红色莫斯科

不光近卫第31师取得了进展，就连奥尔洛夫的步兵军也成功地突入了德军的防御阵地，展开了残酷而激烈的战壕争夺战。看到这一幕时，朱可夫的脸上露出了笑容，他扭头对罗科索夫斯基说：“看来我们及时将后续部队投入战斗的做法，是完全正确的。”他用手朝近卫第31师所在的位置指了指，有些不悦地说，“你看看那个米沙在做什么？我们的部队已经取得了节节胜利，而他却在后方组织人手修筑工事，简直是乱弹琴。”
“大将同志，”虽说罗科索夫斯基也觉得索科夫的做法有些不妥，但他毕竟是自己的部下，在朱可夫的面前还是要帮他说好话：“反正近卫第31师剩下的部队暂时还不会投入战斗，让他们修修工事，也不是什么坏事。”他抬头望着空中盘旋和俯冲的战机，有些担忧地补充了一句，“我们的战机所携带的弹药，应该消耗得差不多了。”
对于罗科索夫斯基的担忧，朱可夫却不以为然，他抬手看了看表，自信地说：“如果进攻一切顺利，我们的部队将在半个小时内，夺取敌人的第二道阵地。到时就可以战机返回机场，补充燃料和弹药，而我们的步兵也能趁机休整一段时间，再向第三道阵地发起冲击。”
然而接下来所发生的一切，却超出了朱可夫的设想，大群的德军战机忽然出现在战场上空。正准备撤出战场的苏军机群，见到骤然冒出来的德军战机，不管自身的弹药和燃料不足，勇敢地迎了上去。
双方的战机在战场的上空展开了激战，它们在不同的高度盘旋、追逐和搏斗，不时有被机枪或机炮击中的飞机，拖着长长的黑烟带从空中坠落下来，落在远处的森林里，腾起一股带着火苗的冲天黑烟后，又传来一声沉闷的爆炸声。
看到头顶上正在进行的空战，索科夫不禁蹙起了眉头，他的心里很明白，明码电报上所说的德国空军赶到战场了。如果它们早来半个小时，谁胜谁负还真不好说。但此刻苏军的战机弹药已消耗得差不多了，而且油料也非常有限，如果继续在战场上空停留，恐怕就没有什么机会返回机场。
不过绝大多数的苏军飞行员，心里很明白，一旦自己架机离开，那么德军的飞机就能对地面进攻部队展开屠杀，因此就算弹药和燃料所剩无几，他们依旧勇敢地在这一地区和德军的飞机展开了缠斗。
有几名勇敢的飞行员，在打光了机载的弹药后，为了阻止德军飞机攻击地面部队，勇敢地驾驶飞机冲向了敌机。在轰的一声巨响后，双双化为一团火球，燃烧的机体碎片如同天女散花般地从空中撒落下来。
“我们的飞行员真勇敢！”波图金望着空中还在与敌机激战的苏联战机，感慨地说：“就算敌人的飞机比他们多几倍，依旧在勇敢地战斗。”
“参谋长，他们的确表现得很勇敢。”索科夫望着空中不断落下的双方战机，表情凝重地说：“但是他们的做法不可取。”
“为什么？”波图金好奇地问道。
“飞行员不能和步兵相比，一名优秀的飞行员需要大量的飞行时间在培养。”索科夫说道：“在目前的情况下，他们要做的就是先保存自己，这样才有机会消灭更多的敌人。像他们这种以命换命的打法，只会使我们损失大量优秀的飞行员，从而削弱空军的实力。”
索科夫担心的问题，罗科索夫斯基也意识到了，他对朱可夫说道：“元帅同志，我军战机的弹药和燃料都快消耗殆尽了，如果让他们留在这里继续和德国人战斗，势必会伤亡惨重的。我恳求您，让他们立即撤出战场吧。”
朱可夫放下望远镜，扭头看了罗科索夫斯基一眼，随后点了点头，神情肃穆地说道：“罗科索夫斯基同志，你的说法是正确的，我们不能让优秀的飞行员就这样毫无价值地牺牲掉。”随后他吩咐通讯参谋，“给空军指挥部发电报，命令他们立即将战场上空的战机撤走。这些战机的弹药和油料即将耗尽，继续留下已没有多大的意义。”
随着命令的下达，战场上空剩余的苏军战机陆续离开，然而就算如此，这支遭受了巨大损失的空军部队，在很长时间内也难以恢复元气了。
德军掌握了战场的制空权后不久，在远处又有大批的步兵出现，他们在坦克的掩护下，朝着还处于混战状态的第二道防线冲了过来。
