庶福良缘

”"哦,,仙女回答说,"那没关系!我给你一个护身符,它能消尽苦难.,说着她就给我一个漂亮的金戒指,"把这个戴在我左手第四根指头上,我就属于你了,你也属于我了,我们就可以一起离开地球到月亮上去创造我们自己的世界.,她又朝月亮点点头,阿黛勒,那戒指就在我的裤兜里,还化装成一块金币呢,但是,我很快就要它重新变成一只戒指.”
”可是小姐跟这件事有什么关系?我不在乎什么仙女,你说的是要带小姐到月亮上去......?”
”小姐就是仙女呀.”他悄悄地说神秘兮兮地,我马上要她别听他开玩笑,阿黛勒则表现出地道的法国的怀疑,把罗切斯特先生叫做”真正的撒谎者,”并且声明她根本不信他的”仙女故事”,而且”根本就没有仙女,就算有的话”,她断定她们也绝对不会出现在他的面前,也绝不会给他戒指,不会愿意跟他到月亮上去住的.
我们在米尔科特度过的时光真有些恼人.罗切斯特先生非要我去一家绸缎庄,命令我给自己挑选半打衣料.我烦这事,求他往后推推.不行......现在就得办完.只好再三再四的低声央求,才把半打减为两块.不过这两块他发誓得由他亲自来挑选.我着急地看着他的目光在那些色彩鲜艳的货品中搜寻.只见他选中一块极为富丽堂皇的紫晶色绸料和一块华丽的粉红色缎子.我就赶快再低声告诉他,还不如去给我买一件金袍子,一顶银帽子呢.我肯定我绝不敢穿上他挑中的那种料子.他固执如顽石,煞费苦心才说服他换了一块素净的黑缎和一块珍珠灰的丝绸.”眼下就凑和吧”,他说,不过他”还是要看着我像鲜花般光彩照人.”
我好歹把他拉出绸缎庄,接着又费劲把他拽出珠宝店.他给我买的东西越多,我就越是面孔发烧,感到恼火,觉得自尊受辱.当我们重又钻进马车,我往座位上一靠,感到浑身燥热,筋疲力尽,这才想起接二连三发生的好事坏事当中,有一件竟被我抛到了九霄云外......我叔叔约翰.爱给里德太太的那封信,和他要收养我做他合法继承人的意图.”这倒真能让人宽慰,”我心想,”要是我自己能有一点点独立财产,就绝不让罗切斯特先生把我打扮成一个玩偶,整天坐在那儿,跟达那厄第二似的,任金雨淋洒全身.我回家就给马德拉写信,告诉约翰叔叔我要结婚了,嫁给的人.倘有一天能给罗切斯特先生增加一份财产,那总比现在由他供养好得多.”想到这儿我心头一放松(这件事那天没办成),这才敢再次迎合主人兼情人的目光.虽说我总是逃避他的面孔和目光,但他的眼睛却总不肯离开我.他微微一笑,我觉得这笑就像苏丹王,一时欣喜多情,便向得到了黄金宝石赏封的奴隶赐与一笑.他的手总在找我的手,紧握一下,再使劲给他推回去,那手都被我的激情握红了.
”你不必这副样子,”我道,”再这样,末了我只穿洛伍德的旧衣裳.结婚时就穿身上这件淡紫色的格子布......那块珍珠灰的绸料你拿去做晨衣好了,那块黑缎子也可以做无数的背心.”
他抿嘴一笑,搓搓手心,叫道:”噢,看她说的有多有趣啊!她真是与众不同吧?活泼调皮吧?我可不愿拿这个英国小姑娘去换土耳其后宫的全部妃嫔,连同她们羚羊般的眼睛,女神般的身体也不行!”
这个与东方相关的引喻又刺痛了我:”作你的妃嫔,我可一点用处也没有,所以别把我当作那种人,要是你迷恋那种人,先生,那你就赶紧到伊斯坦布尔的市场上去吧,把你手头在这儿似乎不知该怎么花才好的余钱,全拿去买上一大帮奴隶吧.”
