全能游戏设计师

比赛开始，一张四人图，远点。
si1ent的暗夜精灵并没有跟以往一样把战争古树拍在大的野怪点，而是直接造在家门口封路。
兽族常规开局，无非就是剑圣加步兵练级的套路。
解说的主播也在很激情地介绍着战况。
“si1ent没有选择拿战争古树练级，有点不像他的风格啊，是有什么新套路吗？嗯？这个建筑学挺有意思，好像是要封路，而且是一字型封路，里头留了很大空间。”
“恶魔猎手出来直接就奔着兽族去了，哎？他好像完全没有要练级的打算啊，只造了一个弓箭手，还放在家里了！”





全能游戏设计师 第121章 根本落不下来！
小精灵早就已经探到兽族的位置了，恶魔猎手直接奔着兽族练级的位置去，见面就是一魔法燃烧，然后开始追着步兵砍。
goph皱了皱眉，他当然可以用剑圣去砍恶魔猎手，但那没意义啊，砍残了又怎么样，恶魔猎手跑回家喝点井水就回满了，只会耽误自己的清野节奏。
“你不练级，想拖着我也不能练级？不可能的。”
goph没有上钩，兽族剑圣和步兵继续刷野怪，快升级。
他不是没想过去精灵家里杀小精灵，但看了一眼现封路封得无懈可击之后就走了，这个建筑学封得很好，剑圣是进不去的。
而精灵族在造了一个弓箭手之后就没有再造任何的兵，直接升级二本，然后无缝升级三本。
围观群众很吃惊，这也太拼了吧？
“直升三本？这是打算直接出高级兵和兽族打？”
“不太可能啊，现在恶魔猎手根本就没练级，还是1级，兽族主力兵种二本就出了，只要狼骑多了拆家很快，根本不会给暗夜精灵机会啊！”
“精灵族招了个兽王出来，还是在继续三陪兽族！”
“哇，这个si1ent到底要干什么，看不懂啊！”
兽王学了召唤豪猪，和恶魔猎手两兄弟专门捡着兽族的残血步兵打，每次goph刚贴上个药膏就被打掉了，搞的他非常难受。
“没事，这都是正常的，他如果什么都不做让我稳定练级，那他就不是si1ent了。等我兵力成型，他恶魔猎手才1级，根本没法和我打。”
goph毕竟也是高手了，很有耐心。
终于，暗夜精灵三本完成，si1ent第一时间在里面拍下了两棵风之古树，同时把人口上限提升到5o，开始出猛禽德鲁伊。
“啥玩意，他在造猛禽德鲁伊？？”
“这东西有个屁用啊，人形态打人像是挠痒痒，变成鸟之后只能对空不能对地，这剑圣不是一刀一个？”
“难道他是想用吹风这个技能来克制剑圣？”
“就猛禽德鲁伊那个蓝量，吹两次就不错了，兽族可是有白牛的驱散啊！”
“所以si1ent才双风之古树爆德鲁伊？靠量取胜？”
“感觉有点太理想化了吧，吹风只是把剑圣吹起来而已，又不能造成伤害，剑圣只要一落地，砍死这些猛禽德鲁伊很容易啊！”
“完了，我感觉si1ent要把自己给套路进去了！连胜要终结了！”
……
猛禽德鲁伊很便宜，占人口也不多，暗夜精灵的部队成型非常快，si1ent买了几个雇佣兵，又召唤出了三英雄地精修补匠，很快凑齐了一支5o人口部队，练级去了。
goph探路的剑圣现了暗夜精灵的大部队，吓了一跳，这什么鬼？
三个1级的英雄，屁股后边跟着花花绿绿、杂七杂八的雇佣兵，还有个不认识的怪东西。
地精修补匠？这东西到底有毛线的用？这确定不是给我的剑圣送经验的吗？
goph没有任何犹豫，剑圣直接现身，对着地精修补匠就是一顿砍。
结果没砍两刀，精灵族里一个猛禽德鲁伊一抬手，直接给剑圣吹到天上了。
刚一落地，又是一个猛禽德鲁伊一抬手，又给吹到天上了。
goph无语，这什么鬼！
他知道精灵族有这么个兵种，但出这个兵的不多，因为血少、攻击力低，出一两个没有任何卵用，唯一的用处就是把人吹起来，但吹起来之后又不能造成伤害，而且吹两次就没蓝了。
结果goph现在才现，这种猛禽德鲁伊多起来还挺恶心？这要是打起团来，我的剑圣一直在天上飞，这还得了？
goph惊出一身汗，剑圣落地之后赶忙开着疾风步跑了。
