娱乐圈小翻译
时间:2023-05-22 来源: 作者:马友友小男友
“嗯,好。到时候我去探班吧。”好歹还在明珠,谢非凡还算能接受。
“额,刚开机那几天最好别去。导演那时候要挑群演什么的,人多眼杂,不太好保密。”宁珂堵死了谢非凡的退路,倒是想看看谢非凡什么时候老实交代。
“好吧,那就再说吧。”皱了皱眉头。谢非凡放弃道,“我收拾一下,然后陪你们去咖啡店。”
“嗯嗯,好。”
如果说咖啡文化在国内哪个城市最为风靡,那么明珠一定是当仁不让。20世纪30年代,咖啡是中上阶层的心头好,香烟与咖啡的配搭或多或少替明珠赢得“东方帕里斯”这称号添了姿彩。从码头到西餐厅、百货商店,再到专门的咖啡厅,明珠人对咖啡情有独钟,除了因为明珠接触西方文化较早,还因为这种饮食方式与明珠人骨子里的生活态度十分契合。关于明珠生活,随手翻阅,只要和海派文化相联系的,就少不了咖啡的点缀。
一行三人来到的咖啡厅也是机场附近人气很高的一家咖啡厅,通常在这边出现最多的都是这边的机长和空姐。
身材高挑的宁珂和邹雨走在一群空姐中,倒是没那么显眼了。
邹雨点了爱尔兰咖啡,宁珂跟着她点一样的,而谢非凡则继续喝加浓摩卡,哪怕是喝咖啡,他都偏爱味道最甜的。
这就是他会很喜欢“糖糖”的原因。
除去咖啡之外,谢非凡还帮着两个女生点了甜甜圈和布朗尼。
“这一次在外面玩的开心吗”虽然几乎每天都通电话,可是很多话肯定是当面说才更有意思。
“不会像想象的那么顺利,但也还算安稳。不过你们娱乐圈啊,真的是。。。。。。无力吐槽。”谢非凡说道。
不亲身参与进去,有些尴尬真是体会不到。
“物竞天择,弱肉强食,哪里都是这样啊。”邹雨开口说道。
她从小到大的经历也是极为丰富的,有这些感悟,倒也不奇怪。
“好不容易走出来,不想再提这些事情了。”摇了摇头,谢非凡说道,“不过节目里剪辑出来的效果应该是不错的。这一点我很有信心。”
“谢翻译,你会韩语吗”邹雨忽然询问道。
“日常的听说读写问题不大,但不精通,有些生僻词汇和本地俚语还是有些压力的。”谢非凡说道。
“我这部电影是跟李英宰合作,接下来一部电影要跟尹俊熙搭档。”邹雨说道。
“尹俊熙”宁珂惊讶道。
早年的《蓝色生死恋》,真的是风靡亚洲。宁珂这个年纪的女生视尹俊熙,金振道为偶像也不奇怪。
谢非凡警告性的看了看宁珂一眼,“你是想学习韩语”
“这倒不是,就是看看你放不方便安排一个翻译来剧组帮忙。说句实话,交流不顺,也挺头疼的。”邹雨头疼道。
宁珂点了点头,也是感同身受。要不了多久,她也要跟李英宰合作的,到时候头疼的就轮到她了。
“剧组这都没有安排吗”谢非凡询问道。
“有安排,他自带了一个。但总不是一直跟在身边。”
毕竟,作为电影的男一号,李英宰要跟导演交流,要跟女主角邹雨互动,其他演员跟他之间也需要磨合,关于李英宰再华夏其他的工作,他还需要要处理,很多时候稍微不注意就抓瞎了。
“你们剧组要是支付费用的话,我安排人过去问题不大。”谢非凡说道,公司里的翻译对于这种“轻松”的活,怕是求之不得呢,“我想过任何一个女艺人都会跟我们公司合作,但就没想到邹雨也会要找翻译。”
“有些时候,你也需要翻译。”邹雨说道。
“我”谢非
第二百七十一章 大小姐
“你生日别骗我了,你生日哪里在这周四啊”宁珂继续装傻充愣道,“不是还有十几天呢”
“就是周四啊,我都是过阴历生日的。”谢非凡再度强调道。
“为什么过阴历生日啊”宁珂“不解”道。
“一是习俗,二是不想每年的生日在同一天,也更容易检测谁会对我更用心一点。”谢非凡说道。
比如说今年,如果不是殷明娟提醒,那么宁珂真就到周四那天才知道谢非凡过生日。
“这个方式,还挺别致的。”宁珂吐槽道。
“就是过个生日,哪有那么多说法,我自己记得就好。”谢非凡说道,“怎么样,这个理由,能不能让你周四最起码晚上回来吃晚饭”
看到谢非凡“可怜巴巴”的样子,宁珂“扑哧”一声笑了出来,“我试试吧。但是万一导演不放行,你可不准怪我!”