”珍妮特,我为买下这么多吨肉,这么多种类的黑眼睛讨价还价的时候,你干什么呢?”
”我就收拾行装,出门做个传教士,向一切被奴役的人们,包括你那些三宫六院,宣讲自由.我要闯进后宫,煽动造反.而你,先生,就算是位三尾帕夏,眨眼之间发觉自己已落入我们的手心,被我们戴上镣铐.直到你签发一纸君主最开明的宪章,我才同意给你自由.”
”我会听任你发落,求你开恩的,简.”
”我才不开恩呢,罗切斯特先生,要是你用这种目光祈求我的话.看你那神气,我就知道,不论你被迫签署了什么宪章,一旦放了你给予你自由,你第一步就会破坏它的条款.”
”好啦,简,你想干什么?我怀疑除了圣坛面前的婚礼,你还想强迫我再私下里举行什么仪式吧,我知道,要给我规定些特殊的条件......是些什么条件呢?”
”我只要一颗平静的心,先生,不被一大堆恩惠给压扁.还记得你怎么说塞莉纳.瓦伦的吗?......你给她钻石呀,开司米毛料呀,等等?我可不要做你的英国塞莉纳.瓦伦,我还要继续当阿黛勒的老师,自己挣钱养活自己,外加一年三十镑的薪水.我的衣裳也要用自己挣的钱来添置.你什么也不用给我,除了......”
”嗯,除了什么呀?”
”你的尊重.如果我也会回报以尊重,这样咱们就谁也不欠谁的了.”
”哼,天生的冷漠无礼,道地的禀赋骄傲,你可真没人能比的上.”他说.这时我们正驶近桑菲尔德,当重返大门时他问:”今天和我共进晚餐好么?”
”不,谢谢你,先生.”
”为什么说"不,谢谢你,?可以知道原因吗?”
”我从没有与你共进过晚餐,所以现在也没理由这样做,直到......”
”直到什么?你总爱说半句话.”
”直到我迫不得已.”
”不会是因为你认为我吃饭的样子像个食人魔,或食尸鬼呀,所以害怕陪我吃饭吧?”
”这个问题我还没想过,先生.不过我想照平常的样子再平静的过一个月.”
”你得立刻放弃你家庭教师的苦差事.”
”为什么!请原谅,先生,我不能.我要象往常一样继续工作,我会整天不跟你见面,按已经习惯的那样.不过晚上你想见我的话,可以派人去叫我,我会来的,别的时间不可以.”
”我想抽支烟,简,或吸撮鼻烟来宽慰自已一下,照阿黛勒的说法,以"让我定定神的名义,.可惜我没带上雪茄盒,鼻烟壶也不在.不过,听着......悄悄话......小暴君,现在让你先神气一下,不过很快就轮到我了.一旦牢牢地逮住了你,为了完全拥有你,保住你,我就要......打个比方......把你拴到一条链子上,就这样.”(摸摸他的表链)”对,美丽的小仙女,把你带在我的胸前,免得弄丢了我的宝贝”.
他一面扶我下车,一面说着这些,随后又去抱阿黛勒.我独自走进屋子,溜回楼上去了.
