薛小苒的古代搭伙之旅
时间:2023-05-28 来源: 作者:千墨
下午,乌兰花兴奋地捧着几张图纸去了千丝坊。
天气一天天变暖,来逛千丝坊的客人也越来越少。
石惠心几人手里虽然依旧有活,可动作却慢腾腾的。
这几天,也就袜子和毛线动物卖得动了。
毛线团的销量是一天比一天少,她们都有些替东家发愁。
特别是石惠心,因着各种毛线织品销售不佳,那些领毛线活的女眷们也没活可领了。
大家都借着一波毛线热潮挣了点钱,如今挣钱的来源没有了,闲下来的女眷们一时就有些大眼瞪小眼了。
当然,大家也都清楚,毛线团有季节性,谁会在变暖的时候,去买毛线织厚实的毛衣,只能等到深秋后,百姓想到置办冬衣了,生意才会重新好起来。
乌兰花兴冲冲跑进来,召齐大家开了个小会,原本低沉的气氛就变得热闹喧杂起来。
俞掌柜领了任务去织布坊,石惠心她们围着乌兰花一阵叽叽喳喳。
“兰花姐,你刚才从王府出来么?”
“兰花姐,东家身体可好?”
“兰花,东家什么时候能到千丝坊来?”
“……”
薛小苒的古代搭伙之旅 第七百九十九章解气
第七百九十九章解气
天气暖和以后,千丝坊卖什么呢?
当然还是和毛线有关的物件。
比如各种坐垫,圆的、方的、素色的、花色的或者带各种图案的。
又比如毛线包包,手提的、斜跨的,各种颜色,不同针法,还能添加一些自己的创意图案。
还有就是毛线地毯、毛线抱枕、毛线盖毯、毛线椅垫等等,这些都是季节性不那么强的物件,春夏秋都可以售卖,客人也可以买了毛线自己织。
花色可以任意搭配,图案可以学着毛线动物的样子勾勒,每个季度都选出最受欢迎的前五样图案单品给予奖励,千丝坊的员工们都摩拳擦掌。
千丝坊的毛线织品都是有手工费的,如今就是小黄和小王这等伙计都学会钩织毛线,学会了以后,大多都是全家人行动起来,一起挣这份手工费。
这样等于一个人能带动一家人的挣钱,大家的积极性都很高。
薛小苒让石惠心她们先做些样品,然后摆放出来,客人来了,多介绍一些新物件,让客人懂得这些物件的用处。
很快,冷清了一段时间的千丝坊又慢慢热闹起来。
坐垫和抱枕成了最受欢迎的新品。
特别是各种卡通动物图像的抱枕和坐垫,简直不要太受欢迎。
这种动物图像的抱枕和坐垫,因为配色针法要求比较高,手工费也高,卖的价钱自然也高。
可京城是什么地方,越是稀罕越是卖得俏,价钱什么的都不是问题。
甚至有些客人点明要求用最好的羊毛线钩织,开始定制毛线织品的客人就越来越多。
当然,亲自跑来学习如何钩织的女眷也不少,高门大户的女眷一天到晚大门不出二门不迈的,总得找些事来忙活,好打发闲暇的日子。
有了各种时兴的毛线织品,千丝坊的生意又红火起来。
那些跟风卖毛线团的布庄,没有像千丝坊这般精巧的毛线织品撑铺面,天气一暖和,毛线团根本卖不动,只能看着千丝坊红火的生意眼馋。
乌兰花巴拉巴拉把外面的情况回报给薛小苒,笑得脸上都快开出朵花儿来了。
“……看到那些布庄卖不动毛线团,真是太解气了,哈哈,看他们以后还敢不敢跟风了。”
乌兰花仰面大笑,惹得在树上摘花的阿雷都探出了头观望。
她们正坐在花园假山上的凉亭里,二月的暖风拂动荷塘边的垂柳,小鸟在榕树上唧唧啾啾,四周一片春意盎然。
热孝中的薛小苒哪都去不了,董明月她们也不好上门,好在还有乌兰花每天下午跑来陪她说话解闷。
“卖还是会卖的,不过,应该会谨慎些了。”薛小苒也笑,有利润就有人眼红,不可能不卖的。
“哼哼。”乌兰花哼唧两声,随后又说起了旁的事情,
