[综名著]名侦探玛丽

    这种错觉一直持续到玛丽回到女帽店旁边，没拦住玛丽的伊丽莎白显然都要急死了。看到玛丽直愣愣地回来，急忙走到她的面前，开口就是训斥。

    “你真是太过分了，玛丽！”

    当姐姐地先是上上下下把妹妹看了一个遍，确认她没有受伤后，气呼呼地伸手戳玛丽的额头：“跑去跟踪一个陌生人，你是怎么想的！我都打算你再不回来，就喊民兵团的红制服们去找你了！”

    “疼疼！”

    玛丽急忙捂住额头，看见伊丽莎白关切又生气的面容，她才多少找回了一点真实感。

    没错，她真的见到歇洛克福尔摩斯了！心心念念想亲眼见到的偶像，全英国最厉害的侦探先生，空降般来到了梅里顿，出现在她的眼前。

    想到这点，玛丽忍不住勾起了嘴角：“莉齐……”

    伊丽莎白：“……”

    见玛丽这幅魂不守舍地模样，伊丽莎白便知有事。

    她动作一顿，收起了不住敲玛丽脑门的手：“怎么回事”

    &nb




11.红娘好难当11
    11

    雨下了一整天。

    玛丽在伊丽莎白的房间里，看着外面淅淅沥沥的雨幕，内心火急火燎。她站在床边不住踱步，左看看右看看，雨越是不停，她眉头拧得越紧。

    伊丽莎白不得不宽慰道：“你急也没用，玛丽。”

    “莉齐不担心吗，”玛丽反驳道，“简刚出门就下雨了，到现在也没停下！”

    “我担心。”

    几个姐妹之中，伊丽莎白和简的关系最好，其次才是玛丽。她当然担心出门淋雨的简，可简不在，她就是最大的那位班纳特小姐。

    玛丽着急上火的时候，她可不能失态，否则岂不是火上浇油。

    于是伊丽莎白按下内心担忧，冷静开口：“就算下雨，现在简也应该走到了内瑟菲尔德庄园，有宾利先生他们照顾她呢。”

    “但是——”

    “你再着急，还能现在顶着雨跑出去不成”

    好吧，是这个道理。

    只是伊丽莎白不知道明天会发生什么，玛丽可知道。

    在原著小说中，简正是淋了这场雨，到了内瑟菲尔德庄园就大病一场。虽然客观来说，这场病既促进了宾利先生和简的感情，也让达西先生有幸和伊丽莎白多了一段相处了解时间，的的确确如同班纳特太太原本打算的那样，提供给了两对情侣相处的机会，是件拉近男女距离的好事。

    然而如今的玛丽，却不能“客观”对待简生病的情节——她现在不是一名阅的看客，而是简班纳特的亲生妹妹。

    最最温柔美丽的大姐生病，当妹妹的怎么能不担心

    “好了，”伊丽莎白见玛丽依然垂头丧气的模样，便牵起她的手，把玛丽拉到自己身边，“你要是实在放心不下，明天早早起来，咱们直接去内瑟菲尔德看看情况，宾利先生不会介意的。”

    他当然不介意，宾利先生早就被爱情冲昏了头脑，连看她们的母亲班纳特太太都亲切地不得了。

    然而那个时候，简怕是早就高烧起来，下不来床啦。

    玛丽的确着急，但她更难过。难过自己明明有机会阻拦简冒雨前去，偏偏因为福尔摩斯先生错过了机会。

    这让她不禁反省，自己是不是真的如平日伊丽莎白嫌弃的那样，太过沉迷于自己的幻想了

    她不后悔见到歇洛克福尔摩斯先生，事实上玛丽现在觉得自己都死而无憾了。但她同样不希望简生病。

    一直以来，玛丽都自诩同原著里那个拿腔拿调、迂腐古板的小书呆子不一样，可是如今看来，总是抱着不切实际的想法，同原著里的玛丽班纳特又有什么区别。

    玛丽是因为福尔摩斯先生是一位聪颖、锐利，却又有着正直坚定的真心才喜欢他的。和偶像一比，总是追求猎奇和案件，也不怪爸爸说，她也没比莉迪亚聪明多少。

    不过，伊丽莎白说的也对，眼下她着急也没用。有则改之，无则加勉，现在犯下的错过，保证以后不再犯就好。

    “那好吧。”

    玛丽强打起精神，认真开口：“等明天雨停了，咱们立刻动身去内瑟菲尔德庄园。”

