倚天屠龙记（细节补全版）

    们手中，咱们立时赶去，多半还能赶得及相救。」

    小昭抓住他手，求恳道：「公子，我求求你，你一定要救韩夫人的性命。」

    张无忌道：「咱们大伙儿尽力而为。」

    说着回到船尾，提起木浆，鼓动内劲，划得比前更快了。

    小昭抓起木浆，虽是双手发颤，却奋力划水。

    赵敏忽道：「张公子，有两件事我想了很久，始终不能明白，要请你指教。」

    张无忌听她忽然客气起来，奇道：「甚么事？」

    赵敏道：「那日在绿柳庄外，我遣人攻打令外祖、杨左使各位，是这位小昭

    姑娘调派人马抵挡。当真是强将手下无弱兵，明教教主手下一个小小丫鬟，居然

    也有这等能耐，真是奇了……」

    谢逊插口问道：「甚么明教教主？」

    赵敏笑道：「老爷子，这时候跟你说了罢，你那位义儿公子，乃是堂堂明教

    教主，你反倒是他的属下。」

    谢逊将信将疑，一时说不出话来。

    赵敏便将张无忌如何出任明教教主之事简略说了一些，但许多细节她也不知。

    张无忌被谢逊问得紧了，无法再瞒，只得说了六大派如何围攻光明顶、自己

    如何在秘道中获得乾坤大挪移心法等情。

    谢逊大喜，站起身来，便在船舱之中拜倒，说道：「属下金毛狮王谢逊，参

    见教主。」……（此后这段说道，谢逊终于知道义子乃是明教教主，喜不自胜。

    六人赶回去搭救金花婆婆，既是紫衫龙王。

    张无忌得小昭之助，习得乾坤大挪移武功，击败三使及宝树王等。

    谢逊说了交换人质的条件，让波斯人意识到原来金花婆婆原来就是曾经的叛

    教圣处女黛绮丝，遂又起冲突。

    最后众人齐心将黛绮丝救回，却又陷入麻烦）……大船乘风西去，两船渐距

    渐远。

    忽听得黛绮丝叱道：「贼子敢尔！」

    纵身而起，跃入海中，张无忌吃了一惊，急忙转舵。

    只见一股血水从海中涌了上来，跟着不远处又涌上一股血水，顷刻间共有六

    股血水涌上。

    忽喇一响，黛绮丝从水中钻出，口中咬着一柄短刀，右手抓住一个波斯人的

    头发，踏水而来。

    张无忌忙转舵将船迎去。

    但那船船身太大，顾得了转舵，顾不得落帆，一时在海中慢慢打转。

    紫衫龙王在海中捷若游鱼，不多时游到船旁，左手在船边铁锚的锚爪上一借

    力，身子飞起，连着那波斯人一起上了甲板。

    众人心下了然，知道波斯人暗藏祸心，待功德王等一干人过了小船，扯起风

    帆作为遮掩，暗放熟识水性之人潜到大船之旁，意图凿沉张无忌等的座船。

    亏得紫衫龙王见到船旁潜水人吐气的水泡，跃入海中，杀了六人，还擒得一

    名活口。

    正待审问那潜水波斯人，蓦地里船尾轰隆一声巨响，黑烟弥漫。

    船身震荡，如中炮击，后梢上木片纷飞。

    张无忌等只感一阵炙热，忙一齐伏低。

    黛绮丝叫道：「好奸恶！」

    抢到后梢，只见船尾炸了一个大洞，船舵已飞得不知去向，破洞中海水滚滚

    涌入。

    黛绮丝用波斯话向那被擒的波斯人问了几句，手一起掌，将他天灵盖击得粉

    碎，踢入海中，说道：「我只发觉他们凿船，没料到他们竟在船尾绑了炸药。」

    这时功德王等人所乘的小船已去得远了，黛绮丝水性再好，也已无法追上。

    众人黯然相对，束手无策。

    赵敏向张无忌凄然望了一眼，心想：「敌船不久便即追上，我等当真是死无

