上海情话
作者：葆琳
因一场意外事故，她跨越时空，
回到了二十世纪初叶，
十里洋场的上海……
他是个英俊的蓝眼外国人，
为了寻找失去联络的友人，
来到色彩缤纷的上海。
因一场误会而与她相识、相恋……
然而她是跨越时空，回到过去的人，
她该如何看待这段恋情……
上海情话 前言
方若洁，年方二十四象，身高一六三厘米。
长相，以写文章的人来说，并没有很多可以形容的空间。
身材，倒是一流的。
三围？写出来不就没得想像了吗？
眼睛是她最不可不提的一部分，她有一双勾魂摄魄的大眼。
在平常的日子里，她会把自己装扮得很丑。用一条随便的皮带扎个发，挂上只有一百度却像是五百度的眼镜，脚踩的平底鞋是没有一点鞋跟的那型，穿的窄裙长过了膝盖。服装都是那种最朴实简单洗了再洗的那几套。
对、对、对，她是那种走在路上，男人不会想看，女人看了不会心烦的那种。
她很丑？
也不会啊。她的五官端正，皮肤白皙。
那麽……
是因为她舍不得打扮。
女人想漂亮是要付出代价的。
百货公司的化妆小俎，美容沙龙的专业美容师，各家昂贵的美发师傅，这些都掏去不少女人的荷包。
可绝不会是若洁的荷包。
她省钱，省得不能再省。
没错，她也很穷。
因为她有一个生病的母亲和一个不务正业的父亲要供养。
没时间恋爱，没时间打扮，更别说婚姻了。
她只有一个目标——存钱。
存钱存到什麽程度才算足够？永远不够。
上海情话 第一章
西元一九九四年
方若洁坐在她的位置上数著钞票，这是她很在行的工作之一清点钞票。她在做这项工作时向来十分专心，她只需一次的清点，保证百分之百准确，不会有错误。
「总共是二十五万元。」她满意地把桌上的钱收放在一起。「没有错。」
「那就好。」魏太太松口气说：「你标到的会钱，我已经都交清了。没有问题了吧？」
「没有问题了。」
魏太太晃著她那微微发福的身子，走回她的桌位。
「又是一期会钱？」坐在若洁身旁的阿文靠过来说：「你最近怎麽了？想开了，准备拿钱出来好好享受人生吗？不然怎麽一直在标会？光这个月，已经看你标起三个会了？」
若洁小心的将钱整理成一叠，然後用橡皮筋紧紧地捆成一扎。「我打算拿这些钱，买下我现在住的那座小套房。」
「哇！真有钱，居然买得起房子！」
小文的话在若洁心里勾起可笑的反应。小文哪里会知道她这麽拚死拚活的省钱赚钱，为的是什么呢？不就是为了给自己一个能够依靠的地方。她已经整整为了这个目标，奋斗了五年的青春，现在机会终於来到。
房东先生全家要移民到美国去。她住的那层僭建小房屋，他有意思要连同下面的屋子一并卖出去。若洁见机不可失，向房东提出了要求。在她的死缠烂打下，房东答应让她用五十万元买下来。
那层僭建小房屋，说小也有十五坪，起码也是水泥砖块堆的，不是什麽木板搭的，对她来说，这样的一个家，已经是可遇不可求了。五十万能在台北买个家，对一个月赚两万五的上班族来说，真是打著灯笼都找不到。
「人家若洁哪像你，她可是每个月都缴两万块会钱的人。」办公室里的老大姊，摇摇她手上的笔杆儿，对著小文说：「要多学学人家，你才有可能买得起房子。」
「一个月两万块会钱？天哪！难怪你这麽苗条了。」小文对著若洁摇头叹气说：「我一个月光是吃的就不止五千块钱了，我真怀疑你怎麽养活你自己的，能教教我吗？」
「对不起，我先出去存钱，待会儿再聊。」若洁忙著将所有的钱都扫进她随身的大皮包，对著办公室的同事说：「真是抱歉了。还有，经理问起来的话，帮我……那个一下。」
「没问题，我负责。」老大姊拍著胸脯说：「你快点去吧！就快要三点半了。」
