重生写推理小说
时间:2023-05-22 来源: 作者:别人家的小猫咪
只不过这道歉,听着为毛那么别扭
苏轩冕摆了摆手,示意跳过这个话题。
“冕君,这部嫌疑人x的献身真的是您的作品吗”大猫都用上尊称了。
“在这个世界上,没有其他人再能写出来。”苏轩冕回答。
“请允许我表达最真实的敬意。”说完大猫起身郑重的朝着鞠了一躬。
这下子倒把苏轩冕弄得尴尬了,不过转念一想,就知道缘由。
第7章 出版社选择
收藏网址下次继续看:""。
“既然达到了出版质量,那你认为投什么出版社比较合适。”苏轩冕询问。
为什么要询问舍友,因为大猫对出版社极为了解,他在大一、大二时,进出版社当了两年的实习生。
其实就是兼职,做实校和实排的工作,但岛国出版社没有兼职,所以才叫实习。
“冕君你急吗”一门之大猫没有立即推荐,而是先询问。
苏轩冕疑惑的看着舍友,大猫立刻出言解释“新人作家投稿,出版社需要三审,终审、复审、入选审,只有最后总监入选审通过才能出版。”
“以冕君大作的质量入选肯定不成问题,但这一套流程需要半月,即使是快审也要两周。”大猫道“若冕君能等,我给冕君推荐业内六十万销售出版社。”
在电子产品发达的今天,实体书的销量肯定是受到冲击,在9012年,书籍每年销量,能够在岛国本土破百万,实为超级畅销书。
可以想象,写出超级畅销书的作家,肯定是各大出版社的宝贝,所以“六十万销量出版社”,是代表签下了超畅销作家的出版社,实力的代表。
“相反若是冕君着急回国,时间很赶,我可以拿冕君的稿子,给我认识的几位前辈,能两天就审完。”大猫道。
在红姐哪里,也只说晚一两周回去,所以苏轩冕自然选择快的种“挺急的。”
“我认识,丰团出版社的丈目前辈,和简单男孩出版社的中村前辈,以及浪速梦之翼出版社的白石前辈。”一门之大猫道。
丰团、简单男孩、浪速梦之翼,三个出版社,苏轩冕只听过最后一个,位于浪速区的这家出版社。
知道的原因,也是先前在书店,瞄到过一眼这家出版社的书。
“大猫你认识的人还真多。”苏轩冕感叹,稍微用手机查了查,三个出版社位置相聚很远。
“因为实习时,负责与其他出版社合作,所以会认识更多前辈。”一门之大猫解释。
“我和三位前辈都熟识,但白石前辈所在的浪速梦之翼出版能力最强。”一门之大猫继续道“并不是所有出版社都有,在全国发型的能力,绝大多数出版社只是与当地县府签订了书店有合作关系。”
“浪速梦之翼出版社当下没有代表作,但以前发型过两本现象级
级的畅销新书,因此与国内大多数书店都有合作。”大猫道。
苏轩冕道“那就选梦之翼。”就这么愉快的决定了。
“谢谢冕君采纳我的建议,对我这般信任。”大猫起身鞠躬道谢。
嗯这位舍友明明喜欢二次元,但性格却非常认真严肃,有一次苏轩冕见到舍友在看搞笑番,但大猫能够一脸严肃认真,全程不笑的看完。
如果不知道的人,会以为大猫正在工作,或者是看教学视频,反正是非常认真的在干一件重要的事情。
绝对想不到是看搞笑番,真是强反差。
“是我该谢谢你的推荐。”苏轩冕道。
闻言,大猫露出笑容,随即脸色收敛,道“那么现在就只剩下一个问题。”
“什么问题”苏轩冕看着大猫。
“冕君是打算,投中文稿件给出版社吗”
大猫一言,苏轩冕呆了。
真的呆住了。
因为舍友中文很好,导致了苏轩冕忽略了一件事,并不是所有岛国人中文都像大猫这样好。
准确来说,大猫的中文造诣是比绝大多数选修中文的岛国学生还优秀。
但是,谁能够保证出版社的人也会