傍晚,他按时叫我去见他.我已经为他想好了一件可干的事,打定主意不把所有时间都花在促膝谈心上.我记得他有一副好嗓子,知道他喜欢唱歌......好歌手一般都这样.我自己根本不是歌





庶福良缘 第60章
“那敢情好，那我就恭敬不如从命了哟！”嘉宜大大方方道，她这样说，又逗得众人一阵笑。
陶卓鹏也发出了爽朗的笑声，笑得腮帮子的肉都一鼓一鼓的，嘉宜看他那胖萌的样子也可劲儿笑。
孩子们的笑声传到隔壁大人的耳朵里，他们都停住了说话，问对方，那边的孩子们在干嘛呢，怎么笑得那么开心。于是陶卓鹏的娘林氏就派了个丫鬟过去问，不一会儿那丫鬟回来禀告说：“是大少爷请表小姐们吃点心，顾家三小姐说话风趣，逗得他们都在笑。”
顾老太太听了满脸是笑，对陶庆等人说：“宜丫头心性开朗，她在哪里都招人喜欢。”
贺氏在一旁点头，道：“大姐说得对，那一日初见宜丫头时，我就觉着她长得还挺像大姐，人生得好，看着又机灵，说话也大方，我一见就喜欢。我还听说，宜丫头的名儿还是大姐给取的？”
顾老太太点点头，说：“是我取的，我想一个女孩儿宜家宜室就是好命，故而给她取了个这名儿。”
贺氏等人接着都附和说这个名字取得好，而且看嘉宜的面相和说话，将来定然会有个好命，因为顾老太太就是有福之人，她给嘉宜取名字，嘉宜肯定会沾上顾老太太的福气。
顾老太太听后乐呵呵地直笑，又夸奖嘉宜懂事孝顺，就是后园里去看个菊花，掐了花儿下来插了瓶也不忘了给她送两瓶来。
她这么一说，贺氏等人自然也是跟着又把嘉宜一阵夸。
贺家的女人们都懂，夸嘉宜夸得越狠，越对顾老太太的心思，越表明顾老太太慧眼识人，嘉宜这个由她取名的顾家三姑娘是个顶顶不错的孩子，甚至比嫡出的那两个好。
当然这些话贺家的女人们是不会明说的，只不过大家心头雪亮罢了。她们也看得出来，顾老太太那两个嫡亲孙女跟顾老太太不亲，更说不上孝顺了。而且，她们也看得出来那两个姑娘还挺傲慢，至少在面对贺家的人时是这样。别看她们也跟嘉宜一样笑着跟贺家的人说话的，可是在那笑容后面却是冷淡和疏离。多少年了都是这样，最近两年尤其更甚，可能也是跟她们的爹做的官越来越大有关？
不过，贺家也求不着那两个姑娘什么，贺氏等人对那两个唐氏生的嫡出姑娘随便敷衍就行了。
“有了宜丫头这个活泼的姑娘在大姐跟前，大姐连笑的时候都多了，我这个当兄弟的得好好表示一下，谢她替我逗大姐开心呢。”陶庆笑完捋着下颌的胡须道，“还有，那一日就我没给她见面礼了，不过，让我想一想，该给她什么见面礼才好呢？”
顾老太太不说话，笑着望着兄弟，似乎在说看你要给什么。
陶庆想了一会儿有主意了：“对了，我有一间香料铺子，也就是三年前，贺家的商队去西北收药材的时候顺带着收了些从西域过来的商人卖的香料。收回来后，在东四街那边打开了一间铺子卖香料，也没怎么管，一年下来也有一千多两银子的进项。我想，女孩儿家也喜欢个香什么的，我就把这香料铺子送给宜丫头做见面礼吧。”
“这……使不得，一间香料铺子，这也太看得起宜丫头了……”顾老太太听完乐呵呵地摆摆手说。
“如何使不得，宜丫头在大姐跟前孝敬，我这个做弟弟的当然要谢她，这不算什么。”陶庆连忙道。
顾老太太：“她还是个小姑娘，得了你这么个见面礼，一来怕管不好，二来嘛，也怕别的人不欢喜。”
陶庆微微一笑，接着道：“大姐，这香料铺子我不交给宜丫头就是，就交到你手里头，你派人替她管着，一年下来的进项你也替她收着，等她将来及笄有了婆家，出嫁的时候你再给她作为陪嫁和添妆，这不是挺好的事情么？还有，我会让咱们家的人不把这事儿说出去，那不欢喜的别人也不知道了。”
