幸好一路上有你

    他熟练地清理烤架、铺上锡箔纸、打火、点燃碳块、等着碳块烧的程度、开始烧烤，穆林在旁边帮忙端盘子递工具的，几个女生一边聊天一边准备着零食和水果，野餐区有水龙头冲洗水果很是方便，袁媛还准备了个小案板，一把水果刀，切水果更是方便。

    阿蒙是第一次烤羊肉串，放在锡箔纸上总觉得烤不好，穆林跟他交流着烤羊肉串的经验。烤出来的羊肉串因为撒了孜然粉，吃着别有一番风味，让阿蒙爱不释手，原来烤肉还有这种调料。

    “蔓，你说我们把羊肉串引进到烧烤店里，会不会很受欢迎”

    “阿蒙，你们犹太人的精明厉害你能不能不要展现地那么明显”曹蔓回答。

    阿蒙抗议，“这不公平，就像说华人学生的数学都很好一样。”

    几个华人学生表示这种抗议无效，我们华人学生的数学确实学得好啊，你们犹太人确实很精明天生会做生意啊。

    “……”尼克星星眼看着大家。

    “好吧，好吧。我们聊点轻松的。”阿蒙举手投降。

    &




第二百五十章 “打”字究竟有多少用法
    “为什么这么说”穆林问道。

    阿蒙一脸正经地解释:“我曾经读过一本关于华国culturerevo露tion的书，里面提到批判林批判孔的，图片上说要打倒他们。”

    “……”仨华人无言以对，尼克更是一脸懵逼。

    “不过这个词华国人不这样理解，孔就是指hole，不是指confucius。”袁媛提示到。

    “holedrillahole”（孔钻孔）

    “yes.下一个。”

    “打招呼。”

    “sayhello，thatilearnedinmyfirstchineseclasslongtimeago.”（打招呼，我第一堂华文课就学到了。）

    “打仗。”

    “zhang是什么”

    “battle。”

    “haveabattle”

    “yes!打胜仗。”

    “winthebattle。打败仗，loseabattle。”阿蒙颇能举一反三，让穆林和袁媛都给他竖起大拇指。

    穆林有意捉弄他，“新闻上说，华国队大败米国队，请问是哪国队胜了”

    “米国队！”阿蒙毫不犹豫，还用问吗

    “不对，华国队。”说得阿蒙真的懵了。“华国队不是败了吗还大败，那就是说还输得很惨。”

    袁媛笑着建议:“你回去慢慢跟蔓探讨这个大败的问题。”

    阿蒙还没来得及细问，袁媛已经接着说:“下一个”，阿蒙只好收回心思认真听。

    “打针。”

    “wintheneedle.”阿蒙不假思索，突然又觉得不合理，“no，wait！that‘chtheneedlepinanailwithhammerno，notanail，pushaneedle”(“赢了针不对，太荒谬了，砸针用锤子砸钉子不对，不是钉子，推针”）

    曹蔓忍不住指点道，“close，haveashot，forexample，af露shot.”（意思很近了，打针，比如，打流感疫苗。）

    阿蒙很得意，“我没猜错，真的是推针。”一边说一边做着推针管的动作，“我们经常做这事儿。下一个！”也是，他们学生物的，天天折腾那些小白鼠，往小白鼠身上打针。

    袁媛警告曹蔓:“蔓蔓，现在考试时间，不许提示学生。”

    曹蔓耸肩，“好，你出下一个。”

    “打水”

    “……”阿蒙一头雾水，不知道这打和水连在一起，究竟是啥意思，不会是兜头一盆冷水吧应该不是。

    “往水里跳”“用手拍水”……看着他们不住摇头，他只好放弃，“pass！告诉我答案。”

    这好奇宝宝，一定当场要答案，不给！袁媛试图给俩人增加私下交往的机会，“回去再细问你的蔓老师。”

    不等阿蒙说什么，她接着问:“阿蒙，谜语这个词你知道吧，riddle”

    “听说过。”

    “打一人。”

    “beataperson”阿蒙感觉头开始晕，刚刚在说谜语，咋就突然打人了

    “no，跟谜语有关，不是打人，是打一人。”

    “notbeataparticularperson”不是打某一个指定的人阿蒙想了想，耸了耸肩，表示实在无法理解。

    “theanswerforthe



第二百五十一章 意思意思
    “这两天我查过，打可以做量词、名词、动词和介词。可能有几百个词组可以用打开头，还有很多用打结尾的。”为了对付这个难缠的学生，曹蔓备课越来越认真了，总不能扔给学生一个问题，老师也不知道答案不是

    “这么多”袁媛有些难以置信。

    “真的，我也是无意间看到的。有点不敢相信，所以才记忆深刻，上次也是开玩笑，才跟阿蒙那样说。”

