您当前位置:首页  >  都市言情

文坛救世主

时间:2023-05-23  来源:  作者:卖萌无敌小小宝

    徐源都不知道现在自己该不该把微博删掉,总觉得脸上火辣辣的,这打起脸来还真疼。

    都怪张楚,要不是他,我至于发微博么?

    徐源又在心里给张楚记上了这么一笔账,心中的厌恶多了几分。

    兰登书屋那边出版效率相当高,张楚才把《神探夏洛克的英文版给他们不到两个月时间,结果现在全球主要的英语国家基本上都已经开始铺货。

    而亚马逊作为实体书网上购物以及电子书下载的地方更是承担起了相当多的关注目光,这里的销量就是总体的反馈!

    法语版的《神探夏洛克至今还没有结束翻译,张楚让兰登书屋在英文的出版上面节省了一大把时间,所以才能这么快跟读者们见面。

    伦敦,此时天空飘飘洒洒的落下小雨来,对于长期生活在这座城市的人来说,雨伞是必须携带的东西。

    大街小巷很快便撑起了各种颜色的雨伞,安迪罗杰斯将自己身上的风衣紧了紧,无奈的快步朝前走着。

    幸亏公司距离地铁口不算远,不然还真会被淋湿,天知道昨晚自己公文包里面的雨伞跑去哪里了!

    街边的咖啡店亮起橘黄色的灯光,一大早还没有吃东西的安迪很快就被那咖啡的香气所吸引,他小步避开街面上的水坑,推开门走了进去。

    一杯拿铁,谢谢。

    好的,先生。

    点完单之后,安迪罗杰斯便朝着窗外看过去,只见咖啡店对面的书店此时刚刚开张,一个头发花白的老年人正在门口张贴海报。

    那是一个戴着绅士帽叼着烟斗的人物剪影,安迪罗杰斯一看便知道那应该是福尔摩斯的形象!

    难道福尔摩斯又被重新出版了?

    作为英国文学史上的重要角色,福尔摩斯在英国人心目中的地位甚至比007还要高。

    海报上面sherlock的字样验证了安迪的猜想,他是福尔摩斯小说迷,不仅翻来覆去把《福尔摩斯探案全集给看完了,甚至还把官方出的各种番外或者同人作品看了个遍。

    今年夏天也跟着朋友们一起看了电影《大侦探福尔摩斯,只不过这部作品里面的福尔摩斯美国味道相当浓郁,让他们都颇有微词。

    先生,您的咖啡好了。

    服务员打断了安迪的思索,他看了看手表上面的时间后,也顾不得去书店买书,快步就朝着不远处的高楼而去。

    不知怎么回事,那副海报一直深深的印在他的脑海之中。

    赶在办公室主任开会前来到位置上,安迪整个人都松了口气,要是迟到的话,这个秃顶的老家伙指不定要借机生事儿。

    毕竟工作难找,一份很轻松而且工资还可观的工作可不想失去。

    安迪混在人群中听完讲话后,便回到办公桌上,他将咖啡拿起来喝了一口,自己脑袋里面不断回想起刚刚透过咖啡店窗户看到的海报。

    趁着没人注意,他飞快打开谷歌搜索,输入夏洛克的英文,点下回车键。

    首先出来的便是夏洛克福尔摩斯的维基百科,这里面的内容当然没什么新鲜的,安迪便顺着下面看过去,结果一条亚马逊的搜索结果里正好有那副海报的缩小图!

    bingo!就是你了。

    安迪打开网页一看,很诧异的发现作家名竟然是一个中国人的名字,而内容简介则是相当熟悉。

    十九世纪的福尔摩斯回到现代伦敦,这不正是半年前自己看新闻里说的那部小说么?

    只不过当初自己还有朋友们怎么也找不到它,现在却在街边看到了。

    还真是有心栽花花不开,无心插柳柳成荫!

    当初媒体们在报道《神探夏洛克的时候,直接采用的意译方式,而且也没有英文版可以搜索到。

    现在官方译名跟bbc的电视剧保持一致,安迪飞快的登陆上自己的亚马逊账号,下单买了本实体书。

    随即他又想了想,似乎快递得好几天才能送到,自己中午吃饭的时候就想看看这内容,要不然再买个电子版吧?

    脑袋里面另外一个声音立即响了起来:好的好的,立即下单!

    当黎明逐渐从地球东边推进到西边,当西半球的欧洲跟美国陆续迎来阳光的时候,《神探夏洛克也正式出现在大街小巷的书店跟网络书店里。




第224章 首日大爆(三更求订阅)
    当英国美国加拿大人民还没起床的时候,这本《神探夏洛克就卖了好几千册,这其中绝大部分都是夜猫子而已。

    要是等他们起床了,这数字岂不是得翻上好几倍?

