[傲慢与偏见]老公再爱我一次
时间:2023-05-25 来源: 作者:童归宁
简被臊得满面通红。
唯有班纳特太太至今不在状况里:“你们到底在说什么?”
班纳特先生虽然知道太太历来愚蠢,但这种场合下犯蠢还是让他觉得丢脸,尤其稍有不慎就会导致伊丽莎白名声尽毁,他只好把妻子拉到一边:“你知道的,我的好太太,达西先生早就向丽兹求婚了,虽然我的允许晚了些,但我毕竟是允许了,”班纳特先生想尽办法字斟句酌:“所以他们自作主张……嗯……结婚去了。”
“啊!”班纳特太太瞪大了眼睛:“所以我们现在是公爵夫人的一门亲戚了?!”
众人:“……”
“我还担心就这么住在罗新思庄园有点儿不好意思呢,”班纳特太太的眼睛闪闪发光:“现在我能名正言顺住着啦,这里的屋子和花园真是又大又漂亮,我们可以一直住到丽兹回来!”
谁要和你这种蠢妇人做亲戚!可公爵夫人吃了个哑巴亏,安妮赌赢了,母亲最终选择了达西。
“我去想想怎么给摄政王回信。”公爵夫人不想看到这家人,起身去了书房。
“我去帮菲兹威廉准备出门,还要准备欢迎乔治安娜。”安妮也快快闪了。
班纳特太太对尴尬得要死的一对父女说道:“让我们赶紧去挑一间漂亮的房间!啊哈哈哈,我真是太开心了,丽兹也嫁出去了,还是达西先生这个一万镑的女婿!私奔又怎么样,就连公爵夫人也只想息事宁人,既然双方长辈都同意,这还算什么私奔!”
再没有哪个客人,会像班纳特太太这样昂头挺胸了。
她完全忘记了公爵夫人是有可能把私奔的两人追回来的。
且说达西和伊丽莎白两人,远离西北面罗新思庄园之后,他们打算在天黑以前到达肯特郡的郡府梅德斯通歇脚,第二天一早再疾驰赶往东南面的多佛尔港,从这个港口横渡英吉利海峡到法国的加莱港是前去大陆最快的方式,只要登上蒸汽快船,睡个午觉的功夫他们就能到达法国。
但是如果被抓住,他们就将会万劫不复。
出发后不久,伦敦周边区域就下起了大雨,肯特郡也不例外,这虽然给追踪的人增加了搜索的难度,但达西和伊丽莎白的逃跑也变得分外艰辛。
马车颠簸就不说了,伊丽莎白身上只有一件薄薄的棉质长裙,里头是勒得要命的紧身衣,这时节有不少太太小姐就是受了冻罹患感冒致死的。
达西无法,只能敲敲马车车厢的隔板,示意车夫把外边的油布再罩得紧一点,好让雨水湿气不要再透进来。
另一面两人也顾不得男女大防,紧紧并排坐着,互相依偎着取暖。
虽然逃亡路上没有什么旖旎的心思,却有一种异常亲密的愉悦感。
“希望姨妈不要太生气才好,”达西内疚道:“我又希望她能干脆气得失去理智,这样她就会方寸大乱,不能及时追踪到我们的出走路线了。”
伊丽莎白并不很担心,凯瑟琳姨妈这人面上是一幅势利的模样,但她再清楚不过,当事情危及到达西的声誉,这位老太太的第一反应必定是保全自己的姨侄。因此即便两人曾有过不愉快,伊丽莎白在成为达西夫人之后,是越发真心同凯瑟琳姨妈相处的。
因为她们都发自内心地爱着达西,虽然出发点不同,表达方式不同,但是她们能够理解彼此,理解之后便带来了宽容与和解。
伊丽莎白抓着达西的手安慰他道:“公爵夫人肯定会生气,但她如果看到你幸福,又会开心的吧。”
达西便低低笑了,他做这件事情就是有恃无恐,他知道他的亲人们有多么爱他,这样任性的一面,让伊丽莎白隐约看到一点二十多岁年轻人的天性。
那种只有极度亲密之后才能看到的毫无防备的一面。
想起那美满幸福的五年,伊丽莎白几乎热泪盈眶。
这时候马车突然猛地震动了一下没了动静,车夫掀开油布大声喊道是轮子陷进泥坑里了,必须把马车从坑里推出去,在场只有车夫和达西两个男人,达西让伊丽莎白坐在车里不要乱动,自己脱了外套只穿衬衣下去帮车夫的忙。
伊丽莎白帮不上忙,心疼得不知道怎么才好。
她只能开窗掀开油布,紧张地看一眼外面的状况,可是大雨滂沱,除了两个模糊的身影,伊丽莎白什么都看不见。
虽然不想和达西分开,但她突然不知道他们的私奔的举动到底是对还是不对。
这时候一辆路过的马车突然停在了边上,很不客气地溅了达西和车夫一身的泥水。
泽西伯爵夫人贴着窗看着这对苦命鸳鸯低低地笑着招呼:“我们又见面了。”
[傲慢与偏见]老公再爱我一次 第97章 秘密结婚
www.telexh
.com,最快更新[傲慢与偏见]老公再爱我一次最新章节!