精灵族在专心练级，虽然有精灵之火可以看到隐身的剑圣，但毕竟自己也忙着，没这个闲情逸致老是吹一个落单剑圣，就把他给放跑了。
goph也不敢闲着，赶紧升级三本，招三英雄牛头酋长。牛头酋长的震荡波算是个很不错的范围伤害技能，打这种脆皮的猛禽德鲁伊肯定有奇效。
兽族的白牛也在训练之中。白牛的正式名叫做灵魂行者，主要作用是通过灵魂链让兽族单位分摊伤害，而在对上猛禽德鲁伊的时候，它的驱散技能又可以很好的驱散吹风效果。
结果，goph的部队才刚刚5o人口左右，精灵族的大部队已经杀了过来！
同样是5o人口部队，精灵族的单位可是多太多了，毕竟猛禽德鲁伊又便宜占人口又少，这一队的猛禽德鲁伊往前一冲，直接就把剑圣给吹到天上去了！
goph想反打，想用狼骑网住对方的恶魔猎手，但si1ent的操作很细节，边走边拉扯，地精修补匠的房子往前一放，完美卡位，兽族部队想切进来谈何容易，而且全都挂着精灵之火，几个关键单位还全都被吹起来了！
goph用白牛驱散，但每次一驱散就把自己身上的灵魂链也给驱散了，而且就算驱散了，下一秒钟还是要被吹起来，兽族才三四个白牛，而精灵族可是有一队的猛禽德鲁伊啊！
精灵族里还有两个精灵龙在天上变蛋，白牛每次一放技能就要被烧掉好多血。
三英雄配上召唤生物，再加上猛禽德鲁伊的不断集火，兽族的狼骑很快挨个死掉，goph想救，但是暗影猎手还在天上飞着呢！
goph好不容易等老牛落地对着精灵的大部队扔了一震荡波，结果一道光芒闪过，si1ent直接磕了一张群补，瞬间回满！
goph简直绝望！
败局已定，但goph还是不甘心，他的牛头还有蓝，还要再扔出一震荡波，至少挽回尊严！
牛头落地，再度一个震荡波！
结果这次，一整排飓风德鲁伊齐刷刷地变成乌鸦飞到天上，这个震荡波再次打空！
“噗！！”
goph简直是一口老血喷了出来，什么意思，我都要gg了还要秀我一下，简直是不能忍啊！
其实猛禽德鲁伊变鸟是很费蓝的，变鸟躲震荡波完全就只是视觉效果好看，如果是势均力敌的情况用这个操作，很有可能玩脱。
不过si1ent现在已经是胜券在握，所以想怎么玩就怎么玩了，做这个操作完全就是为了耍帅而已。
goph心态彻底爆炸，兽族的兵已经越来越少了，只剩下三个英雄在天上飞，很快这三个英雄也要挨个挂掉了。
goph没办法，无奈打出了gg。
各个直播间里，屏幕已经被各种“6666”刷屏了。
“卧槽，精灵还能这么打兽族？真是长见识了！”
“哇，这剑圣空有一身神装，没用啊，从头到尾没有砍出一刀……”
“这个si1ent，真的是把goph给活活吹死了……”
“我服了！从今天开始我就是s吹了！”
“登顶了啊，全胜登顶！！历史性的一刻！！”
弹幕疯狂刷屏的同时，一个段子也在微博上流传开来。
“四个种族在比谁的空中单位多。人族说，我们有飞机、狮鹫、龙鹰！不死族说，我们有石像鬼、毁灭者、冰霜巨龙！暗夜精灵说，我们有角鹰兽、猛禽德鲁伊、精灵龙、奇美拉！这时候兽族说，你们这才多少，我们和暗夜精灵打的时候，所有兵都在天上飞！”




全能游戏设计师 第122章 英文版本翻译
“哎，一个能打的都没有啊。”
陈陌看了看表，时间也不早了，该回去了。
他的号登顶了，也把各种族的精髓都秀了一遍，后边就是等这些高手们慢慢学习、慢慢领悟了。得早点把整体水平提上来，这游戏才能展得更好嘛。
当天，关于“神秘随机选手si1ent屠杀天梯，全胜登顶”的消息也在各大游戏媒体上爆出来了，尤其是在《魔兽争霸》的玩家圈子里，这个消息传播得非常快。
在论坛里，也有好几个热帖都在讨论这件事。
“谁看了今天的比赛ob了？si1ent随机种族屠杀天梯榜，全胜登顶了！连goph都拿他没办法！”
“我看了，看完只有一个感受，太惨了！那些大神们被挨个虐了一遍！”
