追/路遥千盼

“我是想要天天戴，如果钻石这么招摇，我怎么戴的出门”
“既然要天天戴，你戴着一克拉都不到的钻戒，说是我俩求婚戒，我才不敢出门。”
“哪有这么严重”
“比你所能想像的更严重”
结果两人你来往我争论许久，反覆挑了好一段时间，最后才以两克拉的钻戒成交。
事实上，芊盼还是认为两克拉太大，陆遥则觉得太小，但是芊盼一直说太招摇的钻戒带起来很奇怪，最后店员拿出了店内成色净度切工最好的两克拉钻戒让芊盼试戴，芊盼带起来不但漂亮，刚好这戒围也符合她的手指，可以马上带走，陆遥才勉强同意接受，让店员有些哭笑不得。
即便两人在选购时意见有些分歧，但是当店员拿着陆遥的卡片去结帐时，陆遥突然从芊盼身后紧紧环抱住她，仿佛是安下心来，长长吐出一口气，心满意足地说道：“盼盼终于要嫁了，真是恭喜。”
“你在恭喜什么”
“恭喜盼盼要嫁给一个这么好的对象。”
“自吹自擂。”
“我只是实话实说，还是盼盼对未婚夫有什么不满的地方，可以讨论一下。”
“不我很满意。”
“那不就该恭喜了。”
在大厅广众之下被他如此紧抱，芊盼有些害羞，又抵抗不了内心满溢的喜悦，而她也能感觉到，身后的陆遥也十分愉快，难以言喻的感受从心中满溢而出，泊泊几乎能从四肢百骸流泄出来。
在店员为拿出盒子和缎带包装的时候，陆遥依旧没有松手，持续紧拥着她，和她一同看着店员在那让女人梦寐以求的美丽盒子上，以白色缎带打好蝴蝶结，并微笑对他们说恭喜。
当芊盼拿着精致的纸袋，与陆遥一同走出店门时，她觉得自己脚步都有些飘飘然。此时外头天色渐暗，布置梦幻的商店橱窗灯光也逐渐亮起，芊盼终于忍不住抬头对陆遥说道：“明天早上，我也想在tiffany在橱窗前吃着早餐，像赫本那样。”
“我可以支援你赫本那套衣服和装扮。”陆遥回道，芊盼瞪了他一眼，然后又不由自主的靠在他身上道：“你都取笑我。”
“不，我可是认真的。”陆遥立刻正色说道：“今晚我可是连求婚餐厅都订了，若是盼盼需要大量玫瑰簇拥，现在也可以追加。”
芊盼眨了眨眼，有点不敢相信自己的耳朵，但很快的，酒店套房的专属司机便驱车前来，载他们往晚餐餐厅而去。
此时芊盼终于知道为什么今天出门前，陆遥帮她挑了一件裙装要她穿上，他也不是t恤牛仔裤的装扮，而是半正式的休闲装扮，原来是打好主意要带她去餐厅。
面对陆遥如此用心的张罗，芊盼感动的几乎说不出话。陆遥选择了一间位于河畔、布鲁克林桥下，能隔岸欣赏曼哈顿下城与华尔街一带天际线的餐厅，这地方同时也是纽约知名的求婚餐厅，以夜景迷人著称。
除了餐厅外花木扶疏，风景位置绝佳外，餐厅内布置典雅、服务周到，同时菜单新颖，总能提供用餐的顾客意想不到的惊喜。
芊盼觉得这几天的一切都像是梦，而今天的梦境特别不可思议，陆遥过去虽从未亏待过她，但也未曾做出这么浪漫的行径，也因此现在要是有人拍拍芊盼，叫她别作梦了，她恐怕立刻就会相信。
她偷偷的捏了自己大腿一把，痛得差点哭出来，但四周景物都没有扭曲消失，因此她也只能不断告诉自己，这一切都是真的，并非梦境。
这家餐厅因为以气氛著称，因此上菜的速度不快，可让用餐的人慢慢聊天，因此两人聊了许多过去的事情，在用完点心后，陆遥突然开口道。
“我读书时虽然在波士顿，却一直没机会带盼盼来纽约。”
“今天不就来了，遥谢谢你，我真的没想过，你有天会愿意陪我来，我真的很开心。”
陆遥摇了摇头：“这么多年我一直以自己认为对你好的方式对你，却从来没问过你真的想要什么。





追/路遥千盼 分卷阅读15
盼盼，希望从今以后，我们对彼此都能坦承，无论是渴望或是害怕的事物，都无须隐瞒。”
说完，他从tiffany纸袋中取出盒子，递给芊盼，温声说道：“打开吧，我为你带上。”
