娱乐圈小翻译
时间:2023-05-22 来源: 作者:马友友小男友
办好了手续,谢非凡把黛儿交给了相熟的小护士代为照顾,来到了门口等候。隔着玻璃门,也能看到程皓在送一个打扮很时尚的女孩准备出来,立刻做好了准备,准备立刻进去处理。
“冰袋抓稳,先去那边坐会,一会之后小美会送一个新的冰袋给你,慢点,慢点。”程皓搀扶着半边脸都揪起来的江莱,走到了门口,打开了门,一眼就看到了谢非凡。
“你不至于这么急吧”程皓立刻不客气的骂了一句。
抬头看了看眼前的男人,江莱的脸色瞬间变的冷若冰霜,顾不得牙齿的剧痛,问了一句,“谢非凡”
“嗯我认识你吗”谢非凡看了看眼前的女孩,虽然还是觉得看上去很眼熟,不过就是想不起在哪里见过,冥思苦想了一下,真有点想不起来。
那要么就是收看《花样姐姐》,认识自己的人了。
“哼哼,你应该不认识我吧。”冷笑了一下,江莱的眼神里充满了怨恨,连带着程皓抚着她的胳膊也一下子甩开,一个人捂着嘴巴走向了休息区。
“唉,这个小妞不会是你以前惹下的什么风流债吧看那眼神,明显就是看向始乱终弃的负心人的样子。”程皓调笑着看向谢非凡,询问道。
“你觉得可能吗”谢非凡反问了一句,“她叫什么”
“不好意思,我是不透露病人个人信息的。”程皓微笑着推了一把谢非凡,“快点吧你。”
前两期的治疗效果非常的好,谢非凡的牙髓炎基本已经好的差不多了,第三期主要就是一些善后扫尾的工作,谢非凡所要承受的痛苦并不多,两个人也是很轻松的就完成了这一次治疗。
“我听老彭说,你最近有中意的女孩子了。”程皓说道。
“有了。”谢非凡点点头,承认道,父母,至交好友面前,他是很坦诚的性格。
“姓甚名谁,芳龄几何,从事职业,电话号码。”程皓立刻追问道。
“一换一啊,你说我也说。”朝着休息室的方向努了努嘴,谢非凡暗示道。
“你好卑鄙!”
“不骗你,我对刚刚那个女生真有点印象,但就是想不起来她叫什么了。”谢非凡解释道。
他还真不是冲着泡妞去的,单纯的就是对女孩眼神中的那一抹怨恨感觉到奇怪。
“你先别走,我考虑考虑。”程皓摁住了准备起身的谢非凡,纠结道,“她的其他资料我不好说,但她的名字叫江莱。”
“江莱。。。。。。江莱!”初听到这个名
第九十章 相忘于江湖
谢非凡和江莱的渊源,得追溯到2008年。日不落国巴斯大学硕士毕业回来的谢非凡刚刚回国,就需要应对一场来自外公高鑫阳力主,母亲高娴安排的一次相亲,而相亲的对象正是同样家境不错的江莱。
刚刚走出校门的江莱同样对于父母的这一次相亲安排很是抵触,或者说,相信大部分80后的有志青年对于这种父母包办式的见面都很是介怀,对于这一次的相亲,江莱和谢非凡的态度一样,都是,应付了事。
然而,谢非凡的出现却让江莱有些怀疑自己最初的初衷。甚至于在回家之后,江莱有些害羞的向舅舅表达了自己对于谢非凡很不错的印象,暗示可以继续接触下去。
之后,得到消息却是,谢非凡在相亲之后的第二天领证结婚,对于有些芳心暗许的江莱来说,这个消息无异于晴天霹雳,甚至有些奇耻大辱。
江莱也不是不讲理的人,非得逼着相亲过的对象就非得对自己负责。只是,昨天刚刚相亲,今天就去领证,是不是有些太不尊重人了。
倍感受辱的江莱一气之下选择了前往日不落国攻读硕士,也没有给谢非凡道歉的机会,直到这一次久别重逢。
说谢非凡把这件事情放在心上内疚了这么多年也肯定是骗人的。但是对于江莱,谢非凡心存愧疚却是不争的事实。也因此,在听到程皓口中“江莱”的名字,谢非凡的反应会那么大。
“今天既然见到了你,有些话我肯定是要说出来的。不敢奢求你的原谅,不过有些话,说出来也算是了结我过去的一个过失。抱歉。”谢非凡真诚的说道。
“哈哈”门外忽然传来了银铃般的笑声,黛儿快步蹬踏着小短腿走了进来,后面的护士伸手在她后面护着。
“爸爸”黛儿喊了一声,江莱的目光视线随即被站在门口的小女孩吸引。
“谢谢,我来。”对着护士招手致谢,谢非凡伸手把黛儿给叫了过来。
乳燕还巢一般扑进谢非凡的怀抱里,黛儿开心的“咯咯”直笑。
“这里是诊所,你稍微安静一点。”看着谢非凡幸福的模样,江莱稍稍有些醋意,忍不住出言提醒了一句。