    兰登书屋可是对这本书寄予厚望,他们觉得《神探夏洛克在小说的销售上面可能会超过《少年派,即便现在张楚依然还在翻译这本小说。

    北美几大连锁书店全部都已经拿到作品,海报都已经贴出去了,实体书高高一摞摆放在门口或者专门的推荐栏里面。

    网络上面几个销售商同样将《神探夏洛克摆放在网页的显眼位置,什么新书上架新书推荐的。

    这就是背靠大型出版公司的好处!

    不需要耗费什么力气就能争取到极佳的待遇,要知道书店里面作品的摆放会直接跟销量产生影响。

    酒香也怕巷子深,位置好的作品更容易被消费者们拿在手里面翻阅,那些藏在书架深处的作品估计只能长期跟灰尘作伴!

    大公司不光在铺货方面有优势,在宣传上面也同样有渠道,不怎么计较成本,而且这英文版一印刷就是上百万册。

    早晨走进书店的人,坐在地铁上面看报的人,打开网页想要买书的人,他们中间总会有喜欢福尔摩斯的,总会有人对现代版福尔摩斯感兴趣的。

    当科技发达之后,神探如何破案呢?

    这个问题困扰他们很长时间了,很快就有网友在社交媒体上面免费帮忙打广告来。

    美国,纽约。

    杰西卡一直被同学们叫做怪胎,因为她总是不合群,从小就不怎么喜欢芭比娃娃或者其余女孩子喜欢的东西。

    每天都是拿着厚厚的推理小说侦探小说在看,而她的梦想也是进入警察局或者fbi之类的,凭借自己的能力去抓捕一个又一个坏蛋!

    这个爱好在同学们看起来有些古怪,可她到大学之后却发现自己并没有那么孤单,有很多跟自己相同爱好的人,大家都喜欢这类型的图书。

    每周聚集在一起讨论喜欢的作品,讨论这作品里面的各种蛛丝马迹,大家一起进行破案什么的,就算没有聚在一起也能通过脸书经常分享。

    她最喜欢的活动就是跟这群朋友一起玩桌游,推理爱好者的社团里面桌游是增强了解的不二法宝,山屋惊魂这个桌游里面有非常多的小故事,每个成员必须通过补充完善这些小故事才能拿到各种各样的线索。

    杰西卡平时在书店里面做兼职,既能赚点钱,又能在空闲的时候免费看书,这对她来说简直就是人间天堂!

    嗨,杰西卡。你能帮我把这张海报贴在门口的海报栏上面么?一个穿着书店制服的中年白人女子扭动她那夸张的臀部走了过来,同时将胶水跟海报递了过来。

    当然可以,交给我吧。

    杰西卡做这项工作已经是得心应手了,她将海报展开,还没来得及涂上胶水,就被海报上面的内容给吸引住!

    居然是夏洛克!

    自己最喜欢的侦探小说,所有侦探小说中的鼻祖!

    不过她的兴奋并没有持续太长时间,因为她赫然发现自己竟然没读过这本作品,而且下面的广告语也有些吸引人。

    现代版的福尔摩斯,要么是神作,要么就可能是超级烂书。

    杰西卡打算用批判的目光来一下,她飞快的张贴好海报之后,就在书架上面找到了这本书的踪影。

    封面跟印刷看起来还都挺不错的,不算惊艳,但也没有让人厌恶。

    反正这会儿书店里面没有顾客来,她就打算随手翻阅一下,看看具体写得怎么样。

    谁知道这一看就根本入神了,杰西卡坐在木质楼梯上捧着本《神探夏洛克看得如痴如醉!

    会用手机的福尔摩斯,会在网上更新博客的华生,看起来很诡异的同时又充满了亲切感,仿佛他们就跟自己生活在同一个时代。

    不愧是夏洛克,居然黑掉了那些人的手机短信!

    杰西卡兴奋的思考着,夏洛克福尔摩斯的出场果然很惊艳,她爱死这篇小说了!

    不仅仅是这些人物很熟悉,重要的是在案件的描写处理上面很有特点,让人耳目一新的同时又有些莫名的熟悉感。

    毕竟当夏洛克这几个字摆出来时,人们就会有一种情结去买单欣赏,而非其余的。

    不行不行,我得跟朋友们分享分享才好。

    说罢,她就拿出手机给《神探夏洛克图书封面拍了张照片,然后传到脸书,并且说道:上帝!我必须给大家推荐这本书,它太吸引人了,我刚刚一口气看了五十页!这是我看过最精彩的福尔摩斯同人,听说bbc那边正准备拍电视剧,期待!