“我瞧见街上有不少书生都背着粗布大背包,后来才知道,这种远行用的背包,周遭的城镇都流传开来了,赶考的书生都用背包背书和衣物。”
乌兰花不高兴地嘟起了嘴。
那些背包也是仿制她们的。
薛小苒听着却乐呵呵的,“这是好事啊,背包能给百姓的生活带来便利,是件值得高兴的事情。”
这种没有啥技术含量的物件,会女红的姑娘妇人都能做得出来,没什么好计较的。
两人絮絮叨叨说着话,等到申时过半,乌兰花才带着阿雷回了薛府。
整个二月,薛小苒基本都在府里猫着,不适宜出府,她闲着无事,就督促起卫青涯招人的事情。
卫青涯招了八个落第书生负责抄书,而译文的事情,他让苏源和另外一个叫宋荣的幕僚负责。
那八名书生都是秀才,有老有少,年纪最大的四旬出头,年纪最小的二十有五,都是屡试不中的落第秀才。
乡试无望,只能另寻出路。
这些秀才都有同一个特点,就是字写得好。
知道他们要负责抄写古籍珍本,这些秀才都甚为欣喜。
卫青涯亲自去了趟酆王府,挑选出他觉着有用有意义的古籍珍本,借回王府,让这些秀才们每日抄写。
瞧着卫青涯对抄书的事情很上心,译文的任务却直接抛给了苏源,薛小苒撇撇嘴,知道他虽然接受了译文的用处,心里却还是很不以为然的。
薛小苒也不与他多辩,自顾去找苏源。
苏源三十多岁,性格温和有礼,才学也不错,所以,连烜才会让他去教薛小磊。
另一个宋荣,年近五旬,胡子和鬓角都已花白。
宋荣也是个好脾气的人,要不然,把野史游记翻译成大白话这种活,可不是谁都会接的。
对于有些心高气傲的读书人来说,大概会觉着有辱斯文吧。
“苏夫子,那本《七国周游记》译了多少?”
这本游记是前朝一名非常有名的大儒写的,他年轻时周游列国,写了很多游记心得,年老后著了这本《七国周游记》。
厚厚一本,里面描写了各国的风俗人情,景致人文,薛小苒很感兴趣,可这老头用词太过晦涩华藻,逐字逐句看,薛小苒都觉着眼晕。
“回娘娘,译完一半了。”
苏源起身作揖,一旁的宋荣也跟着站起。
“不用多礼,你们继续。”薛小苒溜达到苏源的书案前,拿起他译好的手稿看了一下。
瞧着上面的工整漂亮的字迹满意地点点头,最让她舒心的是,上面整齐标准的段落和符号。
这时期有标点符号,可都不完整,而且文人都不喜欢用,文章读起来那个费劲呀,还得自己理解意思,自己断句。
在苏源和宋荣开始译文的时候,薛小苒就要求他们用标准的标点符号断句断章,还规定一句话不宜过长,以免看着吃力。
她把主要的标点符号都列好,用法和意思也标注清楚,让两人在译文的时候,参考着用。
一开始,苏源和宋荣是不大愿意用的,薛小苒就与他们一路说道,
“……原文用词晦涩华藻,言简意赅,翻译成白话文,字数增多数倍,没有标点符号,看文会很吃力,你们读书人在看书的时候,为了方便阅读理解,都得自己画圈标记,更何况普通人……”
“……一段句子,没有标点符号断句,可以读出好几种意思,很大程度上妨碍了人们的阅读理解,有了标点符号就不会出现这种混乱……”
薛小苒语重心长,一脸沉重的与他们说了半个时辰。
苏源和宋荣两人听得脸都僵起来,最后,老老实实按着她列出的标点符号译文。
薛小苒的古代搭伙之旅 第八百章让人头秃
第八百章我都要飘起来了
卫青涯知道这事后,特地把列在纸上的这些标点符号研究了一遍。
等他弄清楚以后,内心很是震惊。
这些符号简单明了,用法也很准确,苏源他们的译文上,用了这些标点符号,一段文章看下来,清晰明朗,脉络分明。
肃王妃是如何想得到这些标点符号的?
