重生之干了这杯老干妈

第18章做翻译
第二天，余景严一大早就准备了去海淀区，早上六点半出发，估计下午六点半是能逛一转回来了。
到北京西站的时候八点多，这时候正是上班高峰期，人员很多。余景严一时坐错了车，竟然无意中来到了北城东城区的商业区。
“我……可能是还没睡醒。”
余景严看着面前林立的商业大楼，有些苦笑不得，亏他还是北城土生土长的娃子，这会儿竟然坐丢了。
既然来了这里余景严也不急着走，先在这里逛上一圈再说，今天要是去不了海淀区明天又去，或许今天还能在这里找到一份零时工。
不过北城工作岗位那么紧张，谁会要一个高中毕业的准大学生，没经验又没时间。
余景严走进一家名叫明珠的购物中心，这家购物中心好像是陈羽笙家的企业，经营的风生水起，算是周边商场的龙头老大。因为陈家的家族企业在百货业这方面侧重算是比较大。
陈家主营地产方面，近几年做大商业地产，进行城市综合体、购物中心、商业地标建筑等项目开发，而这些项目都需要招百货店进驻，与百货业态紧密结合在一起，算是双向发展。
余景严走了进去，四处看了看有没有自己感兴趣的东西。他以前很少来逛这种地方，主要是太忙了，管理公司的业务还管理不过来，哪里有时间还欣赏别人管理的商业成品。
路过一家男装店的时候，余景严突然被导购小姐拉了进去，然后一脸懵地不明状况。
“帅哥，要不要来试试我们的新款？”
导购小姐带着明媚的笑容，拿了一套时尚的服装展示给余景严看。
余景严：“……”
这被突然拉进来，是要买单才能出去？可能是他几个月不来北城，所以连这些事情都弄不大清楚了。
他犹豫了一会儿：“怎么这套衣服很眼熟？”
导购小姐眨了眨眼睛：“当然熟悉，这是当红明星陈羽笙同款，呐，你手机壳上不是贴了他的贴纸吗？”
余景严一愣，看了看自己的手机壳，瞬间想一砖头砸在孙毅博身上。
这贴纸还是他去孙





重生之干了这杯老干妈 分卷阅读17
毅博家的时候，孙毅博给他贴上的，因为他买多了，为了不浪，所以贴他手机上了。而他看着好看，也没有撕下来。
抱歉，这是孙毅博的偶像，不是我的。
“所以，你是以为我是陈大明星的粉丝，才拉我进店里的？”
导购小姐点了点头：“我是不是观察力不错？买一套如何？”
余景严：“……”不了，我并不需要这东西。
了好大劲儿，余景严才逃脱了导购小姐的魔音，又逛了大概半个小时候，觉得有些无聊，便转身离去。
主要是他穷，无法体会购物刷卡的快感。
出了商场余景严就在手机上跟孙毅博说刚才遇到的事儿，孙毅博发了一大串“哈哈哈”过来，隔着屏幕余景严都能听到他的嘲讽。
果然损友慎交，不然就是他这种下场。
【余小六】：［中指］［中指］
【孙毅博】：……
余景严也不急着去哪里，就漫无目的地走着，因为玩着手机，突然就撞到了一个打电话的人。
“啊！”
余景严一惊，手忙脚乱地去接快要落地的手机，幸亏手快，自己的手机小命还在。
“对不起，撞到你了。”余景严老老实实道歉，不过人家并不理他，还在忙着打电话，似乎说着重要的事儿。
“拜托，段公子怎么能现在出车祸，我带人去跟一群只会德语和英语的老外谈生意，这不是坑人吗？英语我还能应付，就怕他们下套，von（冯）家族可是跟宋家有联系的。”
“好的，我知道了，让我现找一个，哪那么多会德语的。老大，你坑死我了！”
贺绅抬手看了看自己的手表，“很好，现在还有一个小时开会，我会尽力找个德语大佬的……”
还没说完那边就挂了电话，贺绅：“……”
老大这是重视还是不重视跟von家的合作？好歹一签约就有上亿美金的交易……
