娱乐圈小翻译

    &nb




第二百二十三章 跨界
    “我知道的啊，叶熏应该是已经签约了，我也是已经定好的，另外，如果你确定参加的话，那另外一个挑夫会是一个。。。。。。”江莱皱起了鼻子，很费劲地说道，“搞笑的歌手。你负责大小事宜，人家负责打趣逗乐。”

    “我还没决定参加，节目组就在给我增加难度啊。”谢非凡之前以翻译的身份跟随节目组出去过，还是知道之前的挑夫张童宇和方兰生有多辛苦的。另外一个挑夫找一个不靠谱的，还真不是一件小事。

    “那其他人呢”宁珂关心的是这个。

    “这里面都不算当红的，肯定要有一两个大牌，当红的明星加入的。”江莱的消息还真是灵通，不过就目前她知道的情况，还真不确定是谁。

    “如果真给我安排一个废柴搭档，到时候我可得把你当男人用了。”谢非凡说道。

    “我可以帮你管钱，这个我ok的。”江莱说道。

    综艺节目，其他不重要，重要的一点是展现自己的能力，谢非凡如果没有真才实学，仅仅依靠一张类似赵寅城的脸，怕是不会火到现在。

    “你太低估管钱的难度了。”说句实话，之前一季节目，管钱的张童宇可是非常得罪人的。女人要花起钱来，谁拦都是六亲不认。

    “知道啊，你参加的话，这个锅我替你背。”江莱信心十足道。

    “考虑考虑。”谢非凡点点头，有江莱参加，他的兴趣更大了。

    哪怕补偿一下江莱，帮她争取一些热度呢。

    聊着聊着，几道主菜也很快端了上来，试了试骨味坊这边的菜色，宁珂立刻眼睛一亮，食指大动。

    “味道还真不错呢！”宁珂羡慕道。

    “这个筒骨汤，养颜美容的。”江莱推荐道。

    “之前他也给我送过好几回。”宁珂解释道。

    “把你养胖点手感好啊。”谢非凡说道。

    “哟”江莱不满的抗议道，“什么时候变这样了你”

    三人谈兴正浓不觉时间飞快，一顿午餐吃了近两个小时，谢非凡刷卡买单，三人走出了商场，清冷地寒风灌入衣领一瞬间整个人都清醒了一大截。

    “非凡，你们是驾车来的吗”

    “是啊。”

    “那我就不送你们了。”

    江莱今天的座驾是霸气十足的梅赛德斯奔驰slk55amg，跟她今天的妆容也是十分的般配，一样的华丽。

    先上了车，江莱隔着车窗笑着向俩人挥了挥手，一脚油门踩到底，银色奔驰彷如猛兽般咆哮着飞驰而去。

    这个妹子开车也是很彪悍的说。

    “江莱她今年多大啊”宁珂迫不及待的询问了一句。

    “86年的，不到27岁，怎么了。”谢非凡说道。

    “还挺小的。看起来挺成熟的。”讲真，娱乐圈的女艺人里，江莱算是长得比较显老的了。

    “我四年之前认识她的时候，她就偏成熟一点。这些年除了衣品变得非常好之外，变化也不算很大。”谢非凡说道。

    他尤其佩服江莱的皮肤，真的是白的发亮。相比较而言，宁珂的皮肤，还是一定程度受化妆品的损伤的。

    “你们怎么认识的啊”宁珂奇怪道。

    “她的舅舅是文化局的人，跟我外公是朋友。那时候我也刚刚毕业，回国短暂的呆了一段时间，就认识了江莱，之后她去日不落国念书，我也很多年没见到她，直到半年前吧，在程皓的牙科诊所才重新遇到她。”谢非凡详细说道。

    “这样啊。”宁珂点点头，倒没怀疑什么，“爽死你了，跟宝岛第一美人一起做节目。”

    “你就比我大几个月，我倒无所谓，那位，我得叫她阿姨吧。”谢非凡摇头像拨浪鼓一般，“



第二百二十四章 别再熬夜伤身体
    “我都有点羡慕乔菲了。”晚餐的时候，宁珂向谢非凡抱怨道。

    别看宁珂，乔菲这一类演员，经常性的演一些非常小白的电视剧，在外人看起来很不挑剧本，但是实际上她们远比一般人更清楚一部剧本的好坏，只是很多时候，她们一是接不到好剧本，二是要考虑角色跟自己的发展定位是否契合，三也要看制作方能给多少片酬，综合考虑下来，宁珂就这么成了“傻白甜”代言人。