见此情形，朱可夫的心里不禁咯噔一下，暗说原来那份明码电报说的都是真的，德军的增援部队真的上来的了。但在这种时候，他却不能随便下令撤退，否则很有可能会演变成为溃败。因此他在思索片刻后，命令步兵军在现有的地段构筑防御工事，以便在进攻部队被德军击退后，也能依托这些阵地进行防御。
罗科索夫斯基让马利宁将命令传达下去后，望着近卫第31师的方向，感慨地说：“这个米沙考虑问题时，似乎总是比我们想得更远更全面。刚刚我们还在批评他命令部队修筑防御工事，是多此一举。如今看来，他似乎早就预料德军可能会对我们实施反突击。”
“罗科索夫斯基同志，”朱可夫等罗科索夫斯基说完后，开口说道：“德军已经掌握了战场的制空权，而且他们的增援部队也赶到了，在这种时候继续打下去，我们是很难达到预定目标的。”
“那我们该怎么办？”罗科索夫斯基连忙问道。
“命令部队停止进攻，暂时撤回被我军占领的第一道防线，”朱可夫艰难地说道：“在那里组织起新的防御。还有，想办法搞清楚发明码电报的人是谁，从某种迹象分析，他应该是我们打入德军内部的情报人员，否则无法提供如此准确的情报。”
“放心吧，大将同志。”罗科索夫斯基向朱可夫保证说：“我们会搞清楚的。”
负责左翼进攻的第1137和第1139团，在德军强大的反突击面前，只抵抗了不到二十分钟，就被迫退出了德军的第二道防线，退回被自己占领的第一道防线，准备依托那里的工事，抵抗德军的下一步攻势。
随着近卫第31师的撤退，右翼步兵军的侧翼就暴露在德军的面前，为了防止部队被从侧门冲过来的敌人切断，奥尔洛夫果断地向部队下达了撤退命令。步兵军的指战员们交替掩护着撤出了第二道阵地，退回了第一道防线。
看到近卫第31师和步兵军陆续撤回了占领的第一道防线，朱可夫的心情平静了许多。他用手指着前方硝烟滚滚的战场，对罗科索夫斯基说道：“罗科索夫斯基同志，虽说我们现在没有足够的兵力，继续对敌人发起进攻，但我希望你们能将战线稳定在现有的区域内。”
罗科索夫斯基使劲地点了点头，回答说：“放心啊，大将同志。我们会尽一切可能，将防线稳定在现有的区域内。不过您需要给我们补充武器弹药，否则我们的大炮就是一个摆设，无法为这些和敌人展开阵地战的步兵同志们，提供必要的炮火支援。”
“放心啊，罗科索夫斯基同志。”朱可夫很清楚假如没有炮兵的支援，第16集团军的部队是很难坚守住这块占领的阵地，便点头表示同意：“你们会在最短的时间内，得到应有的补给。”
得到了朱可夫的承诺后，罗科索夫斯基对卡扎科夫说道：“炮兵司令员，你立即选择合适的地点部署炮兵，随时做好为步兵提供炮火支援的准备。”
一两个小时前，还在为修筑工事一事而怨声载道的宾达索夫，看到进攻德军阵地的部队，在攻击受挫后，不得不退回了第一道防线时，不由吃惊地瞪大了眼睛，他做梦都没有想到，原来占据优势的部队，居然会败得如此迅速。他心有余悸地对一营长杰特罗夫说道：“上尉同志，我不久前还觉得师长让我们在这里修筑防御工事，是多此一举。但此刻看来，师长早就考虑到我军的进攻有可能受挫，因此才会做出这样英明的决定。怪不得别人一个少校，就会被上级任命为代理师长，而我一个上校，只能在他的手下当团长。”





红色莫斯科 第239章 布良斯克（四）
负责指挥布良斯克方向德军部队的司令官，是新上任的第2集团军司令官汉斯?冯?扎尔穆特。在得知空军已经掌握了战场的制空权，增援部队的反击也成功粉碎了苏军对第二道防线的进攻后，立即给前线部队下达命令，继续向北发起进攻，试图再度夺取被苏军占领的日兹德拉等地区。
面对德军的猛烈攻势，不管是奥尔洛夫的步兵军，还是索科夫的近卫第31师都死战不退。连续击退了德军发起的一连串进攻，虽然付出了巨大的伤亡，但他们终于在占领的第一道防线上站稳了脚跟。