“黛儿,叫,,,,,,姐姐。”一般情况下来说,黛儿这种萌货对于女性的杀伤力是很高的。
“姐姐。”黛儿清脆的喊了一声。
“还是叫阿姨吧。”在谢非凡面前,喜好归喜好,辈分该讲的还是要讲的。
“阿姨。”黛儿看了看谢非凡,看到他点了点头之后,重喊了一句。
“你现在是有女万事足啊,看得出来,你现在挺幸福的。”看到黛儿乖巧的样子,江莱都有些嫉妒了,如果当初和谢非凡走到一起的是她,估计孩子也有现在这么大了。
“有女万事足,这话很适合我。”谢非凡点了点头,不置可否道。
“看在你女儿的面子上,你的道歉我收下,不过我也不太愿意看到你现在这样幸福的脸,那就,相忘于江湖吧。”江莱深呼吸了一口气,说出了谢非凡很想听到的话。
其实这件事情经过四年的时间,不说已经烟消云散,但是至少江莱的伤口也已经慢慢愈合了。如果不是今天这么意外的撞见了谢非凡,恐怕她都不一定会忽然想起来。
目送江莱离开了休息室,谢非凡也算是松了口气。
一件成年旧事以一个不算圆满但至少不留遗憾的解决,也算是这一次治疗的意外收获。
回到了程皓这边,他已经开始给下一个病人料理牙齿了,谢非凡笑了笑,给他发了条微信道别,抱着黛儿离开了诊所。
顺路在餐厅里买了份龙虾饭,一份幼儿套餐,回到家之后,谢非凡就开始吃午餐,然后抓紧时间继续自己的翻译工作。
加班加点一周,奢侈了半
第九十一章 重返十四岁
忙了一个多小时,终于完成了帮乔磊和唐国兴修改的内容,点击保存键,谢非凡伸了个懒腰,走出了书房。刚一打开门,就听到厨房里宁珂愉快的歌声。
虽然唱的是挺欢快的,不过宁珂真没什么歌手天分。在这方面,她跟乔菲算物以类聚。
“自己做菜啊”谢非凡嘟囔了一句,走向了客厅,扯开了一袋坚果先垫垫底,对宁珂的厨艺,他不是很有信心。
果不其然,跟之前一次不同,宁珂这一回完全是自己做菜,可能是看谢非凡做了好几次,做菜的动作上,她都跟谢非凡有些一脉相承的意思。
靠在厨房门口,嚼着坚果,看着宁珂哼着歌忙来忙去的样子,谢非凡露出幸福的笑容。
取出手机来,谢非凡连续拍摄了几张照片,记录下宁珂下厨的样子。
“爸爸!”在餐厅的椅子上坐着,把玩着手里的娃娃的黛儿看到了谢非凡,开心的喊了一声,歪着小短腿从椅子上下来,屁颠屁颠的跑向了谢非凡。
“啊!”宁珂抬起头,下意识的停止了唱歌,抱怨道,“你出来怎么不声不响的”
谢非凡蹲下来举起女儿一只小手摇了摇,笑道:“我保证,我可什么都没有听到。我没听到谁唱《爱转角》,也没听到谁唱《我们的歌》。”
“我唱歌,真的不好听吗”摸了摸鼻子,宁珂询问道。
满心期待的等着谢非凡说两句假话来哄哄自己,不过显然,宁珂还不是很了解谢非凡。
“得亏你几次公开场合唱歌,场合没那么大,也没不自量力的出什么唱片,不然‘治愈系歌手’得增加一个人。”听《爱的供养》,植物人起来关收音机的梗也算是网络上黑乔菲的段子里比较有创意的一个,谢非凡也调侃了宁珂一下。
曾几何时,宁珂的歌也曾经作为“真心话大冒险”的惩罚手段,来对付过谢非凡的。
“我还没听你唱过歌呢,怎么样,来一首。”没听到自己想听的话,宁珂有那么叼小情绪了也不管手头上还在做菜了,直接就撒娇道。
“我累了。”抱起了黛儿,谢非凡转身就要走。
“不行不行不行。”宁珂跑了过来,拽住了谢非凡,打起来黛儿的主意,“黛儿,要不要听爸爸唱歌。”
“要!”黛儿忽然朝着宁珂伸出了双手,宁珂也顺势把她给接了过去。
“你女儿的要求,你不能不答应吧。”有了黛儿做后盾,宁珂的要求变得合理起来。
“咳咳。你先回去做菜。”把黛儿从宁珂手里夺了回来,指了指正在煎牛排的平底锅,谢非凡指示道。
清了清嗓子,谢非凡摁下了自己嗓子的音乐键,“起来,不愿做奴隶的人们。。。。。。”
拿国歌哄女朋友的,也算是奇葩了,宁珂歪过头看向了他,翻了翻白眼,“换一首。”
“直到世界的尽头,也不愿与你分离。曾在千万个夜晚许下心愿,一去不回的时光,为何却如此耀眼。对憔悴不堪的心落井下石。。。。。。”《灌篮高手》的插曲《走到世界的尽头》。这些动画片也是谢非凡第二门学习的外语就是日语的重要原因。
