尖白深渊5部全

麦克躲到角落里，考虑脱困的方法。左轮枪在第一轮枪击过後就空了，他推开转轮重新填装子弹。这时手机响了。麦克翻开电话，屏幕上跳动著一只白色小鸡，是艾伦打来的。
“他什麽时候换的？”麦克把电话凑到耳边，目光仍然望著外面。
“麦克，你在哪？我路过图书馆，可以顺便带你回家。”艾伦在电话里说。
“我在垃圾箱後面。”
“哪一个垃圾箱，有确切地址吗？”
“国立图书馆旁的小巷，第二个道口。”他的话还没说完，一声枪响打断了他。麦克低下头，往子弹射来的方向开了一枪，对面传来一声惨叫。
“我听错了吗？你那里好像在枪战。”艾伦说。
“你耳朵真灵。要过来玩吗？对手很多，就像游乐场的打靶游戏。”
“我喜欢打靶游戏，你还有多少子弹？”
“5发。”
“对手呢？”
“12或者13个。”
“我1分锺後到，给我留几个。待会儿见！”
“再见。”麦克关上手机说，“随传随到。”
兰德尔把脸埋在裸露的双膝中，浑身抖个不停。麦克过去抱著他的脑袋，把他按在自己怀里说：“後援很快就到，不会有事的。”
不一会儿，小巷外传来刺耳的刹车声，接著是更为刺耳的磨擦声，间隙还会有几声惊叫。
艾伦的车像拍电影一样，横冲直撞地闯了进来，车身的擦痕惨不忍睹。但是他准确地停在了目的地。
“准时抵达，信誉良好。”艾伦打开车门说，“快进来。”
麦克抱起兰德尔，迅速地跑向艾伦的车子，他把失去知觉的男孩安顿好之後，发现艾伦锁住了车门，但却没有开车。
“你干什麽？”
“清场，还有给不懂礼貌的家夥一点留言。试试我今天刚从托尼那买到的老古董，是不是很酷。现在我还缺一顶宽边帽和一条白围巾。”
艾伦从副驾驶座下取出一把汤姆逊m1927冲锋枪，拆掉一颗子弹叼在嘴边，然後推开车门走出去。麦克听到他咬著子弹说：“我喜欢三十年代的黑帮这麽称呼它，‘芝加哥打字机’。”
车门关上了，艾伦举枪扫射。
连续不断的子弹使那些还留在小巷里的敌人抱头鼠窜，来不及逃走的就倒在地上。艾伦没有对准要害，枪响停止後，他从嘴边取下最後的子弹塞进枪膛。黑暗中响起了一个单调的枪声，子弹射中了企图逃出去的最後一个人。
艾伦把空了的枪口向著天空说：“句号。”
第五章锡兵
警车到场很久。艾伦看了一眼後视镜，从这里已经看不到小巷了，最多只能听到警笛声。
车窗外的景色光怪陆离，城市的夜晚像一片迷雾，将人们团团包围。艾伦打开音机，播放一首轻松经典的乡村音乐。
“需要买点东西吗？”
“你说呢？”麦克问，“我昨天检查了药箱，里面只有15发子弹，你干吗把它当弹药箱用。”
车停在一家大超市门口。艾伦下车说：“我希望随时都能得到补给，药品不过是亡羊补牢。”
“买些牛奶，还有纱布，消毒棉和消炎药。我在这里等你。”
“好的。”艾伦关上门，忽然又打开了，他说，“子弹里的火药是可以用来急救的，效果比一般的消炎药好。”
麦克无奈地说：“你可以走了，现在不是野外求生节目。”
艾伦关上车门，车厢里只剩下昏迷不醒的兰德尔和麦克在一起。
男孩尽量蜷缩起来，如果有一个壳，他完全可以躲避进去，这样便能保护自己。兰德尔有一头漂亮的蜂蜜色短发，脸部的轮廓干净柔和。他紧皱著眉，双手拉著血迹斑斑的白被单，好像觉得寒冷或是不安全。麦克脱下外套盖在他身上，又替他裹紧。
从伤口来看，这不是一件可以乐观对待的突发





尖白深渊5部全 分卷阅读148
事件，不是什麽家庭暴力或高利贷纠纷。麦克不得不去考虑他最不愿意思考的问题。他想了很多，包括一些过去发生的事。那些事记忆犹新，但却是个结了痂的伤口，没有疼痛。
