权利与游戏

    四年，还是三年

    这还真没法确定，辛酸日子过得久连快乐的回忆都磨光了。

    就算是聊，也不会聊太多，萧恩不太想把自己的窘境暴露在同学面前，而且说实话他们也未必相信。

    说了有什么用呢

    家破人亡居无定所，潦倒落泊，沦为洛飘

    谁又能帮上忙

    无非就是跟着感慨一下，比较出自己的幸福。

    萧恩宁愿默默地躲在世界的角落舔伤口，也不愿意接受无谓的同情。

    所以后来基本上萧恩也不太主动聊天了，甚至总是隐身，变成了传说中那种安静的美男子，嗯，在美男子，同学们的调侃也没错。

    罗小飞发消息来，不知道是想说什么。

    但既然你发消息给我，那么你有什么心愿，直管说吧，我帮你完成，这一刻，萧恩仿佛回到了当年拍着胸口意气风发的中二模样。

    …...

    大洋对面的花城大学的一间宿舍里，罗小飞一边正往嘴里扒着从食堂打来的晚饭，一边看着手机，手机上是扣扣，同学群里好热闹。

    一条消息单独弹出来，是萧恩的。

    当看到萧恩回他在时，罗小飞眼睛一亮，含着饭赶紧摁字:“你还在美国吧”

    “是的，怎么了”

    “是不是洛城”

    萧恩笑了，在手机上回他:“对。”

    “今天洛城出大事了，你在那边感觉怎么样会不会害怕”

    “小小破事而已，我做的。”

    对面发来一长串大笑:“牛逼战士！你咋不上天呢”

    萧恩微微一笑，回道:“快了！今晚要飞一个。”

    对面罗小飞又是一个夸张的表情图发来。

    显然这么说话很对萧恩的胃口，我不用违心地说假话，你却可以全当我吹牛逼不用不自在。

    萧恩看了一眼窗外，风是越来越大了，野狗渐近，今天晚上自己肯定得借着这风弄点灵晶回来。

    灵晶，那两地方应该有吧！

    一想到这个，最近一直很淡定的他也不由得内心澎湃，现在炼气，今天如果弄到灵晶，说不定可以一口气冲好几个小境界，如果量大，直接窜上筑基也不是不可能。

    筑基！

    虽然对于萧世平来说不过尔尔，但仅仅两天时间就能从一介凡躯升到筑基，又有什么不满意的。

    扣扣又响，萧恩回眸。

    “你现在英文水平怎么样”罗小飞居然问这么一句。

    这么着急切入主题了么

    果然有事，不是因为关心么

    幻想中的友谊果然是不存在的啊！

    萧恩暗暗叹了口气:“还算可以吧，能应付。怎么了”

    问自己英文水平，这问题让萧恩有些奇怪，猜想是不是罗小飞想跟自己练习英文，这玩意国内抓得比国外还紧。

    “我写了一本小说。想看看能不能发到美国这边。”

    原来如此，萧恩笑了，回他:“你原来就喜欢看书，现在开始写书了”

    罗小飞初中时就天天看小说，还说等自己破万卷后也准备写一本，萧恩走之前他还开玩笑说，以后哪天他作品打入好莱坞就让萧恩当他的代理人。

    萧恩居然想不起自己当时中二的回答是什么了，难不成是说我抓几个导演女明星给你挑看哪个组合合适

    还真有可能，那种中二时代，啥话都敢说出口。

    有梦想真傻！

    滴滴...

