数字王国

    赵子明在保镖的簇拥下，穿过旋转门，乘车离开。

    “我看到不少熟面孔，我们的老朋友秃鹰也来了”，吉尔笑着说道，

    “要不要过去打个招呼”，乔收回目光随口说道。

    “在中国人的地盘上，还是老实点好”，吉尔摇了摇头，

    乔没有说话，两人坐在这里，只是为了看看赵子明实际形象，和照片对比一下，免得失真。

    “为什么人工智能诞生在中国”，乔不甘心问道，

    他是一个强烈的民族主义者，向来唯白人至上，唯美国至上，对于数字集团的小智，尤为不能接受。

    “这不是我能回答的”，吉尔耸耸肩，

    乔不再说话，透过复古的窗户，往外面看，远东路上车水马龙，华灯璀璨，真是人间盛世。

    即将召开的人工智能全球峰会，吸引了大量业内专家，跨国企业，政府代表，还有不请自来的黑暗世界活动者。

    乔和吉尔就是cia的情报人员，大名鼎鼎的双子星，专门对科技会议进行追踪。

    这次由中国政府在和平饭店举行的g-summit，搅动了世界风云，世界警察自然不会错过，派人员过来。

    这本来就是一种半公开性质的情报收集活动，吉尔两人也不用向他的同行那样，改装换面，伪造身份，潜入窃取。

    两人的公开身




454夜
    赵子明看了一下文稿，明天大会，他作为keynote speech，需要提前准备好发言稿。

    李蓉蓉在浴室洗澡，隐隐约约传来水声。

    外面雪花飘飘，室内温暖如春。

    一些嘉宾和朋友，需要提前拜访，会议日程也需要他参与。

    从筹备到开始，耗费了他大量的精力。

    这次人工智能峰会称得上是名流云集，覆盖政、商、学三界。

    各大互联网巨头，各国政府以及全球人工智能和相关领域的顶尖专家都来了。

    会议只有两个主题，一是希望达成共识，对人工智能未来发展保持警惕，制定一系列共同原则；二是如何应对人工智能带来的威胁，当人工智能大量消灭工作以后，如何使社会顺利转型。