    提前伊丽莎白约定好，因而当第二天简的手信送回家时，姐妹二人早就收拾好衣物、换好鞋子，准备出门了。

    在得知简因为淋雨而高烧不退后，玛丽和伊丽莎白又这么严肃的阵仗，把班纳特夫妇着实吓了一跳。

    班纳特夫人觉得她们两个完全是大惊小怪，她不仅没担忧简，反而因为她生病而高兴了起来：“在内瑟菲尔德庄园养病，刚好能和宾利先生单独相处，区区伤风而已，休息一晚就会好起来，你们去添什么乱”

    “生病时总需要亲人在旁的呀，”玛丽小声嘀咕道，“宾利先生管什么用”

    “简要是嫁给宾利先生，有的是仆人照顾照顾她，”班纳特太太就是不喜欢玛丽这幅不开窍的模样，“而你要还是糊里糊涂的，以后成了老姑娘，生了病我可不照顾你！”

    玛丽大大地翻了个白眼。

    从小到大她就因为嫁人找对象的事情被班纳特太太说个没完，玛丽早就习惯了。

    要搁往常，班纳特先生一准要趁机说几句俏皮话不可，但今日父亲瞧见玛丽和伊丽莎白不像是临时起意，一改常态沉思片刻。

    “你们要是非得坚持，”他说，“我绝不会阻拦。简生病时不方便回来，那就去陪陪她，我把租给农户的马要回来就是。”

    “那我们也要坐马车去梅里顿！”

    莉迪亚满心惦记着什么什么上尉，听到有马，立刻兴高采烈地开口：“刚好和她们顺路，马车走得快，我们还能碰上卡特上尉。”

    玛丽一哂：“上尉上校军官红制服，你的脑子里就不能有点别的吗”

    班纳特五个女儿中，莉迪亚年纪最小，却长得比玛丽要高，体态动人、容貌美丽，最得班纳特太太喜爱。而几位姐姐性格不一，除了玛丽之外也没人和她一般见识，把莉迪亚宠得无法无天。

    听到玛丽直言嘲讽，莉迪亚不甘示弱：“你呢，你就成天想着出风头，别以为我看不出来。”

    &nb



12.红娘好难当12
    12

    “要我说，简班纳特尚且值得交往，”宾利小姐开口，“但她的几位妹妹就没什么来往的价值，特别是那位玛丽班纳特小姐。”

    达西先生闻言不怎么赞同地微一挑眉，但并没有表示出任何肯定或者否定的姿态。

    他仍然是那副不动声色的模样：“特地点名了玛丽班纳特小姐，看来她是着实惹你不快了。”

    见达西反应冷淡，宾利小姐气势弱了些许，却仍然坚持自己的看法。

    “我承认，她是帮助了我们破案不假，”她解释道，“可不经同意就擅闯别人家的房间，实在是太过放肆了。再说偷盗案与她又有什么关系如此关切，不是另有所图，就是自命不凡。”

    “我倒认为，班纳特小姐并不是一位自命不凡的人。”

    达西平静地反驳：“她行为放肆不假，却也有几分真才实学。自命不凡的人，往往想着在社交场合中大出风头，而玛丽班纳特小姐却对社交避之不及。”

    “足以证明她确实看不上旁人。”

    “这么说来，我也不爱参与在舞会之中，你觉得我也是自命不凡吗”

    “……”

    宾利小姐被达西的反问狠狠噎了一下。

    这么一说，达西倒是对玛丽班纳特产生了些许惺惺相惜的感受——乡下生活着实单调，普通的淑女小姐们的谈话也单调无趣，躲她们都躲不及，哪儿还有心情顾及礼仪

    看来伊丽莎白班纳特的这位妹妹，其实也没有囊额过分。

    “之前你可是说，班纳特家的女儿，除了大小姐外都不值一提，”宾利小姐气闷不已，但她还是强行摆出一副无所谓的架势，“看来，如今你的确改变了想法。”

    达西：“那是自然。”

    宾利小姐：“…………”

    这承认的也太坦荡荡了吧！

    完全没料到达西会直接正面回应她的揶揄，宾利小姐一愣，达西先生继续说了下去。

    他的神情认真，和第一次对班纳特家的小姐们评头论足时的模样截然不同：“我是说过这话不假，但我的话语也并非全然的真知灼见。正是玛丽班纳特小姐的一番话让我意识到自己犯下的错误——我也同她一样，枉顾社交礼仪，自己痛快了，殊不知却会伤到其他人的自尊心。倘若她是真的自命不凡，又怎会出言提醒”