    “刚写了二十万字，还好已经签约了，再有十万字就可以上架等订阅。大学时间比较多，想赚点零用钱。以后毕业找不到工作也是条出路。”




第132章 翻译翻译
    当年出去之前，萧恩可是信心满满，一脸要上巅峰的模样。罗小飞当年心里也是很羡慕的，只不过后来除了前半年萧恩会晒照片说些那边的事，很快就没什么消息了。

    特别是大家纷纷高中毕业之后上大学，按说萧恩也应该上大学了，就算不讨论哪所学校好也必须晒点大学照片，然而毫无动静。

    没上大学

    再往前看，几乎就没更新扣扣空间的内容了。

    大概是出事了，很多同学都在猜测，这年头不晒幸福的人，如果不是首富那一定是不幸福，但人貌似还活着，因为有在线状态。

    就是你给他发消息也不见得回。

    所以大家也理解万岁地无视了，也别多问，问多了就得承担责任，万一借钱怎么办

    少了无所谓，多了...地主家也没余粮啊！

    所以在发第一个消息时罗小飞纠结好半天，最后用简单的一个“萧恩，在么我罗小飞”代替了“最近过得怎么样”

    对于过得不怎么样的人来说，后一个问题就很扎心了。

    加上自己的名字，是担心萧恩不知道自己是谁，网名天天换，不是至亲谁有空余脑细胞记这个。

    但如果再加上“你初中同桌”这几个字就有点太low了，你要再记不起来我，...

    罗小飞目光落在萧恩的扣扣资料上的那一句个性签名，嗯

    “要价狠一点，但别舍不得卖！”

    啥意思

    刚更新的

    没头没尾莫名其妙的一句话，虽然大多数人个性签名多半都是这种风格，个性嘛，要的就是这个feel！

    罗小飞想了想，好像三小时之前不是这句。

    好像是:你若安好，便是晴天......

    当时罗小飞还以为省略号后面少两字霹雳，再仔细看，确实没有。

    你若安好，便是晴天......若安不好呢

    这是没在美国安顿下来的意思吧

    看得罗小飞是一声叹息，这几年也有不少海归回来直接就失业的新闻。

    华人在美国地位也不高，除非有钱，要不然处处受气。

    这才初中分别四年多，还不是大学毕业十年，人的差距就如此明显了。

    罗小飞几乎肯定萧恩现在过得很一般，心中也说不出来什么滋味，貌似有些什么放下了，但也有点余悲。

    一个人的个性签名从“你若安好，便是晴天...”换成了“要价狠一点，但别舍不得卖！”

    若是在网文里，必定是主角大彻大悟要重新做人当个反派了！

    罗小飞又一声叹息，难不成萧恩现在洗心革面要做个奸商。

    咕嘟吞下嘴里的饭，轻轻呼出一口浊气，心想:老同学，咱们这事可是双赢！你别要价太狠了！

    点开对话框，接着给萧恩回话:“不，萧恩，我是想找个翻译把我的书翻成英文的。这个版权可以一人一半。比如说你...抽点时间给我翻译翻译...”

    翻译翻译......萧恩看了就想笑，回他:“等一下，你写的不会是那种娱乐明星的都市文吧”

    所谓的娱，曾经是萧恩最爱的一类网络小说，特别是在他还青春期荷尔蒙疯狂分泌的时候，那更是喜欢得不得了。

    当时他父母已经在洛城，准备着要把他接过来，所以他小小脑袋里充满着各种幻想，学习也不怎么上心了，看小说还给自己找理由说提前了解美国生活。

    不是要去洛城么

    明星文里那写得最多的就是洛城。

    于是天天特么的看。

    什么狗屁理由，都是编出来的。

    重生，抄书抄歌截胡投资，但凡长得有点姿色的女明星全都没放过，把萧恩一个十五六岁的小伙子看得是满腹激情学业荒废。

    好处不能说没有，起码萧恩一本书看下来就知道哪些歌好听，哪些书红火过，哪些剧本值钱，哪些电影曾经大卖，哪些企业有潜力，哪些股票成长性高，这前十几年都发生什么金融危机，......