若洁匆忙地穿过办公室出去後，小文还在搔著头说：「我真搞不懂她，虽然同事了三年，却总觉得她不怎麽喜欢和人讲话。当然，除了钱的话题外。她真是有够省钱的，没见过这麽省钱的人。」
「说好听是省钱，其实根本就是吝啬。你们知道吗？我有一次看到她在路上买个便当，竟然在和老板杀价吔！而且，每回和她出去，没有一次她会请客的。」另一个办公室的女同事也加入这场龙门阵中。「你们看看，她身上换来换去就那两套衣服，从来没换件新衣过，我真怀疑她是不是女人？一点爱美的天性都没有。」
「我说你们，不要在人家背後议论纷纷的，你们一点都不了解人家，凭什麽来评断她呢？」老大姊阻止她们说。
「只是好奇嘛！」小文在嘴里咕哝说。
「是啊，林姊难道不觉得她这个人怪怪的？」
「上班、上班，不要讨论人家的隐私。不然等下经理进来，看到你们在这边聊天讲话，我可不会好心的帮你们说话。」老大姊不悦地说。
大夥只好做鸟兽散了。
赶著三点半的若洁，一点也不知道办公室的人正谈论著她。
她一心只想快点把钱存进银行的户口。
走过街角，她没有注意到那些进行中的工程。
台北一年到头都有工程，对她来说已经习惯了。
「喂！小姐快闪！」
远处，好像有些很嘈杂的声音在喊叫著。
若洁没有想到那些声音是冲著她来的。
「啊！」一个女人的尖锐叫声穿过空气引起了她的注意。她直觉的抬起头，大片的棚架及木板正崩落，迫近的程度在千分之秒间。
千分之秒後，砰然的巨响阻断了一切。
「老天，快叫救护车！有个女人被倒下的棚架给打中了，她被埋在底下了。」
「我看是完了。」
「快帮点忙，把她挖出来。」
虽然大家都很害怕即将看到的——试问被那堆东西砸中之後人还能够漂亮吗？能不能保持完整一体都让人怀疑？每个人也都咽下恶心感，尽量搬开所有的木板及建材。
「哎？」
「咦？」
「这底下没有人嘛！」
是的，现场所有的人都面面相觑。明明有个女人——她到哪里去了？
☆☆☆
亚当一面哼著流行曲，一面执行著移转的程式。
石原会长不太高兴他这种工作态度，但是亚当曾说，适当的调整一下工作情绪，会让他的工作效率更高。
看在那句话的份上，他就原谅他的随意。
「奇怪？」亚当突然说。
「怎麽回事？」石原会长坐在他舒服的大办公室，透过连线和亚当说。
「有两个人。」
「说清楚，什么有两个人？」
「我在锁定频道时，有两个人同时进入发射区。我该挑哪一个救？」
「怎么会有这种事？」
「我也不确定。」亚当说：「让我显示档案来瞧瞧。」
经过了两分钟，萤幕上传来亚当的讯息。「原来是这样，在同一地点曾经有两个人先後发生意外。一位名叫方若洁，另一位……」
「算了，不要管那麽多，就那一位方小姐好了。」石原挥挥手说：「别忘了挑对时间。」
「我什麽时候错过？」
石原笑了一下，看著亚当传来的新资料。
就是这位方小姐即将成为他们计画中的下一位主角是吗？
石原按掉萤幕，希望这位方小姐有强壮的身体和意志。才不会被他们的出现及接下来的事吓倒。
怎麽说呢？
这绝对是需要很多唇舌才能说清的。
「会长，完成了。」亚当说：「我已经把方小姐接到这儿了。」
「很好，她没有受伤吧？」
石原清楚的春著那位满身尘土的方小姐，慢慢的苏醒。
上海情话 第二章
西元一九一二年以前的上海正确年代未知。
「号外！号外！有一名叛党在东瀛被捕！」一个小报贩，沿街大声吆喝著叫卖报纸。
在这条上海市著名的商业街上，到处都是吆喝声音。有卖小报的，有卖吃食的，连卖花儿的也同样在街上营造出热闹的气氛。
