您当前位置:首页  >  都市言情

重生之美国大编剧

时间:2023-05-25  来源:  作者:嵩山坳
她停顿了一下:“剩下地两位来自美国地嘉宾,我相信不用我多做介绍了吧?呵呵。 很多同学和老师应该都看过他的表演和他地作品。 是的,来自美国的杰瑞米?波贝克先生和他的美丽的未婚妻詹妮弗?安妮斯顿小姐!”
现场响起了掌声。
“哦,还有一个很特别的情况,相信有的同学已经注意到了,就是在座谈会的现场,我们没有安排翻译,告诉大家一个秘密,波贝克先生会讲一口非常流利的中文,等一会儿他开始做介绍的时候,如果有同学不相信的话,可以闭上眼睛,我可以像你们保证,你们绝对听不出来这是一个外国人在做发言!”
有很多人知道赵旻晟会说中文,因此,这个所谓的秘密并没有引起多么大的轰动效果。 杨文红再一次停顿了一下:“下面,我们请来自中国电视剧制作中心的郑小龙主任发言!”
郑小龙接过了麦克风:“很荣幸来到上海,和同学们坐在一起就影视剧的未来发展做一次交流。 很多年来,中国的影视作品一直处于一个良好的发展态势上,现在,我们每一年生产的影视剧集的总长度都要在15万个小时左右。 而所有这些作品,除了很有限的一部分之外,观众是看不到的。 其中一些优秀的节目和表演除了演员本人可以看到的话,就只能流于沉默。 这不能不说是制作商和整个制作团队的悲哀。 ……”
郑小龙说了一大堆,主要的内容还是就中国影视作品的现状进行了一番剖析,很可贵的是,他没有回避一些现实存在的问题,例如制作人和导演的矛盾,投资方和制作人的矛盾,一些很肤浅的,潜规则的问题。 现场的来宾为他的讲座也给与了热情的掌声。
很快的,杨文红的目光落在了赵旻晟的脸上:“现场的老师同学们,下面,我们请波贝克先生发言,请他从一个美国人的立场和角度来分析一下中国影视作品市场中面临的问题。 大家欢迎。 ”
赵旻晟微微一笑:“很感谢杨女士地介绍,这么多的定语真的是让我觉得很紧张呢!”
“哇!”来宾不由自主的发出一阵惊呼:早就知道他会说中文。 只是没有想到会这么流利,这么正宗!
“让一个美国人来谈关于中国的影视作品中存在的问题,这虽然不能算是缘木求鱼,也是有点削足适履了。 ”赵旻晟连续用了两个成语来形容自己的心情:“我所能做地只是在我的理解范围内,参照一些美国影视作品地成功谈一谈他们为什么会成功或者为什么会失败。 就拿我自己的作品来说吧。 很多人都知道,我的一部名字叫《越狱》的连续剧,在nbeinvxuan1 (长按三秒复制)!!





重生之美国大编剧 第八卷第16节 第二次中国之行 8
第八卷第16节 第二次中国之行(8)
第八卷第16节第二次中国之行(8)
赵旻晟无奈的一笑:“我个人不同意郑先生的意见。 所有在中国境内上映的影片还有电视剧,我想大约都通过贵国广电部的审查了吧?但是,还是有人没有从中得到郑先生口中的‘真善美’的感觉呢!难道不是吗?一些例如《刑警本色》那样的电视剧,一些犯罪分子——中国人是不是这么称呼的来着——甚至会通过在电视剧中学习警方的破案手法,来进行反侦察,难道这部也是电视剧中传达出来的吗?这也算是于社会有益的吗?”
郑小龙顿了一下,还没有等他说话,石康接上了话题:“波贝克先生,我有一个问题。 ”
“是的?”
