风雨里的罂粟花

他的戒指了——那上面有这么一句话：be fa
drel c.」
听到我说起那句英文，老太太的眼神一下子直了。 amp;amp;amp;#xff44; amp;amp;amp;#xff49; amp;amp;amp;#xff59; amp;amp;amp;#xff49; amp;amp;amp;#xff42; amp;amp;amp;#xff41; amp;amp;amp;#xff4e; amp;amp;amp;#xff5a; amp;amp;amp;#xff48; amp;amp;amp;#xff55; amp;amp;amp;#xff0e; amp;amp;amp;#xff43; amp;amp;amp;#xff4f; amp;amp;amp;#xff4d;
倌紡裙：玖伍肆贰肆叁玖零玖
「嗯……从仁德圣约瑟走出去的孩子们，无论长大了以后的美丑善恶，无论
是自己出去上学的、是被人认养的、还是自己逃出去的，向来是有一点，他们都
会遵守的——那就是从仁德圣约瑟拿到的戒指从不离身。年轻人，恁应该确实是
见到他了。」汉娜修女说道，「gadrel，就是那孩子的教名；后面跟着的
字母c加一个缩写点号，正是他的姓氏」曹「字的拼音音序。」
——感谢基督，让我找到了汉娜修女；有她这句话，再有那枚戒指，艾立威
，你一切阴谋和谎言，都该结束了。
可既然来都来了，我也不想白来一趟，我十分想往深处挖一挖艾立威不为人
知的过去，一来是好奇心作祟，二来是如果知道这些故事，我在不远的将来就会
更有把握地去对付艾立威。
我想了想，继续对汉娜修女问道：「gadrel——我刚刚听josep
he跟我说，这在贵教明明是一个晦气的名字，是堕落天使的名字；既然晦
气，为什么还会取给他呢？」
汉娜修女叹了口气，有些答非所问地对我说道：「那孩子，我是看着他长大
的，可以说他也算得上是我的子女之一……那可怜的孩子，哎，似乎从出生就在
跟厄灾相伴——上帝抛弃了他，那是他的名，也是他的命。如果……哎，如果我
知道他后来的命运，或许当初在冰天雪地里置之不理，而不是把他和他的哥哥领
养回来，那才是对他最好的救赎。」
「您把他和他哥哥领养？您等一下——按照我所知道的……」
未等我把话说完，汉娜修女已经开口解释道：「我知道你要说什么：三十年
前，为了躲避仍旧纠缠我的那个负心汉，我跟教区申请，去了j县。j县的」圣
玛丽博爱福利院「，是由我和几个德国和捷克来的同教姐妹一起修建的，我当时
担任的是副院长。在遇到那孩子的时候，正是我在j县的第六年……」
「原来如此……」
说着，汉娜修女回想起了二十四年前的事情，在她捡到曹龙曹虎兄弟的那天
，她正好刚满47岁。
那时候j县的经济受到两党和解、政体改革的红利刚刚发展，j县的老百姓
也开始追逐着贴近省会f市和其他如d港、k市之类的老牌大城市的文化潮流，
比如刘国发的诗集在j县本地开始流行，比如段长岭在自己原先为了一时兴起买
下的一块地皮上盖了自己的公馆；而其他小家乍富的农民工人们，则开始分分学
起外语，笃信基督。于是那一阵子，汉娜修女的教团在j县可以说十分受欢迎。
那天本来汉娜修女带着其他的修道士去了县郊一个富户家里，为刚满月的孙
子进行洗礼仪式。就在洗礼刚结束，在富户家的后院，传来了一阵骚动。
修女带着自己同行的修道士一齐走向后院，便看见富户请来帮着在蔬菜大棚
收菜的几个庄稼汉，正在追着一个满身泥污的小男孩打。
