有时候，人们尽力去做一件事儿，结果并不重要。重要的是，过程。
重在，过程！
“oh... thank you very much!“ james， said very politely.
“哦……谢谢！”詹姆斯，很是有礼貌地说道。
人群中，两明金黄色头发的女人，从人群里面出来。其中一个，抹着口红，穿着一件紧致的上衣。原本有些显瘦的她，尽显着胸部的丰圆。在她的身边，是一位普通的中年女人。一脸的成熟，岁月并没有让她的身材变了样。依旧是s形的完美身材，透露着中年女人身上特有的气质。
“the boy from the east， who speaks chinese， is really too strong. this child， immediately won the second place!““said the middle-aged woman， quite quietly.
“那名东方少年，说着汉语的孩子，实在是太厉害了。这个孩子，一下子就获得了第二名！”中年女人，很是平静地说道。
短跑天才 43.费利克斯·卡哈尔眼中的少年 43.费利克斯·卡哈尔眼中的少年
哪位抹着口红的女子，停下了脚步。她那扭着的屁股，一下子也停了下来。
“no， no，“ she chattered. it"s great. i heard his parents are also great. is it， say， a gift?“
她喋喋地说道：“可不是，可不是。很是厉害，听说，他的父母也是很厉害的。难道，说，是有着天赋？”
s形身材的中年女人，看了一眼她的胸部，停顿了一下。女儿没有见过世面，只知道瞎说。长得倒是挺人模人样，说起话来，就是不怎么用脑子去想。
the middle-aged woman said，“you! you...... how can you be gifted? it must be my parents" education. ok. after strengthening the exercise， we will have such good results. without a certain amount of exercise， how can have such a good result?“
中年女人，说道：“你呀！你……怎么可能是有天赋？一定是父母的教育，好。加强了锻练之后，才会有着这么好的成绩。没有一定的锻练，怎么可能会有着这么好的成绩？”
“mother， it is!”
“妈妈，说的是！”
“talent， in one way.“ the middle-aged woman looked at her again.
“天赋，也在一个方面。”中年女人，又一次看了下她。
这个年纪的她，长得也算是十足的一个美人了。倒是在说话的时候，需要沉稳一些，才好。
经过这两位女人身边的詹姆斯，留意了一下她们的谈话。
那位年轻的女人，因为长相清纯，加上抹着一款詹姆斯所喜爱的口红，所以詹姆斯就忍不住多看了两眼。因为驻足了一刻，所以对于她们所叹的话，詹姆斯听到的，很是全面。
200米的少儿组比赛，已经结束了。
赛场中，凝固在一起的人们，这个时候也散开了。是的，赛场上，这个时候凝固的人们，此刻也散开了。场地上，只剩下几个主办方请来的工作人员，在哪里里做物品的清理。
尽管是一场200米的小型比赛，但是所要准备的东西，是一应俱全的。该有的东西，一个也不能够少。裁判，进行完自己的工作，剩下的就交给了计时员。没有了事情的裁判，早就去了后勤处，忙碌着自己的事儿。
詹姆斯，不紧不慢地去赛场中走去。半道上，他见到了后勤的主任。
今天的种树计划，他做了一下基本的汇报。
goliath:“take care of it!“
古丽丝：“你看着处理吧！”
说罢后，古丽丝就离去了。
今天的活动结束了，古丽丝今天的工作也算是告一段落。对于古丽丝来说，生活当中，是有着许多事儿的。今天的幼儿组比赛，是众多事务当中的一件儿。
when she left， james mumbled，“go slow!“
古丽丝走后，詹姆斯还是嘟囔了一句：“慢走！”
詹姆斯的心中，是怎么想的，那就不得而知了。
比赛结束后，一群人，围绕着王兵。
成功的时候，有着一些人围绕在身边，是正常的。没有成功的时候，人们有可能是躲着的。王兵，今天的成绩不错。比赛结束后，围着他的人，不少。
这个小男孩儿，一脸的不情愿。他推开人群，向赛道的劲头，也就是走去。这个小孩儿，心中是怎么想的？
“wang bing， wang bing? kindergarten teacher， said teacher jeff.