    可惜都没卵用，都是过去的事了。

    你看一百遍历史不能重生也白搭！

    当然还有一个好处就是让萧恩把这些名人明星商业精英的中文名给弄明白了，不用百度都能说出人家的黑历史，虽然也可能是作者瞎写的。

    结果真到了美国没两年，这种美好心情全没了，就算再看也是怎么也看不进去。

    深刻明白什么叫距离产生美。

    绝大多数毛妹那是真不能细看，毛孔粗大全靠粉底填着，满身的小色斑，一身的肥肉，保质期短得就像马诺利奥家的批萨饼！

    更别说贵圈有多乱了，从此娱乐明星文被萧恩丢到一边，就算他想看也只看些牧场文，就是在美国弄畜牧业那种，他有点神往，可惜，也只是看看书神往一下，他没钱买。

    再成天看小说英文都说不好就更完蛋了！

    就好像几年前过来的网红凤姐，听说喜欢看玄幻小说，现在在做美甲。

    我爱看都市文，现在送批萨！

    果然把时间浪费在小说上就是对自己人生的不负责！

    那确实得把网文引进美国千家万户祸害一番。

    特别是那种小白文，看了就智商下降的那种，把这玩意引过来那是相当爱国啊！

    …...

    帮我发到论坛里

    就像这边的天涯这种么

    那我自己也可以啊！

    他这边发过去，罗小飞那边就有点失望了。

    罗小飞写书有一段时间了，在某站双开，同时写了两本书，一本都市一本玄幻。

    都市那本



第133章 考虑考虑
    手机屏幕，聊天窗口中一串省略号出现，显然对面罗小飞心情复杂。

    对老同学，萧恩比对韦斯特恩的耐心还多两分。

    自己十多年的小人物，知道求人的心情是什么滋味。

    能找同学而不是直接花钱，肯定是没钱，这年头还有比用钱砸更省心的事么没看那韦斯特恩甩支票那多土豪么

    毕竟罗小飞是当年同桌，就算现在萧恩知道他可以在这地球所有人面前装逼，但他也可以选择不装。

    当年两人考试时还相互看过答案呢，平时互相抄作业也不是一两回，所以，态度必须好点。

    “小飞，”萧恩飞快地回复，“我不是说做不到，但东西方文化差距有点大，好多词你用中文写得容易，英文里根本没有对应的词汇！

    还有，翻译过来之后，老外能愿意看这些家伙现在自以为是世界文化中心，肯静下心来研究你这词里指的是什么意思对了，你书是什么”

    萧恩的话发了出去，对面一阵沉默，过了一会儿，发了一个链接过来，是一个网址。

    大概是罗小飞发的小说，点开，书名《苍穹霸体》。

    呵呵，萧恩笑了，这名字挺霸气啊！

    让我翻译这本书么

    苍穹倒是可以直接按着天空翻译，虽然没了那韵味，但也凑和用。

    这霸体就有点麻烦，怎么个霸法呢

    体，肯定指的是身体。

    霸，是形容这身体的。

    这身体到底是硬还是暴力，是傲慢还是**

    光这就是好几种不同英文单词。

    萧恩一时间感觉自己词汇量好贫乏，他又不想把这书名弄太长，是但要翻成英文skyhardbody就怎么看都怪。

    要不霸体直接用中文拼音

    会不会给当成天空中的芭堤雅，或者天空舞会

    那就完蛋了，这么搞进来的读者肯定一眼弃书。

    先扔一边，萧恩摇头，往下看，书名封面下面是简介:

    【最强玄幻热血爽文】

    一尊武魂，可寂灭乾坤！一滴霸血，可化道韵规则！

    一把轩辕，可斩天穹横裂万界！他从地球而来，身怀绝世苍穹霸体。

    武侠招数，随手便来！动漫大招，翻手用出！游戏技能，任意推演！

    “天不容我，我便诛了这天！”

    …...

    短短一百个字让已经开始修真的萧恩一阵头大，神思恍惚，境界飘摇。

    日常淡定的他突然好怀念开口沃草闭口法克的骂人感觉，这玩意让我翻译，想让我炸元神么！

    还天不容我，我便诛了这天...我看这罗小飞是其心可诛啊！

    你这么牛逼怎么不上天呢