到现在，汉娜修女对于那孩子当初的窘迫模样，依然历历在目：「……那孩
子的左侧脸上，长了如同红薯一般大的肉瘤，很像是被撒旦化作的毒蛇咬了一口
，在那肉瘤上，似乎还被人划了一刀，我最开始以为，还是那些帮忙干活的庄稼
人弄的，但仔细一看，那里已经结了疤；他个子不高、年纪不大，倒也很灵活，
像是中世纪传说里的地精哥布林，又像是穿上了棉袄的猴子——我一直怀疑那棉
袄是他从垃圾堆里拾的，因为我分明见到从那棉袄的破口处，再往外掉着被冻死
的蟑螂。」
汉娜修女立即让那些庄稼汉住了手，看着和蔼仁慈的汉娜修女，那孩子便也
不跑了，直勾勾地盯着汉娜修女。原本汉娜修女以为，这孩子是因为偷了蔬菜才
激怒了那些庄稼汉，仔细一问才知道，那孩子竟然用不知道从哪里捡来的一把生
了锈的铁管，事先磨尖了一端之后，杀了富户家用来拉车的牛。
「你几岁？」
「」毛岁「六岁。」
「六岁」的小男孩就敢杀牛，西欧的任何一个童话里似乎都没这么写过。
一时间，院子里的所有人全部愕然。
——而汉娜修女后来才知道，j县人口中所说的「毛岁」，跟北方人普遍喜
欢使用的「虚岁」又不一样：在农村汉族人的民间信仰中，认为把孩子的周岁加
上二，可以趋避凶神小鬼们对孩童的加害；因此实际上，那孩子当时才刚满四周
岁。
「那你为什么要杀了人家的牛？」汉娜修女追问道。
「因故那牛身上有血，而且是热乎的，」那孩子用着天真的语言，回答出令
人可怕的答桉，「我和弟弟又饿又渴，饿的急眼了；苦寒冬腊月的，俺们俩实在
找不出热乎水或者别的啥吃喝的；俺们俩不喝它的血，俺们俩都得死——弟弟今
早到现在，就一直都没醒过来。牛再金贵，那玩意也是畜生，畜生可以死，我和
弟弟都是人，是人，咋的都不能死！」
汉娜修女这时候，才看到在那孩子冻僵的手里，还有一盏满是灰土的搪瓷茶
杯，本是用来接牛血的。看起来，那孩子盯上这富户家的牛，已经好几天了。
汉娜修女立刻把富户支付给自己做洗礼仪式的、足够再买三头牛的重金还给
了富户，算是帮着那孩子做了杀牛的赔偿，然后匆忙跟着那孩子出了院门。顺着
土路寻到了一段明渠的尽头，在那里，汉娜修女第一次见到了曹虎——
那是一个同样全身脏兮兮的像一只哥布林般的孩子，但并不像他的哥哥那样
在四岁的小年纪就已经生出了抬头纹，刨去他脸上那颗像是能孵出恶魔的肉瘤之
外，其实长得还算眉清目秀，而且眉宇间少了太多的戾气；而他的那只番薯一样
大小的肉瘤，长在他的右侧脸颊。
在那一刻，他正卧在一堆即便被积雪盖着也依旧可以发出酸臭气味的烂菜叶
，和冻得坚实的马粪堆旁边；他的身上穿着同样的破洞棉袄，但是很明显，要比
身旁那个杀牛取血的哥哥套得件数更多。
「他俩是双胞胎么？」我问道。
「当然是，但是很明显，弟弟看起来，要比哥哥更乖巧一些。」汉娜修女说
道，「事后，教团里的所有人也确实都更喜欢弟弟。汉语里有句话，叫」相由心
生「——是来自佛家的话吧？我觉得还是有一定道理的。」
——看来，我把故事听下去的决定是对的。在许多真相面前，大部分的人在
大部分时间里都是睁眼瞎。
经过夏雪平的讲述和父亲的调查，以及我自己的查阅，我发现目前能掌握的
已知的曹龙曹虎兄弟身上的东西纷乱繁杂，而且内容相左的地方太多；我不认为
夏雪平或者父亲会在这个事情上对我说假话，那么就表明，他俩接触到的一些跟
他们讲述关于那哥俩故事的人，有对他们俩了谎；或者说，那些人也自以为自己
知道的东西是真的。
汉娜修女用茶匙搅拌着杯子里的奶茶，继续娓娓讲述着：
