借口(H)

“那我想你就不用睡在这里了。我也不常睡这儿 --- 只有aaron不在的时候才是。他在这儿的时候，允许我睡在他的脚边。”他露出一个神秘的，梦幻般的笑容，就好像这就是他奴隶生涯的最高梦想。也许这真的是 --- 见鬼，我怎么会知道？
我注意到奴隶围栏里所有人都只穿着一条浅蓝色的紧身牛仔裤，别的什么也没有。他们都光着脚，裸着上身。等我洗完澡，nick也递给我同样的衣物。
“每个人都穿成这样吗？”我问nick。
“差不多。”他耸耸肩。“除了那些主人有特殊嗜好的，还有那些在刑地的。”
“刑地？”我套上牛仔裤，很明显内衣不在考虑范围，这倒也不奇怪。可我憎恨这样的装束，这让我觉得自己好像个荡妇一般。我甚至想环抱双臂遮住我裸露的胸膛 --- 该死的牛仔裤有必要那么紧绷绷的吗？
“是惩罚的刑地。你不会想知道那里的事的。”他勉强笑了一下。
“告诉我吧。”我急切地抓住他的胳膊。在skinnr来到之前，我得尽可能多地了解这个地方的情况。
“千万别把刑地想象成你向往的地方吧。”nick做了个鬼脸。“我们初来乍到的时候也觉得那里听着很……你知道我的意思，很吸引人！相信我吧，那里可不是。如果你表现的好，他们会恰到好处地鞭打你，你会很享受。如果你犯了错，他们会把你送到刑地，折磨个半死。没有人再敢违抗了。刑地没有任何情色的鞭打。那儿只有威胁 --- 最单纯的威胁 --- 让你乖乖守规矩。只要你按要求做，把他们服侍好，让他们想怎么对你就怎么对你，那你就会过得很好。嗨 --- 这也没什么难呀，”他咧嘴笑笑，注意到我眼里的忧虑，“说到底，我们喜欢为他们服务，这不就是我们来这儿的目的吗？”
“是啊。”我根本连笑容都挤不出来。我发现自己很有可能在今晚结束之前就要被强暴了。skinner是对的 --- 我不该来。他对了，而我错了。就这么简单。nick给了我一些吃的，可我根本无法下咽。
跟着我被带到了图书室，那是一间摆了很多豪华座椅的巨大房间。里面所有的人都穿得一本正经。其实如果忘掉这个地方洞穴般的外观，也不去注意房间中央挂着镣铐的粗柱子，你甚至会以为自己正在出席共谋集团，或是其他什么权力崇拜组织的会议呢。妈的，这世上到底还隐藏着多少这种变态的组织！
所有人都聚在一起喝着咖啡，悠闲地看着书报。屋子里有一张巨大的橡木桌子，在场其他的奴隶并不多。我的到来也没有引起什么关注。nick听从命令离开了，留下我站在那里不知所措。过了几分钟saunders让我摆脱了窘境，他挥手示意我过去，然后带着期待的表情等着，我总算意识到他是要我跪下。既然我现在还没有见识一下刑地的愿望，也不想被拖到柱子跟前挨鞭子，于是我按照要求做了。saunders环视了房间一周，清了清嗓子。
“先生们。我们又添了新的一员。这是fox。”人们朝我的方向扫了一眼，有一两个还特意走近看了看，就好像我们在参加什么牲畜拍卖会。我甚至等着他们扭开我的嘴，检查一下牙口什么的，好在他们只是看看就基本满意了。
“很漂亮。他属于谁？”有人问道。
“呃，”saunders往后一靠，嘴边带着一丝残酷的微笑，“严格地讲，他现在是一个公共的奴隶 --- 对任何人都开放，不过我们希望他真正的主人很快会来收回他的所有权，没错吧，fox？”他我手按在我的脖子上，令我厌恶地摩挲着。
“是的。”我不由自主地战栗着，希望skinner真的会随后赶来，带着整队的后援，配备着fbi预算许可的所有现代化武器，甚至武装到牙齿。见鬼，在这种情况下，即使申请核武器也不过份吧？
“我想你们会发现fox其实……非常迷人。”saunders用他的英国腔一字一顿地低声说。为什么这种秘密组织里总会有个英国佬呢？共谋集团里就有一个。我只盼着‘蜜特拉斯’里不要也有一个烟鬼吧。紧接着，我发现我有麻烦了。