肃王妃的回答是,她祖父一直是这么用的。
卫青涯连忙追问其祖父,得到的回答却是,已不在这世上。
卫青涯为错失这般奇才怅惋叹息。
二月末,连烜正式除服,肃王府也不在一片素缟。
皇贵妃的死,如同柳絮飘落在水面,只漾起了淡淡的涟漪,没有过多人关注。
不过,基本换下全白的衣裙,薛小苒暂时也不宜穿得太过鲜艳。
身上的衣裙大多都是素雅浅淡的颜色。
董明月和沙慧娘,还有范云西、靳菁华第一时间相约来肃王府。
孕期快满三个月的薛小苒,肚子微微鼓起,孕吐的症状也缓解得七七八八。
“除了肚子有点圆以外,脸和胳膊还是这么瘦。”
董明月把她从头到尾打量了一遍。
“这脸感觉比上个月还瘦了点。”沙慧娘也围着她转了一圈。
“听说都是孕吐闹的。”靳菁华啧舌两声,“我堂嫂怀孕的时候也这样,吃啥吐啥,前两个月生生瘦了一大圈,孕吐过了才慢慢养了回来。”
“哎呦,怀孕真辛苦。”范云西直摇头。
“那也不一定,我两个嫂子就没怎么孕吐,从头吃到尾,胖了好多圈,还是个人身体问题,小苒太弱了。”
董明月戳戳薛小苒单薄的肩头。
薛小苒白了她一眼,她的两个嫂子都是习武的将门虎女,她能比得上么。
多日未见,几个围着她叽叽喳喳说个不停。
待到迎玉端上热茶后,董明月随手翻了翻薛小苒放在矮几上的书籍。
“咦,这是什么书?”
她翻过封面一看《王真卿游记》,董明月惊住,她又翻了翻内容,随后一脸诧异,
“不对啊,我记得这本书的内容不是这样的呀?这本怎么好像是大白话文?”
沙慧娘她们立即凑了过去,瞧了几眼后,纷纷惊讶。
薛小苒笑嘻嘻坐下,悠哉地喝着她的八宝茶,“大白话文不好么?通俗易懂,简单明了,那些生涩拗口的文言文看多了,简直让人头秃。”
让人头秃?众女“噗呲”,大笑起来。
一番嬉笑后,董明月认真看了看手里的游记,口里一直啧啧称奇,
“不错,不错,大白话文确实通俗易懂,比那些咬文嚼字的文言文容易理解多了,小苒,你看完了借我看看,这些游记还是挺有意思的,以前我也瞧过,可看了几页就打瞌睡了,这种大白话文我能看得进去。”
董明月拿着书本有些爱不释手。
不要以为武将都不喜欢看书,其实,不是不喜欢看,实在是那些书晦涩难懂得很。
如果是这种大白话文,她相信,她爹和她两个大哥肯定能看得进去。
“我这书是府里的幕僚帮忙译成大白话文的,他们只译了一份,你要想要,自己找人过来抄一份吧,呐,这几本都是译好的大白话文,有游记也有野史,过段时候,我还让他们译些话本。”
薛小苒指着摞在矮榻一角的书本。
这时期,想要印刷书籍不是件容易的事情,除非需要大量书籍才会考虑印刷,要不然,印刷成本太高了,大多数书籍还是以抄为主。
不少家贫的读书人就以抄书为营生,挣些银钱补贴家用。
“好啊,好啊,我明天就让人过来。”董明月忙不迭点头。
“我也要,我也要。”沙慧娘举手示意,她比董明月更喜欢看书。
靳菁华和范云西互看一眼后,异口同声道:“我们也抄一份。”
薛小苒失笑,“都来吧,找个厢房让你们的人专门抄书就成了。”
“你们有喜欢的书籍想译成大白话文,也可以提出来,明月,需不需要给你们译几本兵法史记之类的?”
对于武将来说,这些应该比较实用吧。
董明月眼睛一亮,看向薛小苒的眼睛里一片灼灼,“这样也行么?会不会太麻烦了?”