如果用漫画的当时表示,现在苏轩冕额头挂着黑线,这尼玛真是获得了神器玛德制杖。
怎么能给出版社投中文稿件,真是石乐志。
在苏轩冕怀疑自己智商时,大猫道“冕君我有一个请求,我希望能进行嫌疑人x的献身日语翻译。”
一门之大猫道“不需要翻译署名,不瞒冕君,我非常喜欢这部作品,很喜欢石神,以我愚见,认为石神是代表了平成年代岛国寡生子的映照,所以很希望也参与到这部伟大的作品之中。”
寡生子说明白点,就是独生子。
&
第8章 飞快的速度
收藏网址下次继续看:""。
“岛国人真是取名界的一股泥石流,用地名其实在华夏更好听一些。”苏轩冕开始大开脑洞。
比如都大渡口柯南、九龙坡翔、沙坪坝泰三又或者四公里留美和磁器口藤四郎。
是不是霸气得多。
苏轩冕收回发散的思维,到店,开始胡吃海塞。
在岛国的串串香,荤菜和素菜是一个价格。
吃完,实在肚子有点涨,决定晃晃悠悠逛回去,四十多分钟后,苏轩冕回到公寓。
“今天一天虽然什么都没做,但也真是辛苦自己了。”
苏轩冕死鱼一样瘫在床上,舒心。
大约九点钟,响起“蓬蓬”清脆敲门声,然后是舍友的声音。
“冕君打扰一下。”
苏轩冕费劲的从床上起来,都知道吃太多了,肚子胀鼓鼓,活动起来是很费劲的。
两人在客厅坐着,大眼瞪小眼,舍友先开口。
“冕君,稿件我已经翻译好了。”一门之大猫拿着阅读器。
“哈”苏轩冕一脸懵逼的看着舍友。
一门之大猫先在心中回忆了一遍刚才的话,用中文表述得没问题,因此再重复了一遍。
“冕君,嫌疑人x的献身我已经翻译完了。”
苏轩冕感觉舍友说的中文,他都听得多,但合起来却理解不了,摸出手机看了看,距离昨天把稿件给他,这才二十五小时左右。
“翻译得这么快”苏轩冕提出了疑问。
“冕君请务必放心,我已经校对完毕,没有错词错字,不会对冕君完美的作品产生影响。”一门之大猫连忙解释。
“你做事我很放心,我只是想说这也太快了,我这本书也有十五万左右,就算你通宵没睡觉,校对也只用了一个小时,那也是要每小时翻译六千多字。”苏轩冕道。
每小时六千多字,也就是一分钟一百多字,看起来这速度不快,很多速录的,能够达到更快,但那当然是有速录机,并且还得照着打。
翻译还是要动脑筋的,何况也没人能保持这种状态二十四小时,所以苏轩冕才会懵。
“冕
冕君时间紧急,所以晚上是加了个班。”一门之大猫道“希望没有耽误冕君的事。”
“没有,完全没有。”苏轩冕本来想的是,五天内翻译完,哪知道舍友路子这么猛。
刚刚在交流时,苏轩冕随意看了看舍友翻译的稿件,用词准确,能够把书要表达的意思百分之百表达出来,最难能可贵的是,大猫真的没有夹杂一点私活。
“大猫,我觉得你的翻译水准以及速度,可以去当专业的翻译员了。”苏轩冕道。
“冕君谬赞了,我只是尽可能的还原冕君作品的精髓。”一门之大猫道,随即纠正“是猫桑。”
“冕君事不宜迟,我刚才已经约了白石前辈明天吃饭,吃什么地方吃,如果冕君没有思路的话,我可以一点建议作为参考。”一门之大猫道。
舍友真是真是万能的苏轩冕立刻道“什么建议。”
“白石前辈喜欢吃烤肉,我觉得井野家烤肉很不错,人均1600,冕君意下如何”一门之大猫道。
“很好,就这样愉快的决定了。”苏轩冕道。
井野家距离他们住的地方虽很远,但距离出版社近,所以无论是价格还是距离都合适。
“多谢冕君信任。”一门之大猫道“另外还有一件事需要征求冕君同意。”
“什么事。”苏轩冕问。
“庆祝冕君写出如此惊世之作,我想请冕君你吃一顿饭,庆祝庆祝。”大猫郑重的道“希望冕君能够同意。”
