韩娱是一种病
时间:2023-05-23 来源: 作者:将先生
刚才金竟成被两个摄像师挑衅的时候,李亨民就一直在关注金竟成,眼下望着有些落寞站到稍远处的金竟成的背影,心里默默想着:难道我高估他了?申万赫部长跟他合作,估计看中的只是他的剧本和钱吧,可我怎么感觉刚才徐智英像是有点怕他呢?
罢了,拍戏期间,我只希望和他井水不犯河水,他的架子别太大就好,我只想好好完成这次的拍摄,毕竟这部电视剧对我太重要了!李亨民轻声嘀咕了一句。
就在这时,pd助理急匆匆跑了过来,对李亨民说:pd,我发现了两个很适合临时客串这场戏的路人,只是跟她们的交涉有点问题,你还是亲自过去邀请一下吧。
李亨民点点头,当即跟着pd助理走到了前方的路口,那里站着两个三十来岁的澳大利亚女人,旁边还站着她们各自的丈夫,四人正在用愤怒的目光望着李亨民和pd助理。
金竟成带着姚意涵刚站到稍远处,一个娇美的身影便走到了他身旁,是林秀晶。
没去看金竟成,林秀晶一边望着眼前街道上来来往往的车辆行人,一边像是自言自语地说了起来:记得我当初刚开始拍戏时,因为只是个小模特,长得不是太漂亮,至少不是很多人一眼就觉得很漂亮的样子,身材又不算突出,在剧组里遭受了不少厌弃甚至欺压。
你刚才的情况跟我当初比起来,简直好太多了,当初我不知道挨了多少骂呢,第一天进组就被pd骂了,后来拍戏经常提心吊胆,有时一个镜头在拍摄前自己会反复练习很多遍,就是害怕拍摄时ng会被pd骂,甚至会被其他剧组人员责怪。
林秀晶举起手,轻轻揉了揉金竟成的肩膀:放心吧,无论怎样,你不仅是主演,更是这部电视剧的投资人和编剧,他们再厌弃你,也不敢真的对你欺压的。
金竟成微笑着点点头,表达对林秀晶这番安慰的感激,其实他心里压根不怎么在意,只是有点郁闷罢了,毕竟这是他第一次正式演戏,戏还没正式拍呢,就遭遇了这种事情,实在有点扫兴。
也只是一点郁闷罢了,金竟成绝对能控制,加上有林秀晶的这番安慰,微笑过后,他便立刻将心态调整了过来。
就在这时,pd助理突然急匆匆跑到金竟成面前,气喘吁吁问:金竟成先生,你是从美国留学回来的吧?你的英语是不是很好?
金竟成正要纳闷,突然听到前方路口传来一阵怒骂的声音,被骂的人竟是李亨民pd,骂他的人是两个三十来岁的澳大利亚女人和她们各自的丈夫。
金竟成大致猜到是什么状况了,点头说:还好。
pd助理直接拉住金竟成:快,快跟我过去一下,我们遇到麻烦了!(未完待续索,!
