您当前位置:首页  >  穿越重生

一品江山

时间:2023-05-26  来源:  作者:三戒大师
这正好给了阿齐兹招揽人才的机会,加上大宋本就是世界的文明中心,有着无与伦比的吸引力。在优厚条件的诱惑下,那些处于失业状态的学者,几乎没有不心动的。这批来的四五十人,只是来打探情况的先头部队,若汴京城真如传说中那样,是文化人的天堂,还会有数以十倍、几十倍的学者陆续跟进。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
但说实在的,这些阿拉伯人来的不是时候,此刻的汴京城暗涌潜伏,不知多少双眼睛盯着陈恪,想要把他撵出汴京城去。一下子来了这么多异族人,对他绝对是很大的风险。
但他不能把他们安置在广州或者泉州了事,那样固然安全,却会寒了这些知识分子的心。又如何指望他们,能全心全意工作,为华夏文明提供再次腾飞的丰富养分?
所以陈恪提前数月,便向官家上奏此事,说自己在广西时,遇到了阿拉伯商人。他们对他说,黑衣大食境内,正处在战乱之中。一批走投无路的知识分子,希望能得到大宋的庇护。
而且他们也不是白来的,会将大秦、波斯、大食、天竺、埃及的经典书籍,献给大宋皇帝陛下。
有外邦人愿意不远万里归附,大大满足了天朝上国的虚荣心,以仁慈著称的官家自然不会拒绝。而大宋朝的士大夫们,对武人专政,迫害士人有着切齿的痛恨,在不产生麻烦的前提下,他们也不介意收留这些‘外国读书人’。
至于陈恪所说的‘经典书籍’,大宋君臣倒没放在心上。没办法,中国之外皆蛮夷的思想根深蒂固。士大夫们对蛮夷的书籍,充其量只是好奇……想不到蛮夷也能写书啊!却不会有多少兴趣。
所以陈恪成功为他们申请到了四百人的永久居留权,但没有申请到哪怕一个虚职,或者荣誉称号。归根结底,朝廷只把他们看成,一赐乐业人那样的难民而已。想要赢得大宋的尊敬,还得靠他们自己。
于是问题出现了……阿齐兹那厮,为了把这些学者拐骗到大宋,不知开了多少空头支票。他说大宋朝无比尊重读书人,只有学者才能当官。不想当官的学者,更会受到全社会的敬仰云云。
结果这帮人各个怀着来当贵族的心态到了汴京城,谁知没有想象中的盛大迎接,也没有任何官方的优待,还这么天寒地冻,许多人便不高兴了。
对此,阿齐兹不屑一顾道:“不要理这帮家伙,来了由不得他们,想回去可以,自己下海游去吧。”
指望这种没节操的国际骗子,就是这种结果,陈恪深感无奈。他当然不能听这厮的馊主意。
但现在这微妙的形势下,他也无法为他们争取什么,只能尽自己所能,给他们想要的尊重。
他先包下了汴京城最好的两家客栈,将这些人安顿下来,然后用半生不熟的阿拉伯文,与他们诚挚恳谈。告诉他们阿齐兹所说的不假,但那是获得了大宋朝文化认同的学者,才会得到的待遇。而大宋和大食相隔万里,何等遥远,对你们的文化一无所知,如何去让他们认同?
他还坦率的告诉他们,这次的邀请,也不是官方的,而是他在听说了他们的遭遇后,以个人的名义邀请他们来前的。只是因为交流上的障碍,阿齐兹可能会错意了。对引起他们的误会,陈恪深表歉意。
那些阿拉伯学者,自然大为生气,许多人甚至当场提出要回国……其实这就是矫情了,要不是在国内实在混不下去,谁会在背井离乡、来到毫无了解的遥远异邦?
陈恪很清楚他们这种心态,因此也不担心,但面上还是一脸歉疚道:“你们要走,我会安排船相送,但是走之前,能听我再说几句吗?”
这些家伙本来就是虚张声势,发泄一下不满罢了,自然不会不听。
“我听说你们的黄金时代,是哈里发麦蒙时期。那时候,为了鼓励翻译,国王用与译稿同等重量的黄金来支付稿酬,可有此事?”
众学者点头道:“是的。”其实最好的时候早过去一百年了,轮到他们为宫廷服务时,只能每月拿固定的薪水,若没有别的收入,也就仅够养家而已。
“那么,我也许诺你们,每翻译一本著作,就奖给你们等重量的黄金,直到你们获得朝廷的认可为止。如何?”陈恪咬牙切齿道。
登时满屋皆惊,一众学者呆了半晌道:“大人不是开玩笑吧?”
