七月樱花落
时间:2023-05-24 来源: 作者:纳兰晴微
“思思,这是《琵琶行》。你自己看着背吧。”
纳兰思接过纳兰若的书,就认真的看了起来:
浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。
主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。
醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月。
忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发。
寻声暗问弹者谁?琵琶声停欲语迟。
移船相近邀相见,添酒回灯重开宴。
千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。
转轴拨弦三两声,未成曲调先有情。
弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。
低眉信手续续弹,说尽心中无限事。
轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。
大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语。
嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘。
间关莺语花底滑,幽咽泉流冰下难。
冰泉冷涩弦凝绝,凝绝不通声暂歇。
别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。
银瓶乍破水浆迸,铁骑突出刀枪鸣。
曲终收拨当心画,四弦一声如裂帛。
东船西舫悄无言,唯见江心秋月白。
沉吟放拨插弦中,整顿衣裳起敛容。
自言本是京城女,家在虾蟆陵下住。
十三学得琵琶成,名属教坊第一部。
曲罢曾教善才服,妆成每被秋娘妒。
五陵年少争缠头,一曲红绡不知数。
钿头银篦击节碎,血色罗裙翻酒污。
今年欢笑复明年,秋月春风等闲度。
弟走从军阿姨死,暮去朝来颜色故。
门前冷落鞍马稀,老大嫁作商人妇。
商人重利轻别离,前月浮梁买茶去。
去来江口守空船,绕船月明江水寒。
夜深忽梦少年事,梦啼妆泪红阑干。
我闻琵琶已叹息,又闻此语重唧唧。
同是天涯沦落人,相逢何必曾相识!
我从去年辞帝京,谪居卧病浔阳城。
浔阳地僻无音乐,终岁不闻丝竹声。
住近湓江地低湿,黄芦苦竹绕宅生。
其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣。
春江花朝秋月夜,往往取酒还独倾。
岂无山歌与村笛?呕哑嘲哳难为听。
今夜闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明。
莫辞更坐弹一曲,为君翻作《琵琶行》。
感我此言良久立,却坐促弦弦转急。
凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。
座中泣下谁最多?江州司马青衫湿。
天啊!这么长,我得背到什么啊!
纳兰思看着这长长的一片课文头疼。
七月樱花落 第256章
“二姐,这《琵琶行》怎么这么长啊?”比自己预想的多了整整一倍。
“那你以为多长啊?你小时候又不是没读过《琵琶行》。”
“都说了是我小时候了,过去那么久,我都忘了好嘛!再说了,我平常也就随意看看那些古诗集。我更喜欢看一些小说什么的。那里会特意去读啊!除了语文书上必备的古诗。
你以为我是你啊,《纳兰词集》、《仓央嘉措情歌集》、《诗经》、《楚辞》以及唐诗宋词元曲都略有涉及。”纳兰思郁闷的说。
纳兰若听到纳兰思这么说就笑了笑:“我让你看,你说看不下去。倒是那些名著小说你看的津津有味的。”
纳兰若嘴上虽这么说着,但还是给纳兰思认真的讲起来。
“白居易的这首《琵琶行》创作于元和十一年(公元816年),为七言古诗。白居易任谏官时,直言敢谏,同情民间疾苦,写了大量的讽谕诗,触怒了唐宪宗,得罪了权贵。元和十年,宰相武元衡被藩镇李师道派人刺杀。白居易情急之中上书请捕刺客,触犯了权贵的利益,被指责越职奏事,贬为江州刺史;又进而诬陷他作《赏花》《新井》诗“甚伤名教”,再贬江州司马。江州当时被看成是“蛮瘴之地”,江州司马虽然名义上是刺史的佐史,实际上是一种闲散职务,这对白居易来说是一种莫大的嘲弄。他的被贬其实是一桩冤案,他连遭打击,心境凄凉,满怀郁愤。次年(既元和十一年)送客湓浦口,遇到琵琶女,创作出这首传世名篇。
《琵琶行》作于他贬官到江州的第二年,作品借着叙述琵琶女的高超演技和她的凄凉身世,抒发了作者个人政治上受打击、遭贬斥的抑郁悲凄之情。在这里,诗人把一个琵琶女视为自己的风尘知己,与她同病相怜,写人写己,哭己哭人,宦海的浮沉、生命的悲哀,全部融合为一体,因而使作品具有不同寻常的感染力。”
纳兰思听的云里雾里的的。总结起来就是作者好惨啊!