“带他到我这儿来，”屋子另一边的什么人说。saunders轻轻推了我一下，另一个家伙弯腰抓住我的胳膊，推着我穿过房间。我差一点就想给他一拳了，可这时我看到了刑柱，又改变了主意。我被推着跪在一双闪亮的马靴跟前，抬起头正对上一个脸色阴郁的家伙，他可能白天打猎刚刚回来。想到我昨晚编造的‘猎狐狸’的故事，我不由得颤抖起来。他留有着短而硬的黑发，长着拳击手般扁平的鼻子，很明显被打断过好几回。他穿着骑装和马裤，最让我惊慌的是，他手里还拿着马鞭。我停止了挣扎，僵住不动了。
“你叫fox？”他用鞭梢挑起我的下巴，迫使我看着他。“太有意思了。”
“我母亲也这么想的，”我耸耸肩。我甚至没有看到马鞭挥动，但一鞭子狠狠地落在我裸着的肩膀上。
“不经允许不准开口，”他嘶声叫道，我失去了理智猛地朝他扑了过去，他抵挡的时候又挥过来的鞭子我几乎都没有感觉到。有人抓住我的双肩，我发现自己被拎起来，扔在那张巨大的橡木桌上。我努力挣扎，想尽办法反击，但他们人多势众，我很快就气喘吁吁，再也无力挣扎。
“说真的，fox，”那是saunders的声音。“我是说过我喜欢有个性的sub，但你做得太过分了。攻击你的主人的行为将会处以严厉的惩罚，你应该明白。”
“他不是我的主人。”我吼着。“你们这群混蛋谁也不是。现在就放我走。”
有人揪住了我的头发，把我的头





借口(H) 分卷阅读15
往桌子上撞。
“注意礼貌，fox，”saunders说，“你无论什么时候都要称我们‘先生’，或是‘主人’。我能想象驯化你将会是非常有趣的过程。好了，matt，他是新来的，我觉得你没有必要太严厉。”他朝那个拿马鞭的家伙点点头，我的胳膊被猛地往前拉，我感到有人按住我的腿，接着我就听到了鞭子的呼啸声，后背上仿佛划过一道火焰。我尖声咒骂着，但没有任何意义，又是几鞭落在我背上。地狱般的疼痛袭击着我，而他毫无手下留情的迹象，鞭子又连续狠狠抽在我的肩膀上。我没有放弃 --- 一直努力挣扎，他们费了很大的力气才能按住我。
“太妙了，”matt咕哝着，“看看他扭动的样子。看看这个屁股。”我感到他的手抚摸着我的屁股，到了这会儿我确实吓坏了，用尽力气尖叫。
“你要是敢碰我，你这个混蛋，我发誓我要宰了你！给我滚开！滚开！否则我他妈的宰了你！”
我眼角的余光扫到saunders看了一眼手表，接着他转向matt。
“如果你想要他，matt，那你就快上吧，”saunders笑了笑。“他的确太诱人了。这样的屁股，你说的没错。”saunders怜爱地抚摸着我的头。“matt看上你了，fox，既然现在你的主人不在，没有人能保护你。我劝你还是老老实实地服从吧。”
他对matt点点头，我简直气炸了，猛力挣扎了一通，终于脱身出来，跳到地上，奋力奔向门口。matt拦腰抓住我，把我掼回到桌上，翻过身来，手伸向我的牛仔裤，撕扯着要把它脱掉。这次没有其他帮凶 --- 这肯定是这个地方又一条古怪的规则。这是我和该死的matt两人之间的事，他们都在一边欣赏着，唯有saunders例外，他悄无声息地消失在门口的方向。
我不会让这个试图强暴我的混蛋轻易得逞。于是一手抓住裤子，一手握成拳狠狠地朝他招呼过去。他很费力才能按住我，我想我应该感激他手里的马鞭分散了他的力量。我感到他的双手掐住我的肩头，用体重把我压在桌子上。猛然间，一种奇怪的寂静蔓延在房间里，跟着是一声愤怒的嘶叫和狂暴的咆哮。matt被猛地从我身上拉开，我听到了他的臭脸被拳头猛击的美妙声音。一只大手抓住我的脖子，把我环进强壮的臂弯里，保护我不再受其他任何伤害。
借口
原作：xanthe
翻译：asap
（5）