    站在远处的伊丽莎白微微一愣。

    在伊丽莎白的心里，菲茨威廉达西的几番表现可谓是差到了极点，她几乎把自己所知的全部有关“目中无人”的单词都贴在了达西先生的身上。

    可现在，傲慢的达西先生言语诚恳，语气坚定，全然是真正地反思过自己，而不是随口争论。

    这完全出乎伊丽莎白的意料。

    而玛丽呢，她都快被这番话感动的落泪了——玛丽也不知道达西先生和伊丽莎白跳舞时具体说了些什么，但肯定不是刚刚说的这些，不然伊丽莎白怎么会变得更生气。

    谢天谢地，果然官配的力量是强大的。

    “你看，”玛丽心满意足，她压低声音开口，“我就说达西先生没有你想象的那么恶劣，可不是我喜欢他，我就是觉得你们之间的误会太没有必要啦。”

    伊丽莎白轻轻哼了一声。

    看玛丽这眉眼之间得意的小模样，她就不相信这位妹妹的狡辩。

    退一万步说，就算玛丽真的不喜欢达西，她至少也是“有所图谋”。否则按照玛丽的性格，伊丽莎白讨厌谁，她才不关心呢。

    不过，伊丽莎白也并非不讲道理的人。

    之前对达西先生的印象太差，他这番话倒是起了些效果。毕竟傲慢无礼的人，是不会反思自己的。

    “敢于承认自己犯下的错误，”伊丽莎白无比勉强地说道，“倒的确难得。”

    “对吧！”

    “不过……”

    伊丽莎白也不傻，她挑了挑眉：“是你出言提醒他，这么热心做什么”

    玛丽只是笑。

    这就是迈出了万里长征的第一步啊！玛丽长舒口气，她可是担心很久了，就怕自己把伊丽莎白和达西先生的事情搞砸了。

    有了前车之鉴，玛丽既不回答，也不继续纠缠，生怕自己得寸进尺又让伊丽莎白误会。她亲昵地挽起伊丽莎白的手臂，故意扬起声音：“简不会有事吧，我可担惊受怕了一个晚上！”

    听到她的声音，宾利小姐吓了一跳。

    她慌忙转过身，便看到玛丽摆出刚刚到来的架势走了过来。

    “我和伊丽莎白来看望简，”玛丽直接开口，“她来了手信，说感染了风寒，情况怎么样”

    宾利小姐很是不自在，她看起来很想问问玛丽都听到了什么，但见她满脸毫不关心的神情，又不好开口。

    别扭了半天，宾利小姐最终也只是吐出了一句话：“那，我请下人带你们过去。”

    在动身之前，达西先生向前稍迈了一步，及时拦住了玛丽。

    “班纳特小姐，”见伊丽莎白已走进了庄园大门，达西诚恳地开口，“很感谢你那日的提醒。”

    “……”

    可别哪壶不开提哪壶了，玛丽哭笑不得，你可不知道自己在丢老婆的“生死边缘”走了一遭呀！

    不过，能让伊丽莎白知晓达西并非生性恶劣就好，玛丽也就放心了。至于宾利小姐说自己的坏话……虽然她也不知道自己哪儿就入了她的眼，但玛丽其实也不太在意。

    说就说去，还能掉块肉不成。

    特别是当见到面目苍白的简时，玛丽更是没心情纠结别人说她什么了。

    简仍在高烧，躺在床上她看起来无精打采的。内瑟菲尔德庄园的仆人说她在天没亮之前就开始发热了，放在二十一世纪，高烧依然是需要马上吃药治疗的病症，更遑论维多利亚时代

    “需不需要请医生”伊丽莎白无比担心地问。

    “只是风寒，没什么大不了的，”简有气无力地拒绝道，她生怕给宾利先生添麻烦，“你们来看我，我就好了大半啦。”

    “我和莉齐又不是什么灵丹妙药。”玛丽反驳道。

    但能看得出，两位妹妹因为自己生病而特地赶来，简还是很高兴的。她同玛丽和伊丽莎白说了几句话，精神好了一些。

    趁着这个功夫，伊丽莎白吩咐厨房端来了一些热汤，玛丽还叫厨娘多放了些姜。简勉强喝了一点，玛丽在一旁不住帮她擦热腾腾的汤带来的汗水。

    等到简喝完姜汤，前来取餐具的仆人突然开口：“玛丽小姐，福尔摩斯先生请你去宾利先生的厨房。”

    伊丽莎白有些讶异：“福尔摩斯先生”

    侦探来了吗！

    &nb



13.红娘好难当13
    13

    《傲慢与偏见》的原著中说，宾利先生一年有四五千英镑的收入。

    四五千英镑在玛丽生活的二十一世纪，在伦敦也就是一个月的房租开销而已——还租不到太好的。可在维多利亚时期，普通的一家人若是年收入五十磅左右，就可以衣食无忧了。

    宾利先生确实有钱，虽然不如原著的男主角达西先生有钱，也是一位有为且阔绰的未婚绅士。