余景严有些愣地看着这个熟悉的人贺绅，他是覃池的秘书兼助理，是他的左膀右臂。
他跟贺绅还算熟悉，因为有些时候他在公司里被欺负，这个人也不计较些什么，会暗中帮他一把。
想了想余景严打算帮他一把，做翻译这种事情他很擅长，虽然这人是去帮覃家谈生意。
他虽然不想跟这些家族扯上任何关系，但是遇上了事情也不能袖手旁观，好歹他也曾是公司的一份子。
感情的事情暂且放在一边，先做大事再说。
然而还没等他开口，贺绅先开始跟他说话。
贺绅抬了抬鼻梁上的金丝边框眼镜，模样严肃道：“哎，小朋友，你会不会德语？”
说完贺绅自己就想抽自己一嘴巴，这是急疯了，随便逮个路人就问。
被称作小朋友的余景严：“……”
他勉强点了点头：“我会一些，需要帮忙吗？”
贺绅眼里有些惊讶，面上沉稳道：“我也就随便问问，还真找到个会德语的人了。”
余景严：“……”
啧啧，怎么以前没发现贺绅是个逗比，这性格这么跳脱，完全不像覃家企业里的英助理，以前别人眼中的他完全是个斯文禁欲英眼镜男。
“我会德语，不过刚才听你讲电话，是去谈生意对吧？”
贺绅点点头，接着道：“我想让你帮忙做翻译，应该得先签一份保密协议，毕竟涉及商业机密。”
“哦。”余景严表现得很平淡。
贺绅也不废话：“算了，这个开完会后再说，我们先前往会场，公司派过来一起开会的人应该已经到了，我们过去跟他们汇合吧。”
“嗯。”
两人走到贺绅临时停车的地方，发动车子后，贺绅突然道：“对了，你有歌德高级证书c2--大语言证书没？”
余景严：“……”抱歉，以前有现在没有，但是不响我学习需要的天赋。
见余景严沉默，贺绅也一阵沉默，最后他道：“算了，大不了我跟对方交流一番，尽量用英语，到时候你帮我看一下那些有德语的文件就行，英语的文件我能解决。”
余景严默默在心里吐槽，看德语文件还不是要很高的德语水平，原来贺绅平时是这副呆萌样，看来他们以前都被他英眼镜男的的模样欺骗了。
余景严被贺绅带到了一家会所里，他抬头一看名字，雅sun会所。
这个地方曾经是北城年轻公子哥儿们谈生意的去处，后来不少重大生意都在这里谈，毕竟习以为常。
雅sun是早几年前发展起来的会所，背后控股的是宋家大少宋锦山，后来这里聚集越来越多的商贾，为了保密性和安全性，会所的股权渐渐分流，估计在北城的大家族里都有人占上一份。
在寸土寸金的北城，雅sun会所的占地快要赶上半栋商场，里边设施齐全，吃喝玩乐的地儿都有。
余景严以前不太喜欢来这里，因为熟人太多，遇到的刁难也就越多。
记得有一次覃池让他送一份文件过来，真的是绷着脸进去，苦着脸出来。
那份文件也不是什么重要的，只是签约的对方一时兴起想见一见覃大少的男妻而已。
余景严跟着贺绅走了进去，贺绅说了房间号后便有工作人员带着他们前去。
进了房间后对方还没来，里边只有覃家公司派过来的那三个谈判人员。
这次覃家要与德国von家合作信息与通信技术这方面的投资发展，近几年互联网飞速发展，市场庞大，投资好了会获得不小的益。
贺绅将临时翻译人员余景严介绍给了三名同事，说起余景严名字时贺绅一脸微妙地看着他。
余景严不等贺绅问，主动说道：“叫我小余就好。”一时间气氛有些尴尬，余景严但是无所谓。
这些人他也面熟，打过招呼后他就忽视他们，专心看起von家主动发给覃家的投资策划书。
这一看余景严倒是惊叹von家抛给覃家的橄榄枝，确实利润益巨大，不过投资地风险很高，一不小心钱就拿不回来了。
覃家与von家合作能更有利地打通覃家在德国的市场，不仅是信息与通信技术行业能够发展，相关的产业也会水涨船高。