“你可是女主角,怎么可能不放行!”谢非凡说道。
“女主角怎么了女主角也不是特权阶级好吧!”宁珂义正言辞的说道。
“呵呵。”谢非凡笑笑,也不说话。
一路来到了父母家,谢毅和高娴都不在家,而黛儿则在保姆的照顾下在泡沫玩具堆里钻来钻去。
“黛儿,看看谁回来了”躲在了谢非凡身后,宁珂发出声音道。
“啊”黛儿抬起了头,萌萌的大眼睛随即盯住了谢非凡以及他手中的木偶。
“爸爸!”黛儿大声喊了一句,张开了双臂。
“乖黛儿!”看到女儿这么热烈的情感表现,谢非凡也是很快就跑了过去,抱起了女儿。
父女二人分开了半个月之久,再次重逢,彼此的心情也都是很激动,抱了好一会,谢非凡才松开了手。
“爸爸,这是谁呀”摸了摸谢非凡手上比自己还大点的“人”,黛儿询问道。
“这个叫木偶,是爸爸从外国带给黛儿的礼物。”谢非凡说道。
“木偶呵呵,木偶”黛儿开心的笑了笑,见到爸爸是激动,看到玩具是喜悦。
“这几天想不想爸爸啊”宁珂蹲下来,捏了捏黛儿的鼻子,询问道。
“嗯。痒”拨开宁珂的手,黛儿“嫌弃”道。
“走吧。”谢非凡充当起了红脸,“护住了”黛儿,说道。
“哈哈”重新靠在了爸爸的怀里,黛儿笑嘻嘻的主动亲了爸爸一口。
继续是宁珂开车,谢非凡则抱着女儿直接坐在了后排。从自己的旅行袋中取出了刚刚从咖啡店里打包出来的布朗尼,一点一点撕扯下来喂黛儿吃。
“貌似某人跟我说过,从来不在车里吃东西的!”通过后视镜,看到后面的情况,宁珂说道。
她倒不是原则性像谢非凡那个勉强,只是想到当初她饿成那样,谢非凡都是找了个停车场让她吃东西,坚决不让她在车上吃,心里就有一点不爽。
“不好意思。”刚从国外回来,是稍微有些托大了,谢非凡说道。
“我跟你开玩笑呢。我没你那么讲究!”看到谢非凡准备把布朗尼收起来,而黛儿的脸色已经变了,宁珂连忙说道,“你这人怎么不识逗呢”
“主要是车里吃东西确实是不太好。”谢非凡还是把东西收了起来,黛儿是有些不高兴,不过随即就被谢非凡手里的小玩意所吸引了注意力。
“还是你拿黛儿有办法。”宁珂说道。他来照顾黛儿,如果黛儿情绪有些不对,她是不太hold住的。
回到家之后,宁珂主动接过了准备晚餐的工作,把时间留给了许久未见的父女二人。
第二百七十二章 糖糖特穆尔
“我不在这十几天,你跟黛儿就吃这些啊”看着宁珂专门点了两岁儿童食用的营养套餐,谢非凡询问道。
“一周两三次吧,大部分时候还是我做给她吃。”宁珂解释道,“你还忘了交代我一件事,还是彭明松提醒我的,带她去医院打针。”
“平常这事也都是赵爽及时提醒我,这一次也是她跟彭明松说的吧。”谢非凡说道。
“这样啊。”宁珂点点头,“你们这个小团体可真是什么人都有啊,翻译,医生,律师,会计,攻守同盟啊。”
“算是资源共享的同盟吧。不过跟利益无关,我们相互之间相处,涉及不到什么利益的争端。”谢非凡介绍道。
在各行各业都有自己熟悉的人,帮助还是很大的,做事的时候会少走很多弯路。
而相比之下,宁珂的朋友范围,很大程度上都是同行业的演员,歌手,圈外的朋友少之又少。好朋友本身也是需要花时间和精力去经营的。演员这种天南地北到处飞的行业,确实也只能跟从业人员接触,这也是艺人的结婚对象多数也是艺人的原因。
“涉及不到竞争好啊。”宁珂感慨道。不管是什么朋友,甚至于更亲的家人,一旦有了利益冲突,很多事情就会变了味道。
随着宁珂的事业,人气,迎头赶上,她跟乔菲之间产生竞争关系也是可以预见的,宁珂只是希望不会搞的像乔菲和张晓那么僵。
“她打针很难伺候吧。”谢非凡捏了捏小家伙的脸蛋,询问道。以往每次打针,小家伙都能搞的整个儿童医院一个办公室鸡飞狗跳的。
“还好啊,我抱着她的时候真的还好。”宁珂说道。
“还好,不会吧”谢非凡惊讶道。
“真的还好。不信你问赵爽。”宁珂确认道。
“信,有什么不信的。”谢非凡轻轻的敲了一下女儿的头,小家伙对宁珂都快比对他还要亲了。
打了个哈欠,谢非凡继续专心于自己面前的美食,宁珂也注意到了谢非凡的疲倦,“你等会早点洗澡,去休息吧。”
“不太好吧,你都要去剧组了,我们又要好长时间不见了。”谢非凡说道,“有些该做的事情还是要做啊。”
“傻瓜!”宁珂忍不住笑骂了一句,“你怎么那么笨呢你!”
