您当前位置:首页  >  综合其他

落英如海

时间:2023-05-27  来源:  作者:归湳
因此,第一天的顺利,给新月增添了不少信心,本来,她也有好几个打算的,研究所实际上并不是她的首要之选。
下午六点半,她关上电脑,准备下班了,小毅却走了进来。
“今天的工作还顺利吗?”明明看到她脸上挂着愉悦的笑容,他还是决定按步照班地关心一下。
“还不错,转译好的资料我已经一一发给前辈们了,他们的反响也还是不错!”新月的眼睛眯起来,好似一弯浅浅的月牙。
“那就好,只是,今天下午还是你一个人吗?”说着,他又下意识地朝左边的那张桌子瞄了一眼,心中生出许多期待。
“是啊,那个叫江紫贝的女孩跟你请假了吗?今天是上班第一天,不应该迟到啊!”一提起紫贝,新月也开始焦虑起来。
“嗯...”小毅想了想,才回答说:“她是给我请了假,暂时有些事情,这几天,你就先适应一下环境,她那边你先不用管。”
“好的。”新月此时已经收拾好了,她背起挎包,有礼貌地点头,就匆匆走了出去。
新月走后,小毅一个人在屋里踱着步子来来回回,他实在想不通这个叫江紫贝的女孩为什么还不来上班,难道是自己发的通知有问题,让她感到不满意?不应该啊,自己用的是很正式的口吻,完全不带任何个人感情的,为什么林新月就没有问题?想来想去,小毅决定要给她打个电话问一下,在这之前他可是从未给女孩子打过电话,平常有什么要事也都是给男同事打电话,女同事一一用短信交流,这次,终于要将自己的巩固多年的规则打破了。
一个电话拨过去,两个电话拨过去,三个,四个,小毅心急如焚地打着,对方却丝毫没有想接通的意思。“好啊,江紫贝啊江紫贝,从来没有哪个女孩子敢挂我的电话,你上班缺勤就算了,现在连电话都不肯接,这工作是不是不想要了!”小毅心底怒斥着,眼睛里满是燃烧的的火焰,窗外的夜色已如宣纸上的泼墨画那般覆水难收了,他按下挂断键,决定不再给她打,转而,手机又收到一条短信。
“吕毅先生,我今天回家乡了,我奶奶去世了,现在正在家里给伯伯们帮忙,我本来是想和你请假的,但是一想到自己上班第一天就要请假,就非常不好意思开口,所以我一整天都没敢给打电话。”
“.......”看见这条短信的小毅可真是无语了,从来就没见过这样的女孩,宁肯丢了工作,也不愿意请假。自己又不是不通情理的人,难道脸面就比饭碗更重要吗?
他一边蹙着眉头一边又呲呲笑了起来,只好回信道:“不敢打电话,难道这工作你不打算要了?”
“我是想,要是你们真的生气了的话,那我就不去了。”
“......”果真是一个傻瓜,但是,小毅还是决定要挽留,他耐着性子回道:“我们没有生气,只要你好好说明原因,请假在任何时候都是准许的,何况亲人去世这么紧要的事情,等你忙完,继续回来上班吧!”
小毅打完字,便倒在椅背上舒了长长一口气,他等了许久,短信栏上才发来一个“好”字。
三天后,紫贝果然来上班了,小毅早把地址和她说了明白,因此她也没打个招呼,直接就找到了办公室。这天,她穿着一件白色的风衣,纯黑色西裤,挎着一个很简约的米白色帆布包,看起来和在学校里没什么两样。
新月早已进入工作的状态,她看到她在认真阅读资料,也就明白了旁边那张只放了一台电脑和仙人掌盆栽的桌子就是自己的,于是也靠窗坐了下来。
“嗨!”新月看到千呼万唤始出来的同事终于来上班了,于是很兴奋地向她招手。
紫贝转过头来,朝她淡淡一笑,也很礼貌地回了一句:“你好!”
“你前几天为什么没有来啊?”新月看到紫贝脸上挂着些许忧伤的痕迹,便很小心翼翼地问她。
“家里有点事呢。”紫贝一边拿纸巾搽桌子,一边垂着脑袋回她。
“和吕毅先生说了吗?”