余景严正看着，突然一个女谈判人员凑近他说道：“你能看懂？”
余景严微微一笑：“还行。”随后他就不说话了。那女人也没再说些什么。
这女人是覃家企业总部的市场营销部门经理，在企业里地位很高。她能力强，就是爱挤兑人，以前余景严没少受她欺负。
他一去总部汇报自己管理的公司情况，就会被她悄悄跟人说上两句不中听的话，到后来他都懒得计较了。
现在余景严也不理她，只是在心里梳理着看到的信息，




重生之干了这杯老干妈 分卷阅读18
一会儿大体怎么帮他们翻译。
贺绅看了看表，“小余，马上他们就到，你别紧张。虽然是von家主动抛的橄榄枝，但是他能够随便换一家，这对覃家来说还是很重要的。”
余景严点点头，一脸严肃。
没一会儿德国人走了进来，贺绅带领团队去迎接，主动伸手跟对方握手，用英语打招呼。
双方寒暄一阵也就进入了主题，覃家算上余景严也只有五个人，相对于von家的十人团队就显得有些势力单薄。
不过余景严也看得出对方可有可无的与会人员不少，倒也不会觉得覃家底气不足。
双方开始谈判后，余景严聚会神地帮忙翻译，把覃家的要求都说给了对方，其间还夹杂了一些自己的说服话语，因为覃家的利益诉求也比较实际，虽然一眼看上去是覃家得寸进尺，但是谈生意就是这样。
von家的谈判人员有些犹豫，又问了他们这方几个问题，余景严也一一翻译过来，不过倒是听的一头雾水。
贺绅听后突然就说到今天怕是签约不了了，双方协议达不成一致，还有待磨合。
余景严虽然不清楚贺绅为什么这么说，但应该是其中有些什么问题。
von家的人听后表示遗憾，期待下次见面能够完成签约。
之后两方人就散了，von家的人走后贺绅立即打了电话给覃池，告诉他会议的情况。
von家确实在这里边设了圈套，这一次谈判覃家也是准备试探。宋家跟von家交好，如果覃家把大把资金投进去又被套牢，资金链出现问题，宋家定会在跟覃家竞争激烈的电子商务行业给予覃家打击，最后获利的是von家和宋家。
想必von家也察觉了，如果他们依然要合作的话，覃家也可以犯险试上一试。
余景严跟着贺绅几人走出会所，原本打算直接走人，但是被贺绅抓住了。
“你保密协议还没拟好，让我跟着你也不是办法，浪时间，反正我不会说出去的，也没听到什么商业机密。”
贺绅扬了扬嘴角：“那是你自认为的，你如果没事儿的话先跟我去一趟医院，看看我们的翻译，协议我已经让人送去那里了，你的工资也带过去了，也别错过。”
余景严眼角抽了抽：“原来还有钱啊。”
贺绅：“你不要也行，不过你德语确实不错。”
余景严：“……”
第19章再见覃池
余景严被贺绅带到了第一医院，看着这个医院的大门，他有些感慨，自己已经死了快半年了。
而半年后他又回到了这里，这个让他前辈子过的丰富多却又无可奈何的地方。
“我那个翻译是我老板的表弟，估计一会儿你会见到他，我看你德语那么好，干脆来我们公司上班？”
贺绅看了看医院四周，“那边应该是住院楼，跟着我。”
余景严说道：“抱歉，我还是个学生。”
贺绅一愣，从上到下扫了一眼余景严，抬了抬眼镜，“估计是你太老成了，我没看出来。”
余景严：“……”
他跟在贺绅后面走着，思绪有些神游，一会儿可能会见到覃池吗？
来到北城这么几时几刻，他还从未想过要见他，而见了他之后，自己又该是一番怎样的神态。
该说什么话，该以什么样的身份去面对。
这辈子铁定是不能与覃池再牵连到一块儿，他已经是余景颜，而不是余景严。
他曾经是覃池的耻辱，他再怎么也不会再凑上去，在被那些不中听的言语鞭挞一一遍。