我不敢肯定他是不是听到我们刚才的对话了，也不知道外面货车里的那两位会怎么想，我根本不想为这个再操什么心。我想做的就是全部发泄出来，让过去的都过去，然后头也不回地逃走，找个复杂的x档案，拉上scully一起，彻底把这里发生的一切都忘掉。可我现在什么也做不了，所以我只能强压怒火，看看这种时候还有哪个没眼色的人敢来招惹我。他们大概察觉到了，没有人开口, 几个人在紧张的气氛中开车返回胡佛大厦。
skinner大概是想去掉雷管上的引线，半路就让lenny下了车回家，很可惜我没有理由先走一步。任务后必须回去总结，这是推脱不掉的，所以我只能把混乱的思绪暂时归拢到一边，尽量把注意力集中在我们要找的凶手身上。
“不如我们先换换衣服，半个小时以后在我办公室里见？”我们走进大厦时，skinner心平气和地对我建议道。我僵硬地点点头，躲回我的地下室，终于可以一个人清净一下了。
桌上scully给我留了个条子：
希望你和你的伙计们晚上出去玩的开心。想想可怜的我吧，无聊地坐在家里往电脑里敲报告。下次记得要想法安排一个女人也有份的任务啊！
这本该让我高兴一点儿吧，可没有用。现在什么事都不对头了。我把纸条攥成一团，狠狠地摔在墙上。注意自己的举止？我吗？我愤愤地把那该死的背心从头上摞下来，想驱开一直在脑子里打转的lenny所说的鬼话，终于又穿上我自己舒适的老衬衫了。我又回到了真实的生活里，一切还是那么熟悉，惬意，安全。
“我能区别真实生活和性爱游戏。我看这里面有麻烦的是你才对。”lenny的话还在我耳边不断的回响。把控制和服从当作一种‘生活方式’，那是saunders口中对密特拉斯圈子的描述。“你就是个sub，也许连你自己还都不知道呢。”这是那个关押醉汉的牢房里的家伙说的。我不要再想这些乱七八糟的东西，我不要这些该死的念头再纠缠我。难道我真的一直在下意识地接近skinner，来满足自己的某种需要吗？难道这么多年以来，我和他之间的种种，真的潜藏着某种禁忌关系的意味吗？
* * *
“mulder。已经一个钟头了。你一直不接电话。”
skinner站在门口看着我，满脸关切。我好像根本没注意到电话铃响。
“出什么事了，mulder？”他说着走进屋里。“你整个晚上都很紧张。难道你是在酝酿着什么惊人之举，有什么妙招可以把凶手抓到？”
“那样就好了。”我叹了口气。至少，他为我的反常举动想了一个还算说的过去的理由。说起来，从我认识他开始，我的种种举动他到底注意过没有呢？他有没有从那里面读出什么特殊的意味来呢？这一刻我感到异常地紧张，如同被置于聚光灯下，一举一动都被观察着，分析着。这感觉太让人尴尬了。
“那是怎么回事？”他的表情愈加关切了，“你原来经历过远比今天恶劣得多的场面，没错吧？”他问道，斜靠在我的办公桌上。
“嗯？看吧，你终于承认那个地方恶劣啦。”
“没错。”他耸耸肩。我忽然想到，他有可能已经听到了我和lenny对话的录音纪录了，我的脸腾地红了。
我发现他已经换上了他自己的衬衫和领带，我也看出了lenny何以对他如此着迷。我的眼睛好像是第一次注意到这些，就好像我从认识他开始，就一直有意识地在回避着什么。也许，某种东西始终存在于我的内心，但我一直拒绝承认。lenny的生活方式对我没有任何吸引力，但skinner说的“他属于我”的话，他的手抚过我头发的感觉，我跪在他脚边的情景，为什么所有这些都好像合情合理，难道转变是一瞬间发生的吗？与此同时，我忽然又意识到，即使lenny是对的，这一切也毫无意义，因为skinner不会感兴趣。如果他知




借口(H) 分卷阅读16
道了我脑子里转的这些该死的念头，无疑他会感到厌恶，恶心。就象我现在一样。我憎恨我自己。
“我都想清楚了，”我耸耸肩忘掉刚才的内心交斗，打起精神说，“我们必须找到‘密特拉斯’的组织，想法渗透进去，还有……”
“不能这么匆忙，mulder。我觉得那样太冒险了。我们已经掌握了saunders的一些情况，专案组正在跟进。我比较趋向于按部就班地展开调查，那样比我们两个人贸然深入虎穴要好。”