    杰西卡甚至自己都不打算把手中这本书放到书架上面去,她要自己买走继续。

    兰登书屋的消息还没有传来,但国内的媒体们一个个脸皮比谁都要厚,他们暂时看不到数据,但可以看见不同国家的亚马逊上面图书评价。

    那个数据的参考性反而比较大,神探夏洛克当初的官司的确吸引了相当多福尔摩斯的粉丝,尤其是铁杆那种!

    一个个的好评看起来还挺不错的,而且英国新书榜第三,美国亚马逊新书榜第七,这位置已经是有史以来华语作品的最高名次。

    张楚现在国内市场都还没有稳定下来,就跑去国外市场了,南海出版公司一直都挺担心有些顾此失彼,毕竟国内才是根基。

    可架不住大家有机会就要往外面冲,不只是张楚,还有其余人!

    数据出来了!

    周康兴奋的嚷嚷着,他这会而甚至还没有来得及打开从纽约发过来的电子邮件,办公桌便已经被同事们团团围住。

    《神探夏洛克英文版全球首日共卖出71万册!英国实体书销售10121册,电子版销售8316册,那岂不是英国首日就破2万!

    美国那边一共卖了18万册,看来还是英国佬更喜欢福尔摩斯一些啊!

    澳大利亚好像也很不错,难道是因为它曾经是英国的殖民地?

    周哥算是发达了,张楚这书还没经过什么宣传,全靠铺货啊。那些媒体造谣的415册,简直笑掉大牙!

    今天必须好好庆祝一下,周哥请客吧!

    周康笑容满面,他扬了扬手机说道:应该找领导请客才对!我先给张楚打电话报喜。

    明天四更小爆发一下,求推荐票跟月票呀!



第225章 征服外国佬(求推荐)
    坐在电脑前奋笔疾书的不是别人,正是张楚。

    这家伙的课余时间内已经将许多风水学作品融会贯通,现在已经开始尝试着修改起《鬼吹灯来,这系列作品就是他阶段性学习的成果展示。

    不光是给读者评论家们看的,同时也是给自己看的,看看自己这些天来在系统的帮助下究竟进步了多少!

    《少年派的奇幻漂流英文版早早就被扔到了一边,没人催稿的话,那就不着急。

    【好不容易蹭过九层妖楼,向前走了不到两百不,忽然脚下一软,像是踩到了什么巨大的动物】

    霸王蝾螈在这时候就正式登场了,普通的小蝾螈还能用枪打死,可这隐藏在河道里面宛若水怪一般的蝾螈却是每个人的噩梦。

    冷血的爬行动物本来就很容易让人毛骨悚然,眼下关于这在冰河时期都已经灭绝的霸王蝾螈更是让读者们提心吊胆,很好奇胡八一他们究竟怎么样才能逃过一劫。

    正因为有这些稀奇古怪生物的描写,所以盗墓才更像是在探险一般,论起真正的墓穴灵异描写,《鬼吹灯在这些方面就要比《盗墓笔记逊色一筹!

    手机铃声将他的思绪打断,张楚停下来将眼前写好的内容保存好,自己则是起身去拿放在茶几上的手机。

    看到是周康的名字后,他便知道这应该是来给自己通知一下具体销量的。

    张楚稍微做了下心理准备,就用手指划过屏幕,接通了电话。

    周康那边的声音听起来有些闹腾,他用手捂住手机,大声说道:张楚,你《神探夏洛克的销售结果出来了!

    多少?

    你猜猜看。

    又是这种比较弱智的游戏,张楚都有些无语了,他随便说了个数字,应该有3万册吧?

    电话那头的周康哈哈大笑起来,把你猜的数字乘以2,还要再加上1万册!

    张楚倒吸了口冷气,首日竟然卖了7万册?

    这数字比起自己在国内的首日还要高,《西游日记占据了天时地利人和也没有在一天之内卖出去那么多的数量!

    自己在海外地区应该算是个彻头车脑的无名小卒才对,怎么会有这么多销量来?

    就算美国英国加拿大澳大利亚这些国家都一起上市,几乎把主要国内都给笼罩在内,这个数字依旧让人震撼。

    你没有听错,就是71万册。估计这成功很难复制,毕竟福尔摩斯在西方人心中的影响力太大了!

    这才说得过去,要不是福尔摩斯这个超级大ip在,张楚的作品怎么也不可能有这么多。

    他对自己的认识很清楚,到时候《少年派首日能破万都得烧高香!

    在海外的知名度跟人气都得用一部又一部的作品慢慢累积才行,想要一步登天太难了。

    这次是他在题材上面捡的便宜,以后可就没有那么好的机会。

    不过写夏洛克的同人作品多了去了,但能够像《神探夏洛克一样爆发出恐怖销量的作品却少之又少!
1...100101102103104...542
猜你喜欢