“就是,你已经骗过我们了,教我们如何相信你?”
“我可以和你们订立契约,如果我违约的话,你们可以去官府告我。”陈恪淡淡道:“我说过,之前那只是误会,我大宋人极为重视信誉,官员更是如此。一旦我违约,便只有一个下场,那就是身败名裂……”
众人互相看看,都生出‘反正回不去了,权且信他如何’的念头。
见他们终于纷纷点头,陈恪却没有半分欣喜之意,因为要是佐渡岛的黄金,没有按时供给,要是他们迟迟得不到朝廷的认可,光支付这些黄金,也会把他拖破产的。
然而‘千金买马骨’的道理,他还是懂的。黄金虽俗,却能让学者们,感受到他的诚意,得到他们想要的一切……
----------------------------分割------------------------------
还有一更。(欢迎您来您的支持,就是我最大的动力。)
.全部章节





一品江山 第三四四章 为有源头活水来 (上)
. .
-
在陈恪不计血本的承诺下,阿拉伯学者们心头的不快,终于烟消云散了。但他们毕竟是冷静的学者,很快意识到,这黄金短时间内是拿不到的。最现实的问题是,得先学会中文吧?
虽然他们大都精通数国语言,对再掌握一门语言并不打怵,但最乐观估计,也得先下上一两年功夫,才能勉强应付读写。这一两年里,他们喝西北风去?
“这不要紧,”陈恪道:“学习语言期间,我会提供你们免费的住宿,并发给你们每月十贯的津贴,足够你们的家庭,幸福的生活在这座大都市里。”一个月一万块钱,天天下馆子肯定不够,但正常过日子,绝对很滋润了。
当学者们弄清楚,十贯钱的购买力后,便再也不怀疑他的诚意了。其实这些家伙的矜娇之气,早就被塞尔柱人磨得七七八八,如今只想有一个安定无忧的环境,能让他们心无旁骛做学问。
而陈恪显然可以满足他们。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
安抚下这群家伙,陈恪从客栈出来,上了马车,才歉意的对阿齐兹道:“对不起,我的朋友,让你背黑锅了。”
“虽然在他们眼里,我将永远是个骗子,”阿齐兹苦着脸道:“但能完成大人的嘱托,值了。”
陈恪心中直翻白眼,你丫本来就是个骗子好不好?面上却微笑道:“别这样沮丧,你知道我从来不是个吝啬的人。”
“是啊。”阿齐兹笑道:“要不是没读几年书。我都想不再奔波海上,改行跟他们一起翻译书。”
“太矫情了,”陈恪笑道:“难道四海商号的两成股份,全权负责西洋贸易董事,还不如几块金子吸引人?”
“我的真主,”阿齐兹闻言瞪大眼道:“大人你是在说我么?这些都是给我的么?”
“如果你不想要,我也可以给别人。”陈恪恶趣味的笑道。
“别别别。千万别,我爱死这份差事了。”阿齐兹眉开眼笑道。
三年前遇到陈恪时,他还是个背负巨额债务的穷光蛋。后来陈恪帮他还清了债务,让他与家人重聚。按照波斯人恩仇必报的习俗,他就是为陈恪免费服务一生。也是应当的。
现在陈恪让他成了四海商号的老板之一,还让他全权负责印度以西的贸易,无疑给了他的家族重新振兴的机会。
没有人比他更清楚,四海商号的潜力。这家中阿合璧的商号,手里掌握着当世最先进的造船技术、航海技术,在大宋有专属的港口,还有在阿克苏姆的独家通商权。
尤其是最后一点,将注定四海商号的辉煌前景——几个世纪来,阿拉伯人嵌在东西方商路的中间,获得了巨大的利润。然而基督教世界和阿拉伯世界的矛盾。已经积重难返,西方人怎么会允许阿拉伯人继续获利?阿拉伯人赖以生存的商路被切断,东西方贸易面临停滞的危险。
这时候,阿克苏姆就成了东西贸易的救星——这个阿拉伯世界中,唯一的基督教国家。因为藏有传说中的‘约柜’,既不会被基督徒攻打、也不会被阿拉伯人攻打。当然,最重要的原意,是阿拉伯人迫切需要重新建立贸易渠道,以维持帝国的运转。
