奔跑吧 梅勒丝之海豚湾传说

的四肢而赦免我。让我索性做一个不道德的人苟且活下去吧。村里有我的家，还
有羊。妹夫总不至于把我从村里赶出去吧！何谓正义？何谓信义？何谓爱？想起
来真是无聊的很！杀死别人，让自己活下去，这不是人间世界天经地义的事情吗？
啊，一切都是那么的无趣，我只是一个丑恶的叛徒。算了，一切都顺其自然吧；
一切都结束了。「梅蕾丝昏昏沉沉地睡过去了。
等着梅蕾丝听见耳边有潺潺的流水声时，她已经被抱下了马车并且再次全裸。
老头在旁边的溪流里清洗了餐具，以及她的身体。梅蕾丝被清澈的溪流所吸引，
趁此机会把头埋进溪水里咕噜咕噜喝了个饱。
「我需要你帮我摆放蛋糕，所以要把你洗干净」老头说。
「我非常愿意，不过我双手都没有了……」梅蕾丝第二次重复这个疑问。
「不用担心，我有办法的」
老头从车箱里拿出几张半圆形的薄木板，梅蕾丝知道这是用来重叠放置多层
蛋糕的隔板。老头在这些隔板上按照梅蕾丝身体各部位的尺寸挖坑，然后两张一
合就卡在梅蕾丝的身上了。老头分别在梅蕾丝的大腿根部、腰部、乳房下部、颈
部安上了隔板。
「好像有点摇晃？」梅蕾丝问道。
「没关系，还要加固」。老头用绳子把梅蕾丝的膝盖捆在一起，「这样走路
就不会晃了」。又在梅蕾丝的嘴里塞块布再带上口罩，「这样就不会让口水流到
蛋糕上了」。然后在梅蕾丝的乳头上系上绳子，拉着隔板的边缘，「这样就不会
让隔板倾覆了」。接着在梅蕾丝的阴道和肛门里都插进两根长长的棍子，棍子另
一端都抵着地面了，「这样你就能保持一直站立了」。最后老头把蛋糕一一放在
梅蕾丝身上的隔板上，大功告成。
老头牵着她走了一小段路，就看见旁边的田野里正举行的酒宴，列席的人们
都大吃一惊，然后欢快的吹起口哨来，梅蕾丝和蛋糕成了当然的焦点。
梅蕾丝太受欢迎了，所有人都围绕在梅蕾丝身边，她的头上点起了蜡烛，她
身上的蛋糕吃完后又换成了糕点，然后是酒杯。每个人都喜欢从她身边拿走食物，
顺便在她身上玩弄一番，有人喜欢揉她的乳房，有人喜欢捏她的屁股，有人喜欢
摇摇她身下的木棒……
这时一件让她懊悔的事发生了，她开始喝了太多的水，现在再也忍不住了…
…
「妈妈，那位阿姨流尿了」宴会进行到正高潮时，突然响起一个幼稚的声音。
所有人的目光都随着一个小男孩的指引望向梅蕾丝的身下，那里正有热流随
着大腿留下来。
「你这个肮脏的女人，你毁了这个酒宴！」一个女人愤怒的说道。
「卑鄙的女人……」
梅蕾丝仰天长泣「我是个肮脏卑鄙的女人。我不但被众人耻笑，还连累家人
一同被人耻笑！我是个背信弃义的家伙！在中途倒下，这和从最初就什么都不做
又有和两样呢？唉，听天由命吧。这也许本就是命中注定的。原谅我吧，西悠瓦
拉！你总是信任我，我也从来没有欺骗过你，我们是真正的好朋友。彼此心头从
未笼罩过怀疑的乌云，即便现在，你仍然在坚定不疑地等待着我。啊，你在等着
我，谢谢你，西悠瓦拉！你是如此的信任我。想到这些，我心中十分难过。在这
个世界上，朋友间的信任是最值得骄傲的无价之宝。西悠瓦拉，我一直在奔跑，
丝毫没有欺骗你的意图。相信我！我心急火燎的赶到这里，沿途抗争洪水的激流、
冲破山贼的包围，一口气从山顶跑到这里。这一切，只有我才能办得到呀！啊，
不要过多期望我，抛弃我吧，听天由命吧！」。
老头赶紧过来把梅蕾丝牵走，他取下梅蕾丝身上的所有束缚，对她说：「对
