梦幻香江
时间:2023-05-24 来源: 作者:王梓钧
一些次要的镜头康剑飞可以凑合着过,但阐释亲情、家庭等美国主旋律的细节却必须精益求精。
《小鬼当家》的第一部之所以能拿到2亿8千多万的北美票房、4亿7千多万的全球票房,不可能仅仅是一个小鬼在家里设机关干翻两个笨贼那么简单。
《小鬼当家1》最成功的地方,在于它对家庭与亲情的探讨,还有对小孩儿童真的关注。这些不仅仅符合美国人的主流观念,也在全世界是通行的。《小鬼当家》的后面几部在这方面就要逊色许多,所以票房远远不如第一部。
可以这样来说,《小鬼当家1》是一部神片,而后面的几部续集只能算不错的喜剧片和优秀的儿童电影。
这也是康剑飞跑到美国来拍《小鬼当家》,而不直接改编拍成港版的原因。原片是一部结构很严谨。节奏非常完美的片子,改编它只会搞得不伦不类。而且美国观众看温情的港片肯定会有隔阂,票房将会大大降低。
眼下拍的这一场教堂戏,算是整部电影最关键也是最能打动观众的地方,抢速度拍摄的康剑飞整整花了两天来拍摄。而之前的那几场戏,加起来才花三天时间。
教堂戏一拍完,之后的戏进度就快起来。
不管是美国还是香港,拍喜剧细节都需要慢慢磨。比如那些笨贼被机关搞得灰头土脸的戏。换成另外一个导演的话,研究如何设置机关和琢磨笑点就需要十天半个月。而康剑飞却是早就胸有成竹,直接指挥场务按计划布置,半个小时就全部搞定了。整场戏拍下来也只花了大半天,其中还因为化妆而浪费了大量时间。
唐书璇负责的导演二组也很快带队回来,然后两个导演组合二为一,拍摄最后一场家庭戏。
从电影开机一直到影片杀青,康剑飞拍摄《小鬼当家》只用了七天半的时间。
回到好莱坞后,康剑飞又租了家二流电影公司的场地做后期。他直接按照记忆和分镜头脚本。在唐书璇和两个场记的帮助下,只花了六个小时就将毛片剪辑出来,如此神速将唐书璇给吓了一大跳。
电影的配乐靠着康剑飞的零散回忆,再加上卢冠庭的帮忙,早在香港就已经录好。虽然一些细节跟原片不一样,但大致的感觉却差不了多少。
也只有康剑飞这个奇葩,才会在电影还没开拍就录好配乐,不仅仅是大段的配乐,还包括那些小的音效。别人想模仿都没法上手,因为他们不可能像康剑飞那样,电影还没开始拍,脑子里就已经有完整的片子了。
等康剑飞把电影配乐和字幕做完,一共只花费了11天的时间,其中还包括剧组在加州和麻省来回跑的时间消耗。
至于对白配音什么的,康剑飞当然不会吃饱了撑得去重新配音,说不定《小鬼当家》还能在奥斯卡拿奖呢。对白也是表演的一部分,不用原声而用配音的话,是没有资格在奥斯卡拿奖的。
像《霸王别姬》角逐奥斯卡失败,很多国人认为奥斯卡有黑幕,其实仅凭《霸王别姬》隐瞒配音一事就失去了拿奖的资格。
在电影制作完毕的当晚,唐书璇一遍又一遍地看着《小鬼当家》。除了某些很小的细节上有瑕疵外,其他地方都非常完美,包括她带队拍摄的那些镜头,与康剑飞拍摄的镜头剪辑起来亦极为自然流畅。
香港也有很多快餐电影,是导演在几天之内就赶出来的,可那些电影却绝没有《小鬼当家》的深刻内涵。
“这样主题鲜明、节奏流畅的电影,在奥斯卡都有机会获奖,居然只用了11天来制作!”唐书璇看第五遍的时候,时间已经凌晨四点多了,她感觉自己的脑子里一片凌乱,感觉自己对世界的认知出现了问题。
当康剑飞拿着片子再次去找小阿兰?莱德时,时间才12月2日,香港那边连《中华好声音》都还未开播。
这次康剑飞没有见到小阿兰?莱德,而是一位叫亨利?切尔斯的发行部主管接待他。
“你好,康先生。《皇家师姐2》已经开始宣传了。我想这次会拿到好票房。”亨利?切尔斯握着康剑飞的手道,因为之前那部《皇家师姐》的大卖,他对康剑飞还算比较客气。要是换成香港其他的导演来,恐怕就没这么好说话了。
康剑飞拍拍他带来的几大叠胶盘,笑道:“切尔斯先生有兴趣再看看这部片子吗?”