    “还能当名词有意思，举个例子，让我们也见识见识。”

    “其实，它的意思也不是很多，只是组合多而已。动词、量词、介词你已经知道了，当名词我只找到一种用法，就是指戏曲里的唱念坐打，纯粹是动词当了名词用。动词的意思不外乎是play、beat、hit、strike、fight、have、give、make等，当然在华文里有些许的不同意思，打扮、打领带、打分，打猎，打牌、打球、打架、打斗等等。还有一些约定俗成的用法，打小报告、打哈哈、打官腔、打圆场、打小算盘，一时半会我也说不全了，不过能想到的这些词我都给存下来了，你真想要见识见识，我发给你。”

    “好，看来我的华文也需要回炉重造了。”袁媛感慨。

    袁媛回头对阿蒙说，“那我们再来考考你对‘意思’的理解。我们说一句，你给翻译成英文，怎么样”

    “我尽力而为！”阿蒙举起拳头给自己加油。

    “ok，准备好。第一句:这个很有意思。”穆林问道。

    “这个很有趣我记得蔓教我说过我们的课题很有意思，她很感兴趣.”

    “是的，你猜对了。听着，第二句:他太不够意思了！”

    “他无趣……感兴趣……有意义我不确定。”

    “不对，不对，还不对。”袁媛一边听他猜，一边不住摇头点评着。

    “我们能跳过这一个吗我不信自己只知道这个词的一个意思。”

    “好，这个都不知道，估计其他的你也不知道。我给你下一句！”

    “好，第三句来了:娜莎对你有意思。”袁媛本来想说尼克对你有意思的，又觉得当面挑明没意思，还是临时换了个人名。

    “娜莎是谁”阿蒙这一会儿跟他们已经混熟了，想拖延点儿时间好思考，就开始瞎扯。

    “娜莎是随便一个名字，你换成尼克也行。”袁媛不由气结。

    “她对我有意思。是说我对她感兴趣吗”

    “不是！”袁媛回答地斩钉截铁。

    “是……”曹蔓刚开口，就被袁媛打断，“蔓蔓，不许提示。”

    “她对我感兴趣”阿蒙感觉华文里没有被动语态真麻烦，还是反过来猜一次，不对再说。

    “算你猜对了。”

    阿蒙松了口气，嗯，他决定下一条也这么正着猜一次，再反着猜一次。

    “第四句:他这人很没意思。”

    “这一句和第二句有什么区别，完全一样啊！”阿蒙抗议。

    “蔓蔓，你这当老师的，告诉他意思一样吗”

    “媛媛，不公平，你刚刚不让我说话的。”

    “允许你告诉他，让他输得心服口服。”

    曹蔓投降，“阿蒙，两句话真的不是同一个意思。前一句话，‘他太不够意思了’，是指他不守信。后一句话，‘他这人很没意思’，是指他很无趣，bo



第二百五十二章 想吃正宗的华餐
    尼克在了解人方面的功力确是非凡。俩人住在一个屋檐下，经常一起出入的，听她说起不少阿蒙的八卦，曹蔓也随之对阿蒙了解更多。

    阿蒙是犹太裔，这个曹蔓知道，不知道的是他的祖辈是二战时期从岱赤兰逃难到米国的，家境不错，父母住在首都特区。

    据说他现在住的地方是买下来的，而不是租的。曹蔓咋舌，看来真是富家子弟啊，孩子来读几年书，就买个公寓来住。

    他这个人很聪明，也很任性，据说不仅会说多国语言，在本科的时候还换过好几次专业。这些曹蔓还真不知道，毕竟她很少跟人聊私人话题。

    阿蒙既有犹太人的聪明，又有岱赤兰人的严谨，据说他做汉堡，中间烤肉片用的成分都是用电子秤称过的，吃过的同学表示味道很赞。

    曹蔓禁不住好奇，有一次大家一起去午饭的时候向他求证。

    “阿蒙，听说你做三明治烤肉要用称称一称”

    “不称怎么知道重量对不对”阿蒙反问。

    “你每块肉都是要一定重量的吗多一点少一点无所谓吧又不是做实验。”他们做实验的时候是有很高要求的，很多时候剂量要精确到毫克。

    “我厨艺不是很好，照着菜谱做，如果不严格按照数量来的话，可能味道就不好了。所以放多少肉、多少调料当然要严格按照菜谱指定的量来。难道你照着菜谱做菜的时候不称一下吗”

    曹蔓有点汗颜，她还真的没称过，不过话说回来，也不全是她的错，华国菜谱里经常提到盐少许、葱姜少许、酱油少许、糖适量。这“少许”、“适量”还不就是让人随着自己心意放，哪像英文菜谱里糖多少克或者多少茶匙的，都可以用量杯、量勺或者厨房电子称来衡量。他们家量杯量勺都没有，更别说电子秤了。