    谢非凡帮“乔菲”制作的这个剧本，节奏紧凑，主线清晰，专业内容上更是有高鑫阳，谢非凡，彭明松这种专业人士中得精英来把关，简直就是不可多得的好剧本。

    “你也可以找程皓帮你拍牙医的电视剧，找殷明娟帮你拍理财顾问的电视剧，找孙嘉伟帮你拍律师。。。。。。这个就算了，过不了审核。”谢非凡提醒道。

    “律师为什么不行啊”宁珂奇怪道，她现在在争取的一个资源，男主角就是从事律师行业的精英。

    “绝大多数时候，好律师都是要站在正义的对立面的，懂吗”偶像剧嘛，当然是无所谓了，不过职业剧，肯定要涉及到很多这方面的。

    “再说吧，钱都给乔菲拍《翻译官》了。我要做电视剧，还是等等吧。”鼓鼓嘴，宁珂解释道。

    到底，她还是慢了乔菲一筹。

    当然了，论实力宁珂也稍逊乔菲一筹，乔菲这两年的成绩，也确实是非常的棒，棒到很多人都眼红。

    。。。。。。

    大年初八，国家法定节假日正式结束，棱锐翻译也正式恢复正常运转，因为张素平尚且处在休养阶段，而且能不能回到工作岗位上还是未知之数，外加蔡敬元的离开，棱锐可以说是实力大降，而且虽然由谢非凡出面保住了法兰国液化空气集团的业务，但是仍然有不少和张素平合作的公司选择了将翻译业务转交给其他翻译公司，不得已之下，谢非凡和彭明松也只能选择对公司的结构进行一定的改组，两个人肩膀上所需要承担的工作更加的繁杂。

    大年初十这一天，所有人就一直在加班。

    “喂，江莱。”拨通了电话后，谢非凡立刻喊道。

    “有时间吗，能不能帮我送十八份宵夜过来。”谢非凡说道。

    “现在啊你们还没下班啊，送过去最起码九点以后了。”江莱说道。

    “估计要工作到十点以后的，我提前做一下准备。”谢非凡说道。

    “好吧，我联系一下配送员吧，看看方不方便。”听从谢非凡的提议，江莱小范围的开拓了外卖送餐业务，但也就是熟客才能享受这待遇。

    “行，麻烦你了。”叹了口气，谢非凡感激道，挂断了江莱的电话，还没来得及回到工作岗位上，宁珂的电话很快又切了进来。

    “还在忙吗”宁珂关切道。

    “我估计今晚不回去了。你帮我照看一下黛儿吧。”苦笑了一下，谢非凡说道。

    “通宵啊”宁珂呆滞了一下，谢非凡还真难得这样呢。

    “不会忙一夜的，不过一两点是要的，明天早晨还得去苏城开会，没必要赶回家了。”谢非凡解释道，“你跟黛儿早点休息吧。”

    “哦哦。”宁珂点了点头，犹豫了一下说道，“刚刚叔叔过来的，说是周五要请我爸爸妈妈一起吃个饭聚一下，想问一下你的时间能不能合得来。”

    “周五啊”谢非凡皱起了眉头，“这周五我有工作，还不确定事情能不能顺利处理完，我说不准。”

    “那这样啊，那我先跟叔叔说改天吧。”宁珂稍微有些遗憾，再过一段时间，她也要开始电视剧《面包树上的女人》的拍摄了，届时要大家都有时间吃饭可能倒没那么容易了。

    “嗯，先别吧。我明天再给你答复。”谢非凡说道。



第二百二十五章 夜有所梦
    因为反倾销法例的推行，阿特斯在欧洲大陆这一块的两处分公司都必须要撤除，针对公司员工总是要有一个安排和说法的。而在发生这种情况之后，双方无法达成双赢，劳方和资方的利益显然是相互冲突的，自然而然，会议现场的气氛也并不是很好。甚至于很多语句，谢非凡都必须加一润色之后再通过同传耳机传到众人的耳朵里。

    文明的将众人的话语反馈出去，至于骂人的话，那就由谢非凡自己来承受。

    “谢总这反应，真是绝了。”听到谢非凡将一句又一句国骂给净化掉，冯帆在纸上写了这样一句话给叶君玉看。

    “嗯。”叶君玉点了点头，对此早就已经见怪不怪了。

    而消化掉不知道多少带有攻击性的话语，给谢非凡带来的负面影响就是，在会议休息期，他的脸色都不是很好。

    走进洗手间洗了把脸。谢非凡刚好撞到了走过来的庄岩。

    “辛苦了。”庄岩鼓励道，他也是国外留学回来的人，有些骂人的话他还是听得懂的。

    “应该的。”谢非凡和庄岩关系不错。

    原本阿特斯因为业务损失考虑过终止和谢非凡的合作，聘请费用相对低廉的翻译，不过最终还是庄岩力排众议继续与谢非凡合作。

    “会议估计会持续很晚，一会我让人把午餐送到你们的工作室。”