“很多的美国产的电视剧中,爱情的主题似乎是很不明朗的,这和电影中的情况几乎是完全相反的。 我们不知道这是不是因为篇幅的原因?还是编剧在有意的吊观众的胃口?呃,吊胃口的意思是……”
“篇幅的原因是其中之一。 “赵旻晟苦笑着点点头:”在一部电影中,男女主角的爱情也会是是一条比较明显的主线。 我在这里说的是指那些正统的电影类型,一些比较极端的暂时放下。 在这样的影片中,不管是主角的人生成长还是克服种种困难也好,解决了一个巨大的难题也罢,这些都是显性的,而一种隐性地方面。 则可以大做文章。 例如抨击丑恶,针砭时事。 而电视剧因为篇幅的问题,则不会直接把感情戏份交代得太过明显,以《老友记》为例,罗斯一直爱着瑞秋,但是直到第一季的结尾,瑞秋才在马修的一次说漏嘴的情况下知道了罗斯对自己的爱意。 用23集的内容来交代一个男人对一个女人地爱恋主题。 其实在我写作的时候也知道,这绝对算是一次冒险。 ”
台下地学生们纷纷举起手来。 似乎要提问了:“波贝克先生,首先说很感谢您写出的这么好看的剧本,我们都是编剧专业的学生,很多时候也可以通过不同的渠道看到您的作品。 不管是您的作品,还是其他地作品,都给我们一个感觉,就是说。 似乎美国的电视剧很好看。 您认为这是为什么?”
“好看?”赵旻晟困惑的眨眨眼:“如果说好看的话,我还认为中国的电视剧很好看呢!这可能是因为美国和中国存在着文化差异,中国的观众在看到描写美国人生活的电视剧时,首先感觉到的就是新鲜,因此,对于剧中出现地某些瑕疵也会选择视而不见。 而具体到电视剧本身,我认为没有什么出奇的地方,不过有一点是可以告诉大家的。 就是,在美国的电视剧中,很少有内容会围绕着具体的某一个人,某一家人来进行。 当然,我得承认,这也是和篇幅有关。 一部剧集的第一季如果收视率良好地话。 编剧会在接下来的第二季和第三季中增加很多新的人物,人物多起来,故事就更加丰满起来,记住,一个人讲故事的方式是很要不得的。 ”
“您的意思是说,在中国也可以这样设计剧情吗?”
“这个……我说不好。 ”赵旻晟老老实实的承认:“中国的电视剧制作和播出方式是美国的不是很一样,更多的是采取一次性拍摄完成,然后集中播出地方式进行。 这样地话,压力就都放到了投资人身上,对于剧组的演员。 导演。 编剧,任何人都没有压力!所以。 这也是很多电视剧不好看地原因。”
一个身材胖乎乎,脸蛋圆嘟嘟的女生站了起来:“我想请问安妮斯顿小姐一个问题……?”
从一开始,詹妮弗就带着即时传译的耳麦坐在一边听着,脸上不时的露出微笑,这时候听见女孩儿的话,她主动的站了起来:“是的?”
“我想请问安妮斯顿小姐……”那个女孩儿圆圆的脸蛋一红:“如果一个女孩儿,对自己的容貌没有信心的话,是不是……是一件很挫折的事情?”
詹妮弗听完胖女孩儿的问题,沉默了很久:“你知道吗?我原来也是一个体重达到180磅的女孩儿。 ”
赵旻晟无奈的撇撇嘴,现场担任起了翻译:“詹妮弗小姐说,她原来的体重大约有170斤,也是一个体重超标的女孩儿。 ”
“但是在一次偶然的聚会上,我遇到了一个朋友,他帮助我减掉了体重,增强了我的信心,后来他还帮助我联系了经纪人,又出演了《老友记》。 我也才有了今天的成绩。 我想很多人都知道我说的是个什么故事。 是的,女孩儿如果本身的条件不深好的话,确实会对她未来的发展不利,不过,我们必须承认,这样的不利更多的是来自于心理层面,在实际的生活中,我不认为一个体重不是很标准的女孩儿,她的大脑也会受到什么影响!更多的是要依靠自己内在的智慧。 也许在接下来的一段时间中,你所遇到的一切不公平的待遇让你觉得,我今天的话只是在说着无聊的废话,但是真的,相信我,很多时候,我们能成功的最大秘诀就是靠自己的不断努力!来自外界的一切,都只能是在你前进的路上为你提供很微薄的助力。 ”
胖女孩儿若有所思的点点头:“谢谢您的意见,安妮斯顿小姐。 ”
又一个男孩站了起来:“波贝克先生,您的作品我很喜欢,我的很多同学和朋友也很喜欢,不知道您对于自己的作品有什么看法?还有一个,您以为,要成为一个编剧最最重要的什么?最后一个,您下面还有什么新作品吗?”
赵旻晟微微一笑:“很多地问题呢!好吧。 我一个一个来回答。 很多人喜欢我的作品,关于这一点,我想向你们表示我的感谢。 就拿《老友记》来说吧,很多人是通过这部电视剧开始认识和喜欢上美国的电视剧的。 但是实际上,在制作这部剧集之初,或者说,在我写作这部剧集的一开始。 我从来没有想过要考虑中国,甚至亚洲观众的喜好!这部戏几乎纯粹就是写给美国人和欧洲人看地。 ”
“在这期间有一个事实是很多人不知道。 我写剧本只是我工作之余的消遣。 在朋友看过觉得还很不错之后,我把剧本寄到了nbeinvxuan1 (长按三秒复制)!!




