天生杀手

“他的左边手臂上有一个纹身。”
“是什么样的图案？”
“翅膀和镰刀，像这样。”
尼克从彼得的手中接过铅笔，在空白的纸上画了一个简单的图案。
“先是镰刀，像死神使用的那种，然后加上翅膀，交叉在一起。大小就这样，翅膀是黑色的，也许细节会有些不同，但大致如此。”
“好极了，我会拿去鉴别，看看有什么含义。谢谢你的合作，科尔文先生。”
“也谢谢你，塞缪尔警官。”尼克想了想问，“agro好么？”
“什么？”
“我的狗。”
“噢，它很好，没问题。你的朋友艾勒?海德曼把它接走了。”
彼得也站起来和尼克握手，他们出门时，尼克听到彼得说：“我很满意这幅画，我们应该尽量多发一些。”
奥斯卡搂着他的肩膀说：“是啊，好伙计，我们装满一架军用飞机，去阿富汗空投。”





天生杀手 天生杀手_第19章
“我喜欢空投通缉令这个主意。”
“好主意总是受欢迎……”
亲爱的，我好寂寞。
亲爱的，我好寂寞。
玛丽?苏?斯班塞小姐自哼自唱着一首格调并不高雅的歌，她没什么唱歌的天赋，却有足够自信，从不会胆怯走调和高音。
天气有些炎热，虽然透过窗帘，不乏少许气流和微风进出，但周围的空气却是停滞的。
她像往常一样穿着太过窄小的裙子，长度在膝盖之上，高跟鞋细细的带子攀着脚踝，走起路来摇摇晃晃性感十足。
“可怜的尼克，为什么你总是这么不走运。”
“也许他得罪了幸运女神。”
艾勒正在为agro刷毛，尼克的腿没什么大问题，只是暂时不能碰水，离开医院的时候医生是这么说的。
现在他只能暂时住在艾勒家里，一栋到处都是啤酒罐和性感美女杂志的小房子。
艾勒始终认为自己不需要有个干净的家，他从不带女孩回来，而是喜欢带她们到处兜风，在车里就把什么都解决了。他总说自己是个牛仔，随波逐流、居无定所。
斯班塞小姐把这里彻底打扫了一遍，幸好前几天除过虫，否着说不定能看到蟑螂在楼道里飞行的踪迹。
“绝不要让那种事发生，我讨厌虫子。”
“多多生养，大量繁殖，遍布整个世界。”
艾勒念了句创世纪中的句子，然后把agro的前肢提起来放在自己的肩膀上。
“亲爱的，你寂寞么？”
“艾勒，别逗它，它不喜欢这样。”
“是啊，你不喜欢同性，我们的飞线先生需要一条漂亮性感的小母狗，昂着头晃着尾巴，脖子上挂着小铃铛，叫起来像一只漏气的救生圈。”
斯班塞小姐回过头来瞪着他，每次他们针锋相对，尼克总是忍不住想笑。
但是今天他却笑不出来，他感到很累，以至于听到窗帘的挂钩发出磨擦声都好像是一种疲倦的呻吟。
女人轻慢的哼唱并不能影响他，他心有旁属，似乎在别的什么地方。
尼克想起那个小小的刺青，黑色的翅膀和镰刀，他好像在哪儿见过，而且也曾经想起过。
似曾相识的记忆让他有些迷惑难受，而且还有更多不耐烦的成分在内，当人们想不起某些东西的时候总会感到浑身不适。
于是他静静地坐在沙发里，闭着眼睛回忆。他想起了那个死去的男人说的话，他说“杀人不眨眼的‘叛逆’竟然会想到毁尸灭迹”。为什么他要说“叛逆”？这和整个句子的指向没有任何可供关联的地方。利奥做过什么“叛逆”的事，还是说他具有谋反、叛乱、反抗和不服从的神，他看起来倒的确有这种倾向。
尼克感到有些头晕，也许他想得太多了，他忽然又想起那次自己企图用脚踢利奥伤口的事，后来他差点他掐死。
“尼克？”
艾勒大概发现他有些不对劲：“你怎么了？”
“没事。”尼克回答，“只是头晕。”
“那就去睡一会儿。”斯班塞小姐大惊小怪地说，她总是这样，好像不夸张就无法表达她的心情，“尼克，你的脸色就像一张纸。”