“现在天梯上，si1ent可是一骑绝尘，4ooo分大神啊，而且是全胜战绩，这特么才打了几天啊，太可怕了！”
“他的每个种族都是教科书级别的，有谁数数他已经秀了几种精彩战术了？”
“猥琐流、拆迁流、一本tr、乱矿流、冰甲蜘蛛流、天地双鬼、跑狼骑……哦，还有最后一把的吹风流！”
“真是特么的颠覆三观了！本来以为那些大神们已经把这游戏研究得差不多了，结果还差得远啊！”
“尤其是吹风流，我第一次意识到这个游戏竟然还能这么玩……”
“不说了，我这就去复习录像了，这几盘录像现在堪称是武林秘籍，学会的话至少能在天梯上多爬两百分！”
……
本来论坛上有好多喷人族的防御塔太强的，要陈陌削弱，结果这些帖子很快就销声匿迹了。
因为si1ent的出现，玩家们也不懂到底哪个种族强、哪个种族弱了！
好像哪个种族到了si1ent手里都挺强啊！
再有人帖子抱怨自己的种族弱，下面肯定会有人把si1ent的视频给贴出来，然后回一句：“并不是你的种族弱，只是你菜而已。”
网络上，si1ent的粉丝也暴涨，虽然这些人根本不知道si1ent是谁，但并不影响他们对大神的景仰。
这件事情甚至把《魔兽争霸》的热度也带得很高，让这款游戏的当日销量达到了一个小高峰。
……
但是，战胜了goph之后，si1ent就再也没上线了。
开始的时候，许多ob主播还以为si1ent只是有事，结果一天、两天、三天，si1ent确实没有再上线了！
众说纷纭，有人猜测是他已经完全掘出了这款游戏的潜力，所以退游了；有人说他是怕输，所以不敢再打了；也有人说这只不过是一次炒作，是大神们联手演的一场戏。
但是，所有的猜测都没有实锤，因为谁也不知道si1ent是谁。邹卓虽然见过si1ent的真身，但也只是在游戏里加了个好友而已，根本没有联系方式。
就只有那几段小视频，被到了网站上，引得玩家们一阵膜拜。
不过，也有极少数认识陈陌的玩家觉得这个背影非常眼熟，但是想不起来是谁啊！
那些大神们在惋惜之余，也都松了一口气。
毕竟天天被虐，大神也闹不住啊。
不过有一点非常肯定，那就是si1ent的出现，极大地丰富了《魔兽争霸》这款游戏的战术，让这些大神们也意识到了这款游戏的深度。
本来这几个人之前以为，他们已经把这款游戏玩透了，结果si1ent的出现给他们所有人都泼了一盆冷水。
这些人几乎可以脑补出si1ent想说的话：“这才哪到哪啊？你们还这么菜呢就骄傲自满了？好好看好好学，这才是这款游戏的正确玩法。”
si1ent那几场战斗的视频，也就成了各大种族全都奉为圭臬的《魔兽争霸》圣典，被翻来覆去地研究，一遍又一遍。
……
陨星科技有限公司，会议室。
陈陌把对方给出来的翻译全本从头到尾看了一遍。
翻译问道：“您看这个翻译还行吧？”
其实翻译也就是表面上客气，毕竟他在游戏翻译这方面是专业人士，不论是英译中还是中译英，他都挺有自信的，就眼前这个年轻人，虽然是《魔兽争霸》的设计师，懂不少西幻，但对英文又能懂多少？
怕是连六级都没过吧！
要什么过问的权限，无非就是彰显一下甲方的威严，然后挑几个无伤大雅的问题，显得自己非常专业。
这些事情，翻译都经历得多了，什么大风大浪没见过？
陈陌点了点头：“嗯，翻译得挺好。但是有一小半的翻译要改掉，尤其是netbsp; 翻译嘴角微微抽动，果然，又是个不懂装懂的。
陈陌说道：“阿尔萨斯弑父这一段，中文的说法是‘继承大统’，翻译成英文的话，应该用‘sunetg you，father’。”
“包括下面这段，应该这样翻译：this kingdom sha11 fa11! from the ahes there i11 arrive a ne order， and it‘11 shake the very foundation of the or1d!”