“二姐,你说的太快了,我都记不住!”
纳兰若瞥了她一眼,从书包里拿出一个没有用过的新本和笔。
她先是把《琵琶行》默写在本上,又把她刚刚说的一字不落的写在了本上。写完之后她把本和笔都递给纳兰思。
“脑子记不住,就用笔记。”
纳兰思乖巧的接过本来,对着纳兰若说:“二姐,一会儿你说慢一点,我怕我跟不下来。”
纳兰若点头。
接下来,纳兰若给她说了一些字词的解释。
接下来有让她自己先把整篇课文翻译一遍。
“二姐,这一大篇课文全都要翻译一遍啊?”纳兰思哭着脸看向这篇文章。
纳兰思看着这一大长篇的课文。要把这篇课文全班翻译一遍,这真是压力山大啊!请恕臣妾做不到啊……
“是啊!只有你知道了他们的意思,再去背就比你死记硬背容易多了。”
七月樱花落 第257章
纳兰思听了纳兰若的话只得一句一句的翻译起来。
“秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
……
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
……
……
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!”
纳兰思一句一句翻译完之后抬头看着纳兰若:“二姐,我翻译的对不对?”
“对!你翻译的很好。”纳兰若毫不吝啬的夸奖了纳兰思。
纳兰思得意的笑了:“二姐,我好歹在我们年级排名前十的好嘛!”最差的一次也是年纪前二十。
“二姐,你在接着给我讲讲这篇《琵琶行》呗!等你讲完了我再去背。”纳兰思做出一副认真听讲的好学生的样子盯着纳兰若。她总有一种感觉,让二姐给我多讲讲这篇《琵琶行》没有坏处。
纳兰若听了,就再一次认真讲起来了。
“《琵琶行》是一首叙事长诗。作为一首叙事长诗,这首诗结构严谨缜密,错落有致,情节曲折,波澜起伏。
第一部分写江上送客,忽闻琵琶声,为引出琵琶女作交代。首句“浔阳江头夜送客”,只七个字,就把人物(主人和客人)、地点(浔阳江头)、事件(主人送客人)和时间(夜晚)一一作概括的介绍;再用“枫叶荻花秋瑟瑟”一句作环境的烘染。
第二部分写琵琶女及其演奏的琵琶曲,具体而生动地揭示了琵琶女的内心世界。第三部分写琵琶女自述身世。第四部分写诗人深沉的感慨。
这是一首脍炙人口的现实主义杰作,全文以人物为线索,既写琵琶女的身世,又写诗人的感受。”
……
……
一个认真讲,一个认真写。另外两个萌娃坐在沙发上开心的吃着之前苏虞澄给他们带来的吃的。
“二姐,还有吗?”纳兰思停下笔,看着讲的已经口干舌燥的纳兰若意犹未尽的问。
“没了。现在你可以先把这篇长诗多读几遍,把它读熟了,接下来再去背。”
妈耶!说的我都口干舌燥的。
纳兰若说完就拿起桌子上的水壶给自己到了一杯水“咕噜咕噜”的喝了起来。
纳兰若喝下最后一杯水,来到纳兰晴和纳兰瑅的身边坐下来。
“二姐,你给姐姐讲完了?”纳兰瑅看到纳兰若坐下来就问她。
“是啊!你刚在和晴晴玩什么了呀?”纳兰若问着就随意拿起茶几上的一包薯片打开“咔嚓咔嚓”的吃了起来。
“二姐我和阿瑅在玩《开心消消乐》呢!阿瑅很笨的,阿瑅这关玩了好几次都没过,我一次就过了。”纳兰晴得意的给纳兰若看着她手里的平板电脑。
纳兰若轻轻揉了揉纳兰晴的头发对她说:“嗯!我们晴晴很棒。”
七月樱花落 第258章 秦焱风
“不过…长时间玩对你们眼睛不好。所以你们一人在玩十分钟就要把平板收起来不能在玩了。好不好。”
“好!”纳兰瑅
“好啊!不过二姐你得让我和酸奶好不好?”纳兰晴趁机提出条件。
纳兰若笑着说:“可以!这个必须有。之后你们一人一瓶酸奶。现在你们好好玩吧。”
纳兰若说完之后就拿起一本书津津有味的看了起来。
等到了将近将近半个小时的时候,纳兰若放下手中的书看着还在玩的两人说:“说好了一人十分钟,两人二十分钟的。现在都快半个小时了,你们还玩着呢?”