是的，一张纸，一个扁平的世界，没有纵深和立体感。
尼克揉了一下自己的脸，他看起来大概非常疲倦憔悴。
他又想到利奥掐住他的时候，有一瞬间眼睛里流露出来的渴望。渴望什么？
斯班塞小姐唱“我寂寞难耐生不如死”。
也许他并不是渴望，只是失望。尼克摇摇头赶走了这荒唐古怪的念头，那样一个心狠手辣、冷酷无情的人，难道会因为自己攻击他的伤口而感到失望难过？
他听从了斯班塞小姐屡次温柔强硬的意见，打算到艾勒的大床上躺一会儿。艾勒下午还要去海岸上班，斯班塞小姐也照样要去沙滩上炫耀她迷人的身材和两段式性感泳装。
agro干净的身体散发着一种宠物香波的味道，皮毛柔软光滑。
尼克捡起一本被丢在枕边的杂志。
从封面上看像一本流行杂志，有光纸上是一位著名的女模特儿，金色头发，脖子上戴着一串银项链，唇色光亮柔和，睫毛浓密修长，身体前倾着，低胸的领口露出小小乳沟。
艾勒就喜欢看这样的杂志，光在床上就能找到两三本，别的地方更是数不胜数。
尼克有时也看这类书，但并不多，他宁愿带着agro去海边跑一圈，然后回来看看综艺节目。
那本书上的首饰都标着天价，他随手翻了两页，忽然紧盯着一条项链不放。
尼克从艾勒的床上弹起来，他感到自己的腿抽痛了一下，但那毫无意义。
一条昂贵的项链，凯西总是抱怨他从不买东西给她，因为他很少留意时尚。
项链的坠子是一把致的银色镰刀，刀刃上有一串小钻石。
取名为“rebellion”的首饰，设计师的灵感来源于古老的希腊传说，克洛诺斯受母亲该亚唆使，用镰刀阉割了自己的父亲乌拉诺斯并取而代之。
“适合性感叛逆的美女们。”这款项链的最后写到。
也许只是巧合。
有时候刺青只是为了玩，很多人都觉得伤害自己的身体很好玩，他们在所有能想得到的地方打洞穿孔，刺上毫无美感的图案。尼克放下杂志，他决定给奥斯卡打个电话。
现在距离他们的谈话才不过一天，但有可能奥斯卡已有了线索。
他说过随时可以打电话过去。
电话里的声音显得有些疲惫，可以想象这几天奥斯卡?塞缪尔警官正在忘我地工作。




天生杀手 天生杀手_第20章
尼克听到他在那头喊：“亲爱的，给我一杯咖啡。”
不知道他有没有立刻拿到想要的咖啡，尼克轻轻咳嗽了一声说：“塞缪尔警官。”
“是我。”
“我是尼克?科尔文。”
“噢，你好，我刚要来找你。”
“发生了什么事？”
“我们找到了一些关于死者的信息，你可能会有点小麻烦。”
“什么样的麻烦？”
奥斯卡的声音平和低沉、含而不露：“也许还会有人找上你，像上次那样，你可能会有生命危险。”
尼克忽然心怀侥幸地反问：“是么？”
“是的。不过别担心，我会申请人手来保护你，直到这事有个结果。”
他并没有说直到事情结束，而说有个结果，看来事情比想象中复杂得多，警方也没有把握最后会演变成什么样。它牵涉到一个庞大的组织还是有不可告人的秘密。
尼克站在客厅的地板上，他做了几下深呼吸，给自己补充氧气。
“我今天想到了一件事，是关于那个纹身的图案。”
“翅膀和镰刀。”
“那是叛逆的意思，克洛诺斯背叛了他的父亲，那些死去的黑衣人称他为‘叛逆’，也许是这个意思。”
“你是怎么想到的？”
“一个偶然的巧合。”
尼克听到一个奇怪的声音，就像有什么东西从树上掉下来摔在草堆里。
他的耳朵离开了听筒，转头往窗外看了一眼。
他看到一朵红色的花。
第10章 怒气罐
红色的血花溅在玻璃窗上。