不起，你走吧，我不能再搭你去王城了，你毁了这场酒宴，我要留在这道歉。」
「不过还是谢谢你做的工作，不要丧失信仰，我在海豚湾见过很多比你现在
身体状态更差的人，但她们也生活得很幸福。这还有些面包就作为你的报酬吧—
—我喂你好了」
吃完老头喂的热棒、热狗和调料，知道了还有群比自己还悲惨的人在幸福的
生活着，梅蕾丝心中不禁又产生了一丝希望。这是履行义务的希望，是舍生取义
的希望。
红色的斜阳映射枝叶，散发出耀眼的光芒，有人在等待我，有人在坚定不疑
的安静等待我！我如此被人信任，生命与之相比又算的了什么呢？！我不想再说
什么以死谢罪之类的漂亮话，我要报答朋友对我的信赖，这是现在我唯一应该做
的事情。
奔跑吧，梅蕾丝！
我被人信任，我是个被别人信任的人。刚才的话，是恶梦的窃窃私语，那是
个梦，是一场恶梦！忘记吧。在身心疲惫的状态下，偶然做一场那样的恶梦并不
奇怪。梅蕾丝，这不是你的耻辱，你仍然是一位真正的勇士。你不是又能重新站
立起来了吗？感谢上苍，让我能作为一个正义之士赴死。啊，日已西沉，很快就
将彻底沉下去了。女神呀，请再等片刻！我从出生之日起，就是一个正直虔诚的
女人，那么，请允许我作为一个正直的人赴死吧！
梅蕾丝好似黑旋风般飞奔急行，一路披荆斩棘，用比逐渐西沉的太阳还要快
十倍的速度奔跑着。同一群旅人擦肩而过的那一瞬间，不幸的话语传到了她的耳
中：「现在，那个女人被绑在绞刑架上了。」
啊，那个女人！就是因为那个女人，我才如此奔跑。决不能让那个女人丧命！
抓紧时间！梅蕾丝，迟到不得的。显示爱与诚的力量的真正时刻到了！顾不上什
么体面不体面，现在的梅蕾丝，一丝不挂的，连呼吸都无暇顾及，鲜血从伤口中
喷出。看见了，遥远的前方王城的塔楼可以看见了。夕阳的余晖照耀下，塔楼闪
闪发光。
「呀，梅蕾丝！」呻吟似的声音伴随风声传了过来。
「谁？」梅蕾丝边跑边问道。
「我叫菲洛斯特拉托斯，是你朋友西悠瓦拉的弟子。」那个年轻的石匠，也
跟在梅蕾丝身后边跑边呼喊：「已经不行了，请不要再奔跑了，你已经无法拯救
她了。」
「不，太阳还没有落下呢。」
「就在刚才，她已经被砍断了四肢。啊，你来晚了，请允许我抱怨你，要是
再能稍微早一点就好了。」
「不，太阳还没有落下呢！」
梅蕾丝怀着满腔悲愤，凝视空中火红硕大的夕阳，死命先前飞奔。
「停下吧，请不要再跑了，现在可是你自己的性命要紧呀。她一直是相信你
的，直到被绑赴刑场，依旧坦然自若。尽管国王多次嘲笑她，她却只是回答：」
梅蕾丝会来的。『对你，她一直怀着坚定的信任。「
「正因为如此我才会一直奔跑，我是为信任而奔跑的。来不来得及已不是什
么问题，刑罚也不是问题。我是为了一个更伟大的目标而奔跑，跟我来！菲洛斯
特拉托斯。」
「啊，你疯了吗？！那好，你尽管拼命奔跑好啦。或许还真能赶上也说不定，
你跑吧。」
七、刑场
不消说，太阳还没有落下，梅蕾丝使出最后的力气奔跑着。脑子里面一片空
白，毫无思想，一股巨大的莫名力量牵引她向前奔跑。太阳懒洋洋地坠入地平线，
就在最后的一丝余晖即将消失的那一霎那，梅蕾丝疾风般冲进了刑场，终于，她
赶上了。
「住手！不准处罚那个人。梅蕾丝回来了，按照约定的时间，梅蕾丝现在回
来了！」梅蕾丝朝刑场上的群众大声喊叫。但由于喉咙已嘶哑，发出的声音十分
微弱，没有一个人注意她的到来。绞刑架的柱子已然高高耸立，五花大绑的西悠