“那你什么也查不到。”我摇摇头，在这一点上我很有把握，“无论我们去调查任何一个‘密特拉斯’的成员，恐怕连交通违章的纪录都找不到。而一旦调查开始深入，他们就会在你面前无声无息地消失掉。他们会暂时关闭组织，转移到别的地方去，几个月以后，在其他什么地方卷土重来。但到了那个时候，我们的线索已经全断了。”
“你好像很肯定。”skinner皱了皱眉。
“没错。说它是我的预感也好。我的预感通常非常准。”我答道。
他叹了口气，摘下眼镜，疲倦地揉了揉眼睛。我想到他应该跟我一样，在过去24小时里没怎么合过眼。“好吧，我们没有必要今天晚上就作决定，”他对我说，“我会要小组先继续调查，明天再仔细考虑一下。我看你也回家好好休息一下。如果我们决定要把这场游戏继续玩下去的话，我们都要保持最佳状态。我有种预感，saunders先生肯定是个快手。”
他对我点点头，离开了房间，我一直盯着他的背影，琢磨着我到底是疯了还是糊涂了，还是两者都有，竟然建议继续他所说的‘这场游戏’？这场游戏已经对我的心理产生了严重的影响，这场游戏让我看到了我内心深处隐藏的黑暗，而我原来从来不知道它的存在。我本该用我最快的速度逃开，但我却把我自己搅得更深。我无法停止自我怀疑，同时也在疑虑，究竟我的动机是对是错，我想我确实需要休息。
* * *
第二天下午，我努力说服自己，所有的一切都没有发生过。我很少这样。只有在我对情况实在无能为力的情况下才会采用这种鸵鸟政策。见鬼，所有人都知道，我是那种不管什么事都要追根究底，弄个水落石出的脾气，可这次情况不一样。我要把这些记忆赶快深深的埋葬掉。我要尽快把这个案子了结，找个地方躺下来，睡上一大觉，忘掉一切。
skinner已经开始工作了，他坐在桌前正主持另一个小组的会议。看到lenny也在场，我有点慌了神。他没有为今天特别装扮，只是穿着旧牛仔裤和褪了色的汗衫，明显没打算引诱任何人。他脸色苍白，看上去有些疲惫。我进屋的时候，他警觉地看了我一眼，我努力对他挤出一丝笑容，他也勉强回了我个笑脸，但并不开心；lenny本来是那种没有愁事的乐天派。我被强烈的内疚压倒了，我很想道个歉，但现在好像时机不太对。
因为我的迟到，skinner责怪地盯了我一眼。这时，我简直怀念昨天lenny带着坏笑，快活地用脚拱我的情景了。
“感谢你又抽时间来给我们帮忙，lenny。”skinner对他一笑，lenny姿势优雅地微微一点头。无论是skinner还是lenny都跟昨晚在俱乐部里的感觉完全不同。skinner一嘴官腔，lenny也收敛不少。至于我，好吧，我根本没两样，我想这反倒是我的问题所在。我决定要尽量表现得自然一点儿。
“我看了你关于‘密特拉斯’古代祭祀仪式的报告，mulder。”skinner看着我，“我对一个情节很注意。在你最初交给我的简报里，你并没有提到仪式开始时的祭礼需要用公牛的鲜血来血浴。”
“啊，那是古罗马的习俗，”我答道。“没有证据显示‘密特拉斯’那伙人也这么干。毕竟在哥伦比亚区附近，没有那么多牛在闲荡。”我心不在焉地说。
“没错，是没有。”skinner凝视了我很长时间。“不过我对这些仪式的细节还是相当关注。”
“你还是不打算接受saunders的提议，是吧？”我希望这听起来不要象是在指责，好像我不同意他的决定，尽管事实如此。
“在获得进一步调查结果之前，我不打算让你，或是我自己落入这些家伙的控制中。”
“可不打入他们内部的话，我们根本什么调查结果都得不到。“我争辩说。
“现在不是争论的时候，mulder，”他简洁地说，“lenny刚刚又给我补充了一些那伙人的事情，尤其是继续周旋下去，你可能面临的情况。不能保证你的安全的话，我绝不冒险。”