尼克忘了他的电话，鲜艳的红色像一场看不见的大火一样朝着他燃烧过来。
鲜血如同一朵郁金香，尚未展开它的花瓣，但在玻璃上慢慢变形。
红色顺着窗户往下流，很快变成了意义不明的抽象图案。
尼克的手指在发抖，人们往往无法控制自己的情感，但幸好大多数时候还有办法控制自己的行为。
这样最好。
他走过去，把手贴在那团扭曲变形了的血花上。
玻璃窗冰冷的温度让他吓了一跳。
窗外没有人，只有草地上沾了些血。
尼克打开门时，外面安安静静，一切如常。
他站在门口深呼吸，并不是害怕，而是愤怒。
“利奥?德维特。”
他大声喊：“我知道是你，你没走远，你就在这附近。”
那个男人准在这儿，他无处可逃，而且他还有重要的事情尚未完成。
“你在哪？”尼克重复道。
“在这里。”
他猛然回过头，看到利奥站在身后，他看起来脸色苍白，疲倦透顶，但是又丝毫没有失去警觉和注意力。
“你还打算杀多少人？”
“我杀人从不数数。”
利奥停顿了一下，眼睛斜视着尼克。
“他什么时候来？”
“谁？”
“警察，他会来找你，你告诉他我的样子了？”
“你也可以杀了我，就像杀别人，我和他们没什么不同。”
“当然不同，他们想杀我，我就杀了他们，你并不想杀我。”
他用脚踢了一下草丛里的尸体，并拿走他的枪，这个人刚死不久，尼克不知道为什么总有奇怪的人出现在他周围。
“你被盯上了。”利奥说，“他们以为东西在你这里。”
“什么东西？他们为什么会认为在我这儿？”




天生杀手 天生杀手_第21章
利奥居然露出了笑容，他是真的在微笑，带着几分戏谑。
“因为我没有杀你，这就是最充分的理由。”
尼克的喉咙被什么哽住了，因为这样的理由所以他才屡次逃过一死。
这算不算一件好事？一件幸事？
至少对利奥来说是好事，他转移了目标，可对尼克来说就是一场大灾难了。
“这是你朋友的家。”
利奥说：“我不喜欢它的结构。”
“别进去。”尼克拦住他，他相信拖延几分钟也好，时间长了总有人会路过。
“你已经毁了我的房子，不能再毁别人的。”
“你不害怕么？”
利奥的声音变冷，尼克好像被剪断了钢缆的电梯一样一直往下坠，不知什么时候会砸到地面。
“害怕什么？”他问。
“站在外面，随时会中枪。”
尼克把头转向窗户，看着那一团血迹，血的颜色已经很淡了，玻璃光滑的反光上能够看到利奥的侧脸。
这是尼克第一次不慌不忙地注视利奥的眼睛，而不是一扫而过。
透过那鲜血淋漓的窗玻璃他们得以互相注视，利奥迎着尼克在玻璃中凝视他的目光，眼神沉着冷静，一时让尼克无法掉开视线。
这样的对视中含有一种探寻，让周围的空气骤然变得危机四伏。
终于利奥又再一次开口了。
“我想洗个澡。”
他的声音很低，就像在重述一件重要的事。
尼克感到自己不无宽慰地舒了口气，这种反应也很奇特，他本以为自己会失去理智。
“你该离这里远远的，否则随时会被发现。”
“你以为我喜欢留在这里？”利奥轻轻说，但双眼却盯着他，目不转睛，闪闪发亮。
他好像在追忆少年时光，倾吐内心秘密，终于有个人能和他对视，听他说话。
“我知道那些人并不无辜，但你毕竟杀了人……”尼克欲言又止，好像有什么不同了，他感到自己似乎掌握了他的秘密。
“你都对警察说了？”利奥说，“没关系，我知道你会说的，我不在乎这些。但接下去最好别再那么干，否则不只是你的朋友，那位警官也会惹上麻烦，他还不知道要对付的人是谁。”
他还是那种轻松的语调，好像这不过是一件小事。
“即使我离开这里。”他说，“你也不能立刻摆脱麻烦，一切只会变得更糟。”
