您当前位置:首页  >  都市言情

文坛救世主

时间:2023-05-23  来源:  作者:卖萌无敌小小宝

    桂雪峰抖了抖手上的烟灰,他知道不可能直接给钱,而其余方式也帮不了张楚,奖项毕竟是张楚最薄弱的环节。

    既然要还人情,那就从这里下手!

    谢雨瞪大了眼睛,运作一个文学奖?这好像难度有点大啊。

    要是难度不大,那就没意义了。桂雪峰在报刊界深耕多年,也有一定的人脉,现在就是发挥人脉的作用。

    正在两个人说话间,办公室大门却被敲响,一个中年女士气喘吁吁的说道:桂总,刚刚英国媒体发布消息,新一届的布克奖公布了长名单,张楚的《少年派就在里面!

    春节马上就要到了,传说中点了下方那个打赏的按钮,在明年就能拥有开挂的人生。

    相信我,很灵的




第391章 布克奖(求订阅)
    布克奖是什么奖?

    谢雨直截了当的询问起来,他听过茅盾文学奖,听过鲁迅文学奖,听过老舍文学奖,但偏偏没有听说过这个布克奖。

    桂雪峰倒是皱了皱眉头回答道:去年诺贝尔文学奖得主石黑一雄好像就是布克奖得主吧?

    就冲着这获奖作品和作家里面有新晋诺奖得主石黑一雄这一点来看,这个奖项肯定不一般。

    那中年妇女摇摇头说道:反正是个文学奖呗,刚刚人民日报发的微博。

    那我得赶紧看看才行,这个奖很不错的,比咱们这儿的文学奖含金量高得多。

    这并不是桂雪峰崇洋媚外,但国内文学奖拿奖其实并不是太光荣的事情,所以之前他就曾经说过有一定的把握将张楚推上去。

    相对于世界其他文学奖来说,大家普遍认为中国的文学奖没有公信力!

    进入到新世纪以来,中国当代文学奖如雨后春笋般涌现出来,呈现出遍地开花的姿态。

    这些奖项不仅有来自官方的,比如矛盾鲁迅曹禺奖等,还有大量来自民间的各种奖项。

    就算是以诗歌奖为例,就有什么柔刚诗歌刘丽安诗歌奖中坤国际诗歌奖等大大小小的奖项。

    这些层出不穷的民间文学奖有的是个人出资,有的则是企业赞助,所以看起来很是混乱不堪!

    别说是普通人了,就连作者自己都很难分辨它们的质量与水准。

    每年的茅盾文学奖鲁迅文学奖都会传出黑幕的丑闻来,不少业内人士的确对这些奖项不以为然,因为评选背后确实出现了做手脚拉关系这种形象。

    这其实是很悲哀的事情,在其余国家任何一个奖项获得者都会觉得骄傲,但在中国作家这边,拿到了一些国内文学奖之后,反而会在业内人士面前有些自卑自弃自嘲的感觉。

    全国上下出现了奖项泛滥的局面,尤其是各地政府企业都想方设法办个奖项出来。

    获奖者在获奖前有大量暗箱操作的环节,而在获奖之后还能收到各级政府的一系列追加的物质和精神奖励,就导致这些奖越来越值得怀疑。

    在桂雪峰看来,中国当代的文学奖可以大致分为四类,分别是政府奖媒体奖民间奖和私人奖。

    其中的媒体奖就是像《南方都市报举办的那种华语文学传媒大奖为代表,是以评委们的偏好为准,大部分作品质量都还是在水准之上的。

    当然,外国的东西也不都是好的,就像现在说起来的布克奖,攻击它的大有人在!

    英国本土的作家就曾经在时代杂志上面撰文批评布克奖,认为布克奖是高度帝国注意性质的奖项,它的获奖者在两群人之间摇摆。

    一群是中产阶级里的高端英语作家,另一群是英国过去殖民地的作家,布克奖通过给过去殖民地的作家颁奖以显示它的合法性。

    当然,这仅仅是一家之言,在没有参与到奖项运作的时候,谁也不知道是真是假。

    前面提到的石黑一雄就是日裔英籍,很多人都在诟病,如果他还是日本国籍,可能在布克奖的评选当中就会处于劣势。

    说了那么多,那到底这是一个什么样的奖项呢?

    布克奖被认为是当代英语界的最高奖项,是世界文坛上影响力最大的文学大奖之一,跟诺贝尔文学奖美国国家图书奖法国龚古尔奖并称为世界四大文学奖!

    从1969年开始颁发,每年一次,最初只有英国爱尔兰以及英联邦国家的英文原创作家有资格入围参评。

    但是在2014年之后,全世界所有用英语写作的作家都可以参评布克奖。

    张楚的运气着实不错,他那《少年派的奇幻之旅恰好被翻译成了英文,而且重生时间也比较好,要是在几年前就不可能入围到布克奖的长名单之中!