麦克望著窗外的行人，艾伦很快就回来了。他抱著纸袋打开车门，冷空气涌进来，呼吸变成一片白雾。艾伦总是穿得很单薄，厚重衣服会影响行动力，这是他长久以来养成的习惯。
“外面真冷。”艾伦说，“你冷吗？”
“我觉得很暖和。”麦克说，“自从你回来之後，我对寒冷疫了。”
“我买了热狗，会让你浑身冒汗的。”艾伦发动引擎，从後视镜中望了昏迷的男孩一眼，“他怎麽样？”
“受伤很严重，回去得好好检查，惊吓过度，好像很久没吃过东西。”
“到底是怎麽回事？”
“我还没来得及问，我在路上遇到他，想送他去医院时，那些人就追来了。”
“我告诉过你不要去英雄救美，记得吗？”
麦克说：“我当然记得，但我以为你说的是姑娘。”
“这麽说如果是姑娘，你就不会救了？”
“袖手旁观不是我的作风。”
艾伦敲打著方向盘说：“伟大的英雄，不过我还是喜欢你。虽然我很不愿意承认这点，但是事实上这世上只剩下傻瓜在见义勇为。”
“谢谢，你也不见得有多聪明，否则就不会毁了这辆车。今天和委托人谈得如何？”
“很顺利。”艾伦停下来等红灯，“他愿意出更多钱委托我杀了萨德玛利亚的暴君，而且他比露比更详细地说了关於那个俱乐部的事。”
“他的身份呢？”
“说出来吓你一跳。”艾伦低声说，“‘右手’的第二任老大，亡灵之父艾萨克.德瑞克。”
“是他亲口告诉你的吗？”
“我猜的。”艾伦说，“他的别墅大厅里有一尊耶稣雕像。我知道耶稣应该左手捧著圣经，可那个却刚好相反。右手是黑暗的象征，萨德玛利亚则属於‘右手’最大的敌人女执事党，综合结论得出艾萨克.德瑞克是这件事的委托人。萨德玛利亚不是或者说不仅仅是一个色情场所，应该还有进行军火和毒品交易。”
“我对‘右手’也一样没好感。”
“你应该这样想，先干掉女执事党，总有一天会接到委托暗杀艾萨克.德瑞克。谁都逃不掉。”
“那你打算怎麽做，不用露比说的方法的话。”麦克刚说完，一直昏睡的男孩发出了一声尖叫。他跳起来大喊：“我不要回萨德玛利亚，停车，放我走。”兰德尔掀掉身上的遮盖物扑向正在开车的艾伦。他爆发出一股惊人的力量，十指紧紧抓住艾伦的喉咙不放。车子发出一阵难听的制动声，偏离了正道。
“放手，兰德尔，我们不是萨德玛利亚的人，不会送你回去，我保证。我向上帝保证。”
麦克掰开他的手指，兰德尔的力量大到不可思议，手指在艾伦的脖子上留下几道红印。麦克尽量安慰他，让他平静下来。艾伦摸著脖子，保持沈默。
到家後，麦克把再度昏迷的兰德尔抱下车来，艾伦的车被刮花得惨不忍睹，车门上还能找到一些弹孔。
“你又得买新车了。”
艾伦把钥匙留在车里，从副驾驶座上抱出购物袋。他说：“消耗品，直接送去废车场，别让人看见，得麻烦。”
“难怪露比总是和你斤斤计较，你得学会节俭。”
“我希望他自己先学会写节俭这两个字，他的钱都花在看不见的地方了，我至少还有车。”
“什麽地方？”
“他的胸部，还有其他我不想去了解的地方。”
“胸部是可以看见的。”麦克等他开门，把兰德尔抱了进去。他把浑身是血的男孩放到沙发上，艾伦去准备毛巾和热水。兰德尔身上的伤口血液凝固了，粘在白布上。艾伦用温水帮他清洗，新伤和旧伤重叠在一起，他不得不动作小心。擦完身上的伤口，麦克帮忙把男孩的双腿抬起来，好让艾伦能检查受伤状况。“有点不妙。”艾伦擦掉外面的血，发现有异物在里面。
“怎麽了？”麦克敏锐地察觉到了异常。
艾伦去厨房找了个手电筒。“把腿再抬高张开一点。”艾伦说，“有东西在里面。”
麦克托住兰德尔的双腿，艾伦借著手电筒的光，小心翼翼地把镊子探进去。他尽量不碰到伤处，准确地夹住了一个坚硬的东西。兰德尔在昏迷中呻吟起来，这是苏醒的征兆。艾伦说：“他要醒了，最好阻止他。不然他看到现在的情景，发起疯来会一脚把我踢死。”
