[综名著]名侦探玛丽

    凯瑟琳闻言噗嗤一声笑出来。

    她托着腮，一副发自真心的期待:“我觉得福尔摩斯先生也喜欢玛丽。”

    班纳特太太:“你瞧瞧，我的小玛丽就是这么有出息！”

    玛丽:“……”

    这效果好的完全出乎玛丽意料了！

    “有爵位的男人向玛丽求婚”这件事坦白在先，班纳特太太完全没有把歇洛克福尔摩斯的存在放在心上——一名侦探哪儿有爵士地位高啊连爵士都看上了玛丽，其他男士喜欢玛丽岂不是理所当然的事情。

    在班纳特太太心中，福尔摩斯已经完全被归到了“其他男士”行列当中。

    玛丽哭笑不得，搬出朗伯恩之前，妈妈可从来没喊过她什么“我的玛丽”。在班纳特太太眼里，一度不爱社交、性格清高的三女儿是五个孩子中最不讨人喜欢的那个。

    不过玛丽倒是也不怪班纳特太太。

    她一生都生活在南方乡下，过着社会环境单调的生活。班纳特太太在“女人必须要当个体面妻子嫁给体面人”的认知中活了一辈子，而在当下的社会环境中，知识、思想和大道理绝非嫁人的有利条件。

    所以过去班纳特太太不喜欢玛丽，而现在看到玛丽却险些成为几位女儿中嫁的最高——比伊丽莎白还高的潜力股，态度自然发生了大转

    变。

    相比起一些死不承认犯错，要面子到底的长辈，班纳特太太还算是性格爽利、知错就改呢。

    “我可真是大错特错，”班纳特太太爽快的承认道，“之前念着伦敦脏的要命，还这么多暴发户，生怕你们找不到体面人家，不让你们过来。现在看来，还是首都的绅士们慧眼识珠，知道什么样的单身小姐有价值。我竟然还想着把你们嫁给柯林斯，多愚蠢呐，幸好没有、幸好没有！”

    特别是三个稍小一点的女儿离开朗伯恩前各个有问题:玛丽是个书呆子，凯瑟琳没主意，莉迪亚甚至差点和威克姆闹出大乱子。当时可把班纳特太太气个够呛。

    但现在看看她的宝贝女儿们，多好啊。班纳特太太乐得几乎能开花，连凯瑟琳和她顶嘴都成了有主见的表现。

    “我这是修了哪辈子的福气，”班纳特太太总结道，“才能讨来这么多天使般的女儿。”

    当班纳特先生带着简和伊丽莎白进门的时候，看到的就是自家妻子和三位小女儿其乐融融的场景。

    &nbs




130.作家真辛苦59
    129

    六颗珍珠。

    十九世纪的爱尔兰人在英国的地位极低, 不仅处在社会边缘，并且备受歧视。他们拿着比正常工人更低的工资，遭遇着更无情的待遇。最重要的是, 玛丽摩斯坦还是一位女性，再年轻、再美丽，靠劳动过活，她拿到的工资也比男人要低。

    并且，她还是一名私生子。

    摩斯坦小姐在透露出自己要搬家时, 玛丽就开始担心她的储蓄是否足够。但人都是有尊严的, 摩斯坦小姐虽然坚强, 但她格外在意自己与朋友之间的阶级差距。玛丽不太想用金钱衡量她们的感情，因此并没有主动开口，而是等她来问。

    没想到摩斯坦小姐确实向她提及了资金问题, 却不是因为钱太少了。

    ——要是让警察看到一名爱尔兰女工人手中拿着六颗珠圆玉润的珍珠，就算是同摩斯坦小姐相识的雷斯垂德探长, 恐怕也要怀疑一下这些珍珠的来历。

    但玛丽不会，一是她相信自己的朋友, 二是……

    摩斯坦小姐和珍珠，这正是原著中《四签名》的情节啊。一年之前同摩斯坦小姐初见，发觉未来的华生太太从五十万英镑的继承人变成了贫民窟的女工人, 玛丽本以为这段情节不会发生来着，现在看来, 是绕了一圈又回去了。

    要不是这样, 玛丽也不会这么早的同摩斯坦小姐相识。原著中的巨款继承人对于她来说不过是华生医生的妻子, 而站在她面前的摩斯坦小姐，则是非常非常重要的朋友。

    甚至在玛丽心中，摩斯坦小姐比华生医生本人还要重要呢！

    要是她有了继承五十万英镑的机会，就不用纠结和医生的阶级财产问题啦。

    在原著里，这笔巨款最终坠落在了泰晤士河里——显然在柯南道尔爵士眼中不义横财不应该属于任何人。玛丽倒是不在意五十万英镑到底去了哪儿，她在意的是，如果现实的情况和《四签名》的情况相同，那么这六颗珍珠则来自于摩斯坦小姐父亲的遗嘱。