陈陌一边说着，一边修改翻译内容。
翻译也听傻了，他本来以为陈陌就是在挑刺的，但是一听这翻译，好像有道理啊？
其实翻译也感觉出来了，《魔兽争霸》的中文原版台词水平非常高，而且很有特点，简短有力，又很符合西幻的风格。
但是，翻译也没想到这些台词竟然能翻译得这么原汁原味！
陈陌说的这几句台词，从用词到语序，甚至一些修辞手法，全都非常地道，非常符合西幻风格，虽然陈陌的口语不大行，但是这几句台词的内容一写出来，翻译也能感觉到，这翻译是真的棒！
这甚至让他回忆起了曾经阅读一些英文原著的感觉，让人沉迷进去的文字之美。
翻译点头：“好，就按您说的改！”
在旁边坐着的海外行负责人也不由得有点惊讶，心想这个陈陌还真是有两把刷子，果然，没有金刚钻，也不会揽这个瓷器活啊。
就这几句台词，连他这个外行人都听出来了，确实带感！
翻译得越地道，《魔兽争霸》英文版在海外行肯定也就越顺利，甚至说不定能在欧美市场上也火一把呢！
他还是第一次，对一款国产游戏的海外版本这么有自信！




全能游戏设计师 第123章 客串解说
接下来的一段时间，陈陌都是在忙海外版的事情。
陨星科技本来想先英文版试试水，但是在陈陌的要求下，陨星科技的负责人也同意了，英、法、德、俄、韩等多国语言同步开，同时上线。
尤其是韩语版，本来陨星科技这边是打算放在第二批开的，在陈陌的要求下，也被提前了。
如果只是翻译工作的话，那相对容易，只要翻译文本出来了，直接往游戏里换就行了，一只羊也是赶，一群羊也是放，多开一两种语言版本根本没多少工作量，无非是多找几个翻译。
但是，行海外版主要的工作量在于宣推广，同时在多国市场上线也就意味着投入到宣传的资源会成倍提升，而且各国市场的审核规则不一样，排名规则、用户口味也有差异，同时上线这么多版本有点不稳妥。
陈陌的态度很坚决，宣传？那是什么？这款游戏需要宣传吗？
好吧，还是需要的，但是不需要那么铺天盖地的宣传，花那些冤枉钱没有意义。
陈陌说道：“没事，到时候你们直接去蹭《军团征服》的热度，把所有版本的副标题和简介都改成‘全面越军团征服’、‘rts游戏集大成之作’等等，这样想要搜索‘军团征服’这个关键词的玩家，也会搜出《魔兽争霸》。”
陨星科技的负责人都惊了，啥玩意，还能这么不要脸啊？
陈陌说道：“你这个表情是怎么回事，我说的有错吗？是不是全面越《军团征服》？是不是rts游戏的集大成之作？”
陨星科技的负责人点了点头，好像……也没说错啊。
陈陌同时要在这么多国家上线，其实就是希望这款游戏能够尽快地形成一股风潮，让各个国家都有一批高手出现，互相切磋交流，这个游戏的展才能更快。
当然，其他的语言版本陈陌就没有过问了，他也没那个能力过问，像什么法语德语韩语他根本一窍不通，过问个毛线啊。
不过这都不重要，反正英文版本做到原汁原味就行了，像前世《魔兽争霸》的正版翻译做得错误百出，玩家们不也一样玩得挺嗨么。
……
忙了几天，把《魔兽争霸》的英文版本内容大致敲定以后，陈陌就没再过问了。后边就是由陨星科技来负责海外推广的事情，也是在紧张地筹备之中。
体验店里。
苏瑾瑜还是在每天看论坛新帖，收集玩家意见和一些热点话题。
“都过去这么久了，竟然还有人在讨论si1ent的事情，真是醉了。”苏瑾瑜无语道。
