傅先生,你被挖墙角了!
时间:2023-05-24 来源: 作者:焱熙
顾云憬无奈。
“你先自己去客厅里坐一会儿,我去找你爸爸,好不好?”
“嗯!”小家伙应了一声,便乖乖地跑去客厅自己玩了。
这让她要怎么跟总统先生商量呢?他会同意才怪呢!
看着孩子蹦蹦跳跳地出去了,顾云憬又开始犯起难来。
实在是不想看到他难过的样子,她决定豁出去,至少得试一试吧?万一总统先生今天心情好呢?
这样想着,她来到他的卧房。可是她进来得很不是时候,总统先生正在换衣服。
“对……对不起!”看到他光着上身,吓得顾云憬赶紧背过身去。
“又不是没看过,至于你反应那么大?”扫了她一眼,傅斯年说了一句。
这话怎么听着感觉她是一个女色魔呢?顾云憬无奈地朝天翻了个白眼。
“过来!”身后,传来傅斯年的话。
是命令的语气。
“干嘛?”顾云憬有气无力地转过头,却发现傅斯年的衣服还没有穿上。
“帮我穿衣服。”傅斯年说着,两手张开。
“我?”顾云憬伸手,不确定地指了一下自己。
“这里除了你外,还有别人吗?”傅斯年并没有什么耐性,“快点!”
“哦。”他的气场太强,顾云憬就那么稀里糊涂地走到了他的身边,然后乖乖给他把衬衣穿到了身上。
直到穿完后,她才反应过来,奇怪,她为什么要做这些啊?合约里只写了要她来这里照顾孩子,又没包括做他的佣人!
傅斯年满意地看了眼她给他系的领带:“今天就是决赛了吧!”
“哦,是的。”顾云憬回过神,点点头。
其实她心里非常紧张,她太想要得到这次比赛的冠军了,这关系到她能不能进入外交部,所以这次她只许成功,不许失败!
“看得太重往往会让人丢失更多,保持平常心就好。”傅斯年突然说了一句。
总统先生这是在鼓励她?
顾云憬侧头看他,有些惊讶于他竟然会跟她说这样的话。
“这么看着我做什么?”见她若有所思地盯着自己,傅斯年的表情有些不自然。
“没什么,”意识到自己失态了,顾云憬赶紧调整了一下面部表情,“谢谢你,总统先生!”
“你是不是误会什么了?我就随便说说的而已。”不习惯被她这么一本正经地感谢,傅斯年嘴硬否认。
顾云憬只是笑笑。看来他们的这个总统先生嘴硬的时候还挺可爱的呢!
不过他是怎么看出她心里紧张的呢?她原本还以为她已经隐藏得很好了,却没想到这么轻易就被他看穿了。
看着他就要出去,顾云憬才想起来刚才小家伙要她问的话,于是又开口将他叫住:“总统先生,你现在心情应该不错吧?”
“有事说事。”看出她有问题想问,傅斯年说道。
“总统先生,你真明察秋毫,这你都能看出来,”顾云憬先拍了一下他的马屁,“是这样的,今天不是我决赛吗,一寒想要去现场,能让他去吗?”
“不行!”想都没想,傅斯年就直接拒绝了。
“可是……”得到意料之中的回答,顾云憬还是有些不甘心。
“这件事情我会亲自跟孩子解释。”傅斯年又说了一句。
“哦。”
既然如此,顾云憬也没什么好说的了。
早餐桌上,也不知道傅斯年跟小家伙说了什么,原本顾云憬还以为孩子得知他不能去后会哭的,却没想到他竟然看起来一点都不难过的样子,临去幼儿园之前,还拍拍她的肩膀,让她加油。
总统先生到底跟他说什么了啊?
目送载着孩子的车离开,顾云憬越发好奇起来。
决赛在晚上六点钟开始。
顾云憬没什么胃口,但为了不影响发挥,下午,她还是勉强自己吃了个三明治。
洪宝玲原本是打算去现场给她加油的,可是她老妈突然造访,所以只得先回去了。
顾云憬倒是很理解,打车早早的就去了比赛现场。
看着现场的镁光灯,顾云憬又开始紧张起来。能经过初赛的,说明实力都不容小觑,她想要在这么多高手里脱颖而出,其实她的心里也很没底。
她闭上眼睛,不知道为什么,突然就想起早上傅斯年跟她说的那句话。
“看得太重往往会让人丢失更多,保持平常心就好。”
他说得对,越是看重的东西,就越要以平常心来对待,这样才能发挥出她的最佳水平。她在心里不停地安慰自己。
大门在此时开启。
“总统先生,您请这边走!”作为主办方的外交部部长何永新恭敬地引着一个人走进来。
总统先生?她听错了吧!