脑子一转,谢非凡立刻就明白了宁珂话语里的含义:“你骗我对吧,你早就知道周四是我生日,所以故意说周三去剧组,实际上开机时间还有一段时间,我说的没错吧。”
之前就觉得事情太过凑巧,之前也没有听说《千金女贼》这么早就开机了,现在一想,根本就是宁珂刻意撒的谎。
“你现在猜出来有什么用事后诸葛亮,你还不是被我给骗了。”宁珂昂了昂下巴,得意道。
“难怪殷素素对张无忌说,越漂亮的女人越会骗人。”谢“无忌”抱怨道。
“愧不敢当。”糖糖特穆尔双手抱拳,说道。
黛儿也是有样学样,学着宁珂双手抱拳。
“跟你说了好几次了,我接下来的工作不会太忙的,你放心好了!”宁珂再度说道,“肯定回不了家的次数,不会很多。”
尽量将工作安排在明珠,可以更多的兼顾家里,更方便宁珂牢牢地把握住谢非凡。
其实,宁珂多多少少也能感觉到,谢非凡虽然是很喜欢自己,但是他还真不是特别喜欢自己的职业。包括高娴对自己相对冷淡的态度,这都是潜在的原因,宁珂尽量将工作安排得明珠,也是很大程度上打消他们的质疑。当然,这些虽然也只是治标不
第二百七十三章 平安夜熬出来的
谢非凡抱着宁珂,双手忍不住就顺着她的后背滑了下去,落在了她的海豚上,忍不住用力的扌柔捏了起来,宁珂鼻息里发出了一声醉人的“哼”声,却仰起小脸来,一双眸子仿佛都要滴出水来了,媚眼如丝的看着谢非凡。
然后,宁珂开始亲吻谢非凡,开始的时候她吻的很温柔,动作很轻盈,可是谢非凡却忍不住被她的这个举动,引爆了内心的火团!
一边用力揽住她的腰部,使得她的身子紧紧的贴着自己,一边攀上了宁珂的肩膀,然后缓缓的分开了她的内衣,就仿佛剥鸡蛋壳一般,很快就把她身上薄薄的一层内衣剥了下来……
浴室里水气缭绕,灯光有些昏昏的,宁珂圆润的双肩,高耸的胸膛,平坦的小腹,修长的双腿这些都暴露在了灯光之下,立刻仿佛散发出一丝柔和的洁白的光泽……
很快的,小小的浴室里,就传来了男人的口耑息和女人女乔柔女宛转的口申口今……还有,哗啦啦的水声……
。。。。。。。。
一场大战之后,宁珂也有些疲乏。刚刚为了节省谢非凡的体力,一直都是宁珂在用力,然而等到宁珂讨饶的时候,蓄力已久的谢非凡却像只野兽一般疯狂的冲刺。
“不是说累得要死吗”宁珂就仿佛猫儿一般懒洋洋的缩在谢非凡的怀里抱怨道,一根纤细的手指,在谢非凡的胸膛上来回的摩挲。
“累啊,还不是你魅力大吗我现在都起不来了。”
嘴上这么说,谢非凡也只是喘口气。毕竟浴缸里折腾了半天,已经没剩下多少水了,水全部洒了出去,整个浴室里地上都是湿漉漉的。接着泡在浴缸里,意义也不是很大。
谢非凡站了起来,拿出一条干燥的浴巾来仔细的帮宁珂擦干了身体,看着宁珂眯着眼睛仿佛很享受的表情,忍不住恶作剧心思起来,故意在她的娇小的王免上捏了几下,宁珂立刻犹如受惊的小猫一样跳了起来,咯咯笑道:“别作怪!”
久别重逢,**。不过身体情况真的是不允许谢非凡梅开二度,回到床上之后,谢非凡真就沾到枕头没多久就睡着了,被谢非凡折腾的腰有些酸,宁珂也在去检查了一下黛儿之后,也钻进了被子里,很快就陷入了沉睡。
一夜风雨后宁珂睡得香甜无比,谢非凡起床离开的时候她都不知道,直到早上九点多钟,被谢非凡抱到她这边来的黛儿发出了声音,她才悠悠转醒。
一伸手只摸到黛儿,宁珂敲着脑袋才回想起谢非凡今天还要工作,不用问肯定是去公司了。
而此时,在棱锐翻译的办公室内,谢非凡正在奋笔疾书的处理自己公司的文件,而坐在他对面的则是彭明松。
“真是敬业啊,都不休息一天,直接就恢复工作了。”同样是经常出国,彭明松也很了解这种长途旅程带来的疲惫。
“不习惯我的事情甩给别人。”谢非凡解释道,“我还是自己动手放心一点。”
“周五有时间吗,一起聚一聚,你跟我们一起聚餐的机会也不多了。”彭明松邀请道。
“这周可能没什么时间,下周吧,我来做东。”谢非凡提议道。
宁珂说《千金女贼》周三开机虽然是假话,但是这部电视剧很快就要启动是肯定的事,两个人相处的时间也不会太久了,所以私人时间,谢非凡还是希望都跟宁珂在一起。
猜你喜欢