不得不说，陶庆考虑得极为周到，而且出手也十分大方。
东四街的一个香料铺子不说本身铺面和货物也得值几千两银子，就是那一年一千多两银子的进项也是很大一笔收入。当然，一千多两银子在陶庆眼里并不算什么，可是对一般人来说，就好比对嘉宜来说，那绝对是很大一笔钱了。嘉宜今年九岁，就算等她十五岁及笄，也还有六年多，六年多下来就会有六千多两银子，这银子要是给她添妆，她将来出嫁之日必定风光，而且嫁到夫家后，荷包鼓鼓，腰杆肯定是硬的。
陶庆这么一说，顾老太太犹豫了，好一会儿，她朝着陶庆一笑，道：“好，那我就先替宜丫头收着，等她出嫁的时候再给她。在此，我得替她谢一谢你这么大方的见面礼啊，哈哈哈哈！”
“好说，好说，能让大姐多笑些的姑娘，我这个当弟弟的当然要大方些，哈哈哈哈！”陶庆仰脖子笑道。
屋里的贺氏，陶铸和林氏两口子，都跟着一起笑起来。
笑声传到隔壁的嘉宜等人的耳朵里，被他们听到了，他们也猜隔壁的大人们在笑什么呢，怎么笑得这么开心。
不过，她们是不可能派人过去打听大人们为什么而笑的。
嘉宜要是晓得隔壁的大人在笑什么，她还不乐晕过去呀！
陶卓鹏命丫鬟们把嘉宜看上的没吃过的甜食和点心都包了起来，再拿分了层的大食盒装好，说：“一会儿宜表妹回去的时候，就把这些让丫鬟提回去。”
嘉珍和嘉柔见了，不由得嘟起了嘴，说鹏表哥偏心，怎么就只给嘉宜包好吃的呢。
陶卓鹏“啊”一声，问：“难不成珍表妹和柔表妹也要，关键，你们要也不说一声，我怎么知道啊？”
也是，嘉珍和嘉柔来贺家也好多次了，两个人从来没有说出来过她们也喜欢贺家的甜食点心，也想在吃过后，再拿一些回去。可能，在她们从小长大的环境里，又吃又拿这种事情是极没有品的事情，她们好歹是官宦人家的小姐，做不出来这种事情。
可今日的嘉宜让她们长眼了，她还就真是又吃又拿了，而且看样子陶卓鹏和陶芳华两兄妹还很开心，他们家的甜食点心能送出去，并且没有一点儿鄙视又吃又拿的嘉宜的意思。
要是这样的话，她们不跟嘉宜一样又吃又拿，画风就不一致了。
平生第一次，两个顾家的小姑娘提出了在吃过之后再拿些回去的意愿。
“我们在这会儿跟你说了，你也替我们包些我们爱吃的一会儿带回家去吧。”嘉珍和嘉宜正式提出了又吃又拿的要求，然后小脸不自禁地有些红。
陶卓鹏笑着一挥手：“来，来，来，两位表妹，快来看看，都有些什么是你们喜欢的，我也叫人给你们包起来，下晌家去的时候带回去。”忽然，他又想起了什么，两眼放光对着嘉宜等几个顾家姑娘说，“对了，我还有我喜欢的每日必吃的美味儿推荐，你们要不要？”
“什么啊？”嘉宜等三个人也两眼放光望向他齐声问道。
陶卓鹏咂一咂嘴，故意卖了个关子，然后等着嘉宜她们催他。
一旁的陶芳华拿块手帕子捂住嘴，已经开始笑起来了，而且越笑越厉害，笑得花枝乱颤的摸样。
嘉宜等人见陶芳华这样，便都以为这肯定是陶卓鹏在捉弄她们，于是齐齐“哼”一声，道：“算了，你别捉弄人了。”
陶卓鹏推一把身边的妹妹，然后着急地对嘉宜等人解释：“我没有捉弄几位表妹的意思，是真的，我每日都爱吃的是我们贺家秘制的酱香烧猪蹄……”
“……啊……那，那算了，我们先多谢鹏表哥了，你的心意我们领了。”几位顾家姑娘一起拔起了个高音，然后再统一降调，明显表露出失望的表情说。