肯特郡毗邻伦敦,遇见泽西伯爵夫人并不奇怪。
然而眼下的情况,就很尴尬了。
滂沱大雨、孤男寡女,既不是去往伦敦的方向,也不是去罗新思庄园的方向,往东南边目的地可只有多佛尔港。
泽西伯爵夫人这样的聪明人,哪里猜不到呢?
她把头缩了回去。
伊丽莎白隐隐约约透过车窗好像看见对面马车里还有个什么人,泽西伯爵夫人可能是在同“他”商量。外边雨势这样大,路上巧遇也没法下车打个招呼什么的,达西则是个务实派,他并不把希望寄予别人平白无故伸出援手,伊丽莎白感觉马车动了一动,但这点幅度全然没有奏效。
雨幕中一身泥水的达西有点狼狈。
泽西伯爵夫人指挥着自家马车停在路边,让随车的两名车夫一起上前帮忙,达西浑身湿透的样子不方便向她道谢,只好顺势接受了对方的好意,有四个人一起用力,伊丽莎白乘坐的马车很快就被推出了泥坑。达西从头到脚都淌着水,正要回去自己的马车,泽西伯爵夫人的马车门却突然被推开了。
她打着一把鲸鱼骨的大伞,还牵下了一位身穿风雨衣的女子,能令泽西伯爵夫人这么慎重对待的人可不多,达西不由多看了一眼。
但是隔着雨幕什么都看不清。
“达西先生,”泽西伯爵夫人笑眯眯的:“换一辆车吧。”
车夫打开门让伊丽莎白也出来,他们两人没什么拒绝的余地,而且泽西伯爵夫人提议换车,能够让他们更加顺利地出逃,因为如果不是下雨的话,公爵夫人马车上豪华的装饰以及德·包尔家的家徽实在太惹眼了,而伯爵夫人所使用的马车则非常低调不醒目。
她由不得两人拒绝,搀扶着那个穿着风雨衣的女子,上了德·包尔家的马车。
擦身而过的时候,伊丽莎白仿佛发现那个严严实实裹着防雨兜帽的人,似乎是夏洛特·布伦瑞克小姐。
她以为自己看错了,待再要细看,对方已经关上了马车的门。
伊丽莎白无法,只能和达西坐上伯爵夫人的马车,只待来日再感谢对方,两辆马车一南一北奔向不同的目的地。
那个神秘女子坐定后,除下自己的兜帽,雨衣的材质很好,除了脚下湿了身上其余地方都很干爽,这雨衣是一个叫托马斯·巴宝莉(burberry)的裁缝近年来才发明的时髦款式,她默默地笑了一下。
泽西伯爵夫人对其察言观色,这才小心翼翼地问道:“公主殿下,我们今天还要去见德文郡公爵吗?”
“派人告诉公爵我改变了主意,今天就先不去了。”夏洛特公主对着窗外的雨幕出神,今天可是个非常重要的日子呢,她选在今天去见德文郡公爵,只是为了确保他们俩的计划正在顺利进行,只不过她没想到会遇上达西和伊丽莎白私奔。
竟然私奔了呢!
果然这世上的事情不是一成不变的,因此夏洛特公主对于要去见公爵的事情兴致缺缺了起来。
她现在最需要做的事情就是耐心等待。
虽然改变了计划,泽西伯爵夫人并没有从公主脸上看出任何不快,她一向是个会来事的性格,便调笑道:“这也是一桩奇遇了呢,公主,德比郡的首富达西先生和我的座上宾伊丽莎白·班纳特小姐私奔,我几乎以为他们的事情要不成了,摄政王恐怕也没有想到吧。”
夏洛特知道对方是想问自己为什么要帮他们,而且纡尊降贵地提议换马车。
“我乐意在暗地里做一切让我父王不快的事情,”夏洛特公主笑得开心,她长得只算清秀平时又比较严肃,泽西伯爵夫人还是头一次见她笑得那么轻快,便又听到她说:“不过帮他们也有我自己的私心,这是第一次也是最后一次。”
泽西伯爵夫人便再无赘言,马车一路驰回伦敦,果然搅乱了公爵夫人派出去打探消息的人手。若不是后来发生了那桩事情,翌日达西和伊丽莎白就能成功渡海前往法国,私奔成功几乎是毫无悬念。
此时伊丽莎白坐在马车里,始终对布伦瑞克小姐的出现耿耿于怀。
她对这位神秘的小姐观感很奇怪,夏绿蒂告诉过她,她就是当初在俱乐部里唯三对自己下注的人之一。
达西和夏绿蒂对自己下注纯粹出于感情因素,那布伦瑞克小姐又是为了什么呢?难道是为了好玩吗?