    布克奖以其赞助商食品供应公司布克命名。但自2002年起获得曼集团赞助,名称由bookerprize变成anbookerprize,但在中文翻译中,依然习惯称之为布克奖。

    这个奖的评选是经历了三轮评审和竞选产生的,第一轮评选出长名单的13部作品,第二轮就从长名单里面里面评选出6部作品组成短名单,最终再揭晓布克奖的最终得主!

    现在《少年派的奇幻之旅就是在144部英语作品中脱颖而出,成为那长名单中的一员。

    张楚这个作者都不知道自己的作品被送去参加了布克奖的评选,这一切都是被书商兰登书屋给推上去的。

    这本书已经在英国卖了好几个月时间,但销量一直都不是特别理想,缺少一个露面的机会!

    那本《神探夏洛克有各种各样的关系可以被读者们发现,但《少年派的奇幻之旅就只有走这种路线才行。

    所幸它质量很不错,在兰登书屋的推荐下,从全世界英语出版作品中杀出一条血路来。

    因为布克奖的管理委员会就是由作家出版商代理商书商图书馆管理员等组成,除了每个出版商可以提出五个建议名单外,布克管理委员会选出五个具有专业背景的评审,包括文评家学者文学编辑家和社会知名人士来审核。

    每个评审都必须读过入选名单和建议名单上面的所有书籍才行,《少年派的奇幻漂流就是在兰登书屋那五个建议名单之上!

    今年的兰登书屋算是损失惨重,多达13部的长名单里面,竟然只有张楚这一本书,其余作品全部都被刷了下去。

    它可是全世界英语出版界没有任何争议的巨头,结果却在布克奖上面栽了个跟斗。

    要是没有《少年派,他们还要在长名单上面挂零,绝对会被同行给笑死!

    张楚很是不理解自己经纪人的兴奋,他开口询问道:眼下这只是进入到长名单而已,又不是短名单或者拿奖,为什么要庆祝一下呢?

    你应该去补补课了,就算是长名单,那也代表《少年派开始走到读者的视线里面。我还以为英国人都不喜欢这本书呢,没想到来了个惊喜!

    周康搓了搓手,很想去开一瓶酒来庆祝。



第392章 牛逼哄哄
    《少年派的奇幻漂流英文版在全世界的销量的确算不得太好,至今还没有突破一百万册,要知道中文版已经朝着四百万八十万前进了!

    这巨大的差距让周康跟兰登书屋都纳闷不已,很想要把它推广出去,毕竟这本书的质量当真很不错,值得读者们。

    或许你可以暂停一下,之前我给克里斯发邮件了,这里是他的回复。

    张楚将手机拿出来,屏幕上面出现的赫然便是一连串的英文单词。

    周康看得眼睛有些晕乎,他摇摇头说道:这东西根本看不懂,你还是直接给我说说吧,他回复了什么。

    很遗憾的告诉我们,《少年派并没有入围到布克奖的长名单当中,是我们的消息弄错了。

    居然是闹了个乌龙!

    周康整张脸都僵硬起来,完全不敢相信这个现实!

    不可能吧,人民日报的微博专门进行了报道,他们有专门的团队负责海外事务,这怎么能是假消息呢!

    心情大起大落,周康已经六神无主起来,他根本看不懂英文,消息来源都是外部。

    好在这个时候张楚解释道:估计是布克奖有些复杂,我那《少年派入围的是布克国际文学奖,是布克奖的重要组成部分。人民日报的团队估计是没有分清楚这两者之间的区别,所以才弄混淆了。

    狠狠的拍了拍自己的胸口,周康总算是松了口气,幸亏我没有心脏病,不然真要被你吓出病来。管它是什么布克国际文学奖还是布克奖,反正入围了就行。就在刚刚我还在担心媒体或者网友发现闹乌龙之后你名誉扫地的场景,太恐怖,根本不敢想!

    皮了这么一下,张楚也算是开心起来,至少能有越来越多的读者看到少年派,看到这个奇幻的漂流故事。

    能获奖当然更好,要是没拿到奖也无所谓,反正他脑子里面还有许许多多的作品可以拿出来!

    至少这个势头很不错,评委们喜欢他的文字,喜欢这种故事,并没有直接拒之门外。

    周康喝了口矿泉水,然后说道:那这两个奖到底有什么区别?居然被弄混淆了。

    要不是克里斯这位兰登书屋的编辑在电子邮件里面进行了详细回复,张楚自己都有些懵。

    难怪人民日报会弄混淆,因为这两个奖项是互为补充的那种!