亨利?切尔斯耸耸肩道:“好吧,正好我今天有点时间。”
亨利?切尔斯把康剑飞带到一间放映室,在放映员准备的时候问道:“这是一部什么类型的电影?”
康剑飞笑道:“温情喜剧片。”
“哦,”亨利?切尔斯笑道,“我还以为是功夫片或者都市动作片。”
“你看看就知道了。”康剑飞自信地说。
确实是看看就知道,亨利?切尔斯只看到一半。就知道这是一部非常有潜力的好片子。到后来亲情主题体现得愈发明显,亨利?切尔斯终于动容了。常年做电影发行的他,自然知道卖座电影需要哪些元素。《小鬼当家》这部电影运作得当的话,肯定能够引起轰动。
等把电影看完之后,亨利?切尔斯叹了一口气道:“康先生,你怎么不早一点把这部电影拿出来?”
康剑飞笑道:“因为我刚刚拍完。”
亨利?切尔斯惋惜地说:“你应该早一点拍完,这部电影非常适合圣诞节放映。可现在已经12月2日了,还有20多天就是圣诞节。各大院线的排片计划都已经制定好,我根本来不及帮你发行。”
康剑飞说:“我也没办法啊,开拍之前我跟你们boss打过招呼,可惜他叫我去看精神科医生。”
亨利?切尔斯来回踱步,突然停下来问:“康先生,这部电影留到明年圣诞节上映如何?我一定为你争取到最好的档期。”
康剑飞笑道:“可是我等着钱急用。”
亨利?切尔斯道:“那我就没办法了。”
康剑飞说:“院线的排片计划又不是一成不变的,肯定留有余地应付各种状况,完全可以挪出一些荧幕给《小鬼当家》。”
亨利?切尔斯解释道:“康先生,那样太吃亏了。如果明年圣诞节再上映的话。我可以保证给你争取到1000块荧幕以上,《小鬼当家》完全值这个数。但是今年不行,就算能挪出一些荧幕上映,也绝对不会超过300块,票房将会大大降低。”
康剑飞笑道:“在圣诞节的前几天上映,如果票房反应好的话,可以追加荧幕啊,到圣诞节那两天正好发威。”
亨利?切尔斯苦笑道:“那样当然可以,但发行方和院线方都会很难做。”
康剑飞敲着二郎腿说:“一切困难在美金的面前都不是困难,我相信那些院线商很乐意赚多一点票房。”
亨利?切尔斯沉思片刻,突然走出放映室,冲自己的助理喊道:“兰达,马上打电话给amc院线的罗伯特、ark院线的金、mti院线的吉斯先生……就说我手里有一部好电影,今天下午就要举行试片会,让他们务必要来!”
ps:
额,老王经人提醒,今天才发现还有一个年度作者的投票。
老王居然排在年度作者第四,新人作者第三位,你们太给力了,老王的更新速度惭愧。
手里还有票的读者,如果觉得老王人品还过得去的话,就去帮忙投几票吧,争取把我前面那位爆了。
投票方式点进首页广告里的年度盘点,再选择年度作者盘点就可以。
梦幻香江 329【小鬼当家上映】
纯文字在线阅读本站域名
手机同步阅读请访问
一间大型放映厅里,中间靠前的几排座位坐了二十多人,这些都是来自北美几家院线的工作人员,另外还有亨利?切尔斯请来的几个广告商。
荧幕上小男儿正在戏耍两个笨贼,下面观看影片的人并没有哈哈大笑,而是面带笑容做着纪录,或者交头接耳商量着什么事情。
康剑飞和关芝琳坐在很靠后的位置,《小鬼当家》是康剑飞亲手剪出来的,自然没兴趣再看,已然靠在座位上睡着了。关芝琳却觉很有意思,靠在康剑飞肩头看着电影,不时地发出呵呵笑声。
直至电影放映结束,那些被邀请来观影的观众不约而同地鼓起掌来。
亨利?切尔斯冲康剑飞招招手,等康剑飞过来之后,才介绍道:“这位是来自香港的康先生,《小鬼当家》就是他的作品。”
“噢,居然是个亚洲人。”
“你好,康先生。”
“你是《小鬼当家》的导演?”
