采访也进行得更加的顺利，可这般的顺利，尤其是时代少女的女孩们那流畅的回答，还有那轻松的笑意，却让洛成的眉头越皱越深。

    然后……

    采访很顺利地结束了。

    洛成并没有闹出什么乱子来，完成了自己的任务后，就退到了人群之后，目光冷淡地看着镜头前的九个女孩，一个拿着一只红白相见的狐狸玩偶摆造型拍照。

    女孩们脸上的笑容依然是那般的灿烂而轻松，就好像……就好像昨晚在那全场黑暗下舞蹈的坚毅脸庞是虚幻的一般。

    “表现得不错。”

    张乐安拍拍他的肩膀，轻松地笑道:“这两年来你是真的改变了许多。要是两年前的话，你可不会接有关明星方面的工作。”

    “学长，那时是我不懂事。这不，挨了社会的毒打之后，就学聪明了吗”洛成眼中闪



第十八章 偏见与委屈
    “任务完成了，要听录音吗”

    卡皇给他的主线任务四并不完整，除了任务说明和任务目标之外，有关任务‘物品’和任务奖励的细节完全没有，很不符合系统、游戏类的设定标准。

    不过考虑到卡皇是个人……咳咳，就勉强原谅她了。

    顺便，他还替对方补充了一份任务物品，也就是这一次采访的全程录音——天知道这部山寨机穿越七年时光之后进化成什么模样了，不但电量永远百分百，录音四十几分钟，也完全没有给手机带来什么负担。

    至于任务物品怎么传给卡皇。

    想来，应该和之前的照片一样，只要双方确认了，就能够‘嗖’地一下穿越时空到卡皇身边……吧

    拿到手机这么久了，他对这部山寨机的功能也是挺好奇的，也就是他自制力比较好，又不想走手机开发这个方向，否则真有可能天天抱着手机研究。

    卡皇:“你的心情不太好”

    通过手机也聊了一个多月了，内心敏.感的卡皇，能够很清晰地听出他的心情，这种能力在现实中却完全没有办法实现，就像是超能力一样。

    很神奇！

    不过穿越时间线的对话都出现了，这种有些鸡肋的能力，也不是不能接受的。

    比起采访录音这个所谓的任务物品，她也更关心洛成的心情。

    毕竟，这是她改变过去唯一的希望，而且这所谓的主线任务四，包括前边的三个主线任务，与其说是主线任务，还不如说是前置任务。

    她想让他做的，还没有真正开始呢！

    “有一点吧，有一种被欺骗的感觉。”

    “谁骗你了等等！该不会是……”

    “没错，就是杰西卡。”

    扯了扯衣领，他突然觉得自己有些反应太大了。

    明明和杰西卡之间连朋友都算不上，结果却还感觉到了欺骗，怕不是自我感觉太良好了吧

    “她怎么欺骗你了”

    不知是不是错觉，洛成总感觉卡皇此时的语气有些古怪，像是生气，又像是压抑都会一丝笑意，相当的奇怪。

    “也有可能是我想错了，毕竟我和她也就是一面之缘而已，也没资格说了解她的性格。说欺骗，更是有些过火了。应该说，她和其它的明星一样，身上都戴着一张面具，让我感觉很不舒服。”

    昨晚的舞台上，面对一片片熄灭的灯光，面对几乎压抑到极致的黑暗，时代少女的九只依然能够坚持在舞台上尽最大的努力去完成表演。

    不是赶时间、想要逃跑般的表演，而是要做到最好的努力！

    尤其是在最后女孩们静立在舞台上那一刻，离她们最近的洛成甚至看得很清楚，在……大屏幕上，她们那委屈却又充满坚毅的笑脸。

    那一刻，他心中对明星的偏见也有了一丝改变。

    所以对卡皇给他的任务少了很多的心理抗拒，只是，刚才的一番采访下来，看着仿佛完全忘记昨晚、笑得没心没肺的九个女孩，尤其是杰西卡那甜美的笑容，让他心里很是抗拒！

    “所以，你就没有一张面具吗”卡皇的声音也冷了下来。

    洛成自嘲地笑笑，起身拍拍屁股，走到楼梯转角处的窗口处，看着写字楼外的车水马龙，低声道:“我知道这是偏见，可没办法，怕是改不掉了。”