“二姐,我们玩完这局就不玩了。”此时他们正在玩切水果的游戏。
纳兰晴这边刚说完就手一哆嗦,不小心的划到了一个炸单游戏结束。
“好了,游戏结束了。你们把平板收起来,我去给你们拿酸奶。”纳兰若说着就起身向角落里的冰箱那里走去。打开冰箱拿了四瓶酸奶。
纳兰若先把其中两瓶拧开,对两个小家伙说:“刚从冰箱拿出来有点凉,等会再喝。”
然后她拿着一瓶给纳兰思送去。
“思思,背的怎么样了?”
“还可以,背下来一小半了。用不了多久我就会把全文都背下来的。”
“那就好。”
……
纳兰意和贺秋离开纳兰家老宅就去了今迷。
到了今迷停好车就去了约好的包厢。
“哎呀!我们的大忙人终于来了啊!我还以为我们又要被放鸽子了。”其中一个染着亚麻色头发的人说。
“哪呢啊!我这不是一散场就来找哥儿几个了吗?”贺秋一进屋就拉着纳兰意随意坐下了。
“散场?你又哪有约啊?”王文博好奇的问。
“我爸妈和意儿她家里人商量订婚时间。十二月二十五日是我和若儿订婚的日子,大家都来捧场啊!”
“这么快就抱得美人归了?”有人开着玩笑。
“是啊!意儿这么好,我怕被人抢走了。”贺秋如实说着。好些人都在虎视眈眈的盯着意儿了。
“对了,你昨天朋友圈发的那张照片里,那个最漂亮的人是谁啊?介绍给哥们认识认识呗。”这里面除了贺秋和王文博有女朋友。其他人都是孤零零的一条单身狗。
纳兰意听了贺秋哥儿们的话后,皱了皱眉头,他说的那个人应该是若儿吧!
贺秋也知道自己发小说的是谁,就问他“三火,你知道你说的那个人是谁吗?”
那个被称为三火的男人,也就是秦焱风送给了贺秋一对白眼说:“我要是知道还用着着问你吗?”
“三火,她意儿的妹妹,是意儿三叔的女儿。纳兰集团的大小姐——纳兰若。也是纳兰家这一辈中最受宠的。”贺秋说着纳兰若的身份。
三火,秦焱风想都没想冲着纳兰意和贺秋喊了声:“姐,姐夫。”
“噗!”正喝着酒的王文博听到秦焱风这么喊立刻喷了出来。
王文博盯着他半天来了句:“三火,叫声老师听听。”
秦焱风不搭理他这茬说:“我叫你老师干嘛!”
“咳咳咳…三火。博子是若儿的英语老师!”贺秋告诉秦焱风。
七月樱花落 第259章
秦焱风听了傻眼了。这个世界怎么这么小啊!
“我叫你一声老师,你把纳兰若的联系方式给我?”秦焱风看着王文博说。
“不能!”王文博轻轻吐出两个字来。
秦焱风一听不干了。既然你不能给我联系方式,我干嘛要叫你老师啊!
