冠冕下的荣光

    “你必须采取的第二个措施——而且必须立即动手，”邓布利多进一步说道，“是派人给巨人送信。”

    “派人给巨人送信？”福吉惊叫道，一下子又会说话了，“这又是什么疯话？”

    “趁现在还不算太晚，向他们伸出友谊的手，”邓布利多说，“不然伏地魔就会把他们拉拢过去。他以前就做过这样的事，在所有巫师中。只有他能向他们提供权益和自由！”

    “你——你一定是在开玩笑！”福吉吃惊得喘不过气来，一边摇着头，一边又从邓布利多前面向后退缩，“如果魔法界得知我跟巨人有来往——人们对巨人恨之入骨啊，邓布利多——我的事业就完蛋了——”

    “康奈利。你太迷恋你的官职了，这使你失去了应有的判断力。”邓布利多说，他的声音渐渐提高，人们可以感觉到他周身笼罩着的那个力量的光环，他的眼睛又一次灼灼发光。“你太看重所谓的纯正巫师血统了！你一向都是如此！你没有认识到，一个人的出身并不重要，重要的是他成长为什么样的人！我现在告诉你吧——只要听从我的建议，采取一些措施，那么魔法部和整个巫师界都会永远铭记你，都会把你看作有史以来最勇敢最伟大的魔法部部长。如果你不采取行动——历史也会牢牢记住：正是你袖手旁观，让伏地魔第二次有机会摧毁我们辛辛苦苦重建的这个世界！”

    “荒唐，”福吉小声说，继续一步步后退，“疯狂……”

    “关在箱子里被关了一年的穆迪也许很乐意跟你分享下他的愤怒，康奈利。如果你这样执迷不悟，一意孤行，康奈利，”邓布利多说，“我们就只好分道扬镳了。你做你认为合适的事情。我——我则按我的意志行事。”

    邓布利多的声音里没有丝毫威胁的成分，它听上去只是一个声明，但福吉却暴跳如雷，仿佛邓布利多正举着一根魔杖朝他逼近。

    “好啊，好啊，邓布利多，”他威胁着挥动着一根手指，说道，“我一直给你充分的自由。我一向对你尊敬有加。我也许并不赞成你的一些决定，但我总是保持沉默。没有多少人会允许你聘用狼人，留用海格，或不请示魔法部就擅自决定教学生什么东西。不过，如果你准备同我对着干——”

    “我惟一想要对着干的，”邓布利多说，“是伏地魔。如果你也反对他，康奈利，那么我们还是同一阵营的。”

    福吉似乎想不出该如何回答。他的两只小脚站立不稳，他前后摇晃了片刻，用双手旋转着他那只圆顶高帽。最后，他说话了，声音里有一丝企求的成分，“他不会回来的，邓布利多，他不可能……”

    另一个声音回答了他。

    “没什么是不可能的，部长，伏地魔确实已经回来了，再次拥有了躯体和法力，恐惧并不能作为我们否认事实的动力。”

    西尔弗从校长办公室的门外走了进来，“我可一点儿没眼花。”

    “那个人回来了。”

    ( 冠冕下的荣光  p:///2/2488/  )




第五十三章 期末尾声
    哈利一走进礼堂，就感觉无数双眼睛盯着自己，他的额头上不禁渗出了些虚汗。他觉得很不自在，他知道人们对他这些天被绑架的经历非常好奇，但是这一切都很难解释清楚，如果不是想知道事情的最新进展，他可不会出席离校宴会。

    真正的疯眼汉穆迪现在坐在教工桌子旁，他的木腿和带魔法的眼睛都回到了原来的位置。他显得特别紧张不安，每当有人跟他说话，他就惊得跳了起来。哈利知道这不能怪他，他自己只是被囚禁了几天，而穆迪在自己的箱子里被关了足足十个月，这肯定加重了他担心遭人袭击的恐惧。卡卡洛夫的座位空着。哈利一边和其他格兰芬多同学一起坐下，一边暗想在他被绑架的这段时间内到底发生了什么，导致邓布利多校长也不愿意对他多说。