“……”
康剑飞也听不懂这些鬼佬在说什么,只是微笑着与他们握手。
亨利?切尔斯笑问道:“怎么样?各位。”
“非常棒的电影,可是今年圣诞节的片子已经排满了。”来自mti院线的波利特?吉斯说。
另一个广告商也说道:“各大报纸、杂志、电视台,甚至是巴士、地铁站在圣诞节间的广告安排都已经满了,我们没法为这部电影做宣传。”
亨利?切尔斯说:“各位,别提那些什么借口,你们肯定能想到办法的。要知道。《小鬼当家》如果运作好了,大家都能大赚一笔。
院线商和广告商都沉默下来,各自在盘算着利益得失。
众人就在放映厅里整整谈了三个小时,电话至少打了几十通。最后几家院线一共腾出600块荧幕,定在12月21日公映《小鬼当家》。
不过由于是临时抽调的画布,这些放映商要价都很高,居然要直接拿走45%的票房。另外20世纪福克斯也要收取30%的发行费用,并且广告宣传费用还需要康剑飞来出。
也就是说,如果《小鬼当家》票房1亿美元的话,忽略掉电影税费,院线和影院商就要分去4500万,20世纪福克斯分到1650万(5500万的30%)。康剑飞入手的只剩下3850万。并且这3850万还要拿出一部分来支付广告费用。
在那些院线商、广告商走后,康剑飞对亨利?切尔斯说道:“亨利,你觉得《小鬼当家》在北美能收入多少票房?”
亨利?切尔斯想了想说:“至少5000万以上。”
“我觉得票房可能会过亿。”康剑飞笑道。他印象中《小鬼当家》的北美票房接近3亿。虽然那是在8年后的数据,但放到此时来算的话,票房折半还是应该能达到的。
亨利?切尔斯没有认为康剑飞是在说笑话,他点点头说:“这种圣诞节电影,如果运气好的话,说不定真能票房过亿。”
“如果票房过亿的话,我会考虑把《小鬼当家》的周边和续集版权卖给20世纪福克斯。”康剑飞说完拍拍亨利?切尔斯的肩膀,举步走出放映厅。
亨利?切尔斯看了看拉着关芝琳离开的康剑飞,突然咧嘴笑了起来。
放在30年后,由于人们的娱乐选择越来越多样。人们选择看电影的比例越来越少。到了那个时候。一部制作成本5000万美元的好莱坞电影。如果票房是1亿美元的话,制片公司至少要亏2500万。而赔的这些钱。全部都是通过电影周边给赚回来。
以2005年好莱坞的统计数据而言,电影公司票房收入的盈利不到总收入的15%,从电视、有线电视、互联网、dvd、录像等家庭娱乐项目中赚到的钱却占总收入的85%。
1982年当然与2005年不同,此时的电影票房收入仍然占大头。但随着家庭录像机在美国的普及,这两年卖录像带的收入,已经快接近制片方票房收入的3成。按这个比例来说,如果《小鬼当家》票房能卖1亿的话,那么康剑飞光卖《小鬼当家》的录像带就能赚1500万美元。
康剑飞把电影周边和续集卖给20世纪福克斯,就是一种送钱的行为,而经手办成这件事的亨利?切尔斯,自然是得到了一项骄人的业绩。
…………
…………
为了自己的业绩和美元,亨利?切尔斯决定亲自负责《小鬼当家》的发行工作。从第二天开始,就带着团队与数家广告商弄出宣传计划,12月5日正式开始大规模宣传。
一般而言,好莱坞的惯例是宣传费相当于制作成本的50%。《小鬼当家》的制作成本是278万美元,而亨利?切尔斯制定的宣传计划却是500万美元级别,相当于制作费的两倍。
500万的宣传费用算是天价了,在此时的好莱坞相当于大片级别的宣传。两年后上映的《终结者》制作成本才600多万,宣传费用还不到300万。
不过效果还是很明显的,《小鬼当家》的广告很快铺天盖地的出现在美国和加拿大人民的视线当中。
在《小鬼当家》进行宣传攻势时,《皇家师姐2》在圣诞节前两周如期上映,首映周末票房245万美元。
所谓的周末票房,在美国即是周五、周六和周日的票房,因为节假日和工作日的票房相差巨大,所以美国一般用周末票房来做参考数据。