    一般来说，参会人员越多，影响力越大，意见越纷杂，就越难达成共识。

    不过，这一次不一样，赵子明手握最大底牌，还是很有信心取得一定成果。

    只看参会人员身份，就知道人工智能对所有人来说，是一个什么样的概念。

    本来由上海市政府主办、数字集团联合承办的人工智能峰会，由于参加的政府代表越来越多，中央政府只能接过主办权。

    礼仪之邦，素来讲究对等原则，弹丸小国元首拜访，也需要中央领导出面接待，更不用说这次会议影响之大，人员身份之高。

    多亏了之前和中央有过充分沟通，不然的话，做事如此草率，很让人被动。

    赵子明闭着眼睛，默默回想一遍，发现记得很清楚，心下满意，虽然年纪大了，记忆力还是可以的。

    “哥哥，忙完了吗”，李蓉蓉走过来娇声问道，

    一丝香味飘来，令人不禁意乱心动。

    赵子明反手揽着美人，头向后靠在女友怀中，动了几下，引起一阵咯咯笑声。

    “别嘛”，李蓉蓉撒娇道，刚涂的乳液，动一下，就麻烦。

    赵子明把头靠在一片高耸之间，闭目养神。

    李蓉蓉纤纤手指顺着鬓角，轻轻按摩着，

    “那今天晚上是不是要早点睡”，赵子明嗅着香味，

    “明天要早点起来做头发”，李蓉蓉可怜兮兮说道，

    “那好吧”，赵子明无奈，顺手在女友翘臀上捏了一把。

    也不能怪李蓉蓉小心翼翼。

    毕竟明天是第一次出席如此重要的场合，达官显贵，名流云集，容不得半点大意。

    她不仅代表了自己，还代表了赵子明的脸面。

    最近两周以来，李蓉蓉主要忙着一件事，着装打扮，直到昨天才确定下来最后妆容。

    明天四点就要起来准备，为了有一个好的精神，今晚保证充足睡眠。

    要知道女人一晚上休息不好，变化就很明显。

    要是让男友折腾一晚，那明天全都泡汤了。

    赵子明正值壮年，身强力壮，一旦兴致来了，止都止不住。

    “明晚再补偿你”，李蓉蓉娇呼道，嘟着嘴亲了一下男友，

    赵子明笑了笑，宠溺地抱着女友。

    如果是其他人，自然是以他的意志为主，不过心中唯一的柔情给了李蓉蓉，当然要迁就一下。

    赵子明正准备说话，电话声起。

    李蓉蓉起身把电话拿过来。

    “小单”，赵子明看了一眼来电，接通电话。

    李蓉蓉安静坐在一旁，充满柔情地看着男友，心中的甜蜜几乎要溢出来。

    其实她也隐约知道，男友可能外面也有人，毕竟经常有网络八卦在传，虽然没有照片实锤，但无风不起浪。

    曾经她以为自己很难忍受，只有经历了才知道，和心中的爱相比，其他的也算不了什么。

    男人嘛，谁没有个逢场作戏的时候。

    再说了，她也没抓到什么把柄。

    “嗯嗯，我知道了”，赵子明挂下电话，把电脑打开。

    &



455开幕式演讲
    “大家好，今天我演讲的主题是探索未知，定义未来……”

    赵子明在台上开始了最为激动人心的表演，为了这一刻，他已经准备了多时。

    和平厅内，人头涌动，无数大咖坐在台下。

    有 mit 的天体物理学家 max tegmark、deepmind（阿尔法狗）项目负责人哈佛大学人工智能专家viktoriya krakovna，斯坦福大学人工智能实验室主任吴恩达，美国驻华大使马克斯博卡斯（max baucus）夫妇，以及五大互联网巨头的董事或ceo。

    可以说，在这一刻，赵子明真正做到了，让世界听到我的声音。

    “我们不应该去做那些可以交给机器来做的工作，所有可重复的事情，都可以表达成一种公式、一种规则、一种算法。这些都可以将其交给机器来做，机器的意义在于帮助我们处理那些可重复作业的事情……“

    赵子明将文稿抛开，意气飞扬，将自己长期以来的思考、想法、观念，进行综合论述，

    整个大厅，只有他一个人的声音在回荡，满堂寂寂。

    有心人希望能从中察觉赵子明的理念，从而提前有所准备。

    要知道赵子明崛起之速，超乎想象，不到三年的时间，创立一个帝国，成就一段传奇。

    这样就带来一个结果，大家对他普遍认识不足、准备不足，不知道他的经商理念、不知道他的做人原则。

    如何与之打交道，就成了摆在众人面前的一个难题。

    一个简单的道理，有人喜欢直接，有人喜欢含蓄，如果不能看人下菜，很容易横生枝节。

    也许对于很多人来说，不了解就不去接触，然而这一条在赵子明身上就失去了作用，只要有志于未来，终究躲不过人工智能的辐射。

    即使讨厌他，也不得不低头，与赵子明打交道，为什么此次峰会规格如此之高，超乎大家预料，一切都在于人工智能的影响。

    赵子明虽然以互联网为基础起家的，为人处世却相当低调，一点没有大鸣大放的风格。

    虽说企业老板亲自出面宣传，为产品代言，差不多成为互联网企业的标配，但在赵子明这里，却行不通。

    他并不擅长，或者说不愿意出现在镜头面前。

    除了寥寥无几的演讲以外，赵子明几乎没有对任何事件发表过看法，表明过态度，甚至在网络上留下的痕迹就不多。

    在这种情况下，未曾谋面的人对他也无从了解，只能道途听说，一知半解。

    而此次的演讲就是一个绝好机会，尤其对于人工智能来说，可以看清楚赵子明蕴藏其中的信念。

    是开放还是封闭，是乐观还是消极，是排斥还是共容

    在这次演讲中，都能找到答案。

    一个名人，也许会伪装自己，但很少反复无常。

    从赵子明的演讲体会到什么，考验的是一个情报人员自身的素质。

    “我们最珍贵的资源是什么，是时间，我们可以将时间用在那些不能重复的事情上。在大部分历史上，已建立的经济组织形式中，人们都不得不像机器那样工作。因此，机器可以解放人类被浪费的潜力。”

