上门洋女婿

    周宁问，“你人呢？在哪里？”

    卓小然，“在饭店门口。”

    周宁，“你等我一下，我和你一起走。”

    不一会儿，周宁就拎着外套下来了。半路上遇到王哲和赵颖儿，两人脸色都很差，看到她也只是勉强打了个招呼。卓小然前脚去厕所，赵颖儿后脚就借口拖着王哲出去，傻子也知道发生了什么事。

    周宁走到卓小然面前，开门见山地问，“怎么了，到底发生什么事了？”

    卓小然愤然道，“被两只恶狗追着咬。”

    “你的脸怎么又肿又红？”停顿了下，周宁又试探性地问，“王哲动手了？”

    卓小然抿着嘴黑着脸没说话。

    见状，周宁叹了口气，道，“这个赵颖儿是个厉害的角色，有钱还有心机。”

    卓小然愤愤地道，“有钱了不起啊！”

    周宁点头，“有钱就是了不起。她花大手笔买这些东西，就是在收买人心。你没发现吗，现在所有人都站在她这一边，多少都有点巴结的意思。”

    卓小然皱着眉头，道，“以后这种聚会不要再喊我。有我没他们，有他们没我。”

    周宁叹了口气，道，“你要是这样做，会让大家对你产生想法的，把你孤立起来，那就正中她下怀。”

    卓小然握紧拳头，骂道，“她脑子有病吧。”

    周宁道，“不是脑子有病，是心理有病。她这是妒忌你，所以才想方设法地打压你。”

    卓小然不解，“她妒忌我什么？”

    周宁不答反问，“你想过没，她和王哲门不当户不对，为什么会看上他？因为王哲的外表？还是因为他会赚钱？”

    卓小然一怔，随即道，“是因为他是搞科研的，脑子好使。”

    “不是因为王哲聪明，而是因为名声好听。赵新如是靠炒房地产发家的，赵颖儿也不是读书的料，说穿了一家都是暴发户。现在他们不缺钱，缺的是文化，所以赵颖儿要找个知识分子，把自家整成书香门第。赵颖儿看上王哲，又花钱送王哲出国读博，赵新如不反对，那是因为女婿是个科研人员，这的名声可比女婿是某个不学无术的富二代好听多了。”

    卓小然点头，有点道理。

    周宁继续道，“像她这种从小被宠大的富家女，要胜心思很强，又自以为很了不起，找的男人更是要力求完美。就算不能控制王哲有过前女友，但至少现在也应该全心全意地爱着她。我敢负责任地说，王哲看中的只是赵颖儿的钱，而不是她的人。”

    卓小然，“为什么？”

    “就赵颖儿那个飞扬跋扈，唯我独尊的性格，讲真，除了自虐狂，谁能够接受啊！偏偏王哲也是一个很有主张的人，他找的应该是像你这样，又软又好说话，而不是强势的赵颖儿。他是抛弃了你，可你俩在一起的那会儿，是真爱吧。现在他决定和赵颖儿在一起，不就是因为她有钱。我们外人都能看出的，赵颖儿能不知道？她表面上看着是神气，但其实还不如你这个前任，所以肯定会处处挤兑你。只有看到你不好过了，她才会好过点。”

    “那我应该怎么办啊？”

    “要我说，就别把她当回事，她送你礼物你就拿，嘴上说声谢不会掉块肉。你越是抵触，她就是越是要折腾，你要真的一湖死水泛不起涟漪，她闹了也没意思。所以，时间一长，肯定会消停。”

    ☆、第十六章

    在民营企业上班一星期后，一天中午，趁着大家都去吃饭了，蒋老板将卓小然喊到办公室，道，“小卓啊，准备一下，这个周末去出差。”

    前几天听销售的几个男同事说起过，最近公司在和某家外资在谈一个合作项目，要是能拿下的话，会有不少提成。卓小然很是惊讶，“我才刚进公司，您就让我去出差啊？”

    蒋老板道，“为什么不行？我们公司里就你是大学生，而且还有丰富的工作经验，我很看好你的。现在做生意，都要讲文化，开口闭口就是english。这次和我们谈生意的客户是专门从美国来的，公司里这些男销售都只有职校的文凭，别说英语，就是让他们写个中文报告都是错别字百出。”

    卓小然顿时了然，老板的意思是想让她去接待外企客户，这样就能省下一笔翻译费。说起来也挺奇怪的，这么个中小型企业，除了自己之外，竟然没有第二个女职员。难道蒋老板在招自己进来之前，就没想过要助理吗？但这个念头也只是在心中一闪而过，毕竟这是个私人企业，职务安排全都是根据老板的喜好，没准他就是觉得男人不生孩子不用给产假，更靠谱一点。

    卓小然有自知之明，知道自己的英语水平担不起此重任，忙道，“老板，英语不是我的专业，这种签合同的事，还是找个专业翻译比较好。”