    这个世界上每个人都有着一张，甚至是好几张面具，无论是让他心生厌恶的明星，还是自己。

    “我不管你什么偏见不偏见的，只要不影响我发布的任务就成。好了，既然你心情不好，就先休息几天吧。下一次的事件……任务



第十九章 学长的真心
    s.m家族的行程安排得很紧凑，甚至若不是昨晚出了一些变故，他们原本是准备在演唱会结束后直接开始采访的，然后连夜赶回首尔。

    现在采访也结束了，自然是要准备离开。

    真当住酒店不要钱呀

    对于一家能够把两层破旧小楼当成星工厂用了十来年的抠门公司而言，自然是能省则省，就算旗下艺人们再辛苦，也得服从安排！

    少女时代也准备着要回去了，可突然人少了一个，这可把女孩们给急得。

    现在少女时代的情形可不好，就算是这些没成年的女孩们也感觉到了，公司对自己这群小丫头微妙的态度，所以杰西卡消失的消息绝对不能暴露出去。

    让妹妹们安心后，用队长的身份暂时压制住侑莉，泰妍在姐妹们的掩护下，躲过了助理的视线，悄悄跑出来找杰西卡。

    她不敢喊得太大声，甚至每走一步都心惊肉跳的，不但害怕遇到公司的负责人们，更是怕遇到那些疯狂的粉丝，好不容易找到应声而来的杰西卡时，她的眼眶一下子就红了。

    原本想狠狠责怪一下这个不让人省心的家伙，可看着对方同样泛红的眼眶，一下子就忘记了原本的打算，紧张兮兮地关切道:“怎么了怎么了发生什么事了”

    “没事，就是……想到昨晚的事情有些委屈，所以躲在角落里哭了一会儿。”

    像是做错了事的孩子一样，杰西卡小声的说道，心里却充满了愧疚，不过她是不会把自己去找洛成‘对质’的事情说出来的，否则还不知道这只傻瓜软要怎么想呢。

    “你！”

    泰妍气急了，本就在眼眶的泪水差点就下来了，还好她记着自己是队长的身份，压抑着声音道:“以后别这样了，大家都很担心的。”

    “内，我知道了。”

    “噗哧！”

    “你、你笑什么”

    “没什么啦，就是看到平时不可一世的冰山公主突然这副受气包的模样，感觉有点可爱。”

    “你才受气包！你才可爱！你全家都可爱！！！”

    “是是是，你是帅，我是最可爱。我们还是先回去吧，要是让秀拉欧尼知道我们偷偷跑出来，麻烦就大了。”

    “侑莉比我帅！”

    “呀！我真的要生气啦”

    泰妍和杰西卡手拉着手，一路像是刚刚出道的特工一样，悄悄地摸回了安静的房间，正要庆祝一切顺利时，就看到了站成一排的七只，还有满脸寒霜的吴秀拉。

    泰妍:o)o.

    杰西卡:（￣￣）

    洛成还是找到了机会，把自己的打算告诉了张乐安，包括准备去韩国的想法，都没有做任何的隐瞒。

    当然，这其中用了一些技巧，否则真说出了委托他的人是来自未来的一个女人，怕是很可能就会有医生被这位热心的学长叫过来，看看他是不是有精神病、幻想症之类的疾病了。

    “真的不考虑一下了翻译这条路前景的确不错，不过现在的情况和十年前不一样了，除了真正走上国际舞台，其它的也不过是普通的高薪人才而已，做到最后，也不过是一个小白领，你真的甘心吗更何况，你现在的情况……说句不好听的话，除了我这里，没有人会接受你的。如果你留下来，我会帮你解决掉那件事情，以后，也会给你去世界舞台上展示自我的机会。”

    张乐安有能力帮这位学弟解决掉那件事情的隐患，可就算有琳姐的人情在，如果这位学弟不愿意留下来，那他自然不会做这种费力的事情。

    今天洛成的表现也的确让他眼前一亮。

    如果这位学弟能够留下来，以对方的品行和能力，他肯定会同样用心培养对方，而且不仅仅是投入翻译相关的资源，也没想过真正让洛成来当专职翻译。

    “对不起，学长，我之前答应委托人了，自然是要做到。再说了，如果我因为利益而就放弃原本的承诺，相信学长也不



第二十章 离开之前
    学长都已经‘温柔’到了这个地步，他又有什么资格拒绝

    只是心里有些心虚，就主动打了电话给卡皇。

    “所以这大半夜的，你打电话过来把我吵醒，就是想让我安慰一下你那颗被伤了自尊的心，对吗”卡皇的声音很甜，可越甜，就越是能感受到那份怒意。

    起床气

    洛成脑海里闪过这样一个词汇，然后果断地挂掉了电话——有起床气的人，惹不起呀。

    卡皇:

    ?.?.??..?..??..?.??

    （无法预知的未来与阻碍，不需要改变，也不要放弃）

    “如果你再敢挂我电话，信不信我顺着电话线爬过去吓死你！！！”

    冰冷的声音响彻在耳边，却让洛成松了口气，理直气壮道:“那你过来呀！”