    马克西姆夫人还在，就坐在海格旁边。他们正悄声谈论着什么。在桌子那边，坐在麦格教授身边的是斯内普。当哈利望着他时，他的目光在哈利身上停留了片刻。他脸上的表情很难捉摸。他看上去还像以前一样阴沉、讨厌。

    邓布利多教授突然从教工桌子旁站了起来，打断了他的思路。礼堂里本来就比平常的离校宴会安静许多，这时更是鸦雀无声。

    “又是一年，”邓布利多望着大家说道，“结束了。”

    “今晚，我有许多话要对你们大家说，”邓布利多说，“最近发生了很多不同寻常的事情，相信大家都有所耳闻，我想。如果现在我不来解释清楚的话，那么可能未来就没有这个机会了。”

    “是的，伏地魔回来了，他的爪牙袭击了穆迪，利用复方汤剂伪装成穆迪进入了霍格沃茨。接下来一连串的事情都与伏地魔和他的爪牙脱不开关系。

    礼堂里响起一片紧张的低语。大家都惊恐地、不敢相信地盯着邓布利多。哈利则显得十分平静，望着他们的嘀咕声渐渐归于沉默。

    “魔法部不希望我告诉你们这些。”邓布利多继续说，“有些同学的家长可能会对我的做法感到震惊——这或者是因为他们不能相信伏地魔真的回来了，或者是因为他们认为我不应该把这件事告诉你们，毕竟你们年纪还小。然而我相信，说真话永远比撒谎要好。尤其在当下这种情况。要知道，如果不是杰克?西尔弗是一个优秀的巫师的话，可能我们只能见到他或者更多人的尸体了。”

    这时，礼堂里的几乎每一张脸都朝着邓布利多，几乎每一张脸上都写着震惊与恐。

    “在谈到被预言家日报大肆报道的哈利?波特被绑架掉包事情的时侯，还必须提及另外一个人。”邓布利多继续往下说，“当然啦，我说的是杰克?西尔弗。”

    礼堂里起了一阵波动，有几个人把头转向杰克?西尔弗，随即又赶紧转回去，望着邓布利多。

    “杰克?西尔弗成功逃脱了伏地魔的魔爪，”邓布利多说。“他冒着生命危险，芙蓉?德拉库尔和哈利?波特带回了霍格沃茨。他在各方面都表现出了大无畏的精神，很少有巫师在面对伏地魔的淫威时能表现出这种精神，为此，我向他表示敬意。”

    邓布利多严肃地转向西尔弗，又一次举起了他的高脚酒杯。礼堂里的人几乎都这么做了。低声说着西尔弗的名字，为他敬酒。

    大家再次落座后，邓布利多又说道：“三强争霸赛的目的是增强和促进魔法界的相互了解。鉴于现在所发生的事——鉴于伏地魔的起死回生——这种联系比以往任何时候都更重要。”

    邓布利多看看马克西姆夫人和海格，看看芙蓉?德拉库尔和她那些布斯巴顿的校友，又看看斯莱特林桌子旁的威克多尔?克鲁姆和德姆斯特朗的同学。哈利看到。头上缠着纱布的克鲁姆神情沮丧地望着拉文克劳那边——听说他昏迷在一间废弃的女盥洗室中，是桃金娘发现了他。

    “这个礼堂里的每一位客人，”邓布利多说，他的目光停留在德姆斯特朗的同学们身上。“只要愿意回来，任何时候都受到欢迎。我再对你们大家说一遍——鉴于伏地魔的起死回生。我们只有团结才会强大，如果分裂，便不堪一击。伏地魔制造冲突和敌意的手段十分高明。我们只有表现出同样牢不可破的友谊和信任，才能与之抗争到底。只要我们目标一致，敞开心胸，习惯和语言的差异都不会成为障碍。”

    “我相信——我真希望我是弄错了——我相信我们都将面临黑暗和艰难的时期。礼堂里你们中间的有些人已经直接受到伏地魔毒的残害。你们许多家庭都被弄得四分五裂，我希望大家在这个时刻能够精诚团结。”

    “想要驱散黑暗，我们必须团结任何向往光明的人，尽管过程很可能漫长痛苦，但是我希望在座的各位能够牢记这一点。”

