[综名著]名侦探玛丽

    桌椅之上终于有人了。

    摩斯坦小姐用玛丽的手帕擦去眼泪, 不等玛丽开口先笑了笑:“没事, 其实我已经不再难过了，玛丽。不过就是看到空荡荡的房间……有些触景生情。”

    玛丽才不信呢。

    朝夕相处的朋友接连因为同一个案件离开, 她怎么可能不难过只是摩斯坦小姐生性坚韧冷静，她不会因为悲痛和哀悼拖延前进的脚步罢了。

    “需要我陪你喝酒吗, ”玛丽问道，“就咱们两个。”

    摩斯坦小姐一怔，表情缓和了几分:“没酒，喝水吧。”

    说着她站了起来, 走到一旁的柜子中拿出了两个干净的杯子, 倒上了今早准备的清水，端到了玛丽的面前。

    再坐下时, 摩斯坦小姐已经止住了泪水。

    玛丽默不作声地端详着摩斯坦小姐的神情，见红发的爱尔兰姑娘已经收敛了悲伤的痕迹, 便煞有介事地举起水杯:“以水代酒, 干杯”

    摩斯坦小姐忍俊不禁地摇了摇头。

    她的眼眶还是红红的, 但脸上的笑意却真切了几分。玛丽神情认真, 摩斯坦小姐也干脆举起水杯，同玛丽碰了碰杯壁:“好吧，以水代酒，干杯。”

    抿了口清水，摩斯坦小姐的目光从玛丽挪到水杯上，她盯着清澈的水面渐渐入神。

    良久之后，摩斯坦小姐才轻声开口。

    “你知道我没有父亲，而爱尔兰的经济一直很不好，”她说，“小时候母亲拉扯着我，觉得在家乡实在是过不下去了，就拉着我来到了伦敦。亨利和道森他们，我们这些爱尔兰人一直住在一起。”

    “你们从小就认识。”玛丽有些惊讶。

    “是的，”摩斯坦小姐点了点头，“亨利大我们几岁，但道森和我年龄相仿。我十四岁的时候母亲去世了，那段时间还是我的朋友们接济照顾我，直到我在汉普的工厂里找了份活。”

    说着摩斯坦小姐抬起头来，回忆起过往她不仅没有悲伤，反而显得很是轻松。

    “虽然辛苦，”她总结道，“却过得很幸福。我孑然一身，一个人吃饱了就没有其他烦恼，也因此有更多的时间走上街头。”

    也正因如此，摩斯坦小姐生活在社会底层，穿着打补丁的衣物，却拥有许多衣冠楚楚的绅士小姐们不曾有过的资源和见识。

    “我本以为我和朋友们的生活会持续到永远，到我亲眼目睹他们结婚生子，拥有家庭，却没想到……”

    摩斯坦小姐说不下去了。

    玛丽拧起眉头，她伸手握住了摩斯坦的手。

    “没事。”

    摩斯坦小姐勉强笑了几声:“不用担心我，玛丽。我能挺过来，像这样的生死离别我经历的远比你想象得多。”

    都这个时候了，反而要来安慰自己吗

    摩斯坦小姐在笑，玛丽却笑不出来。

    “接下来你打算怎么办，”她问，“还有亨利和道森的家人，需要我帮忙吗”

    “艾琳小姐已经给了他们两个的家人一大笔钱，”摩斯坦说，“足够他们的家人生活许久了，你不用担心。至于我。”

    红发姑娘叹了口气:“可能会换个地方住吧——别担心，我不会消失的。就是想搬个家，远离这里，好展开新的生活。”

    玛丽闻言，几度欲言又止。

    看她这幅想说又不敢说的犹豫模样，摩斯坦小姐挑了挑眉梢:“有话直说，这可不是你的风格。”

    玛丽吞吞吐吐地说:“我觉得，你要是接受华生医生展开新生活的建议，他可能要高兴的晕倒。”

    摩斯坦小姐:“……”

    她好像没有出言反驳的意思，玛丽胆子稍微大了一点，小心试探道:“华生那么喜欢你，摩斯坦，你就一点也不动心吗”

    “我动心又能怎么样，”摩斯坦小姐平静地回答，“我太穷了，玛丽。”

    “所以，你这是不否认自己喜欢他。”

    “……”

    要是不喜欢，一句不喜欢就足够回答吗玛丽的问题。而摩斯坦小姐的第一个反应就是:她的经济条件太差，配不上一位负伤退役归来的军医。

    配不上和不喜欢，其中意义相差，玛丽和摩斯坦小姐彼此心知肚明。

    “有时

    候不是喜欢就能解决问题的，”摩斯坦小姐阖了阖眼睛，说道，“玛丽，倘若班纳特先生不是一名在南方拥有土地的乡绅，而是一名农夫，有五个美貌如花的女儿。假设简和宾利先生依然相遇、依然相爱，你觉得宾利先生会娶简吗”