    在摩斯坦小姐心中，她的父亲是一名欺骗了母亲便逍遥离开，再也不曾回来过的负心汉、大渣男。然而负心汉连同自己相恋的女人都没在眼里，又怎么会记得自己未曾谋面的女儿

    现在摩斯坦小姐和原著一样收到了价值昂贵的珍珠，唯一不同的是这六枚珍珠本应该是一年收到一颗，但现在爱尔兰姑娘却一气儿拿到了六颗。

    玛丽不禁想到不久之前摩斯坦小姐提到过的，她并非生在伦敦，而是在爱尔兰长到记事才来到了伦敦。

    这是否意味着，摩斯坦小姐的父亲并非抛弃了自己的妻女，而是拥有不得已而为之的苦衷呢。

    意识到这这点，玛丽双眼一亮。

    不求摩斯坦小姐有多少遗产，若她的父亲是一名军官，并且心中仍有这个女儿存在，那么玛丽摩斯坦小姐，红发的爱尔兰姑娘，是有继承权的！军官的女儿和退役的军医，那岂不是门当户对，佳偶天成吗！

    “你从哪儿拿到的珍珠”玛丽迅速地理清了思路，抬头看向摩斯坦小姐问道。

    “不久之前有人寄给我的，”摩斯坦小姐叹了口气，颇为苦恼的回答道，“邮局的人看我去领那么精致的包裹，直接报了警。要不是在邮局附近巡逻的警探我认识，你今天就要去苏格兰场保释我了。”

    “……”

    能不能不这么狗眼看人低啊。

    玛丽有些生气，但幸好摩斯坦小姐没出什么事。

    她想了想，继续提问:“有什么其他线索吗”

    摩斯坦小姐:“有。”

    说着，她从包裹里拿出来一份《泰晤士报》。

    十九世纪的报刊杂志，除了刊登新闻之外，还有着发布信息的功能。维多利亚时期可没有互联网，招聘、求租，以及寻人或者求婚，都会刊登在报纸上。甚至是市民们的葬礼或者婚礼，也经常会登报宣布。

    摩斯坦小姐带来的是《泰晤士报》的其中一页，她指向了一条寻人信息。上面写的很清楚，点名要寻找玛丽摩斯坦小姐的住址，说是有天大的好事，需要联系到她。

    “我的朋友看见这条信息，”摩斯坦小姐解释道，“就把我的地址从广告栏刊登了上去。当时布莱克伍德还没有入狱，我压根不知道此事，直到收到包裹他们才提起。”

    混迹于街头的摩斯坦小姐朋友众多，知晓爱尔兰工人聚集地的街头少年更是不少，所以其中曲折倒是丝毫不令人意外。

    “这几日我根本没去寻觅合适的住址，而是试图搞明白是谁寄来的珍珠，”摩斯坦小姐继续说，“然后就在今天上午，我收到了一封信。”

    “一封信”

    “是的，来信的人没留地址，只是定下了时间和地点，要我去当地等候。”

    玛丽接过摩斯坦小姐再次递来的纸张——那封考究又仔细的信件后，心底确认了大概。

    “谁都能看出来其中有问题，”摩斯坦小姐说道，“所以我立刻赶来找你了，玛丽。”

    是《四签名》没错了！

    一想到自己的好友即将脱离当下的贫穷苦难，玛丽心底高兴不已，偏偏还不能表现出来。她只得绷着神情，找了个由头:“信中说你可以请人陪伴去见面，可能

    会有危险，我一个人不行。”

    “那怎么办”

    “去贝克街吧。”

    这等离奇又毫无头绪的案件，也确实是歇洛克福尔摩斯的爱好。因此摩斯坦小姐并没有拒绝玛丽的提议，两位单身姑娘立刻出发，临走前玛丽还不忘记拿走霍尔主编寄来的《海滨杂志》。

    原因无他，这一期的《海滨杂志》没有玛丽的连载，但华生创作的福尔摩斯传记，大名鼎鼎的《血字的研究》可刚刚展开故事呢。

    因为玛丽暂停了一个月，正在努力创作中，所以霍尔主编干脆把为菲利普路德这位新作者专门腾出来的版面给了华生，好尽快将长达十万词的冒险故事刊登完毕。

    ——为菲利普路德专门腾出来的版面啊！

    &nb



131.作家真辛苦60
    130

    福尔摩斯看向摩斯坦小姐:“你有案件。”

    一听到这话, 华生医生立刻紧张起来:“不会是光照会的余党来找麻烦了吧”

    摩斯坦小姐摇了摇头，然后从袋子中拿出了那六颗珍珠。

    她将情况转述给福尔摩斯，待到解释完毕后, 福尔摩斯若有所思地开口:“你提及了一封匿名信件。”

    “在这儿。”摩斯坦小姐二话不说把信件递给福尔摩斯。

    侦探接过信件之后并没有立刻阅读，他先是仔细捏了捏纸张边沿，接着又凑到纸面仔细嗅了嗅:“印度纸，有意思。”

    确认这点后，他才仔细读起来信件上的内容。而在福尔摩斯研究线索的时候, 华生医生的关注点则更为务实:“这六颗珍珠, 应该价值不菲。你觉得这能值多少钱, 玛丽小姐”