    ———————————————————————————————————————

    “赫敏，我是说，你应该让你的父母出国旅游一段时间，未来的一段时间内，恐怕麻瓜的世界也不会太平。”

    赫敏咬着嘴唇，并没有回答——事实上在遍体凌伤，狼狈无比的西尔弗抱着昏迷的芙蓉，拉着哈利?波特出现在赛场上之后，她就再也没跟他说过话。

    “我发誓，我真的跟芙蓉没什么，”

    赫敏没好气地瞪了他一眼，“蠢货。”

    “好吧，我是蠢货，但你总算开口跟我说话了。”

    “以后不要当英雄啦，我只想要你平安，不要再弄成那副样子了。”小姑娘突然紧紧地搂住了西尔弗，声音低得几乎让人听不到。

    西尔弗错愕地看着啜泣地赫敏，随即轻轻地用手轻抚着赫敏的后背——“放心吧，一切都过去了。”

    ( 冠冕下的荣光  p:///2/2488/  )



第一章 转移
    “你最好有话快说，这个壁炉只有接入网络的临时权限，时间一长就会被人察觉的，我可不敢被交通运输司的人抓住把柄。”

    “你得弄清楚你在和什么人说话，小朋友，也许你以为自己的那点小花招”伏地魔的蛇脸在妖冶的绿色炉火中上下起伏着，“能够威胁到有史以来最强大的巫师之王吗？”伏地魔咆哮着。

    “我可不知道你什么时候又多出了‘巫师之王’这么个头衔。”西尔弗的脸上带着丝讥笑，“你现在已经是巫师世界的大通缉犯了，所有人都在找你——傲罗，凤凰社，欧洲之外的邪恶黑巫师，甚至还有另一个你……”

    “够了够了！”伏地魔低声咆哮着，他的蛇脸扭曲起来，变得更可怕了，“看来当初就不应该放你离开。”

    “你应该庆幸当初没要我的命。”西尔弗说道“不然你以为你还能活到现在么？另外那位可是找你找的很辛苦啊。”

    “住嘴，区区一个冒牌货，怎么可能是我伏地魔的对手，那帮废物支持他又有什么用处？只要我得到那件东西，一切都将不是阻碍。我将战胜一切对手，建立起前所未有的巫师帝国！”

    “好吧，未来的巫师帝王，希望你能取回更多的魂器，找到那件东西，到那时候你再跟我谈你那些伟大的抱负吧，”

    “那么现在，再见。”西尔弗抓起一把粉末洒向妖冶的绿色炉火，炉火变得旺盛起来，瞬间就吞没了伏地魔的脑袋。

    “你总有一天会跪下求我的，西尔弗……”

    ———————————————————————————————————————

    漫长的暑假对于大多数学生来说都是值得高兴的事，但是哈利从不这么觉得——在姨妈家他总是多余的那个人。在他的教父小天狼星洗清冤屈后。他曾经申请要跟小天狼星住在一起，但是邓布利多告诉他，他在成年之前，暑假必须呆在佩妮姨妈家里。

    去年发生了许多惊心动魄的事情，本没有资格的他莫名其妙地被选为三强争霸赛的勇士。接着又被假穆迪用一个被伪装成冥想盆的消失柜送到了伏地魔手上，关于这段时间的记忆仿佛从哈利的脑子里消失了一样，他是昏迷着被西尔弗带回霍格沃茨的，许多人都问他这段时间的经历，哈利都没法回答。