那天等到汉娜修女和小曹龙赶去明渠那里的时候，小曹虎全身能够裸露出来
的肌肤，已经被冻得发紫，甚至棉袄袖口和棉裤管边缘，已经快跟他的皮肤冻在
一起。
「那时，跟着我一起的好多教友们都以为，那孩子肯定活不成了，」汉娜修
女回想起当时的场景，眼睛里便开始略发湿润，「可是在一旁的哥哥，不断地扯
着我的衣摆：」外国婆婆，救救他吧，救救我弟弟吧「——他这样委屈地乞求我
……其实我也是有自己的亲生儿子的——跟那个负心郎的种；而且我又是福利院
的副院长，我喜欢孩子，我哪能受得了一个孩子那班苦苦哀求呢？于是我便也顾
不得什么，把那个孩子抱了起来……」
汉娜修女先让教友把车子开到明渠附近，又在小曹虎的脸上和手脚搽了四五
层绵羊油，然后，她抱着孩子找了一个避风的角落，脱下了小曹虎身上所有的衣
物，吩咐小曹龙跟她一起往曹虎的身上，先涂一把绵羊油，再用雪块擦遍全身，
至此孩子的身上总算稍稍暖和了一些；
「回县城的一路上，我也顾不得什么这那体统的，索性解了自己的衣服，就
裹了一条毯子，然后，我用自个的身子捂着那孩子的身体——就跟抱着那冰墩儿
一样，哎哟喂，我自个也被他身上的凉气儿冻得颤乎，那冷劲儿我现在都忘不了
……好在，当姆们把那孩子送到县城里最好的教会医院门口的时候，那孩子在我
的怀里终于有了喘气儿，还捧着我的身子，微弱地叫了一声：」妈「……」
说道这，汉娜修女不由自主掉下了眼泪，而我说不出来任何话。
我们都曾经是孩子，在魔鬼成为魔鬼之前，也只不过是个孩子。
在医院里躺了两个月，小曹虎才逐渐恢复了健康。
「那孩子很有意思，我给他做过不少的热果汁、热苹果酒和各种各样的汤喝
，包括英国的奶油马铃薯蘑菰汤、中式的排骨汤和韩式日式的酱汤，但他告诉我
，他最想喝的，却还是方便面汤料包冲泡的汤。」
「方便面汤？他喜欢喝方便面汤？」我惊讶地看着汉娜修女。
「爱喝，特别爱喝。他从4岁到14岁这十年间，一直只喜欢喝这种东西，
其他的茶水、乳饮料、果汁汽水什么的，都不喜欢。为了他，我只好让餐厅的配
货人员每个月多买出来两箱方便面；后来在我结实了食品厂的厂长以后，他这孩
子的特殊口味才有了着落。」
——他有个在副食品厂做厂工的妈妈，又十分喜欢喝方便面汤……
原来如此……
汉娜修女说，在踏入福利院第一天的时候，那孩子才真正有了自己的衣服穿
——曹虎跟汉娜修女说，要是放到以前他和他哥哥曹龙在自己家里的时候，一般
的情况下，也都是他们的妈妈去跟亲戚朋友要一些别的孩子穿剩下的。为了表示
感谢，曹虎取下了一直戴在自己胸前的一个纯金吊坠，想要送给汉娜修女。
「蠢逼玩意儿，你给我拿回去！」还未等汉娜修女对曹虎拒绝，曹龙却先将
一巴掌拍到了曹虎的脸上：「这是俺妈留给咱的唯一的东西！你把它送人了，你
是想不要俺妈了吗？臭败家犊子！」
汉娜修女到现在也想不明白，那时候才那么大的曹龙，到底是从哪里学来的
脏话和暴力。
曹龙那一巴掌打的响亮，拍在曹虎那肉瘤上，声音像打雷一般，但曹虎却没
哭，只是低下头，委屈地撇了撇嘴。看起来，他以前就没少受到自己这个哥哥的
欺负。
曹龙犹豫了一下，又扯过弟弟手里的那只金坠，递给了汉娜修女：「外国婆
婆，你不能拿走，但俺可以把我这和弟弟这借给你看看。等以后俺和弟弟有了钱
，再给你买俩一模一样的，送给你。」
汉娜修女哭笑不得地看着曹龙，劝着他以后不要再出手打人，哪怕是自己这
个弟弟；接着她又把那两只吊坠捧在手里，曹龙佩戴的，是一只盘踞在一起的小
