您当前位置:首页  >  综合其他

石川啄木诗歌集

时间:2023-05-28  来源:  作者:石川啄木著,周作人译


石川啄木诗歌集 三二
把污秽的手看着——
这恰好
看着近来的自己底心了。




石川啄木诗歌集 三三
把污秽的手洗了时
稍稍地感到了满足,
这就算今天底满足吧。




石川啄木诗歌集 三四
过了年,放宽了的心啊!
昏昏地
好像过去的一切全被忘了。




石川啄木诗歌集 三五
到昨晚为止,自朝至暮紧张着的
那心情,
可不要忘记吧。




石川啄木诗歌集 三六
户外有打毽子的声音。
笑的声音。
好像又回到去年底正月了。




石川啄木诗歌集 三七
不知怎地
好像今年有着好的希望似。
元旦底早晨,天晴风也静了。




石川啄木诗歌集 三八
从腹之底里发出呵欠
长长地打了呵欠看啊,
今年底元旦。




石川啄木诗歌集 三九
每年每年,
把相似的歌子两三首
写在贺年片上寄了来的那友人啊。




石川啄木诗歌集 四〇
正月底四日到了,
那人底
每年一度的信又寄来了。




石川啄木诗歌集 四一
牢把世上行不通的事情想着的
我这头脑!
今年还是依然吗?




石川啄木诗歌集 四二
人们
都向同一的方向走去了。
从一旁观望着的这心情啊。




石川啄木诗歌集 四三
到几时为止呢,
已经着厌了的这匾额
还是照旧地悬在那里吗!




石川啄木诗歌集 四四
淒漓淒漓地,
像烛火将近似,
已经入夜了的大晦日啊。




石川啄木诗歌集 四五
靠在青色的瓷火钵旁,
眼闭了,眼又睁开了,
惜着逝时。




石川啄木诗歌集 四六
不知怎地像明天有着好事似,
把这样想的心
自己责斥了入睡。




石川啄木诗歌集 四七
去年底疲倦都聚在了这时吗!
就是元旦
却昏昏地渴睡了。




石川啄木诗歌集 四八
不知是什末
使我感到悲哀了。
元旦午后底渴睡的心。




石川啄木诗歌集 四九
默默地,
把染了蜜柑汁的指甲望着,
无聊的心绪!




石川啄木诗歌集 五〇
曾几何时正月又去了,
我底生活
又蹈入了旧辙呀。




石川啄木诗歌集 五一
和神灵辩论得哭了的——
那个梦啊!
是在四天之前的清晨。




石川啄木诗歌集 五二
把归家的时刻,
成了惟一的期待,
今天又做了苦工了。




石川啄木诗歌集 五三
各色各样的人底心思
是很难预料的,
今天又规规矩矩地度了一日啊。




石川啄木诗歌集 五四
若叫我作了新闻主笔,
看吧——我要作的
各种各样的事啊!




石川啄木诗歌集 五五
石狩底空知郡
牧场底新嫁娘送了来的
那牛酪呀。




石川啄木诗歌集 五六
两颊埋在了外套底领里,
深夜里停了脚步细听:
这样很相似的语声啊。




石川啄木诗歌集 五七
y字这符号
旧日记里处处见到——
y可就是那人了。




石川啄木诗歌集 五八
听说许多农民都节酒了,
再穷下去,
还节什末呢?




石川啄木诗歌集 五九
刚从梦中醒来的这心啊!
为了老年人失踪的那记事
也流了泪。




石川啄木诗歌集 六〇
同人家共事
而永不相得,
思量着自己底这性格时的昧醒啊。




石川啄木诗歌集 六一
不知怎地,
额外地觉得多了,
和自己抱着同样思想的人。




石川啄木诗歌集 六二
对了比自己年青的人,
发了半天气焰,
疲困了的心啊!