伊丽莎白安慰自己她至少没有令布伦瑞克小姐输得血本无归,甚至还赚了个翻倍。
她方才下车的时候把达西先前脱下的外套牢牢抱在怀里,这时候有件干衣服比什么都顶用。伊丽莎白用带着的披肩让达西把自己草草擦干,然后让他穿上干外套,又把裤腿上的水拧干,这样或许可以撑到郡府梅德斯通,到时候洗个热水澡吃顿饱饭再好好睡一觉,只要达西身体够健壮,或许不会着凉感冒。
从前老达西先生在梅德斯通有一栋宅子,一是为了方便肯特郡的生意往来,二来也是为了方便乘船前往法国的时候有个半途的歇脚地,纵然姻亲公爵夫人可以提供下榻之所,可惜罗新思庄园离多佛尔港口还是有点远。
达西叩开门的时候,这处宅子的管家大约有一年多没有见过他了,好在达西将家族的各处资产打理得十分妥帖,对雇佣来的仆人们也十分慷慨,就算骤然来访,一应准备也相对周全。负责管家的洛伦佐夫人指挥着整所宅子的人都劳动起来,但是当她看到达西进门还带着个年轻姑娘的时候,洛伦佐夫人不淡定了。
她虽然不常见到老主人和小主人,惯来也是个爱操心的。
伊丽莎白被她看得不好意思极了,达西连忙安抚她:“没事的,这是洛伦佐夫人,你要是有什么需要,尽可以跟她说。”
洛伦佐夫人简直不敢相信她的小主人竟会私奔,她顿了顿终还是提议道:“你们需不需要牧师?”
达西一愣,和伊丽莎白对望一眼,想着还不如早日定下名分,反正他这辈子也不会和除了伊丽莎白以外的女人结婚,就算被姨妈抓回去,那时候伊丽莎白已经是自己的妻子了,他点点头:“那就劳驾了。”
二人均沐浴更衣之后才下楼,牧师已经冒着风雨赶来了。
就如公爵夫人之于柯林斯一样,达西在身份上也是约翰牧师的施主,他是愿意主持这桩秘密婚礼的。
“真是好运气,”洛伦佐夫人忙前忙后给伊丽莎白整理衣裙:“这是二十年前老达西夫人去罗新思庄园的时候穿过的晚宴裙,否则一时半会儿要上哪里去找一件带着小拖尾的礼服呢!不过你个子高,要是穿了高跟鞋裙摆就遮不住脚背了,还有这蕾丝,就是隔了二十年再去欣赏,也精致得不得了。我得再去找找,兴许还能在夫人的衣橱里找到面纱。”
达西微笑着看着她们忙忙碌碌,见洛伦佐夫人走开,便从花瓶里折了一支茉莉插在伊丽莎白头上。
小小白白的花气味芬芳。
好像他们并非是在雷雨大风的小宅子里,而是置身在六月至美的阳光下和草坪上,伊丽莎白委实没有想到自己也那么快地做了六月新娘。
“哦,达西先生,你怎么可以折了我的花儿去哄女孩?!你竟然是这样的人,达西先生!”洛伦佐夫人抱怨道,手上却动作不停,把细细的纱料网到伊丽莎白的头发上。
有洛伦佐夫人做见证人,约翰牧师念了一大段的经文,然后牵着两人的手,问他们是不是愿意结为夫妇。
伊丽莎白几乎快笑出声了,因为她觉得约翰牧师应该问她:“亲爱的伊丽莎白·班纳特小姐,您是不是愿意第二次嫁给达西先生?”