    不过曹蔓可不想让以严谨闻名的岱赤兰后裔轻视了，她一脸严肃，郑重其事地说道:“你不知道吗华餐讲究的是特色，所以菜谱里给出各种食材原料，和调料种类，至于怎么调、用多少，要根据厨师的喜好，而且烹饪还讲究火候、翻炒手法、制作过程，那是一门艺术，你这样照本宣科，只能成为匠人，不能成为大师的。”

    阿蒙看她说得头头是道，很好奇:“蔓，你会做华餐”

    “那当然。我很小的时候就开始给全家人准备晚餐了。”

    邓天凤当年是跟着表姐从巴蜀出来的，跟曹定国结婚后才入了编制，还是在招待所后厨做工，在曹蔓上大学期间，她更是在一个大饭店打工为女儿挣学费，或多或少，也偷师了一些菜的做法，只不过形似神不似，而且平时都传授给了女儿，曹蔓自己又摸索改进了一些，比邓天凤做出来的更受全家人的欢迎。

    她没上学就开始帮厨了，刚开始也就帮妈妈洗菜，她人小个矮，刷锅洗碗还怕她打碎，切菜怕她切着手，所以也就帮忙摘菜洗菜了。

    刚开始是妈妈提前把菜切好，到点小曹蔓就可以开火炒菜了。

    后来等到十来岁时，她个子也长高了些、力气也大了些，洗菜切菜、做饭、刷锅洗碗的事儿几乎都是她的了。

    等她上初中的时候，基本上曹蔓做晚饭就不用妈妈帮忙了，反而是她学习忙作业多的时候，爸爸会帮一下厨。

    再后来她上高中住校，晚饭就轮到爸爸做了，那段时间爷爷奶奶经常到她家长住，孝顺的曹定国更是想法子改善老两口的饮食，争取让他们吃得顺心如意，慢慢地曹定国的厨艺也就练了出来。

    周末的时候，妈妈还要去饭店打工，她在家做饭的机会很少。

    家



第二百五十三章 太干净的厨房不敢借用
    曹蔓确实非常怀念正宗的华餐，不过对于阿蒙提到的到他那里去做饭的建议，她还是毫不犹豫地拒绝了。

    “那不行，据说你们的厨房都是一尘不染没什么怪味的。这华国菜一炒，保证一星期你的整个房子都弥漫着华餐的味道。”

    阿蒙不愿意就这么放弃，“那什么时候，你去我那儿看看再说。我这西餐匠人先给你这华餐大师做一顿西餐尝尝”

    已经拒绝过阿蒙一次，曹蔓不好意思再拒绝一次，她想着现在答应了，以后再找借口推脱就好了，“好啊，有白吃的我还不去”

    这话阿蒙却是不信，因为曹蔓在实验室从来都是有借有还，礼尚往来的。不过很高兴她能同意去他那里看看，通过俩人的语言交换学习，他对这个谜一样的华国女孩越发好奇，尤其是他一见面就觉得哪里见过她，事后他使劲回忆过，实在是想不起来一丝一毫跟曹蔓相关的事情来。

    他觉得这是一个很好的深入了解她的机会，所以就想马上定下来，免得成了“以后再说”，所以他问道:“这周六中午可以吗我们吃完饭后，顺便上语言课。”

    曹蔓没想到阿蒙竟然连时间都想好了，一时没想好借口，就被阿蒙当成默认了，很是激动地规划起来，让曹蔓很难再开口拒绝他。

    周六的中午曹蔓来到阿蒙在学校附近的住所，很整洁漂亮的小区，一栋连着一栋的小房子，阿蒙说这种的叫连体别墅，室外的花草树木等都有专人打理，房屋保险也是统一购买的，房主付的小区管理费比一般的独门独户贵，主要是因为这两个原因。

    阿蒙的房子在小区的一个角落里，一进门是一个小走廊，另一边是上楼的楼梯，过道里有两个门，阿蒙说靠外是通往车库的，靠里的是厕所。

    进去之后是客厅，客厅角落里摆了一架钢琴，旁边靠着一把吉他，一组三人沙发、一个单人沙发和配套的茶几，对面的墙边有一个26吋电视，电视下的玻璃柜里码着两溜录像带，还有一台录像机。

    客厅里边是一个餐厅，餐厅里摆了一个餐桌，六把椅子，桌子上清清爽爽，正中摆着一盆兰花。餐厅转过去是厨房，细细的一溜，一边是水池，另一边是灶台，两边上下都装了橱柜，灶台和水池两边的工作台上也很清爽，角落里放了咖啡壶和烤面包机，还有一套刀具。