    玛丽哪里懂什么珠宝呢。别说乡绅之女不比退役军医见多识广，玛丽本身也对这些奢侈品没什么兴趣:“我听说珍珠的价格浮动很大。”

    摩斯坦小姐闻言稍稍放下心来:“也就是说，它们可能也不值几个钱。”

    福尔摩斯听到这话, 才勉强从信件中抬头，施舍给桌子上的珍珠几个眼神。

    他端详片刻, 而后开口:“玛丽说的没错，珍珠的价格取决于它的产地、大小和自身状态, 根据细节不同，价格也是天壤之别。”

    “那摩斯坦小姐收到的六颗珍珠能有多贵”华生问。

    “不是太贵。”福尔摩斯说。

    摩斯坦小姐长舒口气，仿佛卸下了什么重担一般。

    “也就一千英镑左右。”侦探淡淡补充道。

    摩斯坦小姐:“……”

    玛丽:“……”

    什么叫“也就”一千英镑左右！合着六颗珍珠比得上玛丽的嫁妆了！

    维多利亚时代的珍珠竟然那么贵吗。鉴于玛丽并不了解这个时代的珠宝——现代的珠宝她都不了解, 自然无从确认福尔摩斯的估价。

    一千英镑啊！

    不仅仅是玛丽震惊，摩斯坦小姐和华生医生同样震惊。而在此时, 福尔摩斯已经读完了信件。

    侦探猛然站了起来, 一扫刚刚的百无聊赖。他可不关心摩斯坦小姐的六颗珍珠究竟价值多少, 福尔摩斯更兴奋于终于来了谜团可供他研究。

    “哈！”

    福尔摩斯笑了一声，兴致勃勃地总结道:“你必须去会会这位写信的人，摩斯坦！”

    “我正是为此而来，”摩斯坦小姐说，“你能看出写信之人的身份吗，先生”

    “写信人用了伪装字体，”福尔摩斯总结，“但是在几个元音字母的尾部，写信人仍然暴露了自己真实的字迹。能看得出是一位受过高等教育的男士，但这并不能说明什么。”

    说着侦探看了一眼玛丽:“玛丽能用打字机书写信件，写信人也可以请人代写。因此字迹能看出的信息不过了了，有趣的是他用的信纸。这是一种印度当地造价极其昂贵的土纸。这足以证明邀请摩斯坦小姐的人家境富裕，且必然到过印度，或者对印度有深入的了解。”

    “摩斯坦小姐可否认识去过印度的人”华生问道。

    摩斯坦小姐拧起眉头。

    “我的父亲是驻守印度的军官，”她说，“但我从来没见过他。”

    早在玛丽和摩斯坦小姐初识时她就讲述过自己的身世，但因为摩斯坦小姐身份的改变，玛丽并没有多想。

    如此看来，绕了一大圈，竟然又绕了回来。

    “会不会是你的父亲，”华生猜测到，“或者是你父亲的战友”

    “具体是什么，明日赴约即可。”福尔摩斯开口。

    华生拿起信件看了一眼，随即抓住了重点:“信上说只允许摩斯坦小姐带两名陪同者，但是我们有三个人。”

    “你与玛丽随行即可，”福尔摩斯说道，“我会在后跟随你们的。”

    这就是又要变装啦。

    玛丽对此没有什么意见，自从认识福尔摩斯起，他已经好几次乔装打扮成不同人了。倒是华生颇为惊讶地提出异议:“万一碰面后需要转移地点，你可追不上马车啊，福尔摩斯。”

    侦探挑了挑眉，也不回答华生，径直拉开窗子，朝着窗外喊道:“威金斯！”

    他话音落地，不出五分钟，楼下突然响起了噼里啪啦的脚步声，和闹哄哄的交谈嬉戏声。紧接着，十几个穿着破旧、脏着小脸的男孩儿挤了进来，站满了整个客厅。是流落街头的孤儿和报童们。

    打头的男孩儿瞧见福尔摩斯，格外神气地一抬手，所有流浪儿统统安静下来。带头的男孩学着军官的模样，无比神气地朝着侦探敬了个礼，大声开口:“威金斯带着贝克街非正规军向你报到，先生！”

    玛丽和华生已经

    惊呆了。

    虽说侦探拥有自己的线人是理所应当的事情，但福尔摩斯刚搬来贝克街不久，他在忙着光照会案件的同时，竟然还不声不吭地拉拢了街头的流浪儿们，使之成为自己的线人！

    “下次你一个人进来即可，”福尔摩斯说道，“由你带头完成任务，否则这么多的人乱哄哄挤进我的屋子，时间久了，哈德森太太非得生气不可。”

    说完，他从口袋中掏出了几个先令放在威金斯的手上，报出了书信中同摩斯坦小姐约定好的地点:“这是你们的车马费，我需要你们的帮助，等到明晚协助我盯梢同摩斯坦小姐见面的人。”