“嗯,说了。”紫贝顿了下,随即点了点头。
这时,新月站起身来,她走到紫贝的桌边,很主动地朝她伸出右手说:“我叫林新月,也是华东外国语学院的学生,以后我们俩就是同事了,握个手吧!”
紫贝惊慌失措地伸出左手,也做了一番简单的自我介绍:“我叫江紫贝,来自福建。”看着新月温柔似水的眼睛,她雪白的脸上立刻化开一个大大的笑容。
“对了!毕业以后你准备留在上海发展吗?”
“嗯!”紫贝坚定不移地肯定道。
“上海老公很不错哦!”
“不是啦,我要留在上海,是因为,没有其他地方可去。”
“怎么了?”
“嗯...”紫贝想说些什么,可是,一想到才初次认识就和别人说那么多不是太好,于是就回道:“这里有我的母校,有很多同学都留在这里,还有许多美好的回忆,我当然舍不得离开了,难道你不是吗?”
新月说:“算是吧,我留在这里是因为我家就在上海,爸妈也不赞同我离开啊!”
“好吧,上海确实挺好的。”紫贝不知道该如何回答,只好随口敷衍一番,便埋头开始翻阅放在桌边的资料。(未完待续。)





落英如海 第九十一章 从新起航(七)
临近正午的时分,阳光透过稀疏的香樟树干射进了窗户玻璃,打在紫贝的头发上,她觉得头顶暖烘烘的,很舒服,仿佛许久都没有和阳光这样亲密接触过了,于是就放下手中的钢笔朝外面看了几眼,伸了个懒腰,打算稍作休息。
新月看她总算停下来了,也放下手头的工作,毕竟,她们只知道自己都来自同校的英语专业,还没有互相了解过,既然要长期相处,总要抓住机会多沟通的,新月拿起一份资料,走到她身边说:“紫贝,你能帮我看看这一段吗?我思考了很久,也查了网上一些人翻译过的版本,但都觉得不太准确,‘fantastic’在这里是做动词还是用做形容词呢?”
“嗯?”紫贝接过资料,她将上下文都认真通读一遍后,当即推断这个词在这里是做动词。
“你看,”她拿笔点住句子上方那一句中的单词‘elaborate’,细心分析道:“虽然这一句怎么翻译都显得模棱两可,可是你仔细看一下,就会发现这一句和上面那一句是并列句,‘elaborate’和‘fantastic’虽然意义不同,但在句中却起着同样的作用,第一句的表面意思是‘这种古老的方法使得出的结论更加严谨’,后一句是这位科学家满怀自信地说‘自己所使用的方法却使得出的结论更加有趣’,那么,到底是实验结论更严谨还是得出结论的过程更严谨呢,通过这一整段所要表达的主旨可知,它主要讨论新旧两种实验方法的利弊,因此是更侧重实验方法证明的过程,而不是说谁得出的结论有没有趣或者严不严谨,如果是这样的话,那就不足以体现他所发现新方法的过人之处了!”
“太棒了,我怎么就没想到呢!”新月拍起手掌称赞不已,不时向紫贝投以钦佩的目光。
紫贝抓着后脑勺谦虚道:“其实这些小技巧我们平时做阅读的时候经常用到的,也许你是太重视如何将那些专业术语翻译的更准确,所以才一时忽视了吧!”
“没有啦,我面试的时候就说了,我还是比较喜欢口语,其实,翻译方面真的是有所欠缺,本来接受这份工作我就不太自信的。”
“有欠缺才可以进步嘛,这只是一个小问题而已,你看你都翻译了大半天,才遇到这一个想不通的问题,说明你已经很厉害了!”
新月被她夸得有些摸不着头脑,本来是她要感谢紫贝,现在反倒成她对自己赞不绝口了,她有些尴尬地说:“那个,我能看一下你的资料吗?他发给你的都是些什么方面的文献啊,有趣吗?”
紫贝还没说话,新月便把她摊在面前的那张纸夺了过来,她草草浏览一番后,脸上顿时生出不满的表情:“不对啊,你的资料怎么和我的完全不一样呢?”
“怎么了?”紫贝慌忙凑过去。
“我的资料都是一些学术性的期刊读物,深奥难懂,可你的资料,都是一些报社上发表的科普文章,根本就不公平嘛!”