不过不跟覃池有牵扯，那他怎么去见他的宝贝儿子，好歹是他用了一条命换的。
余景严正在神游天外，连怎么坐上去三楼骨科住院部的电梯都不知道。
“啊！抱歉……”
贺绅突然停了下来，余景严一个刹不住车撞到了他背后。他面部隐隐发痛，怎么这人后背这么结实。
贺绅转过头，“你怎么走路不看人？”说实话他的被也好痛，这个头真铁。
余景严：“……”
他们两个这样子怎么突然有点像碰瓷现场？！
吸了一口气，余景严说道：“怎么突然停下了，有事？”
贺绅接着往前走去，说道：“突然想起来没带点花和水果过来，毕竟是来看病人的。”
余景严噗嗤一声笑了出来，“说实话，你太打破我对你的固有形象了。”
“什么？”贺绅转过头看着余景严，微微眯起眼睛。
余景严摇摇头：“没什么。”
啧，突然就掉马甲了，只可惜没谁看得出来。
“我在覃家的官网上见过你，员工简介里边你排在前，不过真实的你与那上面说的不太一样。”
“是吗？你关注覃家？”
贺绅边说着边将余景严带到了一间独立病房前，然后敲了敲门扭开门锁进去了。
“偶尔，毕竟要找工作。”
贺绅倒也认同，随后一脸深沉地看着余景严道：“还请你替我保密，形象这种东西，塑造起来不太容易。”
余景严一愣，在心里吐槽道：“那你也别崩了人设啊，上帝都救不了你。”
贺绅率先进了病房，病床上卧着一个年轻男人，左腿打了石膏吊着，右手拴着吊瓶，看起来还是有点惨的。
他左手里拿着一面镜子，背对着门口在那里照着，不时发出几声国骂。
“你手术这么快，都打好石膏开始照镜子了，毁容了？”贺绅进去就是这么一句，原本还在自我怜惜的段嘉闻立刻飞了个眼刀过来。
“不说话你会死？怎么不敲门就进来了，有没有礼貌？”说完还翻了个白眼。
贺绅走过去取了一个桌子上放的苹果，拿了小刀开始削皮。
“你照镜子太投入了。”
削了几刀贺绅停了手，说道：“这苹果谁送来的？覃池来过了？”
段嘉闻又照起了镜子，吊儿郎当地说道：“早来了，刚被医生叫去做什么了，我这可是工伤。话说你开会还真慢，搞定没有？”
贺绅摇了摇头，忽然想起这病房里还有一个人，他望过去：“……”
被忽视的余景严：“……”
贺绅清咳两声：“对了，这是今天帮忙做翻译的小余，我觉得他的德语水平跟你不相上下，你的地位有些堪忧。”
段嘉闻闻言立马起了镜子，白了贺绅一眼：“你怎么不早说还有一个人！”忽然又笑着跟余景严说道：“我叫段嘉闻，很感谢你今天的帮忙。”
余景严：“……”
他没想到见到的病人竟然会是段嘉闻，这人不好好呆在段家，跑覃家来做什么翻译，难道段大少学成归来打算从打工开始？
余景严也笑笑：“我很高兴能帮上




重生之干了这杯老干妈 分卷阅读19
忙，你这样子估计得躺月把，祝你早日康复。”
段嘉闻摆了摆手：“借你吉言。”他只希望自己额头边儿上的擦痕快点儿好，不然严重影响颜值，真不知道撞他的司机是怎么开车的。
贺绅将削好的苹果递给段嘉闻：“平平安安。”
段嘉闻接过去咬了一口：“碎碎平安。”
余景严：“……”
“对了，不是说签保密协议的吗，先签了，我可能还有些事情。”
贺绅朝桌上拿起一个牛皮纸袋，从里边抽出了一小沓a4纸，“协议我老板拿过来了，在末尾签上你的名字。两份，一份你带走，一份留我们公司。”
“哦。”余景严走过去，接过签字笔伏桌写下名字，寥寥草草就签完了。
“你叫余景颜？”段嘉闻皱眉问道，说完看了余景严一眼。
余景严面露疑惑：“有什么不对吗？”
他知道到了北城，自己与以前相似的名字总会被人知道的，只不过早晚而已。
段嘉闻摇了摇头：“没什么，只是名字有些耳熟而已。”