重生之美国大编剧 第八卷第17节 第二次中国之行 9
第八卷第17节 第二次中国之行(9)
第八卷第17节第二次中国之行(9)
虽然知道赵旻晟会说中文,曹迅还是带来了一个随身的翻译。 除了翻译这样解决语言问题的专家之外,这一次和他一起来的,还有那天在医院见到过的几个文字和摄影记者,最后还有新民晚报的总编辑华阿龙。 可能是想见一见这个奇怪的老外吧,竟然连他也出席了。
在曹迅的介绍下,几个人分别握了握手,这才分宾主落座,华阿龙笑眯眯的先开口:“波贝克先生,不知道我们的礼物您和詹妮弗女士可还喜欢吗?”
“很喜欢。 说实话,我们还从来没有收到过这样有特别意义的礼物呢!”
“其实这也是无奈之举。 ”华阿龙点点头:“我们知道詹妮弗女士喜欢苜蓿花,但是在上海市很难找到这样的种类,本来如果要是从国外运来的话,也不是不可以,不过,只怕苜蓿花的花期没有那么长,只得选择了这样一份礼物了。 希望你们能够满意。 ”
“和苜蓿花比较起来,我个人还是更喜欢一些更有实际价值的礼物。 ”赵旻晟笑眯眯的打趣道。
众人微笑起来。
“那么,波贝克先生,我们的采访现在就可以开始了吗?”
“当然。 我们开始吧。 ”
得到他的允许,那个和曹迅一起来的文字记者分块地取出一个笔记本电脑,做好了记录的准备。 曹迅从随身携带的公文包里取出一个本本。 打开来看了一眼:“波贝克先生,能不能和我们谈谈你的从艺经历?”
“从艺?”赵旻晟楞了一下:“怎么,在你们看来,我也是个从艺人员吗?呵呵……我可是从来不会这样认为的。 ”
“那么您把您在好莱坞的成功和在屏幕上的表演归纳为什么呢?”
“这种情况在我来看,用一句中国人很熟悉地说法就是玩票。 你们可能也知道,我原来是一个警察,写剧本只是我的业余爱好。 当年在《老友记》第一季种地演出更加是客串的成分居多。 现在我虽然已经辞职了,但是剧本的写作和电影上的表演仍然不是我生活中的重心。 或者说,我不是靠这样的方式生活的。 ”
“那么您不认为自己地好莱坞圈子中的一员了?”
“是的。 我有很多朋友是圈子中的一员,但是我始终不认为自己也是。 我也从来不愿意是。 ”
“那么,波贝克先生,因为网络的连接,世界的概念比原来小了很多,我们也可以在网络上看道很多关于您和詹妮弗女士。 还有您的作品的新闻和视频,我们关注到这样一个情况,就是在一次您在接受nbc电视台采访地时候,曾经由詹妮弗女士披露过你们两个人的交往历程,不知道是不是真的?”
“这个你们也知道?”
几个人轻轻的笑了起来。 曹迅扬了一下手中的本本:“波贝克先生,自从我们的报纸上登出了您和詹妮弗小姐道上海市来,并且还会接受我们地访问之后,我们提别搞了一个活动。 就是说,你有什么问题想借新民晚报之口问出?的活动,引起了很广泛的关注,其中很重要的一条就是关于您和詹妮弗小姐的感情问题的。 这段视频的内容不但是我们优惠看道,很多读者和观众也由看到,他们都想这段这个问题的答案呢!”
赵旻晟无奈的抓抓鼻子:“是的。 詹妮弗在节目中说地基本上是真实地。 唯一的疏漏就是,她不知道我当初这样接近他地目的只不过是在为今天的收获打下基础。 喂,这一段你们不要写进去啊!”
房间中响起一阵大笑声。
曹迅的眼睛向华阿龙的位置溜了一眼,见对方没有什么表示,又继续问道:“波贝克先生,和我们说说你原来的警察工作吧?我们知道,当年你曾经在一次战斗中受过伤,现在怎么样了?”
