全球制造

    走到一边接了起来。

    “喂……”

    陈序跟邵红才寒暄了几句后，话题很快切入正题。

    聊着聊着陈序眉宇间露出了沉吟之色。

    中英文互译建立在自然语言处理上面，而小白在自然语言处理能力上，已经拥有了很强大的能力，比如弹性语言就是它能力的体现。

    而中外文翻译，最大的问题就是词法、语法、语义分析。一句话在不同场景下的应用。

    只要让小白把弹性语言的系统架构调整一下，就能变成真正的翻译软件。

    但是他最近忙的脚不沾地，把中外文翻译这件事给忘记了。

    也不能说完全忘记了，只是他潜意识里就是一直想再等一等。

    就是等自己的实力再强大一点。

    因为完美版的中外文翻译器一旦推出的话，将触动无数人的利益。

    比如，全球起码有90%以上的翻译要下岗。

    另外还有很多与之相关的企业也会受到波及，比如国外的gaga、雅虎宝贝鱼，国内的科大讯飞、搜狗翻译机、青木大学的准儿pro翻译机等等。

    不过现在嘛……

    随着这段时间的所见所闻，他思想上也有了一些改变。

    以前那些担心，其实不过是自己的杞人忧天罢了。

    首先上层建筑是非常希望看到像他这样的人才或者说企业出现的，截止目前为止，不仅没有出现任何刁难的情况，而且各地政府都是举双手双脚欢迎。

    出钱出力出政策，进行大力扶持。

    其次，至于资本的阻击，这个属于市场自由竞争。

    别说这种触及到无数人利益蛋糕的事情了，就算卖包子、开杂货店，一样也会遇到竞争对手。

    &nb




158.第157章 具有里程碑式纪念意义的日子
    第157章 具有里程碑式纪念意义的日子

    等试验完论文以后，陈序又开始用报刊、小说、以及初高中和大学的教材来进行实验。

    最终结果显示，准确率达到了99%。

    一个令人难以置信的数字。

    看着翻译结果，陈序久久说不出话来。

    刚得到小白时，他想着利用小白翻译小说到外国网站上赚钱。

    可是真到了这一刻时才发现，那不过是高射炮打蚊子，大材小用罢了。

    高精度语言翻译器的面世，意义实在是太重大了。

    甚至从某种程度上来讲，多国语言翻译器是一款真正能推动社会发展的技术。

    比如无数科研人员，为了掌握最前沿的科学知识，而不得不花费大量精力去学习英语，因为当今世界所有最前沿的科学论文、文献、论著都是英文格式，不会英文简直是一个灾难。

    如今有了高精度语言翻译器，那些科研人员就可以不用学习英文了，把所有精力都花在学问本身上面。

    还有同声传译、面对面翻译。

    为了掌握最精确咨询，而不得不聘请专业的英文翻译人员。

    耗费了大量的人力物力财力。

    有了高精度语言翻译器，以后就不需要那么麻烦了，可以节省很多成本。

    其他的像商务、外贸、外语培训、出版编辑等领域，都会得到彻底的改变。

    除此以外，高精度语言翻译器还有一个好处，可以打破英语在世界上的统治地位。

    以后国内除了一些专业性领域外，比如计算机，其余的就把英文当作一种兴趣爱好吧。

    说到计算机，陈序突然想到了一件事——cx语言。

    趁着cx语言体系还没有完全架构好，能不能直接改成中文的

    “咦，对啊！我怎么没想到呢”想到这个问题，陈序眼睛顿时一亮。

    之前一直灯下黑给忘记了。

    然后立刻问小白道:“小白，cx语言的程序设计能不能改成中文啊”

    小白:“可以啊，它的程序架构体系本来就包含了中文。实际上cx语言更适合用中文来编写，因为字迹信息含量更大，包容性更广。”

    陈序无语道:“之前你为什么不告诉我啊”

    小白:“你也没问啊。”

    陈序:“……”

    随后陈序立刻让小白把cx语言的程序架构体系从英文改成中文。

    五分钟后他用cx语言汉语编译器编写了一款贪吃蛇小游戏。

    一共121个汉字。

    然后试玩了一下，没有任何问题，非常的流畅。

    陈序兴奋的点了一根烟，然后叼着烟开始编写连连看。

    同样的，仅仅用了156个汉子便编写完成了。

    陈序激动不已。

    cx语言简直就是为汉字编程诞生的一样，把弹性语言里的“弹性”跟汉字里的包容性完美的结合了在了一起。

    从效率上来说，比英文的强太多了。

    实际上在他看来，中文才是这个世界上最简洁、最高效、最应该推广的文字。

    英文太啰嗦了，不像中文那样简洁高效。

    举几个简单的例子，比如“夫妻”、“父子”、“母女”、“师生”；

    但是换成英文就变成了“夫and妻”，“父and子”，“母and女”，“师and 生”。

    中间要多个连接词。

    再比如，我们中国人说“开门七件事，柴米油盐酱醋茶”；

    但是英文就不行，他就要说“开门七件事，柴米油盐酱醋and茶”。

    还有我们说“春天、夏天、秋天、冬天”，但是英文里就变成“春天、夏天、秋天and冬天”。

    好像他们特别怕这些字失去联络。

    还有，我们认为可有可无的字眼，甚至没有还好一点，但是在英文里可能就是非常重要的字眼了。

    比如我们问朋友有没有吃饭，一般说:“饭吃了没有”，或者“吃了没有”，而不说“你吃饭了没有”，“饭被你吃了没有”

    鹰国跟米国的人看着就觉得没头没脑的句子。

    还有比如李白的《静夜思》，如果用英文说，那就是“我床前明月的光，被我疑惑成地上的霜；我举头看看那明月，我低头又思念我的故乡。”