金龙，而曹虎佩戴的，却是一只展翅高飞的金凤凰。
「……我还以为，他佩戴的本应该是一只金制的老虎，一龙一虎这才对；怎
么就成了凤凰呢？」
「有一种说法说，那分明不是母亲送给兄弟俩的，而是富商送给情人的。」
汉娜修女尴尬地看了看我，把茶杯放到了窗台上，想了想，展了一下羊毛线球，
继续织着毛衣，「我一个信教之人，不应该乱说他人的隐私，可我觉得这种说法
还是可信的——那对龙凤吊坠是有说法的：龙舌恰好能塞进凤喙里，而凤凰爪子
正好能用抓握的形状卡住龙尾；那对坠子在当年还有说法，叫做」连理枝「——
粤州商人炒作出来的东西，那哥俩说这坠子是妈妈留下的，可他们家却没有买金
饰的条件，这就很能说明问题。」
「您去找过曹家的人？」
「当然，而且当初很好找的，那时候j县周围住公寓楼的并不多，各家各户
最流行的反倒是自己找县城甚至是f市的建筑设计公司自己盖二层或者三层的小
房子，因此邻里街坊依然保持着原始的关系，彼此之间也都知根知底，何况还有
喜欢嚼舌根子的，所以在探寻那对小兄弟的家人的时候，教友们也把他们家的情
况了解了个大概。姆们教友其实对那些风言风语并不感冒，单想着能让孩子跟着
自家大人生活，不是我们不想收留，可有自家长辈专门的关爱，总应该比在福利
院里好一些的。可是这兄弟俩，就剩下一个小姨一个爷爷。实际上，我们很轻易
地说动了这两个家里的长辈，但是无论是哥哥还是弟弟，他们两个谁都不愿意跟
他们之中任何一个人走。」
不仅如此，曹龙曹虎兄弟的爷爷和小姨分别各来过一次：他们的小姨，也就
是父亲所说的娄大娘来的那次，曹虎差一点就要跟她走了，硬生生地被曹龙拉了
回去，而且曹龙还把小姨送给自己的衣服、水果、糖果全都摔了个满地；而爷爷
来的时候，什么都没有带，也不说自己是来接两个孩子的，可是两个孩子却全都
吓得躲到了小木头椅子下面趴着，等他们的爷爷离开了以后竟也不敢出来，兄弟
俩都在椅子下面尿了裤子。
自那以后，福利院正式把他们兄弟俩留了下来。汉娜修女跟着兄弟俩在一起
在福利院里生活了四年，这期间在汉娜修女的努力下，小曹龙对于自己动辄骂脏
话、一兴起就打人的本性收敛了许多，而小曹虎也逐渐地学会了放开自己，跟周
围其他的被福利院收留的孩子快乐相处；汉娜修女说，若是自己能够一直跟着兄
弟俩，或许后来好多事情都会不一样。
然而，上帝开了个玩笑。
在小曹龙小曹虎过八岁生日那天，因为家庭变故，汉娜修女必须回伦敦一趟
，紧接着，她又突然接到通知：自己的儿子死在了明斯克；之后再回来的时候又
因为全国的涉外教团开大会，而且所有外籍传教士，无论是佛教、天主教、伊斯
兰教，在那时候因为政治和社会因素，似乎在国内能否待下去都是个问题，于是
她又先去了首都待了好长一段时间；后来经过地方党团联盟坚持，再加上当时的
执政党与在野党联合政府跟境外宗教组织达成协议，汉娜修女才重新拿到永久居
住权。
就这样，汉娜修女离开j县，前前后后足足两年。等她再回到y省的时候，
j县那所「圣玛丽博爱福利院」，早已因为资金链的问题渐渐与f市的这间「仁
德圣约瑟福利院」开始合并。
「当时主教跟我说明这些事情的时候，我还觉得无所谓——因为毕竟都是从
属于一个教区管辖内的，等自己回到f市以后，我需要照顾的，依旧是当初自己
收留来的那些孩子；因此……在好多事情上，我就疏忽了！five m
e，my lord…」
汉娜修女离开的时候，是曹龙曹虎兄弟的生日，回来的时候，也是他们兄弟
俩的生日。