石川啄木诗歌集 六三
难得的,是今天了,
把议会骂了流了泪。
觉得愉快了。




石川啄木诗歌集 六四
叫它每晚上开了看吧,
可梅花底钵在火上烤了,
可是它却不开了。




石川啄木诗歌集 六五
不小心把茶碗打破了,
破坏了东西的心情底愉快,
今朝又感到了。




石川啄木诗歌集 六六
把猫底耳朵拉了看,
喵唔一声叫了,
又惊又喜的孩子底脸啊。




石川啄木诗歌集 六七
为什末这样的无趣呢,
把脆弱的心频自叱咤了,
出去告贷。




石川啄木诗歌集 六八
等着等着,
应当来的人却没来,
兀自搬弄着桌子的这日啊。




石川啄木诗歌集 六九
旧报纸!
啊,上边有赞美着我底短歌的话呀!
虽只是两行三行的。




石川啄木诗歌集 七〇
搬家的早晨落在了脚边的
女人底照像!
被遗忘了的照像啊。




石川啄木诗歌集 七一
当时不曾觉察,
写错了的字母之多呀,
往日底情书!




石川啄木诗歌集 七二
八年前的
现在的我妻底信柬!
藏在了什末地方呢,觉得罣念了。




石川啄木诗歌集 七三
失眠病底可怜啊!
略略地
一觉得睡意,便急忙地睡下了。




石川啄木诗歌集 七四
笑也笑不成的——
寻了多时的刀子
原是在自己手里。




石川啄木诗歌集 七五
四五年来,
就是仰首望天的事情一回也没有。
会是这样的吗?




石川啄木诗歌集 七六
不当作原稿纸
不当作是写字的东西,
如此坚信着的我底孩子底天真啊!




石川啄木诗歌集 七七
这样那样地,今月又平安地度了过去,
此外也无所欲望了,
晦日底晚上。




石川啄木诗歌集 七八
刚才又说了大的谎话。
坦然地说了大谎话。
出了惭愧的汗啊。




石川啄木诗歌集 七九
旧信件!
同那个男子,五年前,
曾如此亲密地交往过呀。




石川啄木诗歌集 八〇
名呢。不记得是什末了。
姓吗,大概是叫铃木。
现在,也不知流落到何处了。




石川啄木诗歌集 八一
报告生了儿子的那封信我看过了,
暂时间,
也觉得喜形于色啊。




石川啄木诗歌集 八二
这个,看哪,
那个人也生了儿子,
好像放了心似地睡下了。




石川啄木诗歌集 八三
“石川,这个可怜的东西呀。”
有时对自己这样说,
自己也觉得悲哀了。




石川啄木诗歌集 八四
把门推开迈出一双脚时,
在病人眼里那无涯的
长的廊下呀。




石川啄木诗歌集 八五
像卸了重负似,
没精打采地
到寝台来睡了。




石川啄木诗歌集 八六
那末,连生命也不顾了吗?
被医生这样说了,
沉默的心啊!