    “好，谢谢。”不过谢非凡，这会可没什么胃口。

    回到了工作间，谢非凡从包中取出了一袋红参粉，直接口服。

    味道有些腥冲，还带有苦味，不过对于精力是很好的补充。

    在庄岩的安排下，工作人员很快送来了午餐，谢非凡就算没什么胃口，也强行吃了几口，没办法，下午的会议时间可能要持续四到五个小时，总是需要补充足够的能量的。

    “谢总，你是有人帮你打理围脖啊”吃着饭拨弄着手机，冯帆询问道。

    “怎么说”谢非凡奇怪道。

    “你早上刚分享到朋友圈的图片，被发到围脖上了，点赞和评论还不少呢。”冯帆一边说，一边晃动着手机。

    不用说，肯定又是宁珂做的，这也难怪早上薛杉杉知道自己来苏城了。想到这里，谢非凡也打开了手机，给薛杉杉回了条微信过去。

    “我在狮子林这边拍广告，刚好也在苏城。”薛杉杉这会也在用餐，收到了信息秒回。

    “我今天要忙到很晚，估计是没时间见你了。”谢非凡猜测薛杉杉可能要联系自己，提前说道。

    照他的预测，今天的会议都不一定能开完，如果这样的话，那他更没精力出去了。

    “没事，我后天也回明珠了，到时候请姐夫吃饭。”薛杉杉倒也不介意，乐呵呵地说道。

    “介不介意我带人蹭饭”谢非凡询问道。

    “黛儿可以，其他人不行！”抓了抓自己的头发，薛杉杉说道。

    她对于谢非凡的想法不用多说，怎么都受不了谢非凡在她面前跟宁珂秀恩爱的。

    扒完了饭，谢非凡关闭了手机，继续开始同传工作。

    如同他所预料的一般，这一次的会议并不顺利，会议持续到晚上七点钟，依旧是没有讨论出明确的结果来，双方的分歧依旧很大，最终也只能是不欢而散，明天继续。

    回到酒店的第一时间，谢非凡也通过



第二百二十六章 四分之一
    回到明珠的第二天，鲍小群就找上门来了。

    也是，再怎么说，谢非凡也需要给鲍小群一个正面的答复了。毕竟，节目组的选人也是要讲究一个搭配的。谢非凡也不可能一直考虑着不给节目组回应。毕竟，对于节目组而言，还没有谁是必需品，接洽宁珂不成，就找其他当红的艺人，更别说谢非凡了。

    节目录制时间定在4月17日至4月30日，相对而言还算闲适的时间段，避过了五一假期，以免撞上旅游高峰期，而且不冷不热，很适合旅游的天气。

    相比较单纯的做翻译，如果出任挑夫，谢非凡的工作量要增大不少，对于他的正常工作肯定是有些影响的。所以谢非凡也需要协调一下时间。

    接连跟volvo，阿特斯，法兰国空气液化集团沟通之后，谢非凡的时间上差不多可以腾出来。谢非凡也口头上基本同意与节目组签约，以嘉宾身份加入节目。

    不过具体的合同细节显然是需要谈判的，再怎么说，节目组想再用24万的价格来邀请谢非凡参加节目那也是痴心妄想。

    而自己的出场费，谢非凡也要好好考虑一下。

    在送走了鲍小群之后，谢非凡给宁珂发了一条微信，征求她的意见。

    “这种事情其实之前没有先例，具体你应该收取多少费用，还真的挺难讲的。”宁珂回复道。

    确实啊，以往的综艺节目，就算有素人或者网红参与，那也是指着节目组给他们带来人气，最多也就领个车马费，哪有谢非凡这种来当大腿的。再者说了，在个旅游节目里，谢非凡这种身兼多职得人能够起到的作用却也不是任意一个娱乐圈男星可以比拟的，按照这种说法，谢非凡拿全节目组最高的酬劳都不为过。

    只不过，很多时候不是你起到多大作用，你就能拿多少钱的。谢非凡到底是圈外人，节目组用他，确实也要承担一点风险。而且，多多少少，谢非凡也是番茄卫视帮忙炒红的，也使得电视台乃至节目组对他的定位，存在一定的偏差。

    “要不，让你的经纪人来帮我洽谈一个数字，我还是挺相信你的。”谢非凡提议道。

    他们两个人的事，宁珂的经纪人纪茹基本上也是知道，只不过目前掩盖得非常好，加之现在宁珂年纪也到了，所以纪茹也没有怎么反对。

    “可别，如果让纪姐来操作的话，很可能会把你的演出当作筹码来换取我的资源，机会，这样不好。”宁珂连忙拒绝道。

    “这样啊。。。。。。”其实谢非凡倒也不介意，娱乐圈边缘人这个身份对他来说只是顺其自然的加成，能玩玩也不错，没机会了，老老实实做自己的本职工作也还好，能够帮宁珂换资源，倒也不错。

    “但你找别人也是一样！”宁珂想了想，说道。

    没有经纪人的弊端就在这里，谢非凡对自己的价值并没有一个明确的评估，包括在谈判上，也缺少一些技巧和底气。

    “节目组给你的报价是多少的”谢非凡询问道。

    “外加后续的坐客《80后脱口秀》，《娱乐星天地》，总共给500万。基本上是节目组最高了。”宁珂说道。