“很感谢中国朋友的关心。 我的伤已经是很多年前的事情了。 现在已经完全康复了。 至于我当初做警察的经历,其实也没有什么好说的。 和所有的警察一样,上班。 破案。 抓捕犯罪者,诸如此类。 ”
见他似乎不愿意就这件事多谈。 曹迅也立刻转移开了话题:“波贝克先生,我看过您在abc电视台接受采访时的视频,有一个观点我认为很有意思,就是说,在一部电视剧或者电影中,配角的成败决定影片的成功,是不是这样的?”
“嗯……”赵旻晟回忆了一下:“细节方面我记不大清楚了,大约是这样的,有什么问题吗?”
“我不是很明白。 为什么您会有这样的论点?很多人道影院去看电影,或者在家看电视,难道不是为了看主角的吗?”
“这是一个误区。 我原来也不是很明白。 后来才逐渐找到了感觉。 打了比喻吧,主角是一栋房屋的主体,而配角就是为这套房屋提供所有外围施工和内部设施的那个人,你能想象吗?只有一个房屋的架子,里面没有电,没有煤气,没有上下水,没有一切最基本的条件,房子的地点再好,房价再低,怕也不会有人选择在这里置业吧?配角的作用就是在这里,和主角的戏剧冲突,感情纠葛,只有有了这些,一部电影的整体才能够丰满起来。 ”
“但是也不能认为配角的作用就超过主角吧?”
“当然不能!”赵旻晟嘿嘿坏笑起来:“中国人不是经常讲究三七开的吗?”
在一楞之下,曹迅不可抑制地大笑起来:“哈哈哈哈!确实是。 确实是的!”
华阿龙从进门之后就一直没有怎么说话,这时候,终于轻轻的咳嗽了一声。 曹迅立刻收敛了笑容:“波贝克先生,能不能问您一个私人问题?”
“是什么?”
“我们通过了解知道,您和《洛杉矶时报》中文版编辑部的赵家东先生是朋友,是这样的吗?”
赵旻晟笑眯眯的点点头:“是的,我和赵先生是朋友。 有什么问题吗?”
“当然不是。 其实。 我和老赵也算有过一面之缘,在当年地报社交流中见过几次面。 我们的私交也相当好。 我为他有您这样地朋友而感到高兴。 嗯,我听说,他在……他现在的工作也是您为他联系的?”
“也不能算是联系了。 我只是把他介绍给了《洛杉矶时报》中文版的总编亨利先生,而赵先生自己的能力才是他在美国站稳脚跟的主要原因。 美国人虽然也很讲究人情关系,但是在公事上,却很少能起到决定性的作用地。 ”
华阿龙终于说话了:“波贝克先生,您不知道您给我们增添了多么大的麻烦!”
“哦?这话怎么说?”
“我想波贝克先生应该知道我说的是什么吧?来自美国的强力狙击真的是让包括新民晚报的全国各地的报纸从业者尝尽了苦头呢!”
赵旻晟无奈的挠挠头:“华先生。 我个人认为,中国地很多报纸即使没有洛杉矶时报的进入市场,也不可能持久。 ”
华阿龙一楞,说话间甚至用上了文辞:“愿闻其详!”
“我不是做报纸的,这方面能说出来的有什么建设性的意见?”赵旻晟嬉皮笑脸起来:“不过,我个人认为,现在的社会,网络已经走进了千家万户。 这除了在极大程度上拉近了人与人之间地距离之外,还有很重要的一个方面就是,人们获得讯息和知识的层面也被大大的拓展了。 很多在新闻,包志忠得不到的新闻,一些人可以到网络上去寻找。 这也是对传统新闻媒介提出的一个很严峻的挑战。 ”
“这个情况我们也是在考虑中。 新民晚报的网络报纸也已经开始试运营了。 ”
“这还不够,华先生。 您认为洛杉矶时报能够在中国取得这么好的成绩的原因是什么?仅仅是因为他们是外国人吗?呵呵,这是玩笑了。 我认为,他们成功地最大地原因除了海量的新闻咨询之外,就是不同地声音!读者总是能够在这份报纸上找到很多就中国和世界上发生的事情之后,特有的那种不同于新华社的评论文章,那种千人一面的声音,早就让中国人厌烦了!我想,随着时代的进步,更多的年轻人成长起来,一些类似新民晚报这样的报业集团。 在生存环境上也会越来越
艰难。 ”
华阿龙长长的喘息一声:“这个问题我在编委会上也曾经提出来过。 但是和保持政治上的高度一致相比,这样的建议……真的是很难通过啊!不提国家那边。 只怕市委宣传部……哦,在我国,报纸的发行是……”
“我知道的。 ”赵旻晟含笑点点头:“这确实是个问题。 不过我想,只要想解决,办法总是会有的。 嗯,你们没有考虑过和国外的报业集团合作吗?”