“三火,因为我也无能为力啊!她转来还没一个月呢!我也没她的联系方式。”王文博装作自己也无能为力的样子说。
然后思索了半天了:“我没有,架不住有人有啊!”说着还用眼神示意着秦焱风。
看到王文博的示意,秦焱风恍然大悟。对啊!盒子一定有她的联系方式。毕竟盒子的女朋友可是她的姐姐。
“盒子,把她的联系方式给我吧。”秦焱风一动不动的盯着贺秋说。
贺秋先是白了一眼甩锅的某人,然后看着秦焱风说:“你是认真的?你只是从照片上看见过她,你还不了解她是怎么样的一个人就喜欢上她了?要是万一她很高傲呢?毕竟人家是可是一位真正的公主。”
“不会的。其实…其实之前我在国外的时候见过她一次。但是我从一家便利店出来,正好看见她正喂着一直流浪猫。这么有爱心的女孩,人一定很好。”秦焱风回忆着在国外遇见纳兰若的情形。当时自己就被她吸引了。
“哦!难怪从你回来之后就有些魂不守舍的呢。原来是把魂丢了。”其中一个人说。
贺秋听了对秦焱风说:“恭喜你!失恋了。听意儿说若儿她有男朋友了。也是脖子的学生。”
秦焱风听了,心里在流泪。哇呜呜……我这个心啊!真是拔凉拔凉的。为什么我这么命苦啊!上次看上的人是自己远房在远房的表姑。上上次那个是自己嫂子的表哥的儿子的女朋友。上上上次那个自己刚想去追,就成了自己一个兄弟小妈。
还有上上上上次自己费力追求了好久,结果人家性别女,爱好女。本来她想在一开始就告诉自己的,可是她为了让某人吃醋就没说。后来她看在自己这么诚心的份上,不忍心就告诉自己实情了。最后…她成了自己的哥们儿,自己成了她的闺蜜。现在人家和她女朋友正环游世界呢!昨天他们还联系呢。
还有自己的初恋,劈腿了自己的同班同学还是他们班的班长。原因是因为班长篮球打的好。游戏打的更好。可以带自己玩游戏。
“兄弟!挺住。”
贺秋是知道秦焱风的情史的。三火也怪可怜的。要不把自家那个不省心的给他做女朋友?贺秋摸着下巴想。
算了!三火已经够可怜的了。就别把三火推入火坑了吧!等哪天遇到合适的,不错的介绍给三火。其实纳兰若的表姐苏羽灵就不错,可惜人家有男朋友了。
“唉!三火你喜欢有爱心的女孩子?”一个人问。
“不!我喜欢长得好看的,但心地善良的。要是有合适的人介绍给我啊!”秦焱风说。
“嗯!你这个要求不高。”要是有这样的女孩我介绍给你?我还自己留着呢!毕竟老子我现在也没有女朋友。
七月樱花落 第260章
“三火啊!我自己还没女朋友了!”
“阿酥,除了盒子和脖子外,谁有女朋友啊!”
被叫阿酥的那个人想了想,觉得也对。除了他们两外我们就是一条可爱的单身狗。
“喂!别把我算进去啊!我也有女朋友了。刚交的。”其中一个人叫着。
“你?我天天和你在一起,我怎么不知道你叫女朋友了?”
“你不信啊!不信你看。”他说着拿出自己的手机。打开自己和阿芷的聊天记录。刚刚三分钟前自己还是单身狗中的一员。现在我也是有女朋友的人了。
纳兰意看着这个人有些眼熟,从那个人手中拿过来手机仔细一看:“原来是她啊!”
“意儿你认识木头的女朋友啊?”贺秋因为离着纳兰意进,就听到了纳兰意的声音。
“嗯!她是蒋氏集团的大小姐——蒋芷嫣。他爸爸和我三叔是同学,从幼儿园就是同学。”纳兰意把自己知道的都说了。
“蒋氏集团的千金?他和我说她爸是盖房子的,她妈是买房子的?”
“她这么说没错啊!蒋氏集团本来就是靠房地产起家的。而她妈闲着没事干就去客串了售楼小姐。”
额!既然这样,她还和我买穷哭惨装可怜。
“对了,你们怎么认识的?她老家虽说是a市的,但她现在住在k市的。”纳兰意疑问。
“玩炫舞手游认识的。”
“木头,你还玩那个啊!在那里你肯定很吃香了?贺溪和贺夏夏也玩那个。她们和我说,在那里找个男的都难。玩男号的都不一定是男的。没想到你…”贺秋没说完就被打断了。
“我是陪我姐玩的。我姐非要我陪着她玩。”陈东穆,也就是木头解释。
“木头,你有她照片吗?给我们看看啊!”有人说。
陈东穆听了,二话没说就打开相册找出蒋芷嫣的照片给他们看。
“很漂亮。”
“哟!这么漂亮,是我喜欢的类型。没想到被你抢了先了!”