贺绅抬了抬眼睛，眼神有些深邃地看着余景严，不知道覃池见到这个与他前妻名字相似的人时，会是什么反应，虽然这人外貌和性格跟余景严千差万别。
不过他也不怎么接触过余景严这个人，关于他的言论，听到的也都是些不好的。
他就想不明白，上流社会这些人，为什么能够无缘无故敌视这么一个与他们可以说毫不相干的人，智障吧这是。
“咔”
门锁被扭开，覃池走了进来。他一身黑色西装，梳着大背头，一脸英范儿。
余景严看过去，这个人即使阔别了半年，却是什么也没有变。要说变化了的地方，眼神更深邃了，气质也更成熟了。
刚重生那会儿他真的很伤心，自己追逐了那么久的一个人，最终是以他的死落下帷幕的。
没有谁知道他爱慕这个人有多深，为了他又隐忍了多少。他知道覃池不喜欢他，哪怕还活着也没什么结果。
不过一切都已经是过去式了，半年的时间让他放下了纠结，一切归零。
恰巧这时覃池也看了过来，两人目光相撞，隐隐有些微妙。只是片刻，余景严微微垂下眼睑，不再对视。覃池也回眼光，走了过来。
贺绅主动开口说道：“这是我找的翻译小余，跟我一起过来签保密协议，顺便看看小嘉的。”
段嘉闻呵了一声：“什么叫顺便过来看看我。”
余景严闻言当真想笑，再次见到覃池的复杂心情也被冲淡不少，这两个人还真是冤家。
贺绅说道：“这就是我们覃家企业的老总，覃池。”
余景严礼貌地笑笑：“你好。”
覃池点了点头，然后对着段嘉闻说道：“你爸打电话来说让你回段家的私人医院养伤。”
段嘉闻慢慢啃了一口苹果：“我后妈让他打的吧，假慈悲。”
“随你，不过去覃家私人医院也行。”
段嘉闻干脆道：“不去，我一个普通员工，不接受特殊照顾。”
在一旁听戏的余景严：“……”
看来这段嘉闻还挺有骨气的，倒是不知道他什么时候有了个后妈，不过段家老爷空窗了好些年，再婚也不足为奇，可能他刚好集中神在高考上，不知道这事儿。
看来他要好好查查北城大家族里，这半年来有过些什么交易变化，这样才能更好地在北城混。
接着段嘉闻看向贺绅：“加贝，我出院后去你那儿住，同事一场，好照顾。”
“哦，随你。”贺绅平淡地说到，显然不想在这里边掺合太多。
覃池没有说话，他走过去拿起桌上的保密协议，看到余景严的名字时忽然一顿。
“你叫余景颜？”
余景严“嗯”了一声，只是看着覃池，同时还装出一副怎么了的表情。
他不担心覃池能识破些什么，因为他余景严是个左撇子，而余景颜是个右撇子，写出来的字根本不一样，他已经很久没用左手写字了，就为了避被怀疑。
覃池没说什么，接着跟贺绅说了几句，让他回公司开个会议，商讨一下怎么更好地处理von家抛过来的橄榄枝。
贺绅说道：“小余帮忙先在这里陪一下小嘉，等他姐过来看他就好了，我跟覃池先回公司。”
余景严：“……”为什么要我陪？我太特么想走了。
段嘉闻：“……”为什么要他陪我，我一个人又不是不能玩儿，有个人在还影响我照镜子！
然而事情并不会因为两人的内心吐槽有任何变化，覃池和贺绅两人还是走了出去。
快要出门时覃池忽然转过头来，有些深意地看了余景严一眼。
贺绅眼里露出光：“怎么？看上人家了？”
覃池回目光：“这算巧合吗……”
“人已经死了，迟了。”
覃池身体一顿，接着若无其事地走了出去。
余景严看着覃池走出去的身影，思绪又有些杂乱。刚才覃池回头看他的那个眼神，总让他有种无法言喻的感觉。
“啧，你还要看到什么时候？”
段嘉闻还是拿起镜子照了起来，他头上的伤就像一根刺一样扎在他的心口，不快点愈合他就会一直将注意力分散在这里，然后一直照镜子照镜子……
余景严回视线，坐到贺绅之前坐的椅子上。