“这可不行!”华阿龙苦笑起来:“中国的其他部门还是可以和外方通过合作合资的方式进行洽谈,报纸这样的国家喉舌,是绝对不可能的!洛杉矶时报只是一个特例,几乎没有任何的可复制性。 ”
赵旻晟犹豫了很久,一副欲言又止的样子,华阿龙看出来了:“怎么样,波贝克先生有什么意见吗?”
“我们……还是……”赵旻晟打了个顿:“曹先生,我们的采访还继续吗?”
曹迅的注意力都被两个人的对话占据了,闻言楞了一下:“啊,当然,我们继续。 ”
“这样吧,曹先生,您先问简几个问题,好吗?”
曹迅立刻知道,赵旻晟可能有什么话要单独和华阿龙说了。 识趣的一笑:“当然好,我也正好想和詹妮弗小姐交流几句,请教她几个问题呢!”
“这样就是最好。 ”
——————————————————————————————————
曹迅等人把注意力都集中到了詹妮弗身上,几个人有说有笑起来。 赵旻晟缓缓站了起来,在宾馆房间地酒柜里取出一瓶酒:“华先生,您也来一杯吗?”
“不,不需要了。 中国人很少有饭前喝酒的习惯的。 尤其还是红酒。 ”
赵旻晟也不勉强,自顾自给自己倒了一杯酒。 又走到他身边坐下:“华先生,我现在说的话,如果有什么犯忌讳的地方,请您不要见怪。 而且,我想这些话您也不会带出这个房间吧?”
“当然,当然。 这是肯定的。 这件事,这些话出您之口。 入我之耳,绝对不会传到第三个人的耳朵中去。 ”
“这就好极了!”赵旻晟神秘地一笑:“89年发生的某一次事件,您应该还有印象吧?”
华阿龙地眉毛立刻皱了起来:“波贝克先生,您这话是什么意思?”
“当年的事情发生之后,引起了很多西方国家,当然,以美国为首的西方国家对中国的不满!一连串的制裁造成了中国出现了大批的下岗职工,一直到今天。 还没有什么很大的好转。 而在我看来,中国政府正在尽可能地参与到国际事务中去,增加自己的国际上的影响,也未尝不是在为挽回这种局面而努力。 这一次贵国政府之所以会同意洛杉矶时报在中国出版,也是基于这样原因。 ”uan
华阿龙苦笑起来:“波贝克先生,您的意思不会让我去挑战这个雷区吧?这是不可能的呢!”
“我知道。 我很清楚的知道。 不过你可以通过这件事打开思路。 既然美国人可以通过这件事打开中国市场,你身为一个中国人,为什么不能呢?”
“这似乎有点旁观者清了。 具体的呢?”
“具体的嘛,可以用洛杉矶时报在中国地成功经验作为经线,以各种多姿多彩的中国内地的新闻作为纬线,不是说让您像洛杉矶时报那样的出版一天100多版的报纸内容,而是用一种更独立,更冷静的角度观察发生在中国和世界上地大事件!最起码,不要任何新闻都采用新华社的稿件!千人一面的报纸是最最让人讨厌的!”
华阿龙想了想,还是无奈的摇摇头:“波贝克先生。 很感谢您的意见和建议。 但是我得说。 您的建议的可行性不是很高。 ”
“现在的新民晚报的一年地广告收入有多少?”
“嗯?您说什么?”
“我想,大约是在4亿圆左右吧?”赵旻晟自顾自地说了起来:“这些钱的很大一部分是要作为利税上交到两级财政地。 嗯。 留下来的一部分除了基本的成本之外,真正能够留到报社财政上的,可能只有很少的一部分。 我想,这样的情况在不久之后就会发生一些变化。 报纸的经营除了在内容上还要受到中宣部和地方宣传部的监察之外,具体的经营手段都会逐渐放开,到那个时候,全国各地会出现很多新报社,哦,错了。 不是新报社,而是在原有的报纸的基础上,各地报社都会推出一些新潮的,用来吸引眼球,同时也是为了上市公司准备的新的传媒介质。 嗯,对于这些报社而言,这真的是太简单了,不过就是申请一个出版批号就是了!”
1...201202203204205...412
猜你喜欢