“王兵，王兵？”幼儿园的老师，杰夫老师在哪里说道。
这个小孩子，是这么的任性。现在比赛结束后，围绕着王兵的人，不少的。其中，杰夫老师就是其中的一个。人们围绕着王兵，无外乎是问一下取得胜利的秘籍。
7岁的孩子，和大人不同。
王兵此刻脸上，还带着汗水。他慢跑着，向跑去。是的，这个慢跑的动作，是邻居家的杰克斯教练说的。他不止一次对王兵说过，这个短跑，是一项剧烈的运动。从事着这个运动，要具备的精神，不仅仅是敬业，更为重要的是，要注意保护自己的身体。
“见到你，真高兴！”费利克斯·卡哈尔在哪里，说的。
平静地生活当中，人们所感受到的，总是有着许多。费利克斯·卡哈尔在王兵开赛后，就一直在关注着他的成绩。华盛顿大学的体育馆，1904年的跑道，直线跑道在200你以上。正是因为如此，王兵才昂着头，一直地跑下去，没有停。
儿子走了，去赛道的。作为父母的王强和罗文静，不得不为儿子收场。父子，母子之间的关系，是微妙的。
“你在这里，我去看一下儿子。剧烈的运动之后，要保持着一定的活动。不注意的话，对于身体的状况，可是不好的。”王强，一脸平静地说道。
王强，很是平静地说道。
“好！招呼好儿子，比什么都重要。”罗文静，在哪里说道。
对于眼前围上来的人，还有杰夫老师，罗文静一脸平静地说道：“各位，各位，有什么问题，可以问我。”
众人，将罗文静围了起来。
王强，想着儿子奔跑的方向走去。小王兵，步子不是很大。此刻的他，活脱脱的一个冠军模样。在赛道上，尽情地奔跑着。
费利克斯·卡哈尔，说道：“王兵，你的表现，今天真实不错！”
“是吗？”小孩子，和他击掌，以庆祝今天的胜利。
胜利，分为很多种。战胜了今天的比赛，是一种胜利。在比赛当中，能够战胜自己，也是一种胜利。田径运动，是一项极限运动。这项运动中，运动员刚开始超越的就是常规的记录，获得胜利。随着极限运动的深入，运动员慢慢战胜的敌人，不是对手，而是自己。
是的，随着时间的推移，优秀的运动员所战胜的对手往往是自己。破纪录，改写历史，都是传奇：后世的飞人，博尔特，就是这样的一个选手！
“今天的成绩，真实不错。你居然，获得了第二名！这个是，是我所没有想到的！”费利克斯·卡哈尔一脸激动，在哪里说道。
“我，也没有想到！”王兵，一脸激动地，说道。
这个孩子，没有谦虚。对于今天的成绩，他很是感激一个人。这个人，就是费利克斯·卡哈尔。在开赛之前，费利克斯·卡哈尔告诉王兵，要想着自己被牧羊犬追赶时的感觉。只有这个样子，他才能够跑的最快！
“说一说，今天是怎么跑的？让我，这个大龄奔跑爱好者，也高兴高兴？”费利克斯·卡哈尔一脸幽默，很是淡定地说道。
“这个，这个嘛？我要一个糖块！”小王兵，在哪里掐着腰，很是帅气地说道。
短跑天才 44.见到詹姆斯的惊喜 44.见到詹姆斯的惊喜
作为胜利者，王兵要一个糖块的要求，似乎是不怎么过分的。
是的，王兵的这个要求，看上去，是不怎么过分的。他的样子，看上去，很是逗比，也很是帅。今天的王兵，穿着一身运动装，一双运动鞋。他之所以能够跑那么快，很大的程度上，和他今天的装备，也不是没有关系的。
“糖块？谁在要糖块，是可爱的王兵吗？在哪里，要糖块呢？”一个声音，在王强的身后响起。
只见，詹姆斯手里拿着一个包着的糖块，一脸微笑地向王兵走了。今天的詹姆斯，穿着，很是像一个牛仔！
“你今天，好帅呀！”王兵，赞美道。
这个王兵，很是平静。他说话的时候，一脸的平静，带着一份平静之气。这个王兵，和一般的孩子，还是一个样子的。看到糖果，他的心情，是好极了。
“詹姆斯叔叔，詹姆斯叔叔，你今天的衣服，好帅啊！”王兵，继续说到。他在说话的时候，眼睛眨巴着。
这个孩子，在说话的时候，很是平静。
“王兵，这个糖块，给你吃。除了这个糖块之外，还有一个！”詹姆斯，说话间，从口袋里掏出了最后一个糖块。没有想到，口袋里两个糖块，居然还派上了用场。
是的，没有想到的是，口袋里的两个糖块，现在居然派上了大用场。
“这个糖块，是奖励你的！”詹姆斯，说道。
从人们的说话中，他知道了王兵获得了第二名。但是，没有确认清楚，作为詹姆斯他自己，也是不敢确定的。
“詹姆斯叔叔，詹姆斯叔叔，还有没有糖块。你看，这么多人，就两个？”他口里含着糖块，手里拿着糖块，一时间居然说出了这么上档次的话来。
在一边上的王强，今天穿着一身便装。王强没有穿着西装来这个地方，也没有穿着运动装，而是穿着一身便装。对于王强来说，今天的比赛，是儿子王兵的比赛，200米赛。作为父亲的王强，自然要来到这个地方给儿子加油。除了加油之外，还有着一个事儿，就是陪一陪夫人。今天的这个比赛，妻子罗文静也会给儿子加油助威！
费利克斯·卡哈尔在一边上，看着高兴的王兵，也乐。
这位小英雄，今天获得了比赛的胜利。他咬着糖块，一脸的高兴。
这个时候，罗文静正在被一个记者围着。
今天的比赛，虽然是小孩子的200米赛，却吸引了不少的人们围观。来围观的人们，不乏有几个报纸的记者。作为记者，对于新闻的追逐，是热情地。今天的东方少年，在美国圣路易斯这片土地上，获得了第二名的好成绩，作为一个新闻片段，怎么能被记者忽略？
“tell me， how did you get to education?““said a young female journalist.