“噗，哈哈哈哈！”陶芳华再也忍不住了，拿开掩住口的帕子，喷笑出声，开始大笑起来，完全不顾家里请的教引嬷嬷一再要求的注意女儿家的风仪，不可在人前露齿哈哈大笑，而且，指着她哥，看他郁闷无比的样子，笑得眼泪水都出来了。
也是，哪有送姑娘家猪蹄的，即便这猪蹄是全天下最好吃的美味儿，可这样真得不合适呀。
而且哪个女孩儿会收下酱香猪蹄这种礼物呢？
陶芳华一早就已经猜到嘉宜等人会拒绝他哥的这特别的礼物了，就等着看笑话呢，最后果然给她笑得肚子都疼了。
等到嘉宜等人回去了，她还把这个笑话拿到她爹娘跟前去讲，也把她爹娘给笑得不要不要的，直笑骂陶卓鹏是个傻小子。他爹还说，他儿子打算盘，算账是一把好手，怎么面对顾家的表妹们，就那么傻了呢。
林氏看一眼陶铸，低声嘟囔了句：“有其父必有其子……”
陶铸听到了，正襟危坐，一摸唇上刚蓄起来的那两撇小胡子，道：“我是那样的人吗？别胡说了。”
陶芳华笑眯眯地一拉她爹，凑近低声问：“爹，您给我说一说，当初您看见我娘，是怎么犯傻的吧？”
“都说了是你娘胡说的，哦，对了，我还有几本账册没算清，这会儿得去算一算。你陪你娘说话吧，我先走了啊。”陶铸赶忙站起来，躲了出去。当年的傻事儿他能对闺女说吗？说了，还不把她闺女给再次给笑得直不起腰来啊。
嘉宜回去的时候，被顾老太太叫去跟她同坐一辆马车，顾老太太拉着她的手，跟她唠家常，很是慈爱，这让嘉宜有点儿小小的受|宠|若惊，然而又觉得幸福满满。




庶福良缘 第61章
”今早还说到你呐,盼望你能来.不过刚才她睡着了,或者说十分钟前我在府上的时候正睡着呢.下午她总是昏昏沉沉地睡着,要到六.七点钟才能醒呢.小姐,先在这儿休息一两个钟头,好么完了我再跟你一块儿去见她.”这时罗伯特进来了,贝茜把睡着的宝宝放进摇篮,上前迎接他.随后贝茜非要我摘掉帽子,用些茶点,说我脸色看起来苍白又疲惫.我非常乐意地接受了她的盛情,乖乖地任她脱去我的行装,和小时候由她给我脱衣服一样.
望着她忙碌的背影,往事似潮水般涌上我的心头......摆上她最精致的茶具,切开面包黄油,烘烤茶点,有时敲一下推一把小罗伯特和简,跟从前待我完全一样.贝茜看起来依然性情急躁,步履轻悄,容貌姣好.
茶点备好,我正要走近桌子,到她却要我坐着不动,还是用以前跟我说话时的那种相当专横的老口气.说是我应该坐在炉边,由她伺候.她在我面前摆了张小圆茶几,放上我的杯子和一碟烤面包,那情形和我小时候一样.那时,她把暗中偷来的美食搁在育儿室的椅子上给我吃.
她问我在桑菲尔德过得是否愉快,女主人怎么样.当我告诉她只有一位男主人时,她又问他是不是好人,我是不是喜欢他.当我告诉她他长得相当丑,不过人挺好,待我也和气,我很满意.接着就给她描述了最近府上来的那群快活的宾客.贝茜对这些细节听得饶有兴趣,这一切正合她胃口.
聊着聊着,一小时很快就过去了.贝茜帮我戴好帽子等等,陪我离开门房,去正宅.大约九年前,也正是她陪着我走下了这条现今正往上登的小道.那是正月里一个漆黑而又多雾寒冷透骨的早晨,当时我绝望与痛苦交集......怀着被放逐被抛弃的心情,离开了一所敌视我的房子......去寻找洛伍德那阴冷的栖身之处,那如此遥远而陌生的目的地.如今,同一所敌视我的房子又在我面前耸起,我依然前程未卜,内心隐隐作痛,依然感觉像个漂泊人间的流浪儿.只是对自己和自己的力量已更具信心,对压迫也不再感到畏缩恐惧.冤仇的伤口疼已经愈合,愤怒的怒火也已被熄灭.