她是愿意的,她当然愿意。
第二次嫁给达西先生,可比第一次还要重重波折。
因此这一刻显得更为甜美。
“在场有没有人反对?”约翰牧师惯例要问一句。
“达西先生是我的雇主,”洛伦佐夫人一脸促狭:“我不反对,这是真心的。”
伊丽莎白和达西都笑了起来。
不过当伊丽莎白坐在卧室床上,看到床边特别放了一瓶香油的时候,她就有点笑不出了。
“达西……太太,”达西就着站着的姿势把伊丽莎白拢在自己臂弯里,他的手指轮流轻轻点着伊丽莎白的后颈,好像一种暧昧的舞步:“达西太太,听上去真是动人。”
伊丽莎白刻意泼他冷水:“没错,我身上还穿着达西太太从前的礼服呢!”
达西不为所动、意志坚定:“那我不介意帮忙为你摆脱束缚,伊丽莎白,”他也看向那瓶香油:“洛伦佐夫人是好意,她只是想让我们放松一点。”
第二次和同一个人结婚,伊丽莎白的身体是青涩的,情绪上却是渴望着达西的。
她的反应很令达西觉得鼓舞,还有什么比新婚妻子如此柔顺妩媚更令人心绪激荡呢,那香油根本就是多余的。
达西觉得有一种感动涨满胸膛,这种强烈的情绪几乎让他的武器昂扬至疼痛,仿佛瓢泼大雨令泰晤士漫过了涨水线,只待船只扬帆远航。
他的妻子,还有他和伊丽莎白未来的孩子们,彭伯里将不再只有他和乔治安娜孤孤单单的两个人。
达西突然泄力,翻身倒在伊丽莎白身边。
伊丽莎白一脸的薄汗,她不可置信地看着戛然而止的达西。
“对不起,伊丽莎白,”达西正极力克制自己:“但我不想让我们的孩子沦为私生子,我想让我们的儿子或者女儿能够正大光明地冠上达西家的姓氏,我希望他会是我们所有人的骄傲,而不需要躲躲藏藏。”
伊丽莎白也骤然冷静了下来,理智回归,不过女人要比男人好过很多。
达西也知道自己目前状态很尴尬:“嗯,它有时候是很碍事,女人就不会有这种烦恼。”
“我也不需要有这种烦恼,”伊丽莎白瞟了一眼那个部位:“你有就行了。”
达西低吟之声,觉得自己刚刚冷静的功夫全都白费了。
他握住了伊丽莎白的手,伊丽莎白看到他的眼睛比烛光还要更加明亮,咬着唇没有拒绝。
一夜风雨没断,室内却静谧安然。
还未过半夜,洛伦佐夫人突然敲响了卧室的门,没有非常紧要的事情发生,她不会来打扰新婚夫妇。
达西吻了吻迷迷糊糊的伊丽莎白的额头,嘱咐她再睡会儿,自己披了睡袍开门出去和洛伦佐夫人说话。
“达西先生,我恐怕您明天去不了法国了,”洛伦佐夫人十分慌张,但极力维持镇定:“等到天亮报纸刊发所有人都会知道的,但我很不巧和隔壁那户人家的管家有点儿交情,他们家主人的亲戚连夜送来了消息,镇上的邮局没敢耽搁第一时间就送上门了。”
达西接过那卷薄薄的纸条,凑近了烛光去看。
送信日期是1815年6月18日。
纸条上写着“滑铁卢大败,威灵顿公爵阵亡”。
[傲慢与偏见]老公再爱我一次 第98章 战争失利
www.telexh
.com,最快更新[傲慢与偏见]老公再爱我一次最新章节!
这个时代既没有电话,也没有电报。
只用了半天时间,滑铁卢的战况就从战场流出,转道布鲁塞尔,由比利时奥斯坦德港口的快船驶出,途径敦刻尔克和加来,穿越英吉利海峡,在凌晨以前送到了英国离大陆最近的港口多佛尔,所以达西才会在此刻知道消息。
如果是用最快的马送信,翌日清晨在伦敦的人就会得到消息。
按照寻常的方式,伦敦本需要三天后才能获知战争的结果。
这种速度不是不可能的,达西立刻分析了这不同寻常的飞速传送情报的模式,但这种模式的背后必须有庞大的财力去支撑,甚至与战争本身更休戚相关的英国王室都不会花费这么大的代价去构建这么高效的情报网,达西敏锐地意识到有只翻云覆雨的手,正要从这场英法决战中撰取大笔的好处。
法国是不能去了,至于要不要回去,则要看三天之后政府对于战争失利的反应。
达西很肯定,面对英军惨败的事实,摄政王根本就顾不上私生女的婚事。
他离开太久,想了太多,伊丽莎白见他久不回来,没法继续安睡,渐渐也已经从酣睡中清醒,她披了睡袍下床,询问达西究竟出了什么事。达西也不瞒她,把那张纸条给伊丽莎白看,虽然战败的消息非常沉痛,但他们俩很可能被从逼婚的困境中解救出来了。
“我们先不去法国,”达西打算留下来看看情况:“战败很可能带来摄政危机,摄政王连权利都保不住了,不会再想到要来为难我们。”
伊丽莎白却连一个字都没听进去:拿破仑赢了?这怎么可能!