    葬身之地了。」

    那大海船船身甚大，一时三刻之间却也不易沉没。

    忽然之间，黛绮丝叽哩咕噜的向小昭说起波斯话来，小昭也以波斯话回答，

    两人一问一答，脸上神色变幻不定。

    只见小昭向张无忌望了一眼，双颊晕红，甚是腼腆。

    黛绮丝却厉声追问。

    两人说了半天，似乎在争论什么，回来黛绮丝似乎在力劝小昭答应什么，小

    昭只是摇头不允，忽向张无忌瞧了一眼，叹了口气，说了两句话。

    黛绮丝伸手搂住了小昭，不住吻她。

    两人一齐泪流满面。

    小昭抽抽噎噎的哭个不住，黛绮丝却柔声安慰。

    张无忌、赵敏、周芷若三人面面相觑，全然不解。

    赵敏在张无忌耳边低声道：「你瞧，她二人相貌好象！」

    张无忌一懔，只见黛绮丝和小昭都是清秀绝俗的瓜子脸，高鼻雪肤，秋波连

    慧，眉目之间当真有六七分相似，只是小昭的容貌之中，波斯胡人的气息只余下

    澹澹影子，黛绮丝却一见便知不是中土人氏。

    他立时想起苦头陀范遥在大都小酒店中对小昭所说的那两句话：「真象，真

    象！」

    原来所谓‘真象’，乃是说小昭的相貌真象紫衫龙王。

    那么小昭是黛绮丝的妹妹么？是她的女儿么？张无忌跟着又想起杨逍、杨不

    悔妇女对小昭的加意提防，每当问到杨逍何以对小昭这么一个小姑娘竟然如此忌

    惮，似当大敌，他却又语焉不详。

    这时方始明白，原来杨逍也已瞧出小昭的容貌和紫衫龙王颇为相似，只是并

    无其他佐证，又见张无忌对她加意回护，是以不便明言。

    至于小昭故意扭嘴歪鼻，苦心装成丑女模样，其用意更是昭然若揭了。

    突然之间，他又想起一事：「小昭混上光明顶去干什么？她怎么知道秘道的

    入口，那定是紫衫龙王要她去的，用意显是在盗取乾坤大挪移心法。她作我小婢

    ，相伴几已两年，我从来只道她是个天真烂漫的小姑娘，哪料到她如此工于心计。我这两年来如在梦中，一直堕在她的彀中而丝毫不觉。张无忌啊张无忌，你一

    生轻信，时受人愚，竟连这小小丫头也将我玩弄于掌股之上。」

    想到这里，不禁大是气恼。

    便在此时，小昭的眼光向他望了过来。

    张无忌见她眼色中柔情无限，实非作伪，心下又怦然一动，想起光明顶上对

    战六大派时，她曾舍身相护自己，两年来她细心熨帖的服侍，决不能是事事相欺

    ，莫非冤枉了她？正自迟疑，船身剧烈一震，又沉下去一大截。

    黛绮丝道：「张教主，你们各位不必惊慌。待会波斯人的船只到来，我和小

    昭自有应付之方。紫衫龙王虽是女流之辈，也知一人作事一人当，决不敢连累各

    位。张教主和谢三哥待我义重如山。黛绮丝这里谢过了。」

    说着盈盈拜倒。

    张无忌和谢逊急忙还礼，均想：「这些波斯人行事歹毒，待会定当将你抓去

    烧死，也不会放过咱们。」

    座船渐渐下沉，舱中进水。

    张无忌抱起殷离，周芷若抱起赵敏，各人爬上桅杆。

    小昭忽向东方一指，哭出声来。

    各人向她手指之处望去，只见远处海面上帆影点点。

    过不多时，帆影渐大，正是十余艘波斯大船鼓风追来。

    张无忌心想：「倘若我是黛绮丝，与其身遭火焚之苦，还不如跳在海中自尽

    而死。」