“我要听中文歌。”宁珂继续提要求道。
“如果我们现在还在一起会是怎样,我们是不是还是深爱着对方,像开始时那样,握着手就算天快亮。。。。。。”别说,谢非凡唱歌还真是不错的,声音洪亮,不跑调,外加敢唱,就这几点,ktv高手级别绝对是没问题,更不要说,谢非凡的音色也很不错。
做口译,同传,对翻译的嗓子,口音是有很严格的要求的。口齿清晰,伶俐也不是随便谁都能做到的。而能够做到这些,唱歌本身也有一些优势。
&nb
第九十二章 计划赶不上变化
将自己的作品端上来,掀开了盖在碟子上面的木盖,牛排淋着番茄汁配上嫩黄的鸡蛋、碧绿的西兰花和劲道爽口的意大利面,光看卖相,谢非凡都做不到这么好看。
不说别的,最起码外观上宁珂是花心思做了。
谢非凡切了一小块牛排,细细地咀嚼,翘起大拇指夸赞道:“味道还可以。”
“嘻嘻。”宁珂笑颜如花,喜翻了心。
从刚刚对她歌声的评价就可以看出,谢非凡评价东西的时候,还是尽可能客观的。他还真不是多会哄人的那种人。
“有件事情想跟你说下。”宁珂说道。
“有问题就说吧。跟我你就别客气了。”谢非凡说道。
“乔菲啦,她知道我跟你住在一起了。就想着请我们一起吃个饭。”宁珂有些不好意思,说实话,乔菲估计还是误解了两个人的进展,真要是说错了什么话,到时候还挺尴尬的。
“顺便替你把把关”谢非凡轻笑了一下,“宁珂,你知道我的,这一个月,我没什么时间应付这些事的。”
“就一顿饭的时间,好不好就在我剧组那边,白天不行就晚上,随你安排。”宁珂争取道。
“稍微等一段时间吧,我要保证我的工作进度的。”谢非凡不为所动,“乔菲想见我,肯定是有她那部电视剧的事情。我现在这个工作状态,也没那么多时间去帮她,还是等等吧。”
“可是乔菲马上就去横店拍电视剧了啊。”宁珂抱怨道。
“咱们是在明珠,不是在盐都,乔菲来这边的次数不会少的。”什么白玉兰奖啊,明珠国际电影节啊,电视剧,电影宣传啊,代言产品站台啊,明珠这种国际化大都市存在感简直不要太强。
“哦。”应了一声,宁珂有些不开心。
“给你。”将自己这盘牛排全部切割成一小块一小块的,谢非凡伸手把宁珂那盘牛排拿了过来,把自己这盘递了过去。
他已经是有过一次婚姻的人了,怎么会看不出来宁珂现在有些不开心,但是他做事还是很有原则性的,自己不能完成的事情,肯定是不会同意。
示好的举动虽然不足以完全打消宁珂的郁闷,但也表现出来一种示好的态度,宁珂也是挤出了一抹笑容,用叉子戳了一块鸡蛋送到了谢非凡的嘴边。
谢非凡上开嘴,刚刚准备吃下去,宁珂轻轻的撤手,让谢非凡咬了个空!
“喂!别太过分啊!”谢非凡叫了一句。
“哈哈。”宁珂重新将叉子递了过去。
看了看宁珂闪躲的眼神,谢非凡觉得还是不保险,干脆伸手抓住宁珂的手,固定好,张开嘴,将牛肉咬走。
“问你件事情啊”宁珂开口说道。
“嗯。”
“娟儿是谁啊”之前听到过谢非凡打电话,屡次提到过这个名字,宁珂有点疑惑。
没听说过谢非凡有这么个女性朋友啊。
“我之前跟你妈妈在曦伦财务见到过,你妈妈跟你说过这件事情吧。”谢非凡提醒道。
“嗯,说过。”
“我们棱锐的账目负责人叫殷明娟,同时我个人的一些财务也是她在帮我打理。”谢非凡说道,“她跟我小学就认识了吧,我最好的朋友之一。”
“哦。这样啊。”宁珂点了点头,真要是从小认识的朋友,她都反而放心了,“有照片吗”
“有是有,不过她算是很不上照的女孩。下周二是她的生日,我们会一起过去帮她庆祝,你要是想认识她的话,我带你过去把你介绍给他们。”宁珂见过谢非凡的父母,也撞见过谢非凡的一些同事,甚至于谢非凡以前的邻居现在的邻居她都见过,谢非凡日常的圈子里也就是几名至交好友她还没有碰过头。
拒绝乔菲的邀请很干脆,殷明娟的事情倒是很上心,虽然宁珂倒也想见见谢非凡的这些朋友们,哪怕是摆摆姿态,宁珂也要有空都说没空了。
“我拍摄计划安排的也挺急的,如果要请假的话,接下来拍摄压力就会大很多。”宁珂婉
第九十三章 引荐
“评价别人不要以你自己为标准,不然,我年轻的时候都及格不了。”高鑫阳含糊其辞的说了一句。对于这个外孙在专业上的天分,高鑫阳还是极为认可的。
猜你喜欢