第197章 金竟成的澳式英语
readx;
pd助理一边拉着金竟成朝前方路口走去,一边对金竟成解释着遇到的麻烦,急促之下说得有些断断续续,金竟成还是整理出了大概情况。
原来,《对不起,我爱你剧组这次到澳大利亚拍戏只带了一个翻译,眼下那翻译不在现场,跟着剧组选景人员去探查交涉下午拍戏需要用到的场地了。
即将拍摄的第一场戏,需要两个三十来岁的澳大利亚女人临时客串角色,刚才pd助理一直在找,结果找到了两个很适合的,却因为英语不擅长,跟她们交涉时出了问题。
pd助理无奈之下将李亨民叫了过去,觉得李亨民pd亲自邀请,对方应该会答应,结果李亨民的英语水平比他更糟,反而将问题给弄大了。
别说李亨民和pd助理不擅长英语了,即便擅长,如果不懂澳式英语,交流时也很可能出现问题。澳式英语,即澳大利亚英语,它跟新西兰英语最像,很多单词和习语是很独特的,发音通常是一种非儿化英语。
澳式英语的地区性差异比较有限,最明显的差异当属来自社会文化层次的差异,分为三大类:粗犷澳大利亚口音,一般澳大利亚口音,有教养澳大利亚口音,这种分类在一定程度上反映出不同说话者的社会层次,教育和城市或乡村背景等等。
毫不夸张的说,澳式英语算是一种单独的英语类别了。
刚才pd助理和李亨民的交涉,非但没让那两个女人明白他们的目的,反而让两个女人将他们误解成了好色,想对她们图谋不轨。
过程中pd助理和李亨民都指着身后的剧组解释过,却越解释越不清,两个女人甚至都将他们当成日本拍床上动作戏的人了,对这些土生土长的澳大利亚人而言,韩国人和日本人非但长得差不多,韩语和日语听起来也差不多。
两个女人各自的丈夫也是这般误解,所以便跟自己妻子一起对李亨民怒骂起来。而这时pd助理见情况危险,恍然想到剧组有个金竟成,便去找金竟成来帮忙沟通了。
pd助理拉着金竟成赶到路口时,那两个丈夫正准备动手打李亨民了。
林秀晶和姚意涵都跟了过来。徐智英和崔汝珍两个女配角也忍不住好奇跑了过来,剧组的其他工作人员也都纷纷围了过来。
眼看着李亨民就要被打,金竟成赶忙走上前,两个丈夫见到金竟成便下意识便住了手,神情显得有点忌惮。警惕地盯着金竟成,因为金竟成眼下是剧中武赫的造型,不知道的人,多半会认为他是当地一个作恶多端的混混了。
金竟成张口说出了一段澳式英语,对那两个丈夫和两个女人解说起来,大致说的是他们是来自韩国的一个很正规的电视剧剧组。
是的,金竟成用的是澳式英语,而不是美式英语,他在纽约大学就读期间,无论是帝势艺术学院还是斯特恩商学院。都有一批同学来自澳大利亚,跟这些同学交流多了,以他的头脑天赋,自然就掌握了一些澳式英语。
而且,金竟成所掌握的是有教养澳大利亚口音,是澳大利亚社会文化层次较高的人才习惯性的一种发音。唯一遗憾的是,金竟成只是掌握了一些,并不算特别精通,但这点不要紧了,他所掌握的已经足够他跟澳大利亚人沟通了。
金竟成一段解说过后。两个丈夫的神色便放松下来,怒火也渐渐消散。
随即,金竟成一边微笑着一边用柔和的语气,对两个女人解说了剧组想找她们临时客串一场戏的目的以及这场戏的具体情况。两个女人听完便都有些心动了,因为非但能在韩国的电视剧上镜,还能获得一些酬劳。
两个女人都望向各自的丈夫,想要征询他们的同意。
一个丈夫突然笑了起来,对着金竟成说了一段话,说的是:听你说话的口音和态度。一看就是很有教养的人,穿着打扮却像我们这里那些可恶的混混,原来是在扮演电视剧里的角色啊,那就难怪了,好吧,我答应让我妻子帮你们临时客串一场戏。
另一个丈夫也笑了起来,对着金竟成说了一段话,说的是:一些好莱坞明星就是在路上走着走着就被拉去拍戏的,没想到今天我妻子也遇到这种事了,虽然只是个临时演员,也算她走运了,只是不知道我有没有机会也在你们的戏里客串一回?
第一个丈夫赶忙附和:是啊,我也希望能有这种机会。
金竟成笑着说:那太好了,下午我们有一场戏,你们可以客串一下,事先说明啊,那是两个邪道打手的角色,希望你们不要嫌弃,恰好你们长得比较魁梧,适合这种角色,不过到时你们得表演得凶狠一些才行。
两个丈夫一起笑着说:没问题。
他们的妻子也都笑了起来。
林秀晶徐智英崔汝珍和包括李亨民pd助理在内的现场所有剧组人员,都没听懂金竟成和两对澳大利亚夫妻在说什么,只是愣愣地看着,只觉得金竟成跟这两对澳大利亚夫妻的交流很顺利,甚至显得很亲密的样子。
却有一个人听懂了,那就是姚意涵,因为她也会澳式英语,昨天坐飞机来墨尔本时,金竟成就试探过,这丫头的澳式英语比他还要好!