“可就像lenny说过的，你才是那个会有危险的人。”我反驳了一句，立即又后悔说出这种话。这简直像是在指控一个男人是懦夫。开诚布公的讲，这方面绝对没有任何指责他的理由。他当然也有他的缺点，但决不是懦夫。紧张的气氛在屋子里蔓延开来，skinner又给我冰冷的一瞥。
“mulder，我已经决定了，”他的口气很坚决。“我很难推定这次行动里我将面临的风险到底有多大，不过你所面临的风险是显而易见的。saunders告诉过我们，他们的人不按常理行事。你认真地想过这里面隐含的意思吗？”
他是对的。我没有考虑得那么深入。我只想快点了结掉这个案子，回到我正常的生活里，尽量往前看。
“那我们下一步怎么打算？”我问道。
“我给saunders去过电话……”
“你打过电话了？”我责怪地打断了他。
“是的，mulder。我给他打过电话了，”他简洁地说。
我眼角的余光扫到lenny正安静地注视着我，我对自己很恼火，我对他也没来由的恼火。
“我问他如果你不参加，交易是否还能继续。”
“可他说不行，”我猜测道，无疑这就是答案。不过我还是感到震惊，他竟然想要独闯虎穴。skinner的脸上闪过一丝烦躁。
“没错。”
“瞧吧，这不是什么大事。我们带着通讯器进去，有货车里的后援接应。一旦形势不妙，你下命令，我们就撤。我看没有任何问题。”
“lenny。”skinner对他做了个手势，lenny瞄了我一眼。
“没人知道‘蜜特拉斯’的人在哪里聚会。也没人谈论过他们到底是怎么活动，但我知道一件事 --- 这些




借口(H) 分卷阅读17
人非常富有，也非常聪明。他们用不了一秒钟就能把你们身上的通讯器找出来。而如果你们带了什么后援，他们马上就会发现，把你的底细查个一清二楚，你的身份一暴露，根本连他们老窝的边都摸不着。如果你们想进去，只能靠自己。”lenny耸耸肩，“说实话，mulder，我不建议你们那样做。你绝对，绝对不想到了最后变成哪个疯子的玩物吧。相信我 --- 连我都不想那样，我是当真的。我觉得他们已经接近疯狂的边缘了，那对他们来说很刺激，但我喜欢对我冒的风险心里有数。”
“我也一样，”skinner沉着脸接口道，“就这样定了，mulder。”他看到我张嘴还要辩驳，冷冷地盯了我一眼，我只得闭上嘴。
“skinner先生的决定很明智，mulder，”lenny安抚似地说，“找找其他的办法吧。肯定还有别的办法把凶手查出来。”
“我想不出来。”我耸耸肩膀。
“会有办法的。”skinner一字一顿地说。
“lenny，再次感谢你来帮忙。”他伸出手，lenny平静地握了一下。他对待skinner的态度显示着无声的尊重，完全没有昨晚那种谄媚与阿谀。这时我注意到lenny手腕上的淤青，那是我昨晚的杰作，我当时对lenny没来由的大发雷霆，对skinner也是。
lenny离开了房间，我知道我不能让事情就这样过去，找个借口跟了出去。
“lenny！”我叫住他 --- 他已经走的老远了。他转过身来，有些戒备地站在那儿，忧心忡忡地看着我。
“我不想再惹麻烦，mulder。”他紧张地说。
“我是来道歉的，为昨晚的事。那个鬼地方让我害怕了，我也不知道自己是怎么回事。你能理解吧？”我伸出手，他没理。
“好啦，mulder，你是在自掘坟墓。我不想再掺合了。”他说道。
“你是什么意思？”
“别再查下去了，mulder，”他平静地说。“如果你再继续的话，你会发现你不想知道的事 --- 是关于你自己的。”
“你看错我了，lenny。”我摇摇头。
“不，mulder。你看错自己了，”他耸耸肩，终于握住我一直伸着的手。“祝你好运，哥们。你会需要这个的。”他苦笑了一下，转身走了。我不知道他以为我会怎么做。我并不想违抗skinner的命令，所以我觉得他应该不是这个意思。