“请说一下，你是如何教育孩子的？”一名年轻的女性记者，说道。
她长得，不是多么的丰硕身材，倒是显得有些偏瘦。可能，记者这个行业，需要的，就是一名比较瘦的记者吧。看着她的着样子，罗文静也不知道说什么是好。关于教育孩子，每一个家长，有着自己的方法。
“nothing special. it"s our education!“said mrs. luo confidently.
“没有什么独特之处。随着孩子的天性，加以鼓励，这便是我们的教育！”罗妈妈，很是自信地说道。
她在说话的时候，故意将自己的身体前倾，呈现一下自己的事业之美。一个女人，在自信的时刻，或是因为她的事业有成，或是因为家人的事业有成，或者是内在的一份自信。
“the... so， what do you think about wang bing"s achievements today?“ young journalists show their professionalism.
“奥……那，关于王兵同学，今天所取得的成就，你有什么想法吗？”年轻的记者，显示出自己的专业水准。
她在哪里继续问着自己想要获取的新闻材料。今天的比赛，获得第一名的孩子，要进行报道。第一名，在历来的报道当中，都是作为重点的。是的，作为重点的第一名，今天依旧是她采访的重点。但是，除了第一名是重点之外，作为东方少年的王兵，他也是新闻的一个重点！
“it"s normal for children， in regular sports， to get a place occasionally. you see， in today"s game， isn"t it three places? all three places have prizes. whoever wins the gold medal， silver medal and bronze medal， today"s match will go on. before the game， people don"t know who is the first. however， as long as it is a competition， it will be the first place.
wang bing， it is normal to get a place today. this phenomenon may be normal for wang bin. children， like to run， there is nothing wrong. once in a while， it"s normal to get a place in this game.”
rowan was quiet and a little patient.
“孩子，在常规的运动当中，偶尔获得个名次，都是正常的。你看，今天比赛，它不是有着三个名次吗？三个名次，都是有奖的。无论是谁获得金牌、银牌、铜牌，今天的比赛都是要进行下去的。在赛前，人们是不会知道谁是第一名的。但是，只要是比赛，它就会产生第一名。
王兵，今天能够获得一个名次，是正常的现象。这个现象，对于王兵来说，可能是正常的。小孩子，喜欢奔跑，没有什么错。偶尔，在这个比赛当中，获得一个名次，也是一件正常的事儿。”
罗文静，有点不怎么耐烦。
但是，罗文静并没有说什么。毕竟，今天的比赛，今天的赛事，对于罗文静来说，都是一件好事。是的，对于罗文静来说，今天的比赛，是一个好事儿。儿子，在今天的比赛当中，获得了名次。
詹姆斯和费利克斯·卡哈尔，在赛道边的椅子上，坐下。
“听说，今天王强的儿子，王兵获得了第二名？”詹姆斯，在试探性地问着。
比赛，已经结束了。
赛道两边的人们，这个时候也开始散去。平静地一天，因今天的比赛，变得热闹了许多。比赛，无论是对于参与者，还是对于比赛者来说，都是一件不错的事儿。平静地生活当中，参与者，或是家长，或是孩子，或是观众。体育馆，因为今天的比赛，热闹了起来。现在比赛结束了，这个体育馆，也就开始淡淡消散热闹。
看台上，赛道的边上，垃圾产生。
有人的地方，卫生就不怎么容易搞好。现在众多的观看者，众多的学生和老师从这里离去，腾出来打扫卫生的空间出来。只是，作为管理体育馆的工作人员，在这个是，却没有见到人来。
“詹姆斯，詹姆斯，今天在干什么？”王强，在哪里平静地说道。
这个王强，在说话的时候，很是平静。詹姆斯现在的英语水平，是很高里的了。在王强看来，不久要进行的世博会，这个詹姆斯，完全可以胜任汉文的翻译。