今年圣诞节前后上映的电影不少,《皇家师姐2》的首映周末票房算是非常不错,排进了当周的周末票房排行榜第6名,不过第二周由于有不少猛片上映。《皇家师姐2》的周末票房瞬间跌到第18名。
及至《小鬼当家》上映,经过三天时间的预热,已然取得了不错的票房。在亨利?切尔斯的努力下,院线方给《小鬼当家》的荧幕也增加到800块。当周五平安夜来临时。《小鬼当家》的票房瞬间爆掉,几乎是场场爆满。
为了伟大的美金,在亨利?切尔斯的奔走协调下,院线方紧急腾出放映厅,终于将《小鬼当家》的画布增加到1050块。
拿这几年北美票房榜单来说,能够排进前十名的电影,上映荧幕至少都在1000块以上。至于《et外星人》这种超级猛片,上映画布甚至超过1700块。只从上映画布来看,《小鬼当家》已经有进入北美年度票房榜前十的资格了。
……
纽约一家电影院的售票窗口前。欢度圣诞的人们排起了长长的购票队伍。相比起后世各种各样的娱乐方式,看电影庆祝圣诞,是这个时代许多美国人最好的选择。
“有什么电影适合全家人看吗?我有四个小孩。”一位父亲问道。
售票人选答道:“我想你应该选择《小鬼当家》。它适合7岁到70岁的人观看。”
那位父亲说:“那来6张《小鬼当家》,我要后排的票。”
“抱歉,先生,后排的已经没有的,第二排的座位你要吗?”
“好吧,就第二排的。”
买到票后,一家人在外面游玩一阵,时间快到了才来到影院放映厅,四个小孩坐在中间,父母则是分别坐在两边照看。
四个小孩中最大的才14岁。此时正抱着爆米花可乐吃得正香。放映厅里也是噪杂一片。不时传来小孩子的嬉笑打闹声。
很快电影开始,小孩子们在父母的约束下安静下来。只有嚼爆米花的声音从放映厅各处传来。
电影的片头非常劣质,是曾博林花了几百美元,让一群大学生制作的动画。一头飞龙斜飞而出,最搞笑的是这头东方龙身上还有两只小翅膀。
做片头动画那帮美国大学生自然不知道中国的应龙,所以这头有翅膀的小龙看起来颇为古怪,绕了两圈就出现东方电影公司几个单词。
影片正式开始后,一出场便是群戏,五六个小孩子在家里闹成一团,几个大人也是忙碌不停,一个警察站在楼下不知所谓。
如此热闹的场面,倒是非常适合圣诞节看,特别是主角还是个小孩子,这让看电影的小孩们颇为喜欢。
随着情节的发展,两家人从纽约去巴黎旅行,飞机都快飞到欧洲了,母亲才发觉自己把儿子忘在了家里。
而一觉醒来的小男主角凯文,发现全家人都不见了,还以为是自己昨晚睡觉前许下的“希望全家人都消失”的愿望实现了,顿时高兴地手舞足蹈。
看着小凯文用老爸的发蜡、老妈的香水,跑去翻箱倒柜玩哥哥的玩具,本来还对他有点担心的成人观众们,却都露出了会心一笑。
“妈妈,我也想跟凯文一样,一个人呆在家里。”一个小男孩儿指着荧幕说。
“哦,那可不行。”妈妈摸着他的头笑道。
随着剧情的进展,《小鬼当家》的亲情主题愈发显露。小孩子或许还没什么感觉,但大人们却为此而深深感动,觉得这部电影拍得太好了。特别是凯文的母亲徘徊在机场时的焦急无措,还有跟随流浪歌手回家途中的情节,泪点低的女性观众甚至开始抹眼泪。
到最后的**时,孩子们却是最兴奋的。看着电影里小凯文利用机关对付笨贼,两个笨贼被耍得团团转时,小孩子们个个欢声大笑,有的干脆站起来给小主人公加油助威,似乎是他们在战胜坏人一样。
在小孩儿们兴奋的同时,大人也都跟着哈哈大笑,一时间电影院里笑声一片。
梦幻香江 330【破首周末票房纪录】
纯文字在线阅读本站域名
手机同步阅读请访问
当《小鬼当家》首周末的票房统计出来后,整个北美全都被震惊了,只12月24、25、26日三天时间就卖出了1887万美元的票房,把排名第二的《杜丝先生》和排名第三的《48小时》甩开一大截。
现在摆在媒体和好莱坞电影人面前的最大疑惑,就是《小鬼当家》的制片方“东方电影公司”是什么来头,怎么以前根本没听说过?