    “……华生是不一样的。”

    “你说出这句话，”摩斯坦小姐勾了勾嘴角，“就证明你知道宾利先生不会。”

    玛丽还能说什么

    宾利先生和桑顿先生一样，是靠工业或者投资发家的。就算准备将来搬去内瑟菲尔德庄园养老，也仍然在米尔顿和伦敦拥有产业。

    所以宾利先生比班纳特姐妹的父亲有钱，可阶级却差不了多少。同样的道理也适合达西先生——他是大地主，却没有爵位，而班纳特先生是小地主，两个家庭不算门当户对，可达西先生和伊丽莎白的爱情却也称不上是惊世骇俗。

    &




122.作家真辛苦51
    121

    霍尔主编口中的记者, 竟然就是《泰晤士报》的弗兰茨哈维。

    再孤独的创作者，在自己的思考路途中都会与几名知己相逢。有的知己来得早，有的知己来得晚，而玛丽幸运的很，在《连环杀手棋局》连载刚开始, 霍尔主编的好友, 身为记者的弗兰茨哈维就早早地发现了菲利普路德作品的过人之处。

    之前记者哈维先生亲自写信给菲利普路德, 玛丽用打字机写了一封回信。虽说这很不礼貌, 但当时的玛丽需要保密身份，也是不得已而为之。

    万万没想到, 玛丽还有亲眼见到记者本人的一天。

    她立刻请哈维先生进门，穿着随意的记者一副受宠若惊的姿态, 他坐到沙发上，还没等玛丽询问喝茶还是咖啡，记者就搓了搓手，有些急切地说道:“原谅我没有准备, 玛丽小姐, 昨夜我才从米尔顿赶回了伦敦。”

    玛丽露出惊讶的神色:“你特地为此事赶来”

    哈维先生一本正经:“能够亲眼见你一面，玛丽小姐, 这很值得。”

    玛丽:“……这是我的荣幸。”

    见她有些不好意思，哈维先生失笑出声。不拘小节的中年人往沙发上一靠, 也不同玛丽客气, 姿态随意又放松, 仿佛他们已然是相识许久的老友那样:“实际上, 玛丽小姐，在你的真实身份被公开前，我一直以为真正的菲利普路德是你的父亲班纳特先生。”

    “哎”

    玛丽很是震惊:“为什么”

    哈维先生不好意思地抓了抓自己乱糟糟的头发:“毕竟路德侦探本人人到中年，又是为沉浸在丧妻之痛中的鳏夫。想来这样的男士在女性眼中并不具有吸引力，在我看来，就算是女性写推理小说，也应该写一名符合年轻姑娘审美的体面绅士才对。”

    玛丽下意识地想辩驳，她家路德哪里不具有吸引力了！

    不过转念一想，直至二十一世纪，达西先生还是一众姑娘们心目中的英伦男神呢。连柯南道尔在塑造歇洛克福尔摩斯时，也不曾料到后世的福尔摩斯先生会成为多少女士心目中的偶像。

    像福尔摩斯先生这样不爱社交不爱恭维女士的，或者像路德这样结过婚还脾气冷硬的，自然不符合维多利亚时代姑娘们的择偶标准了。

    然而“阿婆”阿加莎克里斯蒂也创造了同样“怪咖”的大侦探波洛嘛。

    听到哈维先生这么说，玛丽免不了带上了几分笑意:“容我大胆猜测，哈维先生，你现在还是单身吧”

    哈维先生的双眼蓦然亮了起来:“我想，身为一名私家侦探，你已经将推理技巧运用在我的身上了”

    还用推理吗！

    看他这一身乱糟糟的装扮，哪位妻子会容许自己的丈夫穿成这个样子出门拜访啊。更遑论直言女性应该喜欢怎样的绅士……他没说错，可四十多岁的男士还能傻乎乎地说出这种话，几乎能称得上是直男到可爱了。

    但玛丽也不得不承认，哈维先生的推测仔细想想还挺有道理的。

    早在米尔顿来信时，哈维先生就在疑惑菲利普路德与玛丽的关系。而在路德的故事中，他人到中年，又经验丰富，按照年龄来看，比起情人，助手，父女更为合理——哈维先生不知道菲利普路德是谁，但他知道玛丽班纳特是谁。

    看玛丽小姐的周围男士，只有班纳特先生最为合适了。

    年龄和路德差不多，又和玛丽关系最为密切。父亲因为有土地要经营，所以委托自己的女儿出门远行倒也不是什么稀奇古怪的事情。更重要的是，一位卓越的父亲教出玛丽班纳特这样能在米尔顿帮助工人争取改善工作条件的姑娘，能写出菲利普路德的故事岂不是顺理成章

    要不是玛丽拥有穿越过来的记忆，她自己也会如此推断的。

    “而且，”哈维先生还自己补充道，“能生出五个女儿，我想班纳特夫妇的感情应该很好，路德对他的亡妻也是一往情深。”