瓦拉被徐徐吊起。看到这些，梅蕾丝爆发了最后的勇气，像先前游过洪流那样，
竭尽全力拔开人群，扯开嘶哑的喉咙大声喊道：「是我！法官。被处死的人应该
是我。我是梅蕾丝！让她当人质的人正是我，我在这里！」梅蕾丝边喊边爬上绞
刑台，紧紧抱住高高吊在上面的朋友的双腿。群众喧然骚动，纷纷嚷道：「是条
好汉，放了她吧！」
西悠瓦拉身上的绳索被解开了。
「西悠瓦拉。」梅蕾丝双目饱含热泪说：「打我！用力打我耳光！在路上，
我做过一次恶梦。如果你不打我，我就没有资格和你拥抱，打我吧！」
西悠瓦拉好像洞察一切似的点了点头，狠狠朝梅蕾丝右颊打了一记耳光，回
音之大足以震动整个刑场。然后温柔的微笑说：「梅蕾丝，打我吧。你也狠狠打
我一个耳光吧。这三天里，我也曾怀疑你，只有一次。有生以来，我次怀疑
你。如果你不打我，我也无法和你拥抱。」
梅蕾丝抡圆了胳膊鼓足劲，狠狠打了西悠瓦拉一记耳光。
「谢谢你，我的朋友。」两人同时说道。然后紧紧拥抱在一起，接着一同高
兴得放声嚎啕大哭起来。
人群中也传来了轻微抽泣声。
暴君玛济斯站在群众背后，目不转睛地盯着两人的一举一动。她沉静走到两
人面前，红着脸说：「你们的愿望实现了！你们征服了我的心。我承认，信义决
不是镜花水月的虚幻妄想，可以让我也成为你们的伙伴吗？无论如何，请答应我
的请求，我希望成为你们中间的一员！」
轰地一声，人群中爆发了欢呼声：「万岁，国王万岁！」
一个少女将绯红的披风献给了梅蕾丝，她有些不知所措。好朋友风趣地告诉
她：「梅蕾丝，忘了自己还是赤身裸体的了吗？快把这件披风披上吧。这位可爱
的姑娘为梅蕾丝一丝不挂的暴露在众人面前，而感到十分的不忍心呀！」
我们的勇士羞红了脸。





奔跑吧 梅勒丝之海豚湾传说 【奔跑吧 梅勒丝之海豚湾传说】（8）
八、尾声
「卫兵，抓住她！」这时传出国王不合时宜的吼叫声。
「为什么？国王在大庭广众之下也要食言？」梅蕾丝大声质问。
「你可以走了，抓的不是你，而是她——西悠瓦拉！她就是臭名昭著的『石
匠』，她把女人的阴部缝起来阻止她们怀孕，她把女人当成性爱欢愉的工具而抛
弃了繁衍后代的神圣职责！一切阻碍女性怀孕和繁衍后代的行为都是违法的！这
可是龙神也认可的法律！」国王指着一边的西悠瓦拉洋洋得意的说道。
这次人群没有了反对声，反而还有零星的支持声。
「我现在宣布判决：西悠瓦拉有罪，砍掉她的双腿！」
「仁慈的国王啊，你给了梅蕾丝三天时间，我的罪比梅蕾丝轻，能否也给我
一天时间，让我见见我的学生，让我把未知的知识托付给他！」西悠瓦拉跪着求
国王「你可以拿梅蕾丝做人质，如果我逃掉了，在明天日落之前还没有赶回来的
话，请砍掉我的朋友的双腿！拜托了，请公平的对待我。」
国王想了想，说「好的，我答应你，如果不给你机会，大家会认为我不公平。
明天的这个时候，在这里见。」
…………
两天后，一辆马车载着已经失去四肢的梅蕾丝驶向海豚湾。
「对她好一点」西悠瓦拉坐在老头的身上，一边扭动屁股一边说道：「她必
竟是我唯一的朋友」。
「那你还这样对她？」老头问道。
「我是教育者，我要教育我的学生，不能太自私，但也不能没头脑。」西悠
瓦拉说「还要学会识别人心。像她那种单纯的人就能信赖，而像我这种聪明的人
就不应该信赖」。西悠瓦拉说。
注释1：无上肢为马；无下肢为企鹅；无四肢为海豚；
注释2：《奔跑吧，梅勒斯》——（日）太宰治