    像这样的很多很多。

    而英文编程中大多数用大写缩写的方法表示一个概念、定义和变量，因此如果不了解的人是无从知道，而中文几个字就能简单表示了。

    中文具有比较明确的归类表达方式，如公交车、小汽车、自行车、吉普车都是行走的车辆，都与车有关，而英语每个事物都有一个不同的名词，不容易记忆。

    比如bus公交车，car小汽车，bike自行车，jeep吉普车。

    因此这种方式如果套用到编程上，那么每个变量均用不同的代表，那样要记忆的单词量就非常巨大了。

    最简单的，中国人只



159.第158章 我喜欢上一个女孩
    第158章 我喜欢上一个女孩

    星海科技的几位高管，经过一番测试后，都被翻译器的准确率给震撼到了。

    他们从网络中截取的大段大段的文字，无论是英译中，还是中译英，词句准确率都达到了99%以上。

    很多词句比他们自己理解翻译的都要强太多了。

    词法、语法、语义、篇章分析，基本再现了原文的意思。

    就像祁文彬，他在英国生活了近十年，然而却挑不出任何毛病。

    交到计算机系硕士毕业的周琦峰，专业英语也是顶呱呱的，可是同样也挑不出任何毛病。

    接下来也没什么好说的了。

    所有人都围绕着翻译软件的开发推广问题进行了大讨论。

    首先升级小白翻译器，从1.0版本升级到2.0，把外语翻译器模块嵌入到“方言翻译器”里面去。

    然后剑盾那边正在跟小咪合作呢，看看能不能再合作一下，把翻译软件嵌入到小咪手机当中。

    另外就是请明星代言。

    虽说以小白翻译器的强大，即使不宣传也很快会风靡全世界。

    但是有明星代言，显然会加快这一过程。

    就在众人热烈讨论着的时候，陈序突然想到，能不能把翻译器跟视觉计算软件结合在一起呢，然后做成像谷歌智能眼镜一样的穿戴式产品

    陈序眼睛不由一亮，他觉得这个想法非常不错。

    谷歌智能眼镜只要触碰眼镜腿或者声音指示，谷歌眼镜会在眼镜右上角的画面中投射出从互联网上获取的信息。

    此外，谷歌眼镜还携带照相机功能，能够拍摄照片和视频。

    而他可以在谷歌智能眼镜上结合翻译器，以后人们想看英文书籍，只要佩戴上“星海智能眼镜”，那么就可以做到同步翻译了。

    还有电视电影也是一样，以后来字幕组都不需要了。

    想到这里陈序顿时兴奋不已。

    他把这个想法说了出来。

    会议室里正在激烈讨论着的众人，顿时戛然而止，愣愣的看着陈序不说话。

    想法非常好，可这里面涉及到一个非常重要的问题——视觉计算。

    视觉计算是把计算机摄像头记录的图像经过处理产生相应的功能，比如人脸识别安防和考勤、手势动作识别进而遥控机器、手写识别、无人机自动捕捉目标自动跟踪、导弹自动识别目标、飞机导向飞行，等等。

    而要做到同步处理，这个对视觉计算系统的要求实在是太高了，世界上还没有哪个公司能做到这一点呢。

    如果真能开发出如此强大的视觉计算系统，本身也是一个伟大的技术。

    可是看着陈序脸上兴奋激动的表情，众人也不好打击他。

    陈序也没有解释什么，只是让祁文彬散会后，加大研究人员的招聘力度。

    截止目前为止，星海人工智能技术研究所，一共才不到20个研究员。

    ……

    ……

    暑假沈宜秋跟沈图南姐妹俩去了一趟泰国的苏梅岛。

    昨天晚上刚刚到家。

    今天休息了一上午，下午还没缓过劲来就有同学邀她出聚会。

    可惜她大学比较要好的几个同学，毕业后都离开中海了。

    比如邓凌就跟她男朋友去了深城。

    还有一个回家生宝宝了。

    能出来的都是一些家在本地的女同学。

    大家约在了江滩边的一家高级休闲生活馆，坐在巨大的落地窗前喝着香浓的咖啡、吹着徐徐的凉风，聊着美食、影视、衣服、化妆品以及各自的男朋友。

    而落地窗外面花团锦簇、绿树成荫，还有远处的浦江风景。

    “嗳，你们看哪吒没有，昨天票房已经到25亿，好厉害的。”

    “还没看。过几天上海堡垒就上映了，到时候一块刷。”

    “我不喜欢鹿含。”

    “我也不喜欢，我是冲着江南老贼去的，希望别让我太失望。”

    “对了，明天七夕节，你们打算怎么过啊”

    “就那么过呗。横着过、竖着过、倒着过，想怎么过怎么过。”

    “哈哈哈……根据淘票票及灯塔专业版的数据显示，在95后观影人群中，有29%的用户仅买一张票，而71%的95后均选择购买两张及以上电影票来观影。也就是说七成95已经脱单了。”

    现场两个95后单身人士立刻发表抗议。

    其中就有沈宜秋。

    说笑了一会，有女生问沈宜秋:“你跟那个陈……陈序是吧，怎么样啦你们”

    “没怎么样啊，我们就是好朋友。”

    “别朋友了，合适就赶紧下手吧，那个男生我听说很不错的。”

    “什么叫不错啊娜娜你知不知道人家干什么的啊，人家是剑……剑盾手机安全卫士的董事长，真正的年轻有为。”

    “我好像也听说过，这个人很厉害的，听说还被聘为了大学客座教授呢。”

    “我们宜秋也不差啊。不说本人长得貌美如花，老爸大学教授，老妈上市公司执行董事，就这样的条件，配他绰绰有余好吧”

    “这样，晚上让宜秋把他约出来，咱们给他们做个红娘好不好”

    “对对对，就这么办……”