交流完,金竟成走向了李亨民,李亨民迫不及待地问:怎么样?她们答应了吗?
金竟成点头:她们答应了,而且她们两个的丈夫也愿意客串角色,我想他们很适合客串下午我们拍摄的戏份。
李亨民当即面露喜色,心里默默赞叹着:这个金竟成还真是有些能力,就这么一会儿工夫,非但说动了那两个女人,还把她们丈夫给拉来了。《对不起,我爱你在墨尔本拍摄最大的难题,一个是场地临时租赁,另一个就是当地临时演员了。
金竟成对李亨民说的这番话,周围的人都听见了。
对此,徐智英有些疑惑,暗想难道自己之前的感觉是对的,这家伙真的很不简单?徐智英知道刚才金竟成用的一定是澳式英语,因为她的英语水平也不错,却没听懂多少。
崔汝珍望向金竟成时显得越发好奇起来,眼中流露出一点特别的兴趣。
包括那两名摄像师在内的其他剧组工作人员,则神色各异,可以肯定的是,他们之前对金竟成的嫉妒鄙夷甚至仇视等情绪,仿佛一下子被削弱了不少。
林秀晶有些不舍地将目光从金竟成身上挪开,扫了眼那两名摄像师,心里突然生出一种感慨:难怪人和人之间的差距有时会那么大,这往往怪不得社会现实的残酷,而在于自己的不争气甚至不自知,就你们这样的人还好意思挑衅他?你们这一辈子给他提鞋都不配!
第198章 这个大叔真是有点牛啊
说动了两个澳大利亚女人后,第一场戏立刻便要开拍。∴
这时姚意涵突然主动走上前,对两个女人说了番澳式英语,两个女人一边微笑着一边点头,随即姚意涵便花费了几分钟时间,快速将她们的妆容和服装造型稍微修饰了一下。
李亨民再次感到惊奇,因为姚意涵如此简单的修饰过后,那两个女人突然变得好看了一些,上镜的感觉更强了,李亨民更惊奇的,无疑还是姚意涵刚才说的澳式英语。
林秀晶徐智英崔汝珍pd助理和剧组其他人员,也都被这一幕惊奇,林秀晶稍微好一点,她已经知道姚意涵是个不寻常的天才丫头。
李亨民忍不住再次来到金竟成面前,一边望着姚意涵,一边有点不好意思地说:金竟成先生,你这位助理真是多才多艺啊,那个剧组在墨尔本拍戏的这几天,能不能再劳烦她兼任剧组的翻译一职,剧组依然会按照正常标准给她薪酬的,可以吗?
这话一说,等于说姚意涵又会多出一个职位,加上她已经任职金竟成林秀晶这对男女主演的化妆师服装师,也就相当于她一人要拿五份薪酬了,这让金竟成有些感叹,当天才展现能力的时候,挣钱这种事情往往就不算什么事了。
不过这次金竟成没有答应,微笑着婉转地说:意涵身上的任务已经很多了,而且我这次过来身边只带了她一个助理,如果再多,她就会很累了。
说这话时,金竟成心里想的是:你丫真当意涵是你剧组的员工了,想让她做什么。她就得去做什么?这话他可不会直接说出,婉转的拒绝算是给李亨民面子,毕竟李亨民是pd,这部电视剧还得由他辛苦拍摄和制作完成。
其实说的根本点,李亨民拍摄制作这本电视剧,是在为金竟成吹奏第一部影视作品的号角。在间接为金竟成打响名声付出,另外也是在为金竟成挣钱,之前的那两个摄像师也差不多,对于这种其实在为自己付出劳动的人,金竟成或客气或隐忍也是可以接受的。
李亨民没再多说一句了,金竟成不愿意的事情,他不会去勉强,在他看来,金竟成不对他的拍摄造成影响。就应该知足,他实在不希望在剧组拍摄时还受到投资人的制约,投资人做主演这种事,pd往往会很难做,而现在金竟成在这块表现得很好,没有这种倾向。
第一场戏内容很简单,讲的是,武赫拿到刚刚骗取的游客的钱。打算去为女友智英买礼物,走在路上时肚子饿了。看见路边桌椅上坐着两个正在吃汉堡喝饮料的女人,便立刻坐了过去,将两个女人给弄走,捡她们剩下的汉堡和饮料吃喝
这个场景镜头不多,为了赶时间,李亨民要求在一个小时内拍完。已经算多了,若非考虑到这是金竟成第一次正式演戏,觉得金竟成表演时会ng多次,如果是经验丰富的演员来演,半个小时就足够了。
咔!