朱可夫为了减轻第16集团军所承受的压力，命令左右两翼的第10和第61集团军积极行动起来，向德军的防御纵深发起了攻击。虽说两位波波夫将军指挥的部队，都没有取得什么进展，却有效地牵制了敌人的兵力，使他们无法全力向第16集团军进攻。从而是苏德双方的战线，稳定在苏军占领的第一道防线上。
6月22日的凌晨，索科夫正站在师部的门口，望着明亮的天空对波图金说：“参谋长同志，虽说莫斯科没有列宁格勒那样的白夜，但今晚的天空可真够亮的。”
“是啊，夏至是一年中，白天最长的一天。”波图金听完后，点了点头说道：“去年悍然向我们发起战争的法西斯，之所以选择这一天，可能还是因为白天的时间长，可以延长他们的作战时间，以便取得更大的战果。”
两人正在闲聊时，忽然有通讯兵从师部里跑出来，向波图金报告说：“参谋长同志，前沿有电话打来找您。”
波图金望着通讯兵问道：“谁打来的电话？”
通讯兵连忙回答说：“是1135团一营营长杰特罗夫上尉打来的。”
索科夫急于知道杰特罗夫在这种时候打电话过来，有什么重要的事情，便和波图金一同返回了指挥部。
波图金拿起话筒贴在耳边说道：“是杰特罗夫上尉吗？我是波图金中校！有什么事吗？”
坐在波图金身旁的索科夫，听到杰特罗夫有些激动的声音：“参谋长同志，刚刚出去执行任务的马特维和诺玛，在阵地前的雷区里，抓住了一名俘虏。”
“抓住了一名俘虏？”听到杰特罗夫这么说，波图金和索科夫的脸上都露出了吃惊的表情，通常在雷区抓到的俘虏，都是排雷的工兵，他们的任务是在雷区中开辟出道路，为接下来即将发起的进攻做准备。因此波图金在沉默了片刻后，反问道：“是工兵吗？”
“不是的，参谋长同志。”杰特罗夫有些迟疑地说道：“是…是一个女兵。”
“什么，女兵？”杰特罗夫的话，差点让波图金和索科夫两人的下巴直接砸地上，两人的心里暗想“德国人难道找不到人当工兵了么？居然连女人都派到雷区来排雷。”因为这个消息太震撼了，所以两人都不约而同地忽略了杰特罗夫没有承认对方的工兵身份。
索科夫用手指着电话虚点了几下，吩咐道：“参谋长同志，让杰特罗夫上尉立即派人将女俘虏送到这里来，我们要搞清楚她为什么会出现在这里。”
波图金听后点了点头，随后对着话筒说道：“上尉同志，师长命令：立即将俘虏送到这里来，我们要进行审讯。”
等波图金放下电话后，索科夫立即问他：“参谋长同志，师里有懂德语的吗？”
波图金想了想，随后摇摇头：“好像没有！”
“哎呀，我怎么把他忘记了。”听波图金说师里没人懂德语，索科夫先是有点失望，忽然想起阿西娅懂德语，完全可以让她来担任翻译。想到这里，索科夫连忙拿起电话，拨通了伊斯特拉营。一听到别尔金的声音，便直截了当地说：“你好，别尔金同志，我是索科夫。有重要的任务，需要阿西娅前来协助，你立即派人把她送过来。”
伊斯特拉营的驻地，距离师部不过五六分钟的路程，阿西娅很快就来到了师部。阿西娅与索科夫久别重逢，心里格外激动，但当着师部里的参谋和通讯兵，她还是按照条例向索科夫报告：“师长同志，卫生员阿西娅奉命来到，请指示！”
如果在私下的场合，索科夫也许会给阿西娅来个热情的拥抱，但这种正式的场合，他只能一本正经地说：“阿西娅同志，待会儿我们要审问一名俘虏，由于师里没有懂德语的人，所以我专门打电话给别尔金，让他派人送你过来。”
听说索科夫让自己到这里，是为了当翻译，阿西娅的眼中闪过了一丝失望。不过她还是挺直身体回答说：“师长同志，请您放心，我一定会为您做好翻译的。”
波图金早就听说过索科夫和阿西娅之间的故事，见两人在自己的面前一本正经地说话，却有意不揭穿他们，而是岔开话题问：“阿西娅同志，听说在你们营里有一名投诚的德军俘虏，平时都是他在负责翻译工作，他今天怎么没来？”
“报告参谋长同志，”阿西娅面向波图金，干巴巴地回答说：“恩斯特下士在前两个月的战斗中负伤，被送往了后方的军医院，到现在还没出院呢。”