她记得非常清楚,因为滑铁卢战役是英法之间的决战,威灵顿将军大获全胜后,拿破仑被迫退位,被放逐大西洋圣赫勒拿岛,这可是当初轰动整个欧洲的大新闻。摄政王则是未来的乔治四世陛下,他将滑铁卢战役的胜利视为自己王冠上的耀眼明珠,终其一生都在吹嘘这场大捷完全是自己的功绩。至于威灵顿将军则名利双收,甚至在日后角逐了首相的职位。
所以这一切怎么可能被改变了?!
“这不可能!”伊丽莎白情绪有些激动,她赶紧掩饰住自己的失态向达西解释:“消息不会传得这么快,也许是假的。”
达西直觉这不太可能是假的,但一切又太过匪夷所思,背后传递消息的人究竟是谁?他瞬间改变了主意,与其待在港口附近的小镇静观其变,不如带着伊丽莎白回伦敦,看看能不能把握到新的机遇。他这一辈子作为长兄掌握一个家族,一直循规蹈矩,想成为幼妹乔治安娜的榜样,如今却连私奔的事情都做出来了,还有什么可害怕的呢?
如果阻止居心不良的人去发这笔战争财,不说坎宁爵士,恐怕凯瑟琳姨妈都会对自己刮目相看,甚至既往不咎。
伊丽莎白鼓励达西这么做,对她来说,她也很想知道战场上究竟发生了什么?是否真的就此改变了战争进程和历史轨迹?
达西他们凌晨出发,不惜连续颠簸了十多个小时,在下午时分到达了伦敦。他在第一时间联系了自己的股票经纪人,询问证券市场是否产生了波动,以达西的经验来看,那神秘人不惜巨资只为了比所有人更早知道消息,除去倒卖军需物资的商人,前线消息作用最大的便是在证券市场。他的经纪人告诉他有人大幅度在抛售英国公债,引起了市场的恐慌,英国公债价格急剧下跌,引发了恐慌情绪导致进一步抛售,不到半天一路跌到只有原价的7%。
这一切就都有了解释。
滑铁卢战役的结果不仅在军事上意义重大,而且对金融界的影响也同样深远。倘若拿破仑得胜,法国就会成为欧洲的主宰,英国公债的价格就会大跌;相反如果威灵顿公爵胜利,英国则会主导欧洲,英国公债就会大涨特涨。
不管胜负,提前抛售公债都可以避免下跌的损失。如果威灵顿公爵胜了,就可以趁低吸纳,来日资产可以呈几何倍数递增,甚至成为英国政府最大的债权人。
伊丽莎白在一边都听明白了,因为原本滑铁卢战役的胜利方是英国。
但可惜她不知道最大的受益者是谁。
然而现在战争失败了,公债不再具有回购的价值,不管原来的受益人是谁,现在他至多只能算安全离场。
“现在有没有人在买入?”达西吃不准如果背后的策划人在得知战败消息的话,到底会作何反应,但是公债的价格已经跌入谷底了。
“有人在大笔买入,”经纪人也很犹豫要不要跟进:“大家都在传说是德文郡公爵在兜底。”
达西不太相信德文郡公爵是那个翻云覆雨的人,因他已经够有钱了,更不会为钱去损害国家利益,身为公爵这么做没有好处且有碍名誉,所以他真的可能只是出面收拾残局。而原本的幕后指使者,恐怕只是抛售股票令得自己不至于亏损。
这个时候做出怎样的选择,取决于你对国家有多大的信心。
“我出十万镑,傍晚之前为我全部买进公债。”价格已经这样低,就算战败消息传来损失也很有限,虽然拿破仑如今是高歌猛进的态势,但达西不相信英国会从此一蹶不振,就算摄政王无能,还有威尔士公主是所有人的希望。
与其这十万镑被摄政王拿去,达西宁可投进公债里。
这也算是对德文郡公爵的一种示好。
伊丽莎白想起简曾经说过德文郡公爵答应帮她的忙,立刻表示支持达西购买公债的决定,当天证券交易所关闭之前,公债的价格回升到原本的12%。
市场依旧没有信心。
其实伊丽莎白也没有多大信心,就算摄政王被迫退出摄政,由所有人眼中更青睐的威尔士公主来主持大局,但伊丽莎白知道,这位公主两年内就会因为难产母子双亡。
猜你喜欢