    然见她神色泰然，毫不惊惧，不禁佩服：「她身居四**王之首，果非寻常。想当年鹰王、狮王、蝠王都已是成名的年长豪杰，她以一个妙龄少女，位居三

    王之上，也不能仅因一日之功而得，自当另有过人之处。」

    眼见波斯群船渐渐驶近，又想：「我得罪诸宝树王不小，既然落入他们手中

    ，也不盼望再能活命。只是如何想个法儿，护得义父和赵姑娘、周姑娘、表妹她

    们周全。小昭，小昭，唉，宁可你对我不义，不可我待你不仁。」

    只见十余艘波斯大船渐渐驶近，船上炮口一齐对准了沉船的桅杆，驶到离沉

    船二十余丈处，便即落帆下锚。

    只听得智慧王哈哈大笑，得意非凡，叫道：「尔等降不降了？」

    张无忌朗声道：「中土义士，宁死不屈，岂有降理？是好汉子便武功上决一

    强弱。」

    智慧王笑道：「大丈夫斗智不斗力哉，快快束手待擒焉！」

    黛绮丝突然朗声说了几句波斯话，辞气极是严正。

    智慧王一怔，也答以几句波斯话。

    两人一问一答，说了十几句话，那大圣王也接嘴相询。

    又说了几句，大船放下一艘小船，八名水手划浆，驶了过来。

    黛绮丝道：「张教主，我和小昭先行过去，请你们稍待片刻。」

    谢逊厉声道：「韩夫人，中土明教待你不薄。本教的安危兴衰，系于无忌一

    人之身。你若出卖我们，谢某人命不足惜。要是损及无忌毫发，谢某纵变厉鬼，

    也决不饶你。」

    黛绮丝冷笑道：「你义儿是心肝宝贝，我女儿便是瓦石泥尘么？」

    说着挽着小昭之手，轻轻一跃，落入了小船。

    八名水手挥浆如飞，划向波斯大舰去了。

    各人听了她这两句话，都是一怔。

    赵敏道：「小昭果然是她女儿。」

    远远望见黛绮丝和小昭上了大船，站在船头，和诸宝树王说话，自己座船却

    不住下沉，桅杆一寸一寸的低下。

    谢逊叹道：「非我族类，其心必异。无忌孩儿，我识错了韩夫人，你识错了

    小昭。无忌，大丈夫能屈能伸，咱们暂忍一时之辱，再行俟机逃脱。你肩头挑着

    重担，中原千万百姓，均盼我明教高举义旗，驱除鞑子，一当时机到来，你自行

    脱身，决不可顾及旁人。你是一教之主，这中间的轻重大小，可要分辨清楚了。」

    张无忌沉吟未答。

    赵敏呸了一声，道：「自己性命不保了，还甚么鞑子不鞑子的。你说蒙古人

    好呢，还是波斯人好？」

    周芷若一直默不作声，这时忽道：「小昭对张公子情意深重，决不致背叛他。」

    赵敏道：「你不见紫衫龙王一再逼迫她么？小昭先是不肯，最后被逼得紧了

    ，终于肯了，还假惺惺地大哭一场呢。」

    这时桅杆离海面已不过丈余，海中浪涛泼了上来，溅得各人头脸皆湿。

    赵敏忽然笑道：「张公子，咱们和你死在一起倒也干净。小昭阴险狡猾，反

    倒不能跟咱们一起死。」

    这几句话虽以玩笑口吻出之，但含意情致缠绵。

    张无忌听得甚是感动，心道：「我不能同时娶她们为妻，但得和她们同时毕

    命，也不枉了。」

    看看赵敏，看看周芷若，又看看怀中的殷离。

    只见殷离虽仍然昏迷不醒，赵周二女均是双颊酡红，脸上溅着点点水珠，犹

    似晓露中的鲜花，赵女灿若玫瑰，周女秀似芝兰，霎时之间，心中反感平安喜乐。

    忽听得十余艘大船上的波斯人齐声高呼。

    张无忌等吃了一惊，凝目望去。

    只见没艘船上的波斯人一齐拜伏在甲板之上，向由大舰行礼。