    蒋老板，“对方只是想考察一下我们在y市的工厂，加深一点了解，不一定有合作意向。你随便招待他们一下，陪着走个流程就行。”

    看这样子，老板是打定主意要把这活儿塞给她，卓小然暗自叫苦，就她的那几句破英语，到时候铁定是鸡同鸭讲。可她又不敢明说，怕好不容易找到的工作又没了，只好支支吾吾地找借口推脱。

    蒋老板见她顾左右而言他，顿时有点不高兴了，一拍桌子，道，“我说小卓你是怎么回事啊？服从上头的工作安排是你作为一个员工的基本职责。”

    卓小然吓了一跳，只好把到嘴的话吞了下去。

    蒋老板话锋一转，道，“我是老板，你是职员，你要弄清楚这一点。你看我们公司里，都是男的，阳盛阴衰，所以我肯定会多照顾一下你这个女同胞的。只要你乖乖地听我的话，保证你三年内，就能月入破万。这样吧，我也不会让你白白牺牲周末时间，要是能谈成这一笔生意，我就给你五千块的提成。”

    话都说到这份上，卓小然还能说不行啊，只能答应下来。到时候只能听天命尽人事了。

    蒋老板见自己说服了她，立即眉开眼笑。

    当时，卓小然以为是老板想省一笔翻译费才要求自己去的，后来才知道，这事没这么简单。

    ***

    眨眼就到了周末，公司租了一辆别克商务车。

    蒋老板，卓小然，再加上销售部的两个同事，四个人一辆车，绰绰有余。

    从这个城市开去y市，也就一个半小时的事




分卷阅读25
    ，打个小盹儿，眨眼就到了。

    他们先到的工厂，没等多久，外企的考察团也来了。对方也是一行四个，除了三个是彻头彻尾的西方人，其中还有一张亚洲人的面孔。

    “欢迎你们来我厂参观，我们的工厂在这个行业是领头羊，所有生产机器和软件都会及时的改朝换代，生产质量也是与时俱进的，可以说在全国范围内首屈一指……”

    蒋老板巴拉巴拉地说了一段，这些洋鬼子当然是一句也听不懂，一个个瞪直眼睛看着他。蒋老板见自己说的一段开场白，全都对牛弹琴了，便伸手推了卓小然一下，道，“还愣着干嘛，快翻译啊。”

    卓小然这才反应过来，可老板刚才说的那些话，又是改朝换代，又是与时俱进的，又是首屈一指的，用的全是成语，这翻译起来的难度不小啊。

    本来就是赶鸭子上架，还是第一次在这种正式场面充当翻译，卓小然出了一身急汗，最后急中生智，干脆上去先是一通how are you，how do you do , fine thank you and you的连珠轰炸。

    听到问候，那些外国人的脸上立即露出了笑容，出于礼貌，主动伸手一一和他们握了个遍。

    其中一个道，“i’m gd to be invited for an overview of the factory actually we are more interested in the machines how they produce”

    蒋老板听一个外国人张口说了一连串，转头问卓小然，“他们说什么？”

    卓小然其实也没听懂，只好在众目睽睽之下，硬着头皮pardon了几遍。那美国人说话就跟放鞭炮似的，语速太快，不是她能掌控的。费力挣扎一番，最后还是放弃了，只好对蒋老板道，“我们去参观厂子吧。”

    蒋老板立即点头，在前面一边带路，一边介绍他们工厂的印刷历史和造纸技术。

    在中美双方的聊天中，卓小然受到了一万点的打击，只想把自己送回学校回炉重塑。

    跟着他们一起走马观花，等参观结束，她的衣服都被汗水浸透了，不是热出来的，是因为心虚还有紧张。在这些native speaker面前，自己的英语又渣出了新高度，要不是碍于老板就在身边，卓小然分分钟想拿出手机，直接用百度翻译器和他们交谈，就是机器翻译也比她准确。也难为那些老外明明一脸懵逼，却还装出一副认真聆听的样子。

    好在公司里除了她这个英语半文盲，其余的人都是全文盲，所以任她天马行空的自由发挥，也没人出来打断她。

    在用某种语言和美国人一顿尬聊之后，午饭时间到了，终于可以暂时喘一口气。

    午饭是在工人食堂解决的，几个外国人坐一桌，卓小然他们坐一桌。

    卓小然要了两份鸡腿饭，吃的比隔壁桌的外国人还多，用脑过度需要补补。用脑过度不是因为翻译，而是因为即兴脑补，听不懂的空缺处都得她脑补。

    蒋老板对卓小然倒是很满意，对另外两名销售道，“你们看，有文化到底不一样，小卓英语说得多流利啊，你们都要向她学习学习，知道吗？”

    一番话说得她汗颜。

    吃完饭，卓小然去上厕所，回来的时候，看见两个考察人员站着在聊天。正对着她的是那个亚洲帅哥，长得有点像年轻版的金城武，还蛮有型。他的眼珠子一晃，视线就落到了卓小然的身上。