几人又闲聊了几句，马特维和诺玛两人便架着俘虏来到了师部。索科夫看到被两人架在中间的女俘虏，身材高挑，穿着一套合体的德军下士制服，双手被反绑在身后。不过头上套着一个黑色头套，无法看清楚对方长什么模样。
不知怎么搞的，一看到这个女俘虏，索科夫的心里就涌起一种特别熟悉的感觉。他用手朝屋子中间的凳子一指，吩咐马特维：“上士同志，让她坐在凳子上。”
等马特维将女俘虏摁坐在凳子上之后，坐回了桌边的索科夫再次吩咐马特维：“把她头上的头套取掉。”听到索科夫的命令，马特维连忙摘掉了俘虏头上的头套。头套一摘掉，索科夫看到女俘虏的嘴里，还堵着一块破布，便朝马特维做了个手势，示意他把破布取出来。马特维如实地执行了索科夫的命令后，向后退一步，和诺玛手握冲锋枪站在俘虏的后面。
见女俘虏一副蓬头垢面的样子，索科夫没有兴趣再细看，便扭头望着站在身后的阿西娅：“阿西娅，问问她的名字、军衔以及职务。”
就在阿西娅准备将索科夫的话，翻译成德语之时，女俘虏忽然惊呼一声，随后情绪激动地用娴熟的俄语问道：“你…你是…米…米沙吗？”
听到对方叫出了自己的小名，索科夫感到了惊诧，心说自己在德国那边这么有名吗？居然连一名德军下士都知道自己的名字，而且还是小名。他眯缝着双眼朝女俘虏望去，想看清楚是什么人。
“我的上帝啊！”阿西娅惊呼一声，随后从索科夫的身边冲过去，一把抱住了女俘虏，激动地说：“是你吗，阿杰莉娜？”
阿杰莉娜？！听到这个熟悉的名字，索科夫猛地从座位上站起来，几步冲过去，用手撩起女俘虏脸上的头发，仔细地打量对方。“真的是阿杰莉娜，”在确认被阿西娅抱在怀里的俘虏，果然是很久不见踪迹的阿杰莉娜之后，索科夫走到了马特维的面前，从他的腰间抽出了匕首，割断了绑住阿杰莉娜双手的绳子。
“阿杰莉娜，”索科夫和阿西娅一左一右扶着阿杰莉娜坐下后，关切地问：“这几个月你去什么地方了，为什么会出现在这里呢？”
波图金连忙冲马特维他们挥了挥手，示意他们先退下去，随后亲自打了一盆水，放在阿杰莉娜的面前，让阿西娅帮她洗洗脸。
“阿杰莉娜，”等阿西娅帮助阿杰莉娜重新收拾打扮后，索科夫再次重复了刚刚的问题：“你这几个月在什么地方，为什么会出现在这里。”
阿杰莉娜抬头望着索科夫，开口说道：“在几个月前，我被上级派往了布良斯克，在德军第2 集团军的司令部里担任翻译。”
听说对方在德军司令部里当翻译，索科夫的脑子里猛地联想到那两份来历不明的明码电报，连忙问道：“这么说，那两份明码电报都是你发出的？”
阿杰莉娜脸上的惊讶之色一闪而逝，她点了点头，肯定地说：“是的，那两份电报是我发出的。”
“可是，你为什么要发明码电报啊？”站在一旁的波图金，亲眼见过两份电报，见阿杰莉娜承认是自己发出的电报后，不解地问：“难道你不知道，我军在接收电报的同时，德国人也能收到。这样一来，不是将你置于危险的境地吗？”
“参谋长同志，我猜我可能知道原因。”索科夫抬手制止了波图金继续问下去，接口说道：“应该是负责发报的同志出了什么事情，以至于阿杰莉娜为了传递消息时，不得不冒险使用明码电报。”
“没错，米沙，就是你说的那样。”阿杰莉娜点了点头，肯定地说：“配合我工作的报务员，是一名上了年纪的鞋匠。我每次有什么情报要传递，就以修鞋的名义到鞋店找他。但上个月不知出了什么事情，他忽然被捕了，然后就消息全无。为了将获得的情报传出，我只能冒险使用明码电报发送消息。”
“你怎么会出现在这里呢？”索科夫心里暗想，这里距离布良斯克有上百公里之远，你一个弱质女流是怎么出现在前线的呢？
阿杰莉娜看出了索科夫对自己的怀疑，连忙解释说：“我连着发出了两份明码电报后，遭到了德国人的怀疑，不过他们抓不到我的什么把柄，不敢拿我怎么样。但这样一来，我从他们那里再也得不到任何有价值的情报。正好白天集团军参谋长带着我到前线来视察，我是趁机溜出来的，本想爬进我军阵地，谁知还没有穿过铁丝网，就被两名战士俘虏了。”