芊盼接过盒子，抽开了缎带，不过当她从蓝绿色的漂亮纸盒中拿出深色的绒盒时，突然眼眶一红，鼻头泛酸：“这么多年来，我总是觉得自己一直追、一直追，深怕自己若不够努力就会被你抛下。所以遥你可不可以告诉我，为什么你说我无需追逐你的背影。”
陆遥伸出手来握住芊盼有些发抖的冰凉小手，与她一同打开绒布盒，看着那光彩夺目的钻石说道：“旁人都认为我少年得志、一帆风顺，却很少人提及在这些岁月里，我面对了多少挫折与困顿。我自幼失去父母，成年前又失去唯一爱我、从小照顾我到大的姥姥，即便生活不虞匮乏，心中却无人可依靠。我曾经堕落、自我放逐，但无论我的状况有多糟，唯有你对我不离不弃，一直陪伴在我身边。”
陆遥说道这里停顿了一下，抬起头来凝视着芊盼说道：“盼盼也很清楚，一开始时，我并不认为自己喜欢你，因此我也曾思考，自己对你究竟只是感激，还是习惯，也曾想过若为了你好，是否要和你断了关系，以免耽误你的未来。
不过我渐渐发现，自己是离不开你的，唯有你陪在我身边，我才有力量去面对一切、我才会感到自己的努力具有意义。”
说到此，他沉默了下来，看着芊盼不可置信的样子，对她露出了一个温柔的笑：“盼盼，你无须追逐我，因为没有你的路我不可能走下去。我是真的爱你，比你能想像的更爱你，过去你陪了我很多日子，此后我也想与你携手走到白头。”
说完了这些话，陆遥取出了戒指，缓缓将银白色的钻戒，带上她左手的无名指，此时芊盼已泣不成声，这么多年，她的胆怯让自己一直没发现陆遥是如此爱着她。
之前她对陆遥如此一心一意，很多人都说她傻，而今天她想，或许陆遥更傻，以他的身价、以他的条件，他又何必如此长情的对待一个连他心意都不懂的傻女人。
离开餐厅时，陆遥紧握她带着戒指的手，与她在布鲁克林桥下公园漫步。
曼哈顿岛的灯光倒映在不息的河水当中，与水中的满月相互辉映，仿佛在吟唱一首永不止息的爱曲，望着河水里摇晃的月影，芊盼忍不住轻轻唱了起来。
“moonriverwiderthanamileimcrossingyouinstylesomedayoh，dreammakeryouheartbreakerwhereveryouregoingimgoingyourway”
听到芊盼唱起这首歌，陆遥也缓缓以低沉的声线，望着她与她一同合唱。
“twodriftersofftoseetheworldtheressuchalotofworldtoseewereafte:wuliaozw 文字首发无弹窗dwaitingroundthebendmyhuckleberryfriendmoonriverandme”
陆遥唱完后，紧紧在月光下抱住芊盼，并低下头深深地吻住她。在热吻之间，芊盼模模糊糊想着，之前她都不懂月河的歌词究竟是什么意思，但在陆遥与她合唱之后，她隐约觉得这或许是首双人情歌。
正如歌词所描述，她一直以为自己是在追逐着他，但对他来说，他们是一同携手追逐彩虹、追逐这广大无边世界的美丽他会在每一个虹畔之边等待着她，直至生命长河到达尽头。
追完
注：末尾的曲子为月河moonriver电影第凡内早餐breakfastattiffanys配乐作词：johnnymercer
作曲：henrymancini
芊盼月河翻译版本意译，男女对唱
女：
moonriverwiderthanamile月河，即便如此辽阔
imcrossingyouinstylesomeday终有一日我会穿越过去来到你面前
oh，dreammakeryouheartbreaker织梦的你啊，总是让人心碎
whereveryouregoingimgoingyourway但无论你去到何方，我必将追随
男：
twodriftersofftoseetheworld追路遥千盼完