卫里奥冷静的蓝眼扫过街角的一端，和他看过的二十分钟前一样，他要等的人依旧没有出现。他站在这群中国平民中已经开始引起越来越多的注目了，他好比动物园里的猩猩，只是不知是谁对谁比较感到好奇。
他一直觉得这个古老国家的许多地方，让他百思不解。
譬如说，动不动说句话就要「呸」一声的习惯。起初他以为那些人有病，仔细观察後，才知道他们原来是故意的。
他到现在还在思考那动作後面是不是有点深意。
反正这只不过是冰山的一角，他以为他永远不会懂得这个国家的人事物。他很想多了解一些，却受限四个月定期一班的船，他到这里的机会并不多。
直到现在，他似乎不得不停留在这里。
为了查出一位好友的下落，他已经安排好要住在上海一段时日。
前提是，他必须等到那位向导兼翻译。没有那位先生，他不懂中文也说不出一句中文，在全上海，他根本寸步难行。据他所知，上海虽然华洋杂处，来自各个国家的人口混杂，但是不会说英文的人比比皆是，中国人受英文教育的也屈指可数。
他央托一位洋代办帮他找了一位助理，说好要在码头前的这条街口等的，等了二十分钟，却毫无动静。
里奥掏出口袋中的金怀表，确定他没有看错时间。
「嘿！你不晓得这样做很危险吗？」
里奥瞧著眼前站著的先生。标准的中国长袍，乾乾净净的一张脸，身後垂著长发辫。
「我是福先生派来的，你就是卫里奥船长吧？」他以生硬的口音说：「你可以喊我约翰，我是来为你服务的。你最好小心点，到处都有下流的扒手小偷。」
他的英文带著浓厚的中国腔，里奥听得万分辛苦，可是他相信福代办已经尽力了。「我要住的旅馆在哪里？」
「请随我来。」约翰必恭必敬地说：「行李请交给我。」
「我自己提就行了。」里奥说：「走吧，」
约翰伸出手来招了辆三轮车，他们坐上车，约翰告诉车夫，礼查饭店。
车夫使劲的踩著车轮，他们慢慢的离开了杂乱的码头。约翰试著打开话题，他讲了些有关上海的典故。不过很显然的，卫里奥并没有兴趣答腔。一路上，他连嘴角都没动过。
「啊，到了，这里就是礼查饭店。相信你一定会很满意我为你所安排的地方，这间饭店是近两年才建成的，里面真是美轮美奂……」
约翰还在外面唠叨的时候，里奥已经自己拿著小行李走进了大厅。
「……你还真是个急性子的人。我说，你别急，我全都安排好了。我……」
「我的房间是哪一间？」他简短问道。
「是、是，请跟我来。」约翰弯著腰，带著他朝著旁边的楼梯走上去。「就在这个方向。是最好的单人套房。」
房间在三楼，有最新式的水电设备，连卫生间都是最新的冲水式。
里奥走进房中，他放下行李，对约翰说：「我要先洗个澡，晚餐等下再说。你在楼下大厅等我，用餐时，我可能需要你帮我翻译。」
「是、是，没有问题，卫船长。」约翰哈著腰，然後走出了房门。
门在约翰的眼前关上，他随即换了副嘴脸。「臭洋鬼子。看我等一会儿，怎麽好好的耍你！我非要你好看不可。」
☆☆☆
方若洁头痛地看著那桶清洁工具。
「你的工作范围，就是从这一间扫到那一间为止，懂了吗？」饭店并经理指著整条通道说：「这边扫完之后，再来找我报告。扫干净，我连一点灰尘都不想看到。」
若洁希望在她完成这些打扫之前，她已经找到「惯窃凯文」了。找到了他，她就可以顺利的回去她的一九九四年，而且顺利的死亡。
起码不像现在，虽然活著，却活在一个莫名其妙的年代中。
「你的情报最好是正确的，夏娃。否则在我找到「惯窃凯文」前，我已经阵亡在这间旅馆里面了。」若洁提起那筒拖把、扫帚和鸡毛获子说。
夏娃立刻说：「根据亚当的判断，他确实出现在这家旅馆里面。我想，找一个外国人应该很简单嘛！他那种模样，一定会引起注目的。」