但阿克苏姆为避免给基督教世界口实,不敢直接与阿拉伯人贸易。所以当李繁代表四海商号,出现在阿克苏姆,表示愿意担当基督教世界,和阿拉伯世界的中间商时,双方一拍即合。四海商号便成了东西方贸易的唯一代理商。
有这样得天独厚的条件,阿齐兹和他的家族不发达,才叫见了鬼呢。
“不过……”喜悦之余,他又有些不放心道:“李老板和周掌柜,会不会不高兴?”李老板是李繁,周掌柜是周定乾,这二位是四海商号的创建者,也是阿齐兹的上级。
“不会的。”陈恪摇摇头道:“四海商号将来要分成四个分号,李老板经营北洋,周掌柜经营南洋,西洋就给你了……这都是商量好了的。”
陈恪前期摊子铺得太大,四海商号的细分是必然的。经过股东会慎重研究决定,商号实行战略收缩,重点经营北洋和南洋,其中又以北洋为重。
在北洋,商号将投入大量的人力物力,不计较一时的盈亏,长期经营、深耕细作,以达到长远的战略目的。
在南洋,则加强经济渗透,使南洋诸国变成大宋的原材料产地,和产品销售地。
至于西洋则大胆放权,只要能完成利润指标,随便阿齐兹怎么折腾。
“还有一个东洋呢?”阿齐兹好奇道。
“东洋属于北洋的范畴,”陈恪淡淡道:“第四个分号叫远洋,不参与贸易……”
见他不愿多说,阿齐兹也就知趣的闭嘴了。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
其实西洋原本是一赐乐业人的,这是四海商号成立之初,便商量好的。之所以变卦,不是陈恪的原因,而是一赐乐业人改主意了。
三年前,因为得知了约柜的消息,兰必要求周定乾率领一众族人,前去阿克苏姆瞻仰,然后到耶路撒冷朝圣。但这只是个幌子,他们还有更重要的目标,就是考察一下,当地有多少族人,回归的可能性有多大。
周定乾和他的族人,在那里待了一年,回来后将看到的情形禀报说,之前的消息不算错,在开明的阿巴斯王朝治下,确实有许多犹太人回到耶路撒冷居住。但那都是老黄历了……自从塞尔柱人鸠占鹊巢,成为阿拉伯帝国的主人,便开始大肆排斥异教徒,犹太人自然也在其列。
不过他们抵达耶路撒冷时,还是联络上一些族人。那些人告诉他们,绝大部分犹太人,都已经逃往西欧的西班牙,投奔当年被赶到伊比利亚半岛的白衣大食。
而耶路撒冷本身,也已经成为基督教世界和阿拉伯世界的必争之地,一场旷日持久的战争,在所难免了……
听说他们来自大宋,那些不愿意去投奔阿拉伯人的犹太人,毫不犹豫的收拾行囊,请求跟他们一起回大宋。
周定乾从小就被教育,天下犹太是一家,因此毫不犹豫的答应了。带着上千名族人返回了大宋。当然,他不敢带他们回汴京,将大部分人安置在了泉州,只领了几个人回汴京向兰必复命。
得知了故乡的真实情形后,兰必彻底失望了,尽管他的理想始终不变,但他不能把族人们往火坑里推啊!别的犹太人都纷纷逃离圣城,他怎么能带着族人回去找死呢?
兰必彻底打消了回归的执念,一赐乐业人对西洋航线兴致锐减,把目光投向了南洋,这才给了阿齐兹机会。
陈恪对他们这个决定,自然举双手欢迎。毕竟,谁也不愿意和一群总想着要离开的人合作。一赐乐业人不选西洋,而在南洋发展,说明他们打算彻底融入大宋,双方往后的关系,自然也会更亲密。
回到家里,周定坤早就等在哪儿,一见到陈恪就冷笑道:“听我兄弟说,阿齐兹运回来整整两船书,大人可备好了百万黄金?”
“不着急,一年半载的是不用准备的。”陈恪知道,给自己当财务官,实在是压力太大了。遂赔笑道:“我合计着到时候,就该有佐渡岛的金子了。我那份儿啥也不干,全用来给他们发奖,应该顶得住吧。”
“大人费尽心机,花了这么大代价,才弄到的佐渡金山,”周定坤瞪大眼道:“就为了干这个?”
“我要那么多钱干什么?”陈恪举起双手,倭女为他脱去外袍。待他坐下后,倭女又脱下他的靴子,将他冰冷的脚揣入怀中暖和起来:“你看到了,我的生活已经不能再奢侈了,已经不可能在自己身上,花更多的钱了。”
“哪有嫌自己钱多的,”周定坤嘟囔道:“那干嘛还挖空心思赚钱?”