“我该怎么办？”
“把东西找回来交给我，他们就不会再缠着你。”
这个秘密揭开时会像一个咒语，让那些地狱的恐怖场面全都消失无踪，这的确有吸引力，值得让人竭力思考。
尼克想了一会儿说：“我可以试试。”
他可以试着去找找利奥的外套，那应该不会凭空消失，肯定还在什么地方。
他想说服自己是因为受到胁迫才会让步妥协，但又在心里存了别的想法。如果找到利奥想要的东西，那么也许他就能立刻远走高飞。
警方肯定不会把通缉令撒到阿富汗去，而且他应该没有亲友，能够暗地里逃出生天。
为什么会有这种想法？
尼克心想，这也许是最好的办法，因为奥斯卡说过，案件牵涉到某些家族火并，警方就会陷入艰难的境地。
利奥仍然一动不动地看着他，好像除了尼克，周围的一切都是空白。他本身也活在一片空白之中，杀人时会变成鲜红，血流得太多就变成黑色。
“我会去问乔治医生或是其他人，但你不要出现，不要乱来。”
“我可以保证不让你看见我，但我得时刻注意那些人，他们是有杀伤力的爬虫，遍布整个世界。”
尼克本应对他产生厌恶之情，他知道自己应该有这种感觉，但忽然之间他又感觉到并非如此。那种感觉比厌恶要复杂得多，他不知道该如何来形容。
毫无疑问，利奥正在被人追赶，从海上追到这里仍然不肯罢休。他曾经受了几乎致命的伤，虽然他毫不留情地反击了，但那根本不是问题的症结所在。
他孤身一人，正在被遍布整个世界的敌人追赶。
尼克觉得自己又在发抖，他用替换的方法将自己置身于那种可怕的追讨中，情况是这样的，他感到绝望得浑身发冷。
“这两天你在哪儿？”
“路边，有时在树林里。”
难怪他看起来那么苍白疲倦，但是只要盯着他的眼睛，就不会觉得他有多累了。
他是一架从内部燃烧来产生动力的机器，只要没把自己烧尽就能一直活动下去。
“如果有消息，我怎么找你？”
“你不用找我，我就在你身边。”
利奥回答得肯定之极，尼克对这一点毫不怀疑，在他内心深处一直相信利奥是能够做到这一点的，而且他预料到自己不会把这件事告诉奥斯卡，尽管在这之前他还表现得足够积极。
别去告密，别去报警，别去惹麻烦。这就是利奥对他潜意识的催眠，他知道如果不听取这些暗示，将会有更多人被卷入麻烦之中。




天生杀手 天生杀手_第22章
尼克把agro从艾勒的房子里放出来，他得走着去乔治医生的诊所，那段路不长，但对现在的他来说是一项挑战。
“你的腿怎么样？”
“不怎么样。”
尼克泄气地回答：“多亏了你，我现在可以一直休假。”
“我并没有伤到你的要害。”
“这么说我还应该要感谢你。”
利奥什么也没说，只是望着他，脸上不见一丝笑容。假如他准备让什么人去跑腿，最好还是友善些。可他在想什么？为什么忽然一声不吭？
尼克牵着agro转身离开，他不想再去揣测这个男人的心思，这件事可能永远都猜不透，就像他坐在沙发里看喜剧片却从来不笑，看到性感美女也没有兴奋，谁知道他的心思放在哪里。
“等一下。”
就在尼克将要走出院子时，利奥忽然叫住了他。
他停下来，转过头，看到利奥的脸上露出一丝失望，然后一边的嘴角微微翘起来。
是在笑吗？尼克不禁想，真是不可思议。
但是他很快明白那笑容背后的用意。
就在公寓的门外，一位警官举枪对准了他。
尼克不知不觉中捏紧了拳头，他看到了窗户上的血。
“别动，把手放到头上。”
尼克马上转头去看利奥，他还拿着枪，面孔紧绷，毫无表情，对命令置若罔闻。
“我说了别动。”
利奥往前移动了一步，然后紧跟着又是一步。他走得很慢又很不稳定，他大概在酝酿什么，有时会摇摇晃晃。