随着场记打板的声音落下。第一场戏开始拍摄。
那两个摄像师立刻认真投入到拍摄中,尽管他们心里有些厌弃金竟成,却不敢在拍摄时因此捣鬼,李亨民可就在旁边监督着,他们可不想真的丢了这份工作。
一个男人在路上走着,他留着胡须戴着黄色墨镜留着杂乱长发绑着头带,他穿着陈旧皮上衣破旧牛仔裤和帆布鞋正是金竟成,确切的说,这一刻他不再是金竟成,而是电视剧里的武赫了,且一看就是墨尔本流浪作恶的混混。
武赫一边走着一边揉着肚子,这时看见路边桌椅上坐着两个正在吃汉堡喝饮料的女人。
武赫走近后打量几眼,便直接坐在了椅子上,盯着两个女人看。
两个女人诧异地望了他一眼,他却无所谓地继续看着,还将墨镜给摘了下来。
两个女人顿时感到恶心和害怕,便赶忙要拿着吃剩下的食物走开,走开时,武赫诡异地说:不要急,我来帮你们扔掉。
两个女人走开后,武赫迅速拿着她们吃剩的汉堡和饮料吃喝起来,随即转身走开,一边走着一边回头望了眼,那样子像极了流浪的混混。
然而武赫的这种类似敲诈的行为,非但不让人很厌恶,且能让人生出一种怜悯的情绪。
这就是表演的功力了!
第一场戏就这样结束了,整个过程显得很流畅,只ng了一次,而且不是金竟成的问题,是两个澳大利亚女人忍不住笑场了。
拍摄完成,只耗费了二十分钟的时间。
现场响起了掌声,鼓掌的是李亨民pd。
李亨民原本还觉得金竟成会表演不好,害怕会拖后腿,更害怕将这很好的剧本给演糟,现在才发现自己大错特错,金竟成非但表演得很好,且好到让他这个pd都以为刚才那人就是武赫而不是金竟成了。
李亨民目前还算是个新人电视剧pd,只在去年导演过一部rain和孔孝真主演的《尚道上学去,收视率和口碑都不理想,而rain今年上演的《浪漫满屋非常火爆,让李亨民有些着急,害怕会影响到自己的前途,必须快点证明自己。
因此,李亨民特意用关系找申万赫帮忙,拿下《对不起,我爱你的pd职位,可以说,这部电视剧算是他放手一搏了,而他最担心的就是金竟成会演不好,若非金竟成又是投资人又是编剧,男主角必须得是他,李亨民是不可能愿意让他主演的。
眼下看到金竟成有这么出人预料的优秀表现,李亨民心里悬着的一块石头终于放下,甚至很兴奋,他觉得金竟成刚才的这种表现简直不亚于一个经验丰富的演员了。
金竟成虽没有正式的影视代表作品,可他在纽约大学有过不少表演经验,在大学内部的各种舞台剧话剧和dv电影中,都有过很出色的表演成绩,何况《对不起,我爱你剧本是他写的,前世他又很熟悉,太清楚自己需要塑造的是个怎样的形象了。
这演技似乎比我都要好啊,太自然了,简直太像墨尔本流浪作恶的大叔了!林秀晶默默在心里惊喜地感叹,这个大叔真是有点牛啊!我迫不及待想跟他演对手戏了呢,下午就有这样的戏份了,到时一定会很过瘾!
感叹完,林秀晶准备向金竟成走去,却发现另一个女人率先走到了金竟成面前。
这女人竟然是女配角崔汝珍。(未完待续索,!
第199章 另一主题
见崔汝珍走到金竟成面前,林秀晶便止步了,虽然她知道崔汝珍找金竟成肯定是为了接下来两人将合作的一场戏,心里却突然有点不舒服的感觉。⌒
猜你喜欢