    出于礼貌，卓小然路过两人的时候，打了声招呼。

    本想招呼完就走，谁知，翻版金城武却出声喊住了她。

    “卓小姐，能不能借一步说话。”

    卓小然一脸惊讶地看向他道，“你会说中文啊？”

    翻版金城武道，“是的，我是abc，我父母都是华裔。”

    卓小然哦了一声。

    翻版金城武道，“你们中国人是不是都是这么不负责。今天你的翻译没有一句正确的。”

    卓小然心一惊，顿时叫了声，啊，完了，穿帮了。

    翻版金城武又道，“你是不是完全听不懂？你这样是不负责的表现，误人子弟知道么？”

    卓小然忍不住为自己辩解，“我也不想的，我是被老板逼着来的。他……”

    翻版金城武抢过话头，道，“就算是这样，你也应该和他说清楚。你这样不是在耽误我们双方的时间吗？我有理由怀疑，你们是不是真的有诚意和我们合作，就算有这个诚意，也是不是能够以积极认真的态度完成我们的订单。”

    卓小然本来是挺愧疚的，但见他这么咄咄逼人，不由急了，立即反驳道，“是，我浑水摸鱼是我不对，可是你会说中文，你为什么不站出来翻译？既然你嫌弃我翻得不好，你可以亲力亲为啊。”

    谁知，翻版金城武傲娇地说了一句，“我的工作只是来考察，翻译工作不在我的职责范围内，也不会因此多收到一份工资，所以与我无关。”

    卓小然顿时就被气笑了，“那你义正言辞地说个屁啊。我也是一毛不收的义务劳动，我家老板要省钱，就是不愿意请翻译，拿我滥竽充数，我能有什么办法？中国有句老话，耳听为虚眼见为实，我们工厂好不好，行不行，能不能生产出符合你们要求的产品，你们不是来考察了吗？那就凭自己的眼睛去判断好坏。和我英语说得好不好，没什么关系吧。还有，你明明会说中文，也知道我翻译不对，却视若无睹，我也有权怀疑贵公司的合作积极性。”

    说完这些，卓小然没兴趣再多和他啰嗦，说了句失陪，转身就走。

    吃过午饭后，考察继续。这也是卓小然第一次对公司有个全面的认识和了解，本来她还以为这只是一家夫妻老婆店，但现在看来，规模还蛮大。工厂一共占地一百亩，分前后两部分，前面是负责造纸，后面是负责印刷。

    卓小然的英语水平并没有因为吃了一顿饭而提高，听不懂的还是听不懂，唯一的区别是，偶然谢嘉俊会帮她解释几句。哦，谢嘉俊就是那位傲娇的abc，翻版金城武。

    谢嘉俊明明会说中文，却在蒋老板等人面前没有说过一句，作为一个中国土著，卓小然是完全不能了解他的脑回路。

    一天的考察随着夕阳西下，终于到了尾声，中美人民相互友好告别，然后各自就地解散。

    “销售部的人呢？”卓小然坐上商务车后，才发现少了两个。

    蒋老板道，“他们还有点事没处理完。你别管了，他们待会儿自己回酒店。”

    闻言，卓小然也没多想。

    想到刚才谢嘉俊的话，卓小



分卷阅读26
    然有些忐忑，问，“蒋老板，您觉得他们对这次考察满意吗？”

    “管他们满不满意，反正我们已经做了该做的。”说着，蒋老板看向卓小然，拍了拍她的手道，“小卓，你做的很好。我对你的表现很满意。”

    卓小然被他表扬得有点心虚，要是他能听懂英语，估计就不会这么说了。就连一个民办公司都和国外友人有业务往来，看来是时候痛下决心，认真整顿一下英语。

    然而，就在卓小然战战兢兢担心自己是否会拖累公司的同时，坐在身边的蒋老板却居心叵测地打起了她的主意。

    作者有话要说：　　如果喜欢，请收藏我的专栏。

    顺便科普一下我下一篇要开的新文，大家抓紧收藏哦。

    《混血萌宝养成记》

    文案：

    大龄青年甄可，被长辈催婚，被三姑六婆唠叨嫁不出去，被逼着将就着找对象结婚。

    甄可一冲动，去了国外的蝌蚪银行，配种成功。一对混血龙凤胎就此诞生。

    回国后，未婚先孕，被流言蜚语喷死。

    喷死也不想将就这辈子，宁愿一个人带俩孩子。

    她这俩孩子，没啥优点，就是颜值高，走哪哪被围观。

    单身母亲不能搞事业？

    谁说的？看她分分钟玩转淘宝。

    在淘宝开店卖童装，让她一对颜值超级高的儿女当小模特，分分钟成网红店。

    三年后成淘宝童装界的大腕。五年后，自创品牌。十年后，连锁店上线。