钱鲲说道：“啊？还有人在说？前天goph和diga的天梯分不是都过si1ent了吗，现在4ooo分大神可是有三个了。”
郑弘曦点点头：“是啊，但是显然观众们还是对si1ent的印象更深刻，毕竟他这个4ooo分是屠杀所有大神上去的，而且是全胜，含金量不一样啊。”
钱鲲也说道：“确实，si1ent要是还在玩的话，说不定这俩人根本上不了4ooo分……”
郑弘曦说道：“网上那几段拍到si1ent背影的小视频你们看了吗？我总感觉这个背影、这个声音好像有点熟悉啊。”
钱鲲说道：“看了，但是那是在网咖里啊，拍的挺模糊，又是背影，网咖里也挺吵，声音根本听不太清楚，就只记得他很嘚瑟了。”
苏瑾瑜无语：“啊？你们都没看出来啊？”
两人有点疑惑：“是啊，怎么，金鱼你看出来了？你认识si1ent？”
苏瑾瑜扶额：“这要让店长知道他得多伤心啊！”
钱鲲瞪大眼睛：“啊？你的意思是……”
苏瑾瑜说道：“对啊，si1ent的意思不就是‘沉默’吗？你们连这都没看出来？”
钱鲲和郑弘曦都惊了：“我靠！是啊，我说那个背影怎么那么眼熟呢！金鱼你是啥时候知道的？”
苏瑾瑜说道：“从一开始我就知道啊！这个id还是店长叫我给他改的！”
钱鲲也激动了：“那你不说！”
苏瑾瑜说道：“你们也没问啊！”
郑弘曦说道：“我们根本就没往这方面想啊！再说了，天天都有活要干，谁没事干讨论这个啊！”
钱鲲感叹道：“厉害了我的店长！”
这时候陈陌从楼上下来了。
“行了，低调低调，这个暂时保密。”
钱鲲说道：“哇，店长你藏得好深啊！”
苏瑾瑜问道：“店长，你打算什么时候告诉玩家们啊？”
陈陌说道：“告诉玩家们干啥，让他们猜去吧。对了，这周末我要去一趟魔都，有事给我打电话。”
苏瑾瑜说道：“啊？去魔都干什么，推广游戏？”
陈陌点点头：“差不多吧。神幻游戏平台办了个《魔兽争霸》的比赛。”
苏瑾瑜惊讶道：“啊！所以店长你又要重出江湖了吗？”
陈陌摇了摇头：“哪啊，不是。我是特约嘉宾，去做解说的。”
苏瑾瑜松了口气：“哦，那还好，我就说这些玩家们打个比赛拿点奖金也不容易，你就别再虐人家了。”
陈陌：“……总之这也算是个推广游戏的好机会，我下午出门，有事记得打我电话啊。”
……
这个世界的电竞产业没有陈陌前世那么达，但也不是说完全没有。
只不过，这个世界因为没有那种火遍全世界的竞技类游戏，所以这些俱乐部的职能比较模糊，很多时候和游戏工作室差不多。
像一些大型的rpg游戏，比如《御剑传说》、《义斩三国》还有外国的《至尊神戒》这种游戏，里面都有组队的pvp或者gvg内容，这些俱乐部里的选手们会定期参加。
至于纯粹的电竞比赛，有些在vr领域，比如射击类游戏的比赛；至于pc端，像《军团征服》这种rts游戏也有电竞比赛，但都是小规模的，没有形成前世那种全球范围都在关注的大型赛事。
原因很简单，比赛这东西归根到底就是两点，人和钱。有足够的观众和足够的资金，大型比赛才能办得起来。
像《军团征服》根本就没有达到前世moba游戏的火爆程度，所以也就办不出大型的全球赛事。
不过，还是有越来越多的游戏公司、玩家注意到了游戏比赛这个领域的展潜力，所以国内也在出现一些大大小小的区域性赛事。
而随着《魔兽争霸》的持续火爆，也终于有这种小规模的赛事出现了。