薛小苒笑了,“不会,反正译出来都是有用处的,不过,要是那种大部头的书本,就先缓缓,太费时间,当然,你们也可以自己寻一个博学多识的先生帮着翻译。”
“对哦,我怎么就想不出这么好的法子呢。”
董明月一拍脑门。
春闱一过,多的是落榜学子,有些学子不是没有真才实学,而是发挥不好或者命题审错,总之,即便落榜,也有不少博学多才的人士。
高价聘请一两个学子来译文,根本不是难事。
“薛姐姐就是聪明。”沙慧娘感慨。
范云西靳菁华附议。
薛小苒哈哈大笑,“你们再夸我,我就要飘起来了。”
几人又是一番笑闹。
“慧娘,你的婚期定好没有?”薛小苒看向沙慧娘。
沙慧娘突然被她点名,脸颊红了起来,半垂着脑袋应了一句,“定在了六月二十日。”
“哇,那不是只有三个多月时间了么?”速度还挺快的呀。
“人家魏老夫人还嫌太慢了呢。”董明月促狭地眨眨眼。
沙慧娘羞红脸。
“哎,慧娘嫁到魏家后,就成魏夫人了呢。”靳菁华拍了一下手。
魏老夫人寡孀,辈分大,沙慧娘嫁过去直接成了魏夫人。
要是她们这些姑娘嫁给辈分低的晚辈,就生生矮了她一辈。
众人“哦”一声,纷纷揶揄地看向沙慧娘。
“慧娘,以后逢年过节,你是不是得给我们红包了?”
范云西咧嘴大笑。
沙慧娘嗔了她一眼,“等你定了亲,我就给你红包。”
范云西和靳菁华比她们小一点,都未曾定亲。
“那可有得等咯。”范云西大大咧咧道。
武将的女儿在议亲上,多少有些犯难,文臣世家大多不喜与武将联姻,武将之间联姻也得慎重,政见、门第等等各种顾虑。
“瞎说,你母亲和菁华的母亲不都在忙着给你们相看嘛,肯定很快就有好消息了。”
范云西和靳菁华互看了一眼,彼此都耸耸肩。
早在两三年前,她们父母亲就在忙活了,这种事情急也急不来。
薛小苒的古代搭伙之旅 第八百零一章踏春
第八百零一章踏春
“小苒,过几天去踏春不?阜水河畔有桃花林。”
薛小苒送她们出府的时候,董明月问她。
薛小苒摸着肚子想了想,“我得问问,现在回答不了你。”
肃王府刚除服,她出去踏春不知道合不合适,这得问一下连烜。
“我们就去阜水河畔的桃花林看看景,骑骑马,你闷了好些天了,去走一圈散散心,心情会好些。”
眼瞅着桃花都快谢了,她们这一群人连城门都没出去过呢。
沙慧娘扭伤了腿,又忙着议亲,肃王府有白事,薛小苒有孕,董明月自己也是定了亲的姑娘,这阵子哪都去不成。
往年的踏春赏花放风筝的活动,都成了奢侈。
“嗯,明天我让清宁给你消息,我现在这样,不一定能去。”薛小苒扁扁嘴颇为无奈,转头问沙慧娘,“慧娘能去么?”
沙慧娘笑得有些干,这还真不好说,定了亲后,她娘对她的管教越发严格起来。
脚刚好一些,就抓着她管理中馈。
今日出来半天,还是她央了好半响,她娘才答应让她出门的。
“慧娘,去嘛,去嘛,以后你嫁了人,想去踏春就更难了。”董明月挽起沙慧娘的手。
沙慧娘耳根一红,嗔了她一眼。
等连烜赶回王府陪薛小苒吃午饭的时候,她就问了他踏春的事情。
看她期待的眼眸,连烜想到她近一个月都闷在府里,确实有些闷坏了,孕吐的症状好转了不少,和好友去踏青,她心情能高兴些,
“想去就去,没那么多忌讳,带上清宁,我让方魁护送你们过去。”
瞧他应下,薛小苒笑弯眼眸,“方魁回来了?”