「我在离开的时候，那兄弟俩的笑容灿烂得像雨后阳光下的牵牛花，眼神澄
澈得如同经过千万次打磨以后光滑的水晶，他们虽然相貌上有先天的缺陷，但是
对于任何人来说都是小天使；而我回来的时候……我看见那哥哥额头上的皱纹，
要比他四岁的时候皱得更深，并且他好像早已特别喜欢去长时间凝视某一件东西
，边凝视边露出可怕而狰狞的目光——比如蛋糕上的烛光、比如吃蛋糕用的叉子
尖、比如主教们原先住的这栋楼外面那圈铁栅栏的尖头、再比如……刀刃；我不
知道在他身上发生了什么——他自己不说，主教也不告诉我，我只知道，那时候
他性子孤僻到他都不怎么去理会自己的弟弟，经常一个人偷偷跑出去，需要七八
个修士修女一起找、花上四五个钟头才能把他找回来；」至于弟弟，也不是很正常……他看周围那些被收留来的女孩子的时候，目
光极其闪躲——我当时和其他修女们觉得，那可能是情窦初开的表现，于是也没
在意……「说到这里，汉娜修女又懊悔地低头长叹一息，放下了手里正在织着的
毛衣，站起了身，望着窗外那一大片被烧过之后留下的空地。
十岁生日那天，曹虎和其他被教区收留的孩子一样，由教士和修女们给他举
办了本教派特别的受洗仪式：沐浴、更衣、在耶稣、圣母和圣约瑟面前分别祷告
、然后由主教亲自在身上从头到脚淋下圣水、最后再由最年长的修女对他进行授
予教名的仪式——将《圣经》中出现过得所有圣洁的人名写下，卷成小卷轴，用
绶带系好，放进圣杯里打乱顺序后再由年长修女选中一只，作为曹虎教名。
但是谁都没想到，连帮着曹虎选教名的那个修女都没想到，拿出来的，竟然
是」gadrel「这样的名字——后来一查才发现，那天不知道是谁故意恶作
剧，在圣杯里放入了好几个不祥的名字，包括代表暴君的」sulla「、」c
aesar「、」nero「、以及代表的恶魔的」satan「、」luci
fer「，甚至还放入了」lust「、」foolish「、」pathet
iosexual「这样很直白的词汇。
然而，按照教区教会的规定，选名仪式只能进行一次，没法重新启动。于是
曹虎的名字，永远都成了」堕落的加德利「。」那曹龙呢？他没有进行选名仪式么？「我疑惑地问道。」没有……那孩子说什么都不愿意，甚至都不愿意受洗。我……我不知道他
怎么了……「汉娜修女说完，咽了咽唾沫，双手紧紧地捏着窗台沿。
我眼珠一转，然后对汉娜修女果断地说道：」我知道这么说有点突兀：修女
，您能转过来一下么？「」又什么事？「汉娜修女疑惑地转过头。」您转过身，看着我。「」嗯，然后呢？「
我与汉娜修女对视了片刻，点了点头说道：」你其实是知道什么的，对吧？
「」你是怎么看出来的？「汉娜修女略感冒犯地看着我。」很简单，无论什么宗教，真正的教徒都是谎言界的笨蛋。您不会说谎，更
不会掩饰；而且照您所说，圣杯里的小卷轴被人做过手脚，曹龙当时又说什么都
不愿意参与选名仪式，那么就只有一种可能：曹龙他知道是谁做的手脚，而且他
也知道那个人为什么要这么干。并且圣杯这么重要的东西，我不相信随便什么人
搜可以接触到的——修女，您当时参与调查这件事的时候，真的没有看出来，那
些带着恶意满满的名字的小卷轴上，是谁的笔迹吗？「
汉娜修女低着头，紧闭着眼睛，过了一会又长吁一气，转过身看着窗外：」
你说对了……我在之后才清楚的，而且在我弄清楚整个事情之后，一切都晚了…
…「
那些写了带着恶意的名字的小卷轴，其实就是教区的主教卡尔神甫自己放进
去的——跟其他正常的名字一样，上面都是他自己用佛罗伦萨制的鹅毛笔蘸着墨