“要出书了,肯定是我请你,而且还帮我搞定了出版社的事,今晚我请客。”苏轩冕道。
“舍友写出一级棒的作品,我感到非常荣幸,请冕君务必答应。”说着一门之大猫鞠了一躬,大有苏轩冕不答应,大猫就不起身。
“ok,这次你请,下次我请。”如此情况,苏轩冕是知道拗不过舍友,所以就答应。
&nb
第9章 接头
收藏网址下次继续看:""。
“河豚烫火锅真不好吃,没味。”苏轩冕放下手机后,进食速度快多了“河豚就应该做刺身。”
“每次冕君来此地吃饭都会这样说,但每次还是会点河豚。”大猫道。
“呃”苏轩冕语塞,表示如果不拆台,我们还是朋友。
为缓解自身尴尬,苏轩冕张口就来“下次我肯定不会再点。”
“冕君,你上次也是这样说的。”一门之大猫道。
“嗯大猫其实你不说话,也不会有人觉得你是哑巴。”苏轩冕沉吟后道。
“是的冕君,我知道了。”一门之大猫认真回答。
苏轩冕表示心累,有时他很难分辨,这大猫是真实诚,还是大腹黑。
答应了不说话的大猫,在接下来的饭桌上,除开敬酒,就真没再说过话。
一顿饭结束,大猫掏出让人有些羞耻的钱包。
钱包上的图案是十八限制级的,但他却能镇定的掏出来付钱。
挤地铁回公寓,这个时间点是下班高峰期,所以两人上车肯定是没位置。
到家,打卡,睡觉。
翌日。
太阳光很不客气的来到人间。
有舍友在,是绝对不会迟到的,在十点时,大猫就提醒苏轩冕该整理出门。
十点二十出门,十一点到井野家烤肉,约定的时间是1145。
岛国呆了好两年,苏轩冕还是不能理解,岛国人约时间,为什么不约个整点。
“欢迎光临。”
烤肉店门口有个感应器,有人进门就会嘀嘀作响,然后所有店员都会鞠躬问好。
岛国是全球肩周炎和颈椎病,发病率最高的国家之一,和他们的生活习惯很有关系。
半小时后,1130。
“滴滴。”
一个中年男子开门走进来,和大多数岛国中年一致,穿着笔挺的深色西装,带着度数不浅的眼睛,手中提着黑色公文包,一丝不苟。
他就是一门之大猫口中的白石前辈白石千
“白石前辈。”
”大猫立刻起身,迎白石千,苏轩冕也随着舍友叫前辈。
“猫桑这位就是你口中的作家冕君吗”白石千道。
“没错白石前辈,这就是杰作的完成者冕君。”一门之大猫道。
做完自我介绍,三人先坐下,将菜单递给白石千。
白石千点了一份牛飞天大餐,价格4500円,相当于人民币两百多。
看名字感觉分量足,端上来才知道是几片薄薄的牛肉,外加两片胡萝卜片,三个香菇,以及两小节金针菇,还有半截切成小圈的青辣椒。
得说一句,岛国的烤肉,和国内的烤肉,概念是不同的。
国内真的是冲着肉去,一片片的烤肉不停的往盘子里夹,但岛国几片肉就能吃一两小时,多数还会点碗饭,一顿就够了。
苏轩冕作为东席,所以也瞄了一眼菜单,点了野菜套餐与全牛宴,三份饭。
全牛宴和牛飞天大餐一样,也只是几片肉,至于野菜,在岛国你可以理解为素菜。
烤肉店上菜很快,顷刻间就摆上肉开吃,一边吃一边谈论出版的事,别说什么华夏人喜欢酒桌文化,岛国也是非常喜欢酒席上谈公事的。
“我们梦之翼出版社,关于出版行程排得非常密集,按照项目表格是不可能突然介入一本新书。”
“但猫桑推荐所说,这是一本杰作,我相信猫桑绝不是一个信口开河的人,而且我相信,如果社长知道我错失了一本杰作,一定会让我舔皮鞋。”白石千说了个不大不小的玩笑。
“谢谢白石前辈的信任。”一门之大猫道谢。
因为是给人看稿,所以将u盘里面的稿子,打印出来,一叠厚厚的a4纸,并且防止乱码,钉装很好。
猜你喜欢