顾云憬睁开眼睛,却刚好看到傅斯年朝她这边看过来。
呃,真的是他!
看到他,顾云憬的嘴因为惊讶,张得老大。他们的总统先生最近这么闲吗?区区一个小比赛都能把他请过来?
其他人看到傅斯年的反应也并不比她好到哪里去,大家心里很疑惑,到底是谁有这样的本事,竟然能请到他来做本次大赛的评委。
因为有了傅斯年的出席,将这场大赛推向了高潮。作为这次决赛的神秘嘉宾,他首先为这次大赛作了致词,言简意赅,只有短短的几句话,却深得人心,赢得满堂喝彩。
紧接下来,就进入到了比赛环节。此次大赛一共分为三轮,第一轮是问答,每个选手在题库抽三道题,然后实时翻译,这一轮对顾云憬来说难度不大。第二轮是抢答,这对于她来说就有些难度了,因为她平时反应就挺慢的。第三轮是由选
手自己选难度题作答。从十分至一百分不等,回答正确,加相应的分值,回答错误,会扣取同样的分值,所以机会与挑战并存。前两轮下来,顾云憬跟另外一个选手并列第一。原本她是想的在最后一个环节选个五十分的题型就好,这样比较保险,但是让她压力倍增的是,另外一名跟她并列第一的选手竟然选择了一道九十分的题型,并且还回答正确了。也就是说,如果她想得第一名,就必须选择一道满分题,而且还只能回答正确。
傅先生,你被挖墙角了! 第70章 070 大起大落
怎么办?她要怎么选择呢?如果答错的话,她连前三都进不了了。盯着大屏幕上的十道题,她开始犯起难来。
她的视线不经意扫过坐在评委席上正中位置的那个男人,傅斯年坐在那里,此刻也正盯着她的方向,似乎是在用眼神对她说,不用怕,相信自己。
好,那她这次豁出去了!
顾云憬把拳头握紧,然后对主持人说道:“我选择十级题。”
她的话一出,全场哗然。
“看来我们的这位选手真是勇气可嘉,我们先为她鼓掌!”主持人也没想到她会选择难度值最高的一个题。
在场的人都为她鼓起掌来。
傅斯年盯着她,看来这次,她是真的很想得到大赛的冠军。
全场安静下来,顾云憬闭上眼睛,从隔音耳机里开始听题。
这是一道关于二战时期,f国媒体对r国轰炸他们国家领土所做的一篇报道,内容很长,生僻词也很多,考的是同传人员快速记忆以及复述的能力,要求一字不差,还原报道的内容。
这篇报道足足念了十分钟,听完后,顾云憬在脑海里整理了一遍刚才听到的内容,然后开口,将她的翻译念了出来。
“十号选手的回答听起来很熟练的样子,不过她的回答是否正确呢?有请我们的总统先生来公布答案!”主持人接着说道。
他的话一出口,所有的目光全都聚集到了傅斯年的身上。
到底她翻译得怎么样啊?顾云憬的手掌心都捏出汗来了,心里十分忐忑。其实她也不知道她到底还原度怎么样,以前也没有做过类似的练习,难度确实挺大的。
傅斯年手里拿着她第三轮的结果,突然又朝她的方向看过来。
他这一眼是什么意思啊?
被他这一记眼神看得很心慌意乱,顾云憬心里越发没底起来。
傅斯年微低头,将嘴对准话筒:“我宣布,这次大赛的冠军是——”
说到这里,他故意停顿了一下。
你倒是快点说啊!这样的感觉跟凌迟有什么区别啊?顾云憬紧紧地盯着他,感觉心脏都快要从胸口跳出来了。
“十号选手,顾云憬小姐!”傅斯年很满意她脸上露出来的心急的表情,捉弄她的意图已经达到,于是宣布道。
她……她这次成功了吗!