    玛丽:“……”

    替我妈班纳特太太谢谢你了！玛丽哭笑不得:“很遗憾我辜负了你的想象，先生。”

    哈维:“什么不！”

    记者看起来很是哑然，玛丽的反应让他感觉自己像是说错话了，弗兰茨哈维连连摆手:“不不，虽然我必须承认你和我想的不太一样，玛丽小姐，但你的所作所为摆在面前，谁也不能否定。我推测错了你的身份，是我的问题，不是你的！”

    老实说，哈维先生和玛丽想象的也不太一样。

    他为了工人运动在各地奔波十几年，更是霍尔主编的好友，在玛丽心里，弗兰茨哈维和主编一样，应该是个经验丰富、学富五车的体面人。而不是那么迷糊邋遢的中年单身汉。

    当然了，玛丽必须承认，不拘小节的哈维先生比体面绅士要好相处多了。

    他形容窘迫，玛丽好心地帮忙转移话题:“米尔顿怎么样这段时间我只是和玛格丽特通了几封信，她总是报喜不报忧。”

    一提及米尔顿，哈维先生的气势猛然一变。

    “米尔顿很好，玛丽小姐，”他认真回复道，“事实上也没有什么值得忧愁的事情可以转告于你，桑顿先生和当地的工会代表在你走后进一步改善了工厂的卫生管理条例，使之更加合理。而在经济案件解决之后，工人们的工资也已经恢复了正常水平。”

    “太好了！”

    玛丽长舒口气。

    工资恢复，意味着之前工人罢工的事情终于尘埃落定。即使劳资矛盾并非一朝一夕能够彻底解决，可能保证大家起码吃饱穿暖，生活健康，工作环境也比往日更为卫生，这就是巨大的进步不是吗。

    “事实上，”哈维先生的脸上也带上了淡淡笑意，“工厂推行崭新的卫生条例，对工厂主也是有利的事情。汉普正打算把米尔顿工厂的条例搬到伦敦来。我会全程跟进这件事的。”

    汉普在伦敦的工厂，那不正是摩斯坦小姐工作的工厂吗！

    一听这话，玛丽精神大振:“这再好不过了，非常感谢你，先生！”

    “是我该感谢你，”哈维先生说，“我为了工人的事情前后跑了十几年，玛丽小姐，我见过善良的工厂主，也见过受到非人待遇的工人。在如此之多形形色色的人之中，你是唯一一个同工人们的生死存亡

    几乎毫无关联，却依然愿意无私伸以援手的。”

    玛丽一勾嘴角:“我决计不是你认识的唯一一个。”

    哈维愣了愣:“还有谁曾帮忙过，而我不知道的”

    玛丽:“马克思和恩格斯呀。”

    哈维:“…………”

    记者先生的脸上有片刻的空白，而后他大笑出声。

    “你说的没错，”哈维先生忍俊不禁地摇了摇头，“我怎么能把最为重要的两个人忘记掉”

    说完他看向玛丽小姐的眼神再次亲切几分。

    “就让我们闲聊到此吧，”他说，“我今日到访，是为了光照会的案子。”

    之前玛丽同霍尔主编协商的是请一位记者来细致报道此事。现在来的是弗兰茨哈维先生，玛丽反而不太确定这份报道是发在《泰晤士报》还是《海滨杂志》了。

    不过不要紧。

    她还是讲案件的前因后果告知于哈维先生。在了解到一切都是因为一名因为南希，这名身处社会底层的善良姑娘之死而引起时，哈



123.作家真辛苦52
    订阅不足的话, 就会看到这样的防那个盗章哦

    《傲慢与偏见》的原著中说，宾利先生一年有四五千英镑的收入。

    四五千英镑在玛丽生活的二十一世纪，在伦敦也不过是两到三个月的房租开销而已。可在维多利亚时期，普通的一家人若是年收入五十磅左右，就可以衣食无忧了。

    宾利先生确实有钱, 虽然不如原著的男主角达西先生有钱, 也是一位有为且阔绰的未婚绅士。

    并且, 他不像达西一样家底殷实, 多少有些投资和经营。

    小说中并没有说明宾利先生是经营什么的，也可能是玛丽忘记了。但至少玛丽笃定, 尽管不是上流社会嫌弃的“暴发户”，可宾利先生算是半个资本家, 和达西先生的情况并不一样。

    因而当福尔摩斯先生说出唆使小杰弗里偷盗的陌生人，想要的是“一份合同”时，玛丽立刻反应——不是工厂合同，就是商业贸易, 或者金融债券的合同。

    但她没想到, 宾利先生竟然允许她参与其中。

    一来合同这种东西，向来是商业机密；二来……这是歇洛克福尔摩斯亲自说服宾利先生, 亲自说服！

    天呐，她果然是在梦里吧。