”你先去早餐室吧,”贝茜带我穿过大厅,”小姐们会在那里.”
不一会儿我就进了那间屋子.家具一点未变,还跟我首次被介绍给布罗克赫斯特先生时一模一样.他踏过的地毯还铺在壁炉前.我扫了一眼书架,发现那两卷比维克的《不列颠鸟类史》仍被放在三层的老地方.还有《格利佛游记》.《天方夜潭》摆在它们上方.无生命的东西情形依旧,有生命的却大变了样,都认不出来了.
两位小姐出现在我眼前.一个身材高挑,与英格拉姆小姐差不多......而且很瘦,脸肤色发黄,神情严肃,好象一个苦行者.那身极朴实的打扮更增加了这种意味:笔挺的黑呢裙,上浆的亚麻衣领,头发从鬓角向后梳去,修女般的乌木串珠和十字架.这位肯定是伊丽莎,我想尽管她那放大了的苍白的脸上,已几乎找不到一点儿往昔的踪迹.
另一位当然是乔治亚娜.而不是我记忆中的她......那个身材纤细,仙女般的十一岁小姑娘.这是一位完全成熟.十分丰满的大姑娘,美若蜡像.五官端正而又匀称,蓝眼睛脉脉含情,头发金黄卷曲.她也一身黑衣,但样式与姐姐的却完全不同......更飘逸更合身......漂亮时髦,正如另一位拘谨严肃更像清教徒.
这两姐妹都具备她们母亲的特点......只有一点.清瘦苍白的大女儿有母亲烟水晶般的双眸,如花似玉的小女儿生着与母亲同样轮廓的嘴和下巴......也许更柔和些,但依然使她的相貌之中透出一种说不出的冷酷.别的方面她倒非常的妖娆健美.
我走上前去,两位小姐起身迎接了我,并都称我”爱小姐”.伊丽莎的招呼简短而唐突,面无笑容.然后就马上坐了下来,盯住炉火,似乎已忘了我.乔治亚娜加了一句”你好么”及几句关于旅行.天气等的家常话.说话慢的拖着长腔,还伴之以从头到脚的侧目打量......时而掠过我淡褐色的美利奴呢大衣的褶裥,时而停留在我乡间小帽的朴素饰边.年轻小姐们自有一套高妙的办法,无须说出来就能让你明白,她们认为你是个”怪物”.她那目空一切的神气,冷淡超然的举止,漠不关心的腔调,足以充分表达她们这方面的观点,根本用不着任何明确的的粗鲁言行.
然而,无论是明嘲还是暗讽,如今都不再像以前那样能够影响我了.坐在表姐们中间,我诧异地发现自己对一位的完全怠慢和另一位的半带嘲讽的客气是多么的处之泰然......伊丽莎不曾伤害我,乔治亚娜也没让我生气.事实上我有别的事情要想.最近几月来,内心骚动的感情比她们所能引起的要强烈得多......被激发的痛苦和快乐,比她们所能施加或赠予的要尖锐得多,剧烈得多......她们的态度不论好坏都与我不相干.
”里德太太怎么样了”我立刻问,心平气和地看着乔治亚娜.她对这种直截了当大为不悦,仿佛这是出人意料的放肆行为.
”里德太太啊,你是说妈妈,她的情况糟透了,我怀疑今晚你是否能看见她.”
我说:”要是你能上楼去,就告诉她一声我来了,我会非常感激.”
乔治亚娜几乎惊跳起来,蓝眼睛瞪得又大又圆.”我知道她非常想见我,”我又加了一句,”除非万不得已,我不想迟迟无视她的愿望.”