“我真的很想看你被踢翻的样子。不过他最好还是等会儿再醒。”麦克腾出手从桌上拿起一小瓶麻醉剂，放到兰德尔的鼻子下方，麻醉气体一下又使他睡了过去。
“等我们厌倦了杀手这行，可以去当外科医生。”
艾伦咬住手电筒照明，很快把异物取了出来。怪东西个木制锡兵玩具，戴著毛绒的黑色高帽，漆著红衣服和蓝裤子，整体是个圆柱形，装著可以活动的小手臂。艾伦把它翻过来，底座下面有个发条。当他把发条上足後，玩具兵立刻旋转起来，双臂前後摇晃，从里面放出一首《检阅进行曲》。
第六章幸运物
兰德尔醒来时，发现自己躺在一张柔软的大床上。
阳光从隔著落地玻璃的阳台上照射进来，整个房间温暖而舒适，如同在美好的梦境中。他从被子里伸出手，试图自己坐起来。但是很快，他就发现这是一项困难重重的工作，於是他退而求其次，掀开被子往里看了一眼。伤口被细心清理过并包扎得好好的，而且恢复了正常，不再感觉到异物的存在了。我得救了吗？他心想，是谁救了我。这是否又是一个残酷的游戏或是更加恶毒的圈套。
这个地方不太像俱乐部的某处，他好久没有见到自然光了。一时间兰德尔对著这金色的光芒发呆，这是阳光吗？他伸出双手放在光线中，小灰尘在手掌周围跳动著。
是真的。他对自己说，忽然间全身的力量消失了。他重新把埋进了温暖的大床里，用被子裹紧自己，久久地闻著阳光的味道，眼泪顺著腮部落到枕头上。
如果这是个梦的话，最好永远别醒来。
兰德尔放声痛哭，这时，卧室的门被推开了。麦克把热牛奶放在床头柜上问：“感觉好些了吗？”
兰德尔蒙著头说：“我很好。”
“那麽喝点热牛奶怎麽样？”麦克说，“你一定很饿，先来点热饮，等你伤好了再下楼来和我们共进午餐。”麦克帮他坐起来，在他背後放了一个蓬松柔软的枕头。兰德尔犹豫了一下，他还不能确定自己是否在接受考验，对每




尖白深渊5部全 分卷阅读149
一步都缺乏信心。
麦克把热牛奶递给他说：“加了点糖，希望你能喜欢。”
兰德尔止住的眼泪又掉下来，哭著喝完了牛奶。麦克说：“多睡一会儿，这里很安全，不会有人找到你，一切都会好的。”
现在不是刨根问底的时候。麦克替他盖好被子，取走空玻璃杯。走到门口时男孩轻声问他：
“我醒著吗？”
“是的。”麦克肯定地回答，“而且你活著，会好好活下去的。”
他关上门，拿著杯子下楼。艾伦正在客厅里做单手俯卧撑，看到麦克下楼就问：“他醒了？”
“醒了。”麦克把杯子放进水池里冲洗说，“他会好得很快，他是个聪明的孩子。”
“你们说了什麽？”艾伦问，“身体上的创伤很容易恢复。”
“心灵的创伤就没那麽容易复原了。”
“这得靠他自己，我们只能做到使他恢复身体健康。”
“如果有人帮助，他会好得快些。”
艾伦站起来，拿起毛巾进浴室，过了一会儿在里面喊：“麦克，能进来一下吗？”
“你又忘了拿什麽？衣服、内裤，还是该死的每次都弄得到处都是的沐浴露。”麦克放下手头的活，朝浴室走去。浴室里雾气氤氲，伸手不见五指。麦克往里面走了几步，艾伦一把抓住他的手腕，把他拖了进去。他被热水淋湿了，艾伦脸上滚落著水珠，热水从花洒中不断落下，形成一道温暖的水幕。淋浴房的玻璃门关著，艾伦把他按在墙上，亲吻他，掠夺周围的空气。
他们紧贴在一起，感受对方的呼吸，热水似乎有一股甜味。
“我爱你。”
“别抢我的台词。”麦克说，“也别说话。”
艾伦低声说：“你对那小家夥太好，让我感到有点危险。”
艾伦撩起他湿透的衣服，抚摸他结实的小腹，。麦克的肌肉紧缩，对他说：“为什麽感到危险？”