听阿杰莉娜这么说，索科夫顿时惊出了一身冷汗。虽说杰特罗夫的报告里，说是在雷区里抓到的阿杰莉娜，但真正的雷区是在铁丝网后面，如果不是马特维和诺玛两人及时地抓住了阿杰莉娜。等待她的命运，不是被地雷炸死，就是被阵地上执勤的战士开枪打死。因此他心有余悸地说：“幸好你没有爬进铁丝网，否则我们现在就只能给你收尸了。”
阿杰莉娜捧着阿西娅递给自己的热茶喝了一口后，望着索科夫问道：“米沙，你能派人送我到方面军司令部吗？我有重要的情报，需要立即交给上级。”
“把你送到方面军司令部，我没有这个能力。”索科夫见阿杰莉娜主动地岔开了话题，心里明白她所掌握的机密，不是自己这种级别所能知道的，不过要将她直接送到了方面军司令部，是不可能的，只能通过集团军司令部转送。“不过我可以先将你送到集团军司令部，让他们派人送你去方面军司令部。”
索科夫拿起桌上的电话，接通了集团军司令部，听到里面有人说话时，立即开口说道：“我是近卫第31师师长索科夫少校，我有重要的事情，要向司令员同志报告。”
接电话的人等索科夫说完后，有些懒懒地说道：“索科夫少校，司令员同志正在睡觉呢，你有什么事情，可以对我说。”
索科夫不清楚接电话的人是谁，自然也不可能将这种机密的事情，随便向对方透露。既然罗科索夫斯基在睡觉，那么马利宁不见得也在睡觉，于是他继续说道：“对不起，我所说的事情非常重要，假如司令员同志不方便接电话，就请参谋长同志接电话吧。”
过了没多久，马利宁那熟悉的声音从听筒里传出：“我是马利宁，索科夫少校，有什么紧急的事情吗？”
索科夫听到马利宁的声音后，先是看了一眼坐在旁边的阿杰莉娜，随后说道：“参谋长同志，给我们发明码电报的人，此刻就坐在我的身边。她说有重要的事情，需要立即赶到方面军司令部，您能派人来接她一下吗？”
马利宁等索科夫说完后，警惕地问道：“索科夫少校，你确认她就是发明码电报的人吗？”
“是的，参谋长同志。”对于马利宁的质疑，索科夫肯定地回答说：“我曾经和她打过交道，她是一个非常可靠的人，我相信她所说的都是真的。”
“既然是这样，”马利宁犹豫了片刻，随后说道：“好吧，我会尽快派人去接她的。”




红色莫斯科 第240章 阿杰莉娜的故事
“阿西娅，”索科夫一放下电话，就望着阿西娅问道：“你那里有多余的军装吗？”等看到阿西娅点了点头，便用命令的口吻对她说，“那你快点把军装取来给阿杰莉娜换上，她很快就要去集团军司令部了，总不能让她一直穿着德军制服吧。”
“好的，我这就去。”阿西娅的心里虽然不满索科夫用这种命令的口吻对自己说话，但还是遵照索科夫的命令，回驻地为阿杰莉娜取军装去了。
等阿西娅一离开，索科夫的目光又扫向了屋里的其他官兵：“各位，我有机密的事情，要和阿杰莉娜同志谈，你们先回避一下。”听到索科夫这么说，包括波图金在内的所有官兵都站起身，一声不吭地走出了门外。
索科夫见屋里只剩下自己和阿西娅两人，便开口问道：“前几个月，我在莫斯科的一家餐厅里和朋友吃饭时，见到一位陪着歪果仁来吃饭的女士。如果我没猜错的话，那位自称为爱娜的女士，就是你吧？”
“没错，是我。”对于索科夫的这个问题，阿杰莉娜没有否定，而是肯定地点了点头：“这是上级为我取的新名字。”
“阿杰莉娜，或者我该叫你爱娜。”索科夫走到阿杰莉娜的身后，将双手放在她的肩膀上，试探地问：“在不涉及泄密的情况下，你能告诉我，这到底是怎么回事吗？”
“那天你看到和我一起出现在餐厅的人，名义上是名外交官，但其实他是德国人的间谍。”阿杰莉娜转头望着索科夫说道：“上级安排我接近他，是为了通过他，而打进德军内部，以获取对我军重要的情报。”
对于阿杰莉娜的上级，让她以这种方式打进德军内部，索科夫心里觉得有点不可思议，如果不是看到她是从德军方面逃回的，还真不敢相信她居然成功了。想到这里，索科夫感慨地说：“看样子，你是成功了。”