“这就是我和你们犹太人的不同了。”陈恪微笑道:“虽然我们都热衷财富,但我们对钱的认识,截然不同。”
“钱就是钱,有什么不同?”周定坤不解道。
“亚里士多德说,钱财在不同阶段,是有不同意义的。”陈恪给自己的财务官上课道:“当它用来标示价值时,是尺度。用作买卖时,是流通。贮藏起来时,是数字。”
“数字再大,都是你个人的财富,不流通的话,便是废铜烂铁,毫无用处。只有花掉它,财富才能发挥它的用处。”只听陈恪慢而自信道:“我办成了想办的事儿,又让别人有了钱,所以我赚钱再多也没有罪。而你们犹太人光赚不花,积攒的罪越来越多,再不赶紧用的话,小心遭报应……”
虽然是最简单货币学知识,但周定坤听得一愣一愣,他发现虽然自己跟钱打了一辈子交道,但对其认识,实在是太肤浅了:“看来,等他们翻译出书来,我也得好好读读了。”
回回神,他突然明白了陈恪的意思,又恢复了幽怨的神情道:“大人,要我们出钱就直说,干嘛还得兜圈子?”
-----------------------------分割---------------------------
战略性分割,不然最后一段没法看。另外求月票。(欢迎您来您的支持,就是我最大的动力。)
.全部章节




一品江山 第三四四章 为有源头活水来 (中)
. .
-
其实陈恪的‘译书换黄金’,只是当年阿拉伯君王那套的缩水版。
阿拉伯人是以黄金换书稿,陈恪却是用黄金换成书。书稿和成书的重量,相差何止一倍?
虽然一本书的分量不一定,一个翻译家一年的工作量却是一定的。陈恪尽管还不知道,那些阿拉伯学者的效率如何,但知道后世翻译大家傅雷自述‘初稿每天译千字上下,第二次修改,一天也只能改三千余字,几等重译。’
另一位翻译大家草婴,一年三百六十天,一时不辍,每天的翻译速度也只有一千字。
那时翻译的技术条件,和现在相差不大,傅雷和草婴的水平,绝不差于这些阿拉伯第三四四章 为有源头活水来 (中)学者。阿拉伯人又是出了名的慢性子,所以一年连翻带修,绝对不会超过三十万字的产出。
三十万字印成书有多重,汴京书局有准确数字——以目前的纸质和印刷水平,就算加上书皮,平均是两斤重。
因为市面上铜钱暴增,导致物价上涨,或者说铜钱贬值,两斤黄金大概折钱五百贯……这一点,也是陈恪最受争议的地方,人们普遍认为,滇铜入京,导致富户大量抛出贮藏的铜钱。虽然‘钱荒’得解,但物价也随之上扬。陈恪发给阿拉伯人每月十贯的津贴,其实只相当于四年前的七八贯。
只是人们不理解,为何明明物价上涨、钱不值钱。但大家的日子却似乎普遍好过了不少呢?政府的税收也有所增加。也幸亏如此,陈恪才只背了个骂名。没有遭到实质性的攻击。
言归正传,五百贯钱确实不少。但也不算太多……与陈恪这个品级的官员,年收入大致相当。这些顶级的学者,漂洋过海来到大宋,呕心沥血一年,才赚五十万,陈恪甚至觉着。有些对第三四四章 为有源头活水来 (中)不起他们。
当年的阿拉伯帝国之所以承受不起,是因为百年翻译运动,已经成了一个翻译阶层,好几万学者专门从事翻译工作。就是座金山,也让他们搬空了。
而陈恪这边,不过区区几十人,还不会对他造成太大压力。就算将来阿拉伯学者再增加几十倍,他紧紧腰带,也能顶得住。
但是他的财务官指出,他的破产危机并不遥远——真能导致他破产的,是宋朝人得知此事后,必然会加入进来。宋朝数百万读书人,只有极少部分做官经商、生活优渥的。绝大部分都生活贫寒。甚至前途无望,是绝对无法抵挡这份既体面、又高薪的诱惑的。
到时候,要求加入翻译大军的读书人蜂拥而至,你是答应不答应?不答应,翻译运动的意义何在?你在大宋的名声也要毁掉了。答应,迅速破产是一定的……
“你以为翻译书籍是那么简单?光学会阿语是没有用的,你还得成为这个学科的专家,才能将这个学科的著作翻译成文。”陈恪却摇头笑道:“哪怕是天才,不下七八年以上的苦功夫。也没有可能做到。”
“大人这是自夸吧?”周定坤狐疑道:“你好像学习阿拉伯语才一年多,就能开始翻译《几何原本》了。”
陈恪直翻白眼,心说,那都是后世的中学知识好不好?可别人脑子里,都是空白一片啊!