「你描述的那种模样，不管在哪里都会引人注目的！」若洁说：「六尺身高，黑发蓝眼，一百五十磅。听起来像是在罗曼史书皮当封面的帅哥。」
「他帅不帅。我不清楚，倒是……他很会花言巧语！小心点，如果你想要逮捕他，千万不要被他骗了。最好的方法，是让我用激光杀了他。」
「好恶心，求求你不要说了。」若洁脸色一白。
「要我不说很简单，可是你别忘了自己的任务。」
「我知道了。」
能简单的说「忘记」是件幸福的事。她怎麽可能忘记这麽一件影响她这一生的事呢？
想到那天，当那堆木板一古脑儿的兜头罩下来时，她只记得心里面一片空白，人完全被吓呆愣住了。木板以瞬间的速度掉下来，她等著剧痛的来临，谁知一道白光过後，她晕了过去。
「她没有受伤吧？」巨大的声响吵醒她。
「没有。受到惊吓而已，我在她被砸中前的千分之一秒移转了，她连碰都没被碰到。」另外一声音说。
若洁恢复她的神志，反射的睁开眼，又吓得闭上。这是哪里？她再度的小心的睁开眼看著。这不是她家的附近，也不是医院，再不然就是医院进步神速，她居然认不出来了。她看到白色带著金属光辉的墙，镶在壁上闪烁的灯，给她一种模糊的熟悉感。好像「外星人」片中的太空船。
最骇人的是，这里没有「人」！可是她明明听到对话声。
「啊！我们的访客似乎醒了。」这会儿「他们」又说了。
「是谁？我在哪里？你们人呢？」
「她想看见「人」，老爷子。」
「我们不该让她失望，不是吗？接收我的频道，传送过去。」
「马上办。」
也就在这一来一往、一问一答间，若洁已由她躺的地上站了起来，并且开始找寻出路。她摸索著四周的墙壁。
「宝贝，不要随便乱碰，你可能会碰到不太恰当的地方喔！我是说，你不想飘离到不知道的「点」上去吧？」依旧只有声音说。
「耐心点，我们老爷子很快会告诉你所有的事情。乖，去坐下！」
若洁放开她摸在墙上的手。「这是某种玩笑吗？」
「玩笑？不，宝贝，这是很严重的事。」那「声音」说：「你很快就知道。」
话还没说完，若洁便听见嗤嗤声，一个人影慢慢显现出来。
「噢，我的天，我被外星人绑架了吗？」若洁小心的在人影相反的方向移动。「我没有什麽研究价值的。我是个再普通不过的人，我是说，我一点也不像那种会得诺贝尔奖的人类吧！我的脑筋里面甚至没有什麽有趣的回忆，我保证你们不会得到什么有用的东西，何不让我回去呢？好不好？」
「小姑娘，你不要担心。」那「人」开口说话了。
其实那看起来有点可笑。因为声音和人嘴配合的不好，就像是电视影集配音差劲的时候，往往嘴巴在动，声音却迟迟未出。这让若洁发现，也许在她眼前的，不是「人」。
「小姑娘，你还记得刚刚发生什麽事吗？」老爷子问道。
若洁点点头。
「告诉我。」他要求。
「我走在路上，经过工地的时候，突然有一堆木板掉下来，然後……我醒来後，就在这里了。」
「是的。」老爷子眼神忧伤地看著她说：「那堆木材会要了你的命。」
若洁指著自己说：「难道我已经死了？这里是天堂还是地狱？」
「不要误会我的意思。你并没有死，在某方面来说，你是得救了。」
「喔？」若洁认为自己应该可以表现一点高兴！「谢谢你救了我的命。我什麽时候可以回去，这里究竟是哪里？医院？」
老爷子还是很忧伤地看著她。
是她猜中的最糟糕的那一种吗？若洁吞下一口唾液。「不是医院，我也不能回去。这是不是代表我被捉到某个外星球，你们准备把我当成实验用的白老鼠？」
「哇哈哈……」声音突兀的由四面八方涌出。
「亚当！」老爷子生气高声斥喝。「安静。」
「对不起。不过她讲的话实在太有趣了。我没有碰过联想力这麽快的人类。」声音顽皮的说。