    “我看上去是不是很像个小丑？”哈利叹了口气，自言自语道。

    突然。他清楚地听见下面厨房里传来哗啦一声。

    他腾地坐起，侧耳细听。德思礼一家昨天就出门了，说是要去法国度假，不可能现在就回来。

    几秒钟的寂静，然后传来说话的声音。

    盗贼，他想。一边悄悄地从床上下来——但紧接着他又想到，盗贼肯定不敢大声说话，而在厨房里走动的人显然并没有压低自己的声音。

    他一把抓起床头柜上的魔杖，脸冲卧室的门站着，全神贯注地倾听。接着，锁咔嚓一响，卧室的门猛地被开了。他吓得跳了起来。

    哈利一动不动地站着，通过洞开的房门望着漆黑的楼梯平台，竖起耳朵捕捉动静，但再也没有听见任何声音。他迟疑片刻，然后飞快地、悄没声儿地走出自己的房间，来到楼梯口。

    他的心一下子蹿到了嗓子眼儿。下面昏暗的门厅里站着好几个人，从玻璃门透进来的路灯的光照出了他们的轮廓。一共有**个人，而且在哈利看来，他们都在抬头望着他。

    “放下你的魔杖，孩子。免得把什么人的眼睛挖出来。”一个粗声粗气的低沉声音说。

    哈利的心无法控制地狂跳着。他听出了那个声音，但并没有放下魔杖。

    “穆迪教授？”他不敢肯定地问。

    “教授不教授的，我可不太知道。”那个粗粗的声音吼道，“我一直没有捞到多少教书的机会，是不是？下来吧。我们想好好看看你呢。”

    哈利把魔杖稍微放低了一点，但仍然用手攥得紧紧的，脚下也没有动弹。他完全有理由心存怀疑。就在最近，他曾跟那个他以为是疯眼汉穆迪的人一起待了九个月，结果发现那根本就不是穆迪，而是一个冒名顶替的家伙，并且把他绑架到了伏地魔那里，而且那个冒牌货至今仍然逍遥法外。哈利还没想好下一步该怎么做，这时第二个微微沙哑的声音从楼下飘了上来。

    “没问题的，哈利。我们是来带你走的。”

    哈利的心欢跳起来。这个声音也是他熟悉的，尽管已经有一年多没有听到了。

    “卢一卢平教授？”他不敢相信地说。“是你吗？”

    “我们于吗都摸黑站着？”第三个声音说话了，这次是一个完全陌生的声音，一个女人的声音，“荧光闪烁。”

    一根魔杖头上突然有了亮光，魔光照亮了门厅。哈利眨了眨眼睛。下面的人都挤在楼梯口，抬头目不转睛地望着他，有几个人还使劲伸长了脖子，好把他-32？看得更清楚一些。

    莱姆斯卢平站得离他最近。卢平尽管年纪很轻，但显得十分疲惫，神色憔悴。他的白头发比哈利上次跟他分手时更多，身上的长袍也比以前多了几块补丁，更加破旧了。不过，他望着哈利时脸上绽开了灿烂的笑容。哈利呢，尽管心里吃惊得不行，也勉强对他笑着。

    “喔，他的模样正跟我原先想的一样。”那个高高举着发光魔杖的女巫说。她似乎是那几个人里最年轻的，有着一张苍白的、心型的脸，一对闪闪发光的黑眼睛，那一头尖钉般的短发是一种鲜艳夺目的紫罗兰色。“你好，哈利！”

    “啊，我明白你的意思了，莱姆斯，”站在最后面的一个黑皮肤、秃脑袋的巫师说——他的声音低沉、缓慢，一边耳朵上戴着一只金环——“他看上去简直和詹姆一模一样。”

    “除了那双眼睛，”后面一个满头银发、说话呼哧呼哧的巫师说，“是莉莉的眼睛。”

    疯眼汉穆迪留着一头长长的花白头发。鼻子上缺了一大块肉。此刻正眯起两只不对称的眼睛怀疑地盯着哈利。他的一只眼睛又小又黑，目光明亮，另一只眼睛则又大又圆，闪烁着电光般的蓝色——这只带魔法的眼睛能够看穿墙壁、房门和穆迪自己的后脑勺。

    “你能保证这就是他吗，卢平？”他粗声大气地吼道，“如果我们带回去一个冒充他的食死徒，可就闹出大麻烦了。我们最好问他一点只有波特本人才会知道的事情。除非有人带着吐真剂？”

    “哈利，你的守护神是什么样子的？”卢平问道。

    “一只牡鹿。”哈利紧张地说。

    “没错，就是他，疯眼汉。”卢平说。

    “好了，既然是他，那么我们就抓紧时间吧，现在可不是叙旧的时候，小天狼星还在等着我们呢。”

    “我，我是说，我们要做什么？”哈利问道。

    “做什么？”穆迪粗声大气地说道，“我们得把你护送到一个地方，在那里你会更安全，顺便让你了解一下现在形势——这是邓布利多的意思。”