薛小苒有一两个月没瞧见他了。
“嗯,回来好几天了。”从晋西会来,放了他五日假,也该当值了。
“那明儿让他们过来吃饭吧,正好听方魁说说晋西那边的风土人情。”
薛小苒拉着连烜的胳膊道。
连烜垂眸瞧她,轻笑一声,“就因为你老请他们吃饭,最近他们在郎署吃饭都觉着不香了。”
听了这话,薛小苒笑眯了眼。
“他们喜欢就好,都是陪你多年的老伙计了,请他们吃几顿饭怎么了。”
拉着他落座,清月领着小丫鬟摆饭。
“周娘子说,春日鲈鱼肥美,所以今天咱们吃鲈鱼。”薛小苒拿起筷子给他夹了块鱼肉。
“你能吃鱼了?”前段时间闻着味都要吐。
“嗯,可以了,我试过了,孕吐大概要过去了,嘻嘻,其实,用鲈鱼煮酸辣鱼更好吃些。”薛小苒叹息。
“你最近比较燥热,少吃些辣的。”连烜一脸肃目看她。
“这不是换了清蒸的么。”薛小苒撇撇嘴,前几天上火嘴角起泡,她已经被限制吃辣好几天了。
“酸的也少吃些,孕吐症状缓解了,该好好补些有营养的,瞧你瘦成什么样了,晚上睡觉,下巴戳得我胸口都疼。”
他伸手捏住她尖细的下巴,睡觉的时候,她往他身上一趴,下巴就搁在他胸膛。
薛小苒羞恼,拍开他的手,“哪有这么夸张。”
“怎么没有,你都没好好照镜子么,瞧瞧,瘦得一张脸就瞧见一双大眼睛了。”
这阵子又是吐,又是吃素,还吃了一堆酸辣的食物,全身上下除了肚子,哪都没长肉。
薛小苒双手捂着自己的脸,犹豫了一下,“真的很瘦么?”
脸太瘦也不好看,她眼睛大嘴巴有些厚,过瘦的脸型确实不好看。
她最近懒洋洋的,好些时候没认真照镜子了,艾玛,她定然变丑了。
“很瘦。”连烜肯定点头。
薛小苒一张脸就耷拉下来,老实的把一旁的鸡汤舀了一碗出来,小口小口喝下去。
连烜瞧着,眼底带笑,早知道这样能让她多吃些,他前些日子就该打击打击她了。
进入三月,阳光煦暖,花红柳绿,满城春意。
阜水河畔的桃花林已经开始凋零,踏春赏花的人潮也褪去。
薛小苒一群人晃晃悠悠到了河畔。
“居然没多少人出来踏春。”董明月骑在马背上左顾右盼,发现阜水河畔没几个人影,稀奇不已。
“踏春的热潮都过了,当然没几个人影了。”
范云西和靳菁华也骑马。
“春闱快开始了,大家都在关注考生,自然没什么心思跑出来踏春了。”
沙慧娘和薛小苒自然是坐车来的。
“嘿,人少才好,正好玩得尽兴。”董明月驾着马顺着小道朝桃花林奔去。
她们各府都带着护卫,肃王又派了一小队人马护送,长长的队伍很是惹眼。
到了桃花林畔,清宁扶着薛小苒下了马车。
阜水河是条挺宽的河流,河岸两边蓊蓊郁郁,各种颜色的花蕊相间其间。
春风在煦暖的阳光中拂动着岸边的枝叶,脚边的草地都散发着勃勃生机。
左侧靠山的位置一片粉白的桃树林在青山绿水中,格外引人注目。
“小苒,我们往河边走一走,这边景色好。”董明月在前面招呼她。
几人沿着河岸边的小道慢慢前行。
清宁一直紧张地跟在一旁,前两日下过雨,地上还有些湿润,她得时刻警惕着。
“这边风景不错,空气也很好。”薛小苒深吸一口,笑着感叹。
这是她第一次在京城踏春,也可能是最后一次。
武轩帝静养了一阵,身体好转了不少,太子搬入东宫一月有余,朝廷运转正常,就藩的时间就提到了面上。
前天连烜就跟她说了,最迟三月中旬,他们就要离京了。
红姑已经开始让仆妇们收拾行礼了。
瞧着身旁这几个笑得欢畅的女孩子们,她心中有些感慨,也不知道,以后还有没有机会,与她们聚到一起。
“过了那座山,有个道观,修建在半山腰上,那是冬日赏雪的好地方,以后我们可以一道去赏雪。”
沙慧娘指着不远处那座高山。
薛小苒顺着她指的方向看过去,轻叹一声,“我倒是想去,可惜,估计没这个机会了。”
沙慧娘一愣,随即明白过来,她轻咬下唇,“太子与肃王殿下关系极好,以后定然会召了肃王殿下进京相聚,会有机会的。”
薛小苒笑笑,那也是三五年后的事情了。
出来玩,自然不好多说分别的事情,她转移开话题,“你娘怎么同意你出来的?”
薛小苒的古代搭伙之旅 第八百零二章挨个挑选?
第八百零二章挨个挑选?
听她这么一问,沙慧娘掩唇轻笑,“我跟我娘说,肃王妃邀我去踏春,她就同意了呗。”
猜你喜欢