石川啄木诗歌集 八七
中夜里忽地醒了,
无缘无故地觉得想哭,
用棉被蒙起了头来。




石川啄木诗歌集 八八
说了话而没有回答,
仔细看时,
他是哭了,邻榻的病者。




石川啄木诗歌集 八九
靠着病室底窗
看见那久违的警察了,
心里底高兴啊。




石川啄木诗歌集 九〇
晴日底悲哀之一呀!
靠了病室底窗
吸着烟草。




石川啄木诗歌集 九一
深夜,从什末地方传来了骚扰声,
是什末人要死吗,
我屏住了呼吸。




石川啄木诗歌集 九二
虽然是入病院的第一夜吧,
却很快地入了睡,
如有所失的感觉。




石川啄木诗歌集 九三
不知怎地把自己当作伟人似,
曾这样想了,
小孩子底心理呀。




石川啄木诗歌集 九四
湿湿地出了盗汗,
黎明时
尚未醒透的沉重的悲哀。




石川啄木诗歌集 九五
朦胧的悲哀
夜来时
偷偷地罩上了我底寝台。




石川啄木诗歌集 九六
靠着病院底窗,
把各种各样的人底
高兴的步态望着。




石川啄木诗歌集 九七
“你底心我早已看透了,”
梦里见到了母亲
又哭着走了。




石川啄木诗歌集 九八
我底心事都被他偷听了似,
突然地,把胸部缩了——
从听诊器离开。




石川啄木诗歌集 九九
看护要归来彻夜地看守,
我底病,
坏到那样的程度去吧,窃窃地愿望着。




石川啄木诗歌集 一〇〇
来到病院,
可怜着妻和子,
今番,又意识到真实的我了。




石川啄木诗歌集 一〇一
不要再说谎话了吧——
而今朝——
却又说了谎话。




石川啄木诗歌集 一〇二
不知怎地
觉得自己像虚伪的块似的,
把眼闭着了。




石川啄木诗歌集 一〇三
种种过去
都看做是假的吧,
却依然得不到少许安慰。




石川啄木诗歌集 一〇四
“作了军人吧”这样说,
把父母
苦恼着的昔日底我。




石川啄木诗歌集 一〇五
惘然地,
把提了剑乘着马的自己底姿态
在胸中描画着。




石川啄木诗歌集 一〇六
叫做藤泽的那个代议士
视为自己底弟弟似,
曾经为他哭过呀。




石川啄木诗歌集 一〇七
等几时
把大的恶事作下来,
装作如无其事的样子看吧。




石川啄木诗歌集 一〇八
“静静地睡下吧”,
像对了小孩似
医生如是说的一日啊。




石川啄木诗歌集 一〇九
从水囊之下
闪出了目光,
不眠之夜里把人怨着。




石川啄木诗歌集 一一〇
春雪底纷飞呀,
用发着热的眼睛
悲哀地望着。




石川啄木诗歌集 一一一
“人间底最大悲哀
就是这个了吧?”
急急地把眼闭了。




石川啄木诗歌集 一一二
病着了,心也弱了吧!
种种的
想哭的事情都聚在胸中了。




石川啄木诗歌集 一一三
几时定要出版一本书的事;
以及书底封面等,
对妻说过了。




石川啄木诗歌集 一一四
胸部疼着,
是落着春霰的一日。
咽了药,把眼闭着了。




石川啄木诗歌集 一一五
新的生菜底
色底可爱,
举起箸来看却看了——




石川啄木诗歌集 一一六
叱呵小孩,可哀呀这个心。
妻呀,不要以为
只是热重的时候底脾气呀。




石川啄木诗歌集 一一七
命运来了坐着吗?
这样猜疑了——
棉被沉重的夜半底醒时。




石川啄木诗歌集 一一八
难忍的口渴虽然是觉到了,
伸了手
取林檎也觉得懒怠的日子啊。




石川啄木诗歌集 一一九
今天,在梦里又听到了闲古鸟。
不忘怀于闲古鸟的这心情
是悲哀的呀。




石川啄木诗歌集 一二〇
离了故乡五年。
害了病,
故乡底闲古鸟又在梦里听到了。




石川啄木诗歌集 一二一
闲古鸟——
绕着涩民村山庄的树林底
黎明之可怀呀。




石川啄木诗歌集 一二二
故乡底寺之畔底
桧树底顶上
来啼着的那闲古鸟啊!




石川啄木诗歌集 一二三
给我试脉的那手底颤抖
真是可哀了——
被医生叱责了的那年青的看护妇!




石川啄木诗歌集 一二四
不知什末时候留在记忆了——
叫做f的那个看护妇底手
总是冷的呀。




石川啄木诗歌集 一二五
“到外面去散一回步吧”
曾这样想了,
那病院底长廊之下呀。




石川啄木诗歌集 一二六
起来了,
立刻又感到了渴睡。
无力的眼前那爱玩的郁金香啊!




石川啄木诗歌集 一二七
连用力握拳的力也没有的
底乏的
我底手底可怜啊。




石川啄木诗歌集 一二八
可哀的
连病愈的愿望也没有了的我底心。
是什样的心啊。




石川啄木诗歌集 一二九
忘记了吃药的这件事,
不知怎地,
也觉得是可乐了的这久病啊。




石川啄木诗歌集 一三〇
叫做保罗廷的这个俄国人名,
不知为什末,
曾屡次被想起来的这日啊。




石川啄木诗歌集 一三一
莫明其妙地走来了,
握了手,
又莫明其妙地走去了的人们。




石川啄木诗歌集 一三二
朋友和妻怕也觉得可哀了吧——
虽在病中,
革命的话犹不绝于口。




石川啄木诗歌集 一三三
从前觉得相去稍远的
恐怖党人底可悲的心——
现在却觉得亲近了。




石川啄木诗歌集 一三四
这样的事
既已遇到几度了——
现在就随便它去吧。




石川啄木诗歌集 一三五
每月有三十圆住在乡间,
就可以快乐地度日了——
1...7891011
猜你喜欢