听完他说的话,顾云憬感觉有些不太真实。
“恭喜我们的十号选手顾云憬小姐!她是我们本次大赛唯一杀进决赛的女性选手,我们一起祝贺她!”接着,主持人又说道。
顿时,全场爆发出热烈的掌声。
傅斯年也随着其他人一起为她鼓掌,心里竟然由衷地替她感到高兴。没日没夜地练习了这么久,她终于成功了!
主持人拿着话筒,正要宣布由外交部部长来为获奖者颁奖,却被徐勇楠拉住,然后低语了几句。听到他说的话后,主持人惊讶地朝傅斯年的方向看过去。
震惊了几秒,他赶紧回过神,清了一下嗓音,然后宣布:“现在有请我们的总统先生亲自为冠军颁奖!”
总统先生竟然亲自颁奖!
众人听到主持人的话,无不感觉十分诧异。虽然这次比赛等级很高,但由外交部部长来颁奖已经绰绰有余了,根本不需要总统先生亲自出面。对于傅斯年亲自给她颁奖,顾云憬也表示十分意外,以至于她是怎么走到舞台中央的,她都因为紧张过度而不太清楚了。她只觉得傅斯年站在她的面前好高,将她的光都给遮住了,然后她的手里多出一个
沉甸甸的奖杯。
“恭喜!”傅斯年握住她的手,声音低沉,极富磁性。
顾云憬抬头看他,是她的幻觉吧,她怎么感觉他突然朝她笑了呢?
他的笑极具穿透力,直抵她的心底,让她没来由地一阵脸红心跳。
“谢谢。”怕他看到她脸上的红晕,她心虚地低下头去。
两人的手此刻正交握在一起。他的手指白皙修长、骨节分明而又温暖有力。被他握着,她竟然生出一种地老天荒的错觉。
顾云憬,你醒醒,人家可是总统先生!
她懊恼于自己竟然会可耻到情不自禁地觊觎他们的总统。
“怎么,得到了冠军,你还不开心吗?”傅斯年用只有两人才能听到的声音,小声向她说道。
“没有,我很开心啊!”顾云憬赶紧扯起嘴角笑起来。她的思绪怎么这么轻易就被他左右呢?现在她应该为自己感到高兴才对嘛,她赢得了这场大赛的冠军,也就意味着她很有可能会被外交部录用。“大家或许都很好奇,我们外交部怎么会突然举办这样的一场同传大赛,我现在正式向大家公布我们此番的用意,”外交部部长何永新拿过话筒,向傅斯年的方向看了一眼,得到他肯定的眼神后,向众人宣
布,“我们的第一名将成为总统先生的贴身翻译!”
什么?
顾云憬笑着的脸在听到这句话的时候僵住了。
因为是选总统先生的贴身翻译,所以他才会亲自到大赛现场来的吗?她真是够蠢的,怎么刚才就没有想到呢?
她费尽千辛万苦,可不是为了要当总统先生的翻译啊,她必须进外交部的!
后来主持人还说了什么,顾云憬已经都没在意了,她只是模糊地听到主持人好像在说,大赛的第二、三名将会破格被外交部录取。
早知道只有第二、三名才能进外交部的话,她干嘛要选那个十级的题啊,直接选一道八级题,然后回答正确不就稳稳得第二名了吗?一想到这件事情,她就十分郁闷。
怎么办?她要怎么去向主办方讲,她不想去当傅斯年的翻译,只想留在外交部呢?
可是那样一来的话,总统先生的面子一定会挂不住吧!
想来想去,她还是决定去见傅斯年,由他去跟主办方讲他想要一名男翻译,应该就能化解其中的尴尬了吧!