    赵子明激情洋溢，充满了感染力。

    乔坐在台下，面无表情。

    得益于cia的关系，两人组也混进了报告厅。

    要知道赵子明被誉为新一代人工智能之父，他的演讲，可是一票难求，不是谁想听就能听到的。

    除非本身就是领域内的大牛，互联网巨头或政府代表，其他人只能靠运气或者手段了。

    然而，此时此刻，任凭赵子明说的天花乱坠，乔也没有多少感觉。

    他的注意力甚至没有放在演讲上，心情简直糟透了。

    昨天晚上正准备休息，被打扮成服务员的中国同行警告一番



456老大
    “同声传译”，吉尔脸沉如水。

    “哦”，乔眨了眨眼，没有说话，这有什么奇怪的，哪次大会不都是同传吗

    突然之间，一个想法划过脑海，乔浑身冰冷，带着一丝颤抖，“你是说……”，

    吉尔点了点头，不想再说话，

    乔一下子瘫坐在沙发上，一股绝望涌上心头。

    人工智能终于在世人面前显露出它的獠牙。

    没想到第一刀就砍向翻译。

    之前他还奇怪为什么赵子明用的是英语演讲，从他之前的表现来看，赵子明有民族主义倾向，不可能为了迎合大家而说英语。

    现在才恍然大悟，竟然是同传。

    乔去掉耳机，果然听到赵子明用的是中文。

    耳机里面同时说的是英语。

    要知道他的演讲可不是照本宣科，读读稿子，有很多即兴发挥的地方，甚至一些小幽默都被翻译了出来。

    这简直太可怕了。

    大脑中一片空白，乔想说点什么，只觉得口中干涩。

    roularta法语杂志主编amid faljaoui曾经预测2025年，翻译将会消失。

    没想到提前了十年到来。

    以一种无可抵挡之势，毫无预兆突然降临。

    乔想起自己花费大量的时间学习中文、法语，心中茫然。

    “不只是英语”，吉尔在旁边说道，

    乔四处看了下，虽然外国人在中国人眼中长得都差不多，但乔很容易就看到法国人和德国人的影子。

    有人沉浸在演讲中，有人发现了一丝端倪，扭头查看。

    “上帝保佑美利坚”，乔在心中默默念道。

    不说人工智能对翻译行业的冲击，从大势之中，也能看到人工智能带来的威胁。

    下一个会是谁

    会场慢慢起了一丝骚动，越来越多的人注意到了同声传译，嗡嗡的嘈杂声，开始响起。

    赵子明第一个大战情况，在台上停顿了下，把众人的目光再次吸引过来，笑着说道，

    “看来大家都注意到了我们的老朋友，小智，和大家打个招呼吧。”

    “大家好”，一个中性电子音响起。

    同时耳机中传来英、法、德各种语言。

    “哗”，整个会场瞬间沸腾了。

    隐约的猜测被直接证实，带来无与伦比的冲击力，

    惊奇、激动、震惊、恐慌。

    “大家有很多疑问，我们挑几个朋友作为代表”，赵子明对此自然有所预料，

    他既然推出了同传，就有信心应付即将到来的风暴。

    小智的翻译能力，绝对超越现有机器翻译几个等级。

    “唰”，无数手臂举起，仿佛一片树林。

    “穿黑色西服的朋友”，赵子明见状，随意点了一下，

    他不用安排托，有强大的自信应对任何情况。

    “赵总你好，我是skype 公司的jaan tallinn，我的问题是，一个好的翻译除了具备专业知识，足够的知识储备外，还要了解相关国家的文化习俗，并能很好地运用本国语言准确地表达和传递信息，小智现在到达了哪一步了”，