若洁紧张得张望著。「亚当？」这里明明没有人。
「哔！有何指教，小姐。」亚当故意模仿机器人的语音回答。
「够了。」老爷制止他说：「让我和方小姐谈一谈。」
亚当说：「你说？还不如让我用最简短的方式向她简报一次吧！凭我电子脑的逻辑肯定讲得比你有条理。」
「你喜欢读就让你讲！」老爷子不高兴地挥手说。
「方小姐。」亚当自我介绍说：「我是亚当，是来自二十二世纪的电脑。当然，你看不到我，因为实际上，你是在我的内部，你现在看到的四周都是我的一部分。我是人工智慧的代表，举凡人类所有研判的思考逻辑讲话及情绪你都能在我身上看到，这也是你对我会有误会的地方。其实，我真的不是「人」。」亚当故意幽默地说。
若洁则是惊讶得看不出幽默。「二十二世纪？那是一百年之後？」
「正确的说，是一百多年的距离。」亚当补充。「我知道接下来你一定要问，我们为什麽会出现在这里？答索是——化蛹计画。」它暂停一下，制造一点气氛。「在西元二一○三年时，世界发生了一点无法控制的危机。那就是，我们让二十二世纪的逃犯，流入了过去的年代。不只是一、二十年那麽简单，有些已经到达了世纪初的地步。这些罪犯，有凶恶者，也有小奸的人，总之，如果我们无法消除这些人，也许世界会被改写。我们要做的，就是希望能将他们送回四度空间监狱，否则就只好消灭他们。」
听了半天，若洁摇著头说：「我不懂，这些事和我并没有关系。」
「重点在後面。我们需要你的帮忙，去追回这些逃犯。」
「什麽？」若洁差点没从地上跳起。
「因为一点发明上的延迟，所以，我们迟迟未能找到时间旅行的有利因子。」
「不要说得这么去，我听不懂。」
「唉，也就是说，我们只能前往，却无法回到相同的年代。除非二十二世纪的人准备自杀，否则没有人愿意回到过去，一回到过去就回不来了，再也不能见到二十二世纪的朋友。」
若洁动了动嘴，却没有发出声音。
「你还好吧？」
「啊！」若洁终於发出尖叫。「你们这群强盗，你们竟敢绑架我！强迫我去帮你们的忙！土匪！」她生气地骂道。
「我猜她是懂了。」老爷子说。
亚当沉默的同意著。
他们一直等到了若洁发泄完她的惊讶，沮丧取代她的忿怒後，才试著再度和她谈话。
「事情不会那麽槽糕的。」老爷子安慰说：「我碰过很多人，他们後来都适应得蛮好的，可以说过得很快乐。你可视为第二次机会，不是我们救了你，你一样会死於那场意外。」
「为什麽是我？」若洁掩著脸说。这句话其实问的是命运的安排。
「这……我们不一定怎麽挑，只要符合我们的几个条件就可以了。」
「告诉我！」若洁起码要知道自己怎麽「死」的。
「第一、非常接近死亡，没有得救机会的人。譬如一场爆炸前的千分之三秒被我们移转的人。第二，有很充分的理由让我们相信，他不愿意再回到同一世纪的人。所以，如果是自愿的自杀者，是我们的第一优先考虑。当然，我们也要衡量自杀的理由，为爱情或是躲情这种小事自杀的人，替我们完成任务的可能性便相对减少。我们会查看纪录再决定。」他说。
「什麽纪录？」
「历史档案啊！否则你以为我们是怎麽知道你会在这个地点被杀的。」亚当插嘴回答。
若洁合上她大张的嘴，他说的没错。可是。「你们这样岂不是改写了历史？在历史上，我已经是个死人了。」
「一个失踪十年的人也是死人。我们只会影响到你被宣布死亡的日期，其他的，一切照常。你并不是个十分举足轻重的人，没有孩子、子孙什麽的。而且，从二一○三年发生那件意外开始，每分每秒历史都在变动。」老爷子说。
「照你这麽说，你们大可不必追回他们，你们就让一切顺其自然好了。」既然历史已经一团乱，何必再去导正它呢？