“就这样定了吧。”陈恪不再解释,斩钉截铁道:“我这辈子赚到所有的钱,都投在这件事上,也绝不后悔!”
“……”见主人决心已定,周定坤不再烦言,相反他定定望着陈恪,许久才用犹太语轻声道:“不知道你是不是我们一赐乐业人弥赛亚。但你一定是宋人的弥赛亚。”
“你说什么?”陈恪还没把学习犹太语,提上日程。
“我是说,在我们犹太人眼中,知识就是财富。”周定坤道:“装在脑子里的知识,是谁也夺不走的财富。”
“是吧。”陈恪笑道:“所以你回去问问李维和兰必,是否能赞助我一下?”
“哈……”周定坤失笑道:“原来大人也有不逞英雄的时候。”
“众人拾柴火焰高么。”陈恪无奈笑道:“再说了,他们何其精明,怎会不知赞助文化的好处?”
“如果是官方的行为,他们应该更乐意掏钱。”周定坤的职业操守没的说,既然是陈恪的财务官,自然要站在他的角度算计。
“几年之内,是别指望了。”陈恪摇头道:“看看将来吧……”
“那他们恐怕不会掏多少钱。”周定坤叹口气,压低声音道:“说句不当说的话,大人,李维和拉比,都对那位获胜的信心不足,所以他们宁肯把赚来的钱投到南洋去。”
“这也是人之常情。”陈恪并不在意道:“这个钱,我自也并非出不起,但那样太扎眼,所以我想成立个专项专项基金会,翻译书稿的奖金,从这个基金会里出。他们不一定非要出多少钱,主要是帮我分担一下眼球。”
“大人,有时候我觉着,”周定坤苦笑道:“你还真是自找苦吃。”
“人么,总得在物欲之上,有点别的追求。”陈恪却笑道:“我如今找到了自己的追求,乐在其中、何苦之有……果然不出所料,很快有御史弹劾陈恪,结交番邦,图谋不轨。还要求仔细审查这些夷狄的来历身份,以免有敌国奸细混在其中云云。若不是陈恪早做了万全准备,还真够他喝一壶。
饶是如此,陈恪也不敢大意,赶紧上疏自辩,用一篇感情充沛的文章,将一干阿拉伯学者描绘的人品高洁、不肯与恶势力同流合污。在听说大宋朝贤君在位、政治清明、重视文教、兼蓄并包后,毅然克服千难万险,迢迢千万里来投……
又将其一路上所遇到的风暴、瘟疫、海盗、迷航、缺水、疾病等种种艰难险阻,描写的淋漓尽致、催人泪下。让观者无不深深为这些阿拉伯人的坚韧执着而感动……
据说官家在看了奏章后,竟连连叹气道:“太不容易了,太不容易了。”
当日御前当值的是王珪王相公,他是陈恪的同乡前辈,只是在政事堂资历太浅,一直也不敢乱说话。但这点无关宏旨的小事,他还是能帮上忙的,于是对官家道:“有道是‘夷狄而中国也,则中国之’,这些外邦人士如此诚心归附,又是饱学的读书人,付出那么大代价来到汴京,朝廷却对他们不闻不问,甚至横加猜忌,实在让人寒心。不如遣使慰问、稍加优渥,以示我天朝有容乃大!”
“说的不错。”赵祯点点头,却有些为难道:“但这些人的来历……只听陈恪一面之言,着实难以让人放心,若朝廷贸然恩赏,只怕将来难堪。”
“陛下所虑甚是。”王珪道:“然我们也不必给其官职,只消遣使前去,稍加慰劳,也看看这些人到底是不是陈仲方所说的学者。若果是的话,不妨再多赏些文具书籍,勉励其学习大宋文字,将来若能将番邦书籍译成汉文,也不是一桩美事啊。”
“唔。”王珪为官,向来安全第一,出的主意,自然也安全的很。用在这件事上,倒是甚为得体。赵祯颔首道:“就这么办吧,爱卿命人好做,再来复旨。”
1...203204205206207...256
猜你喜欢