“徐秘书长,我能现在见一下总统先生吗?”来到后台,她找到徐勇楠。
“顾小姐,请问您有什么要紧的事情吗?阁下还在跟何部长交谈。”徐勇楠回头见是她,客气地问道。“是的,非常要紧,所以能请你安排一下吗,我真的有重要的事必须当面跟他讲。”顾云憬生怕人事调动的事情被最终确定下来,于是想尽可能地争取早点见到他。
傅先生,你被挖墙角了! 第71章 071 暴怒
“好的,等阁下跟何部长交谈完,我就跟他讲,你先去这个房间等一会儿吧。”徐勇楠将她领到了一个会议室门口后,便离开了那里。
总统先生怎么还没来啊?顾云憬焦急地在会议室里来回走着,眼睛不时地看向门口,奖杯和证书被她晾在一边,完全没有了刚才赢得冠军时的喜悦。如果不是为了找那个曾经出现在外交部外的那个男人的话,她会非常荣幸当总统先生的贴身翻译的,毕竟这样的荣誉可不是每个有能力的人都能获得的。但眼下她最重要的事情是找到孩子,其它任何事只
要跟这件事有冲突,她也只能选择孩子。
过了半个小时,会议室的门再次开启,傅斯年携着一群人走进来。
“总统先生!”见到他,顾云憬赶紧迎上去。
“听说你找我?”傅斯年细心地捕捉到刚才她看到他进来时,眼里闪烁出来的光芒,心里像是被什么东西轻轻挠了一下。
顾云憬看了眼他身后跟着的几个随从,犹豫了一下,然后回道:“总统先生,我能跟你单独谈一谈吗?”
因为她接下来要讲的事情在外人看来会有失他的面子,所以她觉得还是两个人单独谈比较妥。
“单独谈?”没有料到她会提出这样的要求,傅斯年有些吃惊。
“是的,请问可以吗?”顾云憬怯怯的,问得很小声。其实她心里并不抱什么希望,毕竟人家可是总统,怎么会有时间来单独接见她。她也知道提这样的要求很过分,但眼下她也没有别的办法了,好不容易才走到这一步,她不能再错失这次进外交部的机会。
所以即使明知希望很渺小,她也要厚着脸皮来试一试。
她到底有什么事情会急到必须在这里讲的?
傅斯年微眯双眼,眸底的目光有些深沉。她应该也很清楚,他们现在住在一起,她要找他,也算容易,只要等他晚上回总统府就行,何必急于这一时?
“总统先生,我要讲的这件事真的很急,能借用你的一点时间吗?一分钟就好!”没有得到他的回答,顾云憬又问了一遍,脸上的表情能看出她真的很急。
傅斯年盯着她的脸看了两秒,就在她以为他会拒绝她的时候,他转头,向身后的人说道:“你们先出去。”
“可是阁下……”徐勇楠虽然相信顾云憬的为人,但出于对总统安全的考虑,他还是不敢掉以轻心。
“我没事,你们都先出去。”傅斯年的声音里透着不容再商量的语气。
“是。”见他态度如此坚决,徐勇楠只好带着几名随从走出了会议室,在门口随时待命。
“说吧,什么事非得要单独跟我谈。”看着会议室的门重新关上,傅斯年随便抽出一张椅子坐下来,拿过她刚获得的奖杯在手里把玩着,看起来心情不错。
不知道为什么,她提出要单独见他,他的心里竟然莫名的很开心。是因为马上要做他的贴身翻译,内心激动吧!也是,毕竟这样的殊荣不是所有的人都能得到。上次外交部招新同传,原本是打算将综合排名第一名派给他当贴身翻译,但是他却以“不合适”三个字直接拒绝了,至于为什么不合适,他也没有给出一个具
体的说法。
她该不会是因为知道了这件事情,所以才来找他?