“我不知道，这是属於你的秘密。你看到那个锡兵玩具时，眼神很严厉。别让人影响你的情绪。”艾伦低头亲吻他的乳头，“同行们总结过经验，一旦你太严厉，就会忘记生存的重要性，你会不顾性命去做很多危险的事。放轻松一点，亲爱的，他只是个需要帮助的人，他的苦难不是你造成的。”
“你不生气吗？他们这样对待一个孩子。”
艾伦看著他说：“我知道这一切让你很愤怒，我也一样。但是千万别失去冷静。让我来，一切都交给我。我会为他报仇，我会杀掉制造这一切的暴君。”
麦克也望著他说：“我很冷静。”
“真的吗？”艾伦说，“那麽我来保管吊坠。”
整个冲淋房里只剩下水流声。“把它给我，麦克。”艾伦重复了一遍，加重了语气。
“好吧。”他们僵持很久，麦克说，“如果可以让你安心，我很乐意这麽做。希望你明白，我比任何人都在乎你的感受。”他扯下十字架放到艾伦手里。艾伦紧绷著的神立刻松弛下来，他握紧十字架，双手撑在墙上说：“我并不想逼你。”
“我知道。”麦克说，“幸福总是让人很害怕。”
艾伦吻了他一下：“是的。”
象牙在灯光下散发著柔和美丽的光泽。
艾伦躺在床上，手指夹著十字架的吊绳，令它在眼前不断摇晃。麦克为兰德尔换药，大概还要过一会儿才能来。他们打算晚上出去吃饭，艾伦还有些事要做。他打电话给露比。
“是我，我见过委托人了。”艾伦说，“我得到不少情报，你对我撒谎了。”
露比镇定自若地问：“指哪一部分？”
“你过分夸大了你的破计划，那并不是唯一的方法。”
露比想了想说：“是的，或者说不是，不完全是。”
“我想听听其他方法，现在就要听，十分锺後我要出门吃晚饭。”
“那你现在就可以做准备了，别光著身子躺在床上。”
“露比，不要和我玩游戏，我不是开玩笑。希望你用肯定的答案回复我，我不想听到任何类似‘可能、大概、也许’这样模糊的字眼，现在我要听你的b计划。”
“如果我不告诉你，你能怎麽样呢？你会杀了我吗？”
“如果你希望的话。”
“你过来我这需要一小时，想想那时我在哪。朱蒂，我们得出去旅行了，整理好东西，只要带内衣和钱就够了。”
“露比。”艾伦说，“快告诉我。”
“不行，太危险了。”
“既然你知道危险，就不该接这个委托。”
“艾伦，你变得太厉害，我都快不认识你了。以前你不会这样焦虑，是因为麦克吗？你把他保护得太好，他不是姑娘，而是个训练有素身手不凡的警官，是你的搭档。过度保护对他是种侮辱，也许你自己还没感觉到，把你的脑袋放进冰箱去呆五分锺再出来好吗？这个任务你们两个人完成比单干好得多，我并不是在害你。”
艾伦等他说完才开口说：“如果你想拆夥就继续保密。”
露比不动声色地说：“等你冷静了我们再谈，冰箱在厨房里。”他说完就毫不犹豫地挂断了。
艾伦把电话放回去，这时，隔壁房里传来玻璃杯摔在地板上的声音。
第七章诱饵．前篇
艾伦推开房门，发现装果汁的玻璃杯掉在地上摔成了碎片。兰德尔躲在角落里不肯出来。
“他怎麽了？”艾伦问。
“我们可能需要谈谈。”麦克说，“兰德尔不喜欢果汁。”
艾伦靠著门框，双手交叉在胸前说：“让我来试试好吗？”
“你有什麽好办法？”
“或许会有的，我在医院里当过清洁工。偷偷学了几手。”
“好吧。”麦克坐到一边说，“你来。”
“我要和他单独谈。”艾伦低声说，“心灵有创伤的病人通常只需要一个听众。”
“要多久？”
“那得看我们聊什麽话题。好了，去楼下等我，我很快就下来。”
麦克和他交换位置，出去关上门，艾伦坐到床边的椅子上。
“好了。”他说，“现在我们来谈谈萨德玛利亚的人渣们是怎麽对待你的，谁放了那个玩具锡兵，你是怎麽逃出来的。希望你能说清楚，要是敢撒谎，我就把你光著扔到街上去。”
他目光严肃，绝不是在开玩笑。
兰德尔惊恐地蜷缩起来，他需要一个能够保护自己的蜗牛壳。艾伦抓住他的手臂，把他从角落里拖出来，强迫他望著自己。