    布克奖一直以英语文学最高奖自居,但是它一直都面临一个尴尬:同样是英语写作的美国作家们力作不断咄咄逼人,而他们又不在布克奖的评选范围之内。所以为了巩固布克奖作为英语文学最高奖的地位,全世界用英语写作的人都可以参加布克国际文学奖的评选,只要作品有英译本在英国出版,都可以参加评奖。而且一旦获奖,翻译者跟作者将平分五万英镑的奖金。

    布克奖和布克国际文学奖互相呼应互为补充:秋天颁发原创英文奖(布克奖),春末夏初颁发翻译奖(布克国际文学奖)。至此,布克奖的颁奖范围,涵盖了所有国际上所有。

    虽然有些拗口,但周康还是明白了,因为之前并没有中国作品入围过布克奖,所以媒体们根本就没有研究,反正有布克两个字就行!

    既然都是布克奖,那错误也是人民日报造成的,跟我们没关系。希望你那《少年派能入围到短名单里面,要是能获奖就最好了。那样就有好莱坞或者欧洲的电影商看中,把改编成电影。

    周康略带憧憬的说道,他跟张楚都非常清楚,《少年派的主角是一个印度少年,光是从这个角度就不会吸引任何一家国内的电影公司。

    明明中文版上市已经那么长时间,明明销量跟口碑都还不错,但就是没有公司愿意买来拍摄。

    毕竟拍摄一个外国人为主角的作品,而且还是一个类似独角戏的内容,那风险太大!

    梦龙文化传媒只有把希望寄托在好莱坞跟欧洲电影商身上,毕竟这些地方的电影厂商跟文化习俗更加多元化,包容性更强。

    奈何《少年派的销量一直都上不去,根本进入不了那些电影公司的眼睛。

    好莱坞从来都不缺少剧本,哪家公司里面不是躺着各式各样的剧本,他们缺的是一种新鲜感!

    周康现在就希望《少年派能被其中某几家或者一家电影公司看中,因为布克奖就是最好的平台。

    布克奖不仅承担着文学批评的责任,也成为对一个ip的肯定和标价。

    在国外有种说法,布克奖获奖作品是奥斯卡最佳敲门砖!

    据不完全统计,布克奖获奖作品里面,大约有三分之一的获奖作品被改编成电影,这些电影又在奥斯卡金像奖上面占有一席之地。

    就像《辛德勒的名单《奥斯卡与露辛达《告别有情天《无可救药爱上你《英国病人等经典电影都是由布克奖获奖作品改编而来。

    关注布克奖,也仿佛成了对奥斯卡最成功的预测!

    《辛德勒的名单是根据澳大利亚家托马斯肯尼利所著的《辛德勒的方舟改编而成,这位作家曾经四次被布克奖提名,最终在1982年获奖,而改编的电影则是在1994年的第66届奥斯卡上面包揽了7项大奖。

    1992年,加拿大作家迈克尔翁达杰的《英国病人刚刚问世就拿下当年的布克奖。1996年,改编的同名电影动用了拉尔夫费因斯朱丽叶比诺什等强大演员团队,一举拿下1997年奥斯卡奖12项提名,一路横扫!

    不愧是被誉为爆红ip的培养基地,布克奖可谓是追逐者无数,各个出版商都想要把自己手上的作品推上去。

    只要能获奖,那作品的销量翻上几番都不成问题。

    要是再幸运点,被改编成电影的话,销量跟影响力又会再上一个层次!

    《少年派能否成为这个幸运儿,就要看兰登书屋的能力以及自身的魅力了,张楚毕竟远在中国,而且国外影响力有限。



第393章 最不可能被改编的作品!
    2019布克奖入围长名单揭晓凤凰读书

    今年布克奖名单公布,20年前的布克奖得主回来了!网易新闻

    布克国际奖公布长名单,张楚凭《少年派首度入围!腾讯网

    震惊!张楚入围布克奖,《少年派即将被改编。

    国际快讯,张楚首次入围英国布克奖,到底什么是布克奖呢?

    布克奖的前世今生,我们可以期待张楚再创佳绩吗?

    明明还没有拿奖,只是进入到长名单里面,但国内的新闻媒体们就用汹涌澎湃的姿势进行报道。

    恐怕某些不明真相的网友还以为张楚成功拿下了这个奖项,这个奖项成立很久以来还没有华裔作家或者中国作家获得过,现在张楚正在一点点逼近。

    顾新学非常看好《少年派的前景,如果这本书都不能拿奖的话,那短期内恐怕也不会再有另外一本!

    世界上最顶级的出版商兰登书屋的独苗苗,他们如果连《少年派都不倾力打造的话,那绝对会被竞争对手们大肆嘲笑。

    另外这本书的内容有着大量的印度文化,对于某些古板的评审来说,这也算是蕴含了英国原本殖民地血统的作品,就算作者是个中国人。

    当然还有一个优点,张楚的年纪跟知名度在英国还算蛮高的,至少不是无名之辈。

    他那本《神探夏洛克可是在英国畅销书榜蝉联了好几周的冠军,同名英剧已经开发到第二季了!

    现在南海出版公司就立即快速运行起来,在《搜神记还没发行的时候,多卖卖老书也好。
1...176177178179180...542
猜你喜欢