“那个……总统先生,其实你并不太看好我的同传能力,对吧?”顾云憬搜肠刮肚,努力想着措辞,希望尽可能表达得委婉一点。
傅斯年抬头,眼里带着询问的目光。
“你想说什么?”不知道她想要表达什么意思,傅斯年问。
老实讲,最开始他的确并不看好她,但是通过这段时间的接触,特别是看了她今天现场的表现,他完全相信,她能胜任他贴身翻译的工作。
“就是……是……”顾云憬紧张地搅着手指。面对他,她有种莫名的紧张。
看他一脸询问的表情,似乎是已经没什么耐心等下去了,于是把心一横,然后硬着头皮说道:“总统先生,我觉得我不能胜任当你贴身翻译的工作。”
“什么意思?”傅斯年的脸色在听到她说的这句话时瞬间冷了下来。“我仔细想了想,我的能力真的欠佳,今天获得第一名,完全是侥幸。我觉得让我做你的贴身翻译实在是资历不够。对了,我觉得第二名的李明宇挺适合当你的翻译的,他……”顾云憬感觉时间成熟,于是准
备大讲聘用李明宇的好处。
“啪!”还没等她说完,傅斯年大力地一掌拍在桌上,把她后面的话给吓了回去。
“阁下!”听到响动,守在门口的徐勇楠以为发生了什么突发状况,赶紧紧张地开门进来。
“出去!”傅斯年转过头,眼里盛着盛怒。
徐勇楠不知道发生了什么事,他朝顾云憬的方向看去,此刻的她像是一只受惊的兔子,诚惶诚恐地站在那里。
不敢再继续追问,他又带上门走出去。
会议室里又只剩下两人。
被刚才傅斯年暴怒的样子吓住了,顾云憬感觉连心尖都颤栗了一下,下意识地往后退了一步。
捕捉到她这个潜意识下所做的动作,傅斯年双眼阴鸷地瞪视她,如两把冰刀,让她顿时仿佛跌入了万丈冰窟。
“所以你刚才那些话的意思是不想做我的贴身翻译?”他几乎是从牙缝里挤出这句话。
虽是疑问句,却是十足肯定的口吻。
“不是那样的!”顾云憬使劲摇头,“我……我就是觉得我能力欠缺,会做不好你贴身翻译的工作,我……”
她不敢讲实话,那一刻,她是真的相信,他说不定真的会一不留神就将她的脖子拧断。对他来说,简直易如反掌。
他的气势实在太强,让她感觉连可以呼吸的空气似乎全都被他夺去了。
“是你觉得我太好骗,随便胡诌个理由我都会信?嗯?”傅斯年打断她,最后一个尾音能看出此时他刻意克制的怒意。
“我……”顾云憬低下头,不敢看他。
这样的他无疑是让人畏惧的,他的身上自有一股强大的气场,在盛怒的时候达到鼎盛,像是海上最大级别的飓风,咆哮着,带着能摧毁一切的狂霸气势。
“所以你现在想清楚你的选择了没有!”傅斯年逼人的压迫感向她施压过去。稍微有点眼力见儿的人都能听出,他的这句不是让人选择,而是只能回答他要的那个答案。
傅先生,你被挖墙角了! 第72章 072 给我一个理由
“我……我不能当你的翻译,我必须进外交部。”顾云憬紧紧攥着手心,心里害怕得要命。
呵!
他竟然给机会让一个女人一而再地来侮辱他!
听到这个回答,傅斯年克制的弦终于在那一刻崩断,他几步上前,用力将顾云憬压到会议桌上:“顾云憬,谁借给你这样的胆子敢来拒绝我的!”
就因为他一再给她开后门,她就以为她有这样的资本敢三番四次来挑衅他的底线吗!第一次,外交部招新同传,看到她接连一个多月没日没夜地奋战,他嘴上没说什么,但其实很佩服她,所以他推掉重要的会议不开,跑去外交部当面试官,准备给她一个惊喜,可没想到她竟然因为一个男
人眼睁睁放弃了大好的机会。
而第二次,他更是明目张胆地给她开后门。他不想看她辛苦的成果白费了,所以特意授权外交部搞一次同传大赛,目的是名正言顺将她收归己用。
他对外口口声声不会给任何人开后门,可为了她,他却一次又一次地放弃自己的原则,但是到头来,却换来她的一句不愿意做他的翻译!
感觉自己受到了奇耻大辱,他还从来没有被一个小小的翻译给拒绝过!
一直以来,谁不是挤破了头想要为他效劳,可是眼前的这个女人却对于要当他的翻译感到十分反感和排斥!
“总统先生,你先……先冷静一下。”被他的这个样子吓到,顾云憬吓得浑身颤抖。
她的腰刚才被猛地推到桌沿上,磕得生疼,但此时她也顾不得那么多了。
“理由!”傅斯年目光棱棱地瞪视她,语气一如既往的强势,大有她给不出一个合理理由,他就会在下一秒将她的脖子拧断的可能。
被他逼人的气势给震慑住,顾云憬也不敢说谎了,反正说了也会被他识破,于是只好老实交待:“总统先生,我是真的很想当你的翻译的,但我有不得不进入外交部的理由。”
“编出这么蹩脚的理由,你觉得我会相信?”傅斯年又朝她的方向逼近了一些。
任何一个正常人,应该都很清楚,做他的贴身翻译绝对会比进入外交部好上千倍万倍吧,他不相信,以她的智商会看不明白这么浅显的道理。
而唯一合理的解释就是她不想跟他共事。
猜你喜欢