agro动了一下，鼻子翕动，嗅吸着死亡的气息。
忽然间，利奥猛地朝前冲去，刚才的脚步不稳全都不见了，就像汽水罐被摇晃了一阵忽然打开，强大的气体急不可待地冲出来。空气中充满了刺激，尼克听到一声枪响，然后就看到利奥一只手抓住那个警官的枪，另一只手把他的头扭向天空。
利奥的肩膀中了一枪，但他根本没感觉，手臂用力，随着鲜血标出，对方已经被他推翻在地。
他压在他身上，举起拳头揍下去，一下、两下、三下……
尼克从后面抱住他的肩膀，试图把他们分开。
“够了，控制一下自己。”
利奥一言不发，像在发泄怒气一样，对方已经昏厥过去，但是应该不会有生命危险。
尼克抓紧他，把他拖开，利奥的肩膀在流血，但是当尼克看他伤口的时候，他却像被惹怒了一样甩掉抢来的枪，把自己的手指捅进伤口去挖出弹头，紧接着就也不看地扔进了草丛。
他的手指上血迹斑斑，目光冷酷无情，但是却第一次微微有了喘息。
尼克的手紧紧抓着他，感到他的背脊在他胸前抽动摩擦。
他何故如此愤怒，他应该杀人不眨眼，喜怒不形于色，这才是正常的。
可这一切又怎么能称之为正常？
尼克的手指碰到了他的纹身，那个镰刀和黑色的翅膀也被血浸透了，温热而潮湿。
第11章 好国王文西斯劳斯
艾勒今晚不回来。
他找到一个好去处，一个“高尚”的内衣派对。
听起来就像某些家用塑料制品聚会，在家庭主妇们之间推销，只是这次内容更直接。比如带花边的小内裤、蕾丝吊袜带，或是能让乳沟看起来更诱人的胸罩。
玛丽?苏?斯班塞小姐是这次活动的发起人，她可能觉得只有一个人炫耀这些东西太自私，现在要让更多人开开眼界。据说这样的聚会在别处很流行，斯班塞小姐总是时尚的代名词。
尼克听完了艾勒打来的电话，并且告诉他自己很好，什么事都没有，然后又打给奥斯卡。
他解释了刚才突然中断的电话是怎么回事，也说了一部分事实——在利奥的注视下。
隔着电话人们总能更顺畅地掩饰自己的谎言。
他对奥斯卡说，利奥逃走了。但事实并非如此，他在艾勒的沙发上躺着，眼睛瞪着尼克，身体一动不动，活像一具塑像。
尼克也接受了警方的例行询问，救护车和警车走了之后，他又回到房里穿上外套出门。
他去了一趟诊所，但是乔治医生出去了，只有他的助手葛列格在。
葛列格是个年轻小伙子，皮肤苍白但不太平整，有些像疥痂下的嫩肉，为了掩饰这种青春期的特征，他为自己留了些髭须。
尼克随口问了一些当天救起利奥时可能会被忽略掉的细节，葛列格显得有些困惑，他的记性并不太好，而且缺乏想象力。
“黑色的外套？我好像见过。”
葛列格说：“当时乔治医生让我把他的外套脱掉，最好把身上所有的东西都除掉，我们必须检查一下他是否有什么外伤。结果我们找到了两个弹孔，有颗子弹穿过了他的身体，真可怕。”
“那么外套放在哪儿了？”
“我记得放在那边的桌子上，随手一放，后来它就不见了。”
这个结果在意料之中，否则利奥醒来自己就能找到他想要的。




天生杀手 天生杀手_第23章
这样就结束了，尼克已尽了力。
他向葛列格告别，然后去超级市场买了些吃的东西，往回走时他想利奥可能已经不在床上了，现在他们两个全成了怪人，利奥既不担心他独自外出会找来警察，尼克也放弃了向他人求助。
这的确不正常，但他们却以惊人的速度习以为常。
尼克回到家时，利奥正在给agro放牛奶，他似乎想去碰碰狗的脑袋，但是agro对他心怀戒意，所以最后他只是在一旁看着，目光专注，十分仔细。