“看著我。别像个没用的布娃娃，现在你有决定权了，只要你告诉我，只要说那个人的名字，我就替你杀了他。”
兰德尔看著艾伦的蓝眼睛，他不再又叫又逃




尖白深渊5部全 分卷阅读150
了。因为艾伦说“我替你杀了他”。听起来就像一句咒语，一个符咒，一件秘密武器。兰德尔本来不该相信这样的承诺，这太像一句玩笑了。但是当他看到艾伦的眼睛时，他立刻就相信了，无条件地相信了这句话。
“你会替我杀了他吗？”兰德尔问，声音平静了很多。当他的脑海中浮现出“杀人”这两个字的时候，“希望”化成了阳光中跳跃飞舞的灰尘，那麽真实，那麽不可思议，就像活的一样。但是同时，他又感到了无比的恐惧。麦克给他的感觉是温暖的，艾伦则代表了冷酷。他们是一对不可思议的组合。
“你真的能杀了他吗？”兰德尔迟疑地问。艾伦说：“是的，杀了他，让他永远消失，永远离开你的生活。”
兰德尔慢慢地摇了摇头：“你不知道他是谁，所以才会这麽说。他是不会死的。”
“这世上没有不会死的人，你，我，所有人都一样。”艾伦低声说，“你也不知道我是谁，所以才会怀疑。别害怕，你已经受了太多苦，接下去该轮到他们了。”
这是承诺吗？兰德尔注视著艾伦的蓝眼睛。
“你是谁？”他问。
艾伦说：“杀手。”
兰德尔松了口气，他不明白为什麽会这样。如果艾伦说自己是警察，他一定会惊疑不定。不能信任警方，他们会把他送回老地方去，这种事以前也发生过，他无法判断哪些警察是好人，哪些是“自己人”。可是“杀手”这个词却很新鲜，代表了一种力量，和另一种规则。
艾伦用自己的方式得到了他的信任，不是温柔的关照，而是给了他一件犀利的武器。
兰德尔无法理解两个个性截然相反的人为什麽能如此默契地在一起。
他开始回忆过去：“我在那里呆了三年。”
“你现在几岁？”
“十七岁。”
兰德尔说：“我不知道究竟是怎麽发生的，深夜回家时有一群人在路口等著。他们有一辆车，很快追上我，把我塞进车里。我醒来後，就在萨德玛利亚的地下室。”
“你的父母家人呢？”
“什麽父母家人？”兰德尔说，“此後的一星期，我想尽办法逃跑，甚至绝食、自残，希望他们会送我去医院或者干脆杀了我。可是一切都是徒劳，只能使我失去更多自由。半个月後，有人把一张报纸放到我面前，上面有一条新闻，我至今还记得。在报纸右下角，雷蒙德大街的帕斯克一家在晚上被枪杀，歹徒闯进去杀掉了睡梦中的一家三口。他们杀了我的父母和我的姐姐。都是因为我，他们要我彻底死心，不要再有任何希望。”
他敞开心扉，倾诉所有。他积聚了多大的能量。
艾伦说：“说下去，全说给我听。”
米歇尔吸了口气说：“於是我成了一件工具。我忍受所有酷刑，再也没想过要逃跑。如果不是米歇尔，我大概很快就会死在里面。”
“米歇尔是谁？”
“是我在那里认识的朋友，米歇尔很漂亮，比我年长5岁。他就像我的哥哥。虽然我们很少有机会在一起，即使在一起也是表演那些令人作呕的节目，但是他一直在鼓励我，他说我们能逃出去，有一条秘密通道，他挖了很久，很快就能打通。我问他有多久，他告诉我有八年。他在那里呆了八年，仍然坚信能获得自由。”兰德尔低声说，“终於有一天，他认为自己成功了。他把这个秘密告诉我，希望我们能一起逃走。我很担心，我不知道赤身裸体能够逃多远。我在神上背叛了他，米歇尔耐心地劝我，浪了大量时间。後来我们被分开了，有个客人想和我做游戏，我松了口气，以为这样就能让米歇尔暂时放弃计划。可我错了。他坚决得让我震惊，过去的八年都是为了这一刻，不管结果如何，这将改变他的命运。死或者自由，二者必居其一。可我做不到，我退缩了。”