“木头,运气不错啊!”
“什么时候带来给哥们儿看看真人啊!”
“这小雀斑很可爱啊!”
“这雀斑是花钱做的吧?别说这还真不错。”
……
纳兰意看了所谓的蒋芷嫣的照片只觉得好笑。从来只听说把自己往好看p的,没见过把自己p的如此清新脱俗的。居然还给自己p了小雀斑,
纳兰意忍不住笑出了声。
“怎么了?意儿。”
“东穆,你是没见过芷嫣的真人吗?”纳兰意怀疑的看向了陈东穆。
“是啊!我们一直在网上交流着。她和我说这就是她真正的样子。”陈东穆如实的回答道。
“额!你可真单蠢啊!你没看出来ps的痕迹吗?芷嫣本人比照片上的漂亮多了。她上学的时候就一直是他们学校的女神级别的。
高中的时候,比她高一届的学霸学长,为了她,故意没考好复读。后来他们考上同一所大学,同一个专业,同一个班。但是依旧被芷嫣当做学长、同学。
大学的时候也有好多人追她,有个已经大四的同专业的学长为了追她,天天去蹭芷嫣他们班的课。”
七月樱花落 第261章 这个世界真小
“后来呢?”陈东穆问。
“后来…没后来啊!”纳兰意说。
……
……
贺秋家人回到家后,贺夏夏拿出自己的签名照就迫不及待的发了微博。
[苏苏家的夏夏:哈哈哈…今天运气真的很好。快来瞧一瞧了。]然后就把签名照发了上去。
她发出去没多久,她的手机接连响了起来。
贺夏夏打开企鹅,找到最上面的苏虞澄粉丝群打开。
[苏苏的老婆:快说,你是从哪搞来他们签名照的。]
[苏苏家的夏夏:苏苏亲笔前的啊!不然还怎么来的?]
[苏苏的小老婆:不可能。苏苏从不签名的。]
[溪水里的小鱼儿:我也有啊!等下我马上就发来。]
[苏虞澄的老婆粉:这居然是真的!你们怎么做到的。唉…等等不对,你们是从哪碰见苏苏的。羡慕啊…]
[爱吃草莓的柠檬:我也有。我一个朋友也有。而起我们还有合照呢!]
东方柠从手机里找出和苏虞澄的合照发到群里去了。
[苏苏家的夏夏:你什么时候照的?]
贺夏夏看着东方柠发的照片实名羡慕。
[爱吃草莓的柠檬:就今天早上在彩悦商场。没想到今天运气很好。还和苏苏逛了一上午的商场呢。我有个娃娃就是苏苏今天玩抓娃娃机的时候特意给我抓的。]
[溪水里的小鱼儿:你是怎么做到的!]居然能陪苏苏逛一上午的街!但自己也不懒啊,和苏苏一起吃了午饭。
[苏苏家的夏夏:我和小姑还和苏苏一起吃午饭了呢!哦!还有语烟一起呢。]
[爱吃草莓的柠檬:我哥哥的女朋友是苏苏的亲表妹。我也是今天上午才知道的。]
贺溪和贺夏夏彼此互看了一眼。尼玛!这世界可真小!
[溪水里的小鱼儿:苏苏是我侄子的女朋友的堂妹的表哥!]
[苏苏家的夏夏:没错。我哥哥的女朋友的堂妹的表哥的确就是苏苏。]
[苏苏家的夏夏:而且语烟和我哥哥的女朋友是亲戚。我哥哥的女朋友的奶奶是语烟的姑奶。]
[爱吃草莓的柠檬:这世界真小!]
[爱吃草莓的柠檬:你哥哥的女朋友是意儿姐吧!你哥哥是单名一个秋字吧!]
[溪水里的小鱼儿:你怎么知道我侄子单名一个秋字啊?]
[爱吃草莓的柠檬:我之前在霁月商场见过他们。]
猜你喜欢