1982年的北美票房榜单中,截止11月共有4部电影票房破亿。在进入12月之后,又有数部电影票房强劲,其中12月17日上映的《杜丝先生》(另译《窈窕淑男》)的票房已经卖出8千多万,即将成为今年第五部票房破亿的电影。
有票房分析专家估算,《小鬼当家》很可能成为第六部北美票房破亿的影片。
首周末票房虽然能作为最终票房的参考,但也不是绝对的。
比如今年夏天上映的《星舰迷航2》,北美总票房才7900万,但首周末三天的票房就有1400多万。(可能有人无法想象,这是因为周末三天的票房远远高于工作日)
而跟《星舰迷航2》同时上映的《et外星人》,首周末票房只有1100万,远远低于《星舰迷航2》。但《et》的北美总票房却是3亿6千万,是《星舰迷航2》的四倍多。
总的来说,一部电影的最终票房能有多少,还得看这部电影的后劲如何。
但不管如何,《小鬼当家》1887万的首周末票房。算是破了好莱坞的一个票房记录,到明年才会被《星球大战3》给打破。
这要多亏了圣诞节,因为《小鬼当家》上映的首周末三天,正好是12月24、25、26日这三天。再加上这又是一部圣诞家庭亲情电影。1050块荧幕最终增加到1320块,而且许多时候处于爆满状态,才创造了三天卖出1887万的票房神话。
《皇家师姐2》就要逊色许多了,上映两周的总票房才900多万,只相当于《小鬼当家》上映三天的一半票房。而且圣诞节过后票房只会下滑,《皇家师姐2》最终票房多半是不能破2000万。
之所以会出现这种情况,一来是圣诞节美国的电影票房竞争太激烈,华语都市动作片并不太讨喜;二来美国观众对《皇家师姐》这种火爆的都市动作片渐渐失去了新鲜感,这两年许多好莱坞动作片也略微加入了中国功夫元素——虽然不伦不类。
《小鬼当家》的热潮并没有随着圣诞节过去而消退。之后的几周依然是观者如潮。特别是那些小孩子,看完一遍之后又央求着父母看第二遍,看了第二遍又闹着看第三遍。而小孩子一进影院。就往往意味着大人也跟着买票观影,一买就是两三张,甚至是四五张,票房只能用飞涨来形容。
只用了三周半的时间,《小鬼当家》的北美票房就顺利破亿,成为继《杜丝先生》后又一部亿元票房的猛片。
相对于康剑飞与发行方、放映方的兴奋,美国千千万万的父母和老师们就头疼了。在看完《小鬼当家》后,父母和老师就成为了影片中笨贼们的代替品。小孩们在家里或者学校设下各种机关,大人们稍不注意就会中招,或许是进门被淋成落汤鸡。或者是脚踩黄油摔一跤。
于是有家长疾呼:《小鬼当家》把孩子们教坏了!
《好莱坞报道者》评价道:“《小鬼当家》毫无疑问是年底最大的一匹票房黑马。它不仅仅是一部家庭喜剧片。更是一部优秀的温情电影,值得所有年龄段的观众观看。”
更多的媒体却是把目光投向《小鬼当家》的演员和导演身上。康剑飞懒得取什么英文名字,导演署名直接就是“kang_jianfei”(罗马拼音也是这个),甚至连姓氏都没换一下,搞得许多美国人还以为导演姓“fei”。
如此怪异的名字,很快就让美国的媒体工作者想起两年前那匹黑马《皇家师姐》。那部电影的导演有个差不多的名字,叫做“jianfei_kang”。
而在片中饰演凯文的小演员辛迪?佛里达也被找出来,辛迪的母亲在接受记者采访时说:“……是的,导演是亚洲人。有可能是日本人,有可能是韩国人,也有可能是中国人。你知道的,亚洲人都长得差不多……导演经常夸我儿子辛迪是个表演天才,你知道《小鬼当家》拍了多久吗?从开机到杀青只用了不到8天的时间,要知道辛迪上次接一个童装广告就拍了3天……”
辛迪母亲的采访新闻一出,再次引起一片哗然。一部票房过亿的影片,拍摄时间居然不足8天,这让人如何置信?
猜你喜欢