紫贝本来没有注意这些,可听她这么一说,便要求把她的资料也拿来看一下,对比之后,发现果然是真的,看着新月气鼓鼓的样子,她也觉得有些难堪,那个吕毅到底葫芦里卖的是什么药,这样分明是要引起同事之间的不和嘛,她决定要去找他好好理论一番!
紫贝分别拿走两人的一份资料作为证据,在手里卷着,气冲冲地往信息实验室走去,新月也劝了她几句,她说,虽然这是不够公平,但吕毅前辈也许不是故意的,万一说穿了或者闹出了误会以后见面得多尴尬啊!可是,听着走廊里传来紫贝噔噔作响的高跟鞋底的声音,新月还是躲在了办公室里,她一向不乐于去参与这种纠纷。
实验室里寥寥几人,都在埋头做研究,紫贝站在门口,瞪着一双大眼睛看来看去就是找不见吕毅的身影,紫贝有些心急,可又不想去打扰大家,她就只好站在门口,等着有人主动来问自己。
过了很久,当照在窗户玻璃上的阳光渐渐转移并完全消失后,那少许的几个人才陆续站起身收拾桌面,准备去吃午饭。一位身形干练,穿着深紫色羊毛衫的大叔首先看到了紫贝,他很诧异,看这小姑娘眉头紧蹙,一脸不开心的样子,他拧住眉毛问道:“你要找人吗?”
“嗯,”紫贝的怒火也被消磨地差不多了,她抿着干燥单薄的嘴唇,点了点头,很有礼貌地问道:“请问,吕毅在吗?”
“小毅啊,他今天去户外了,”说着,大叔和蔼地笑了起来,看着很友善,有一种沉稳宽厚的气质,深深触动到了紫贝,他又转头向身后的几个同事再次确定地问道:“吕毅是去户外做测试了吧?”
“是啊!”大家纷纷抬头应和。
紫贝确定之后,眼神出不禁露出失望的神色,大叔瞄了一眼她手中卷起来的资料,又看了她的表情,怜爱地说:“你是找他有什么重要的事吗?”
“嗯!”紫贝再次点头。
大叔有些为难地低下头,仿佛在自言自语:“可是,他这几天暂时都不会回所里了啊。”
他这么一说,紫贝更加难过了,她自己也不知道是为什么,其实,如果真的不在的话,她可以先回办公室等他回来的时候再理论嘛,可是不知道为什么,今天就是特别想看到他。
那副可怜兮兮的样子,撅起嘴巴简直要哭出来,一双眼睛都仿佛被乌云遮住似的。
大叔连忙哈哈大笑:“怎么了啊?哈哈,你要是真想找他的话,就去郊区的杨树屋农场,那里有一个机场是作为我们所的专门试验场地,最近啊,他在那里做测试,你是所里新来的学生吧,只要有工作证,说明一下,工作人员会准许你进去的。”说着,大叔拍了拍她的肩膀,便走出门去了。
“那个,前辈,我可以留一下你的联系方式吗?要是我找不到路的话,还可以再问你。”紫贝感激地望着他。
“当然可以。”
后来,紫贝才知道,那位大叔,是信息部的部长,徐沐雨先生,在军事通讯领域可是战功卓越,赫赫有名的人物,他制造的反雷达装置后来被应用在越战中,简直可以与美国空军的反雷达导弹相媲美。




落英如海 第九十一章 从新起航(七)
临近正午的时分,阳光透过稀疏的香樟树干射进了窗户玻璃,打在紫贝的头发上,她觉得头顶暖烘烘的,很舒服,仿佛许久都没有和阳光这样亲密接触过了,于是就放下手中的钢笔朝外面看了几眼,伸了个懒腰,打算稍作休息。
新月看她总算停下来了,也放下手头的工作,毕竟,她们只知道自己都来自同校的英语专业,还没有互相了解过,既然要长期相处,总要抓住机会多沟通的,新月拿起一份资料,走到她身边说:“紫贝,你能帮我看看这一段吗?我思考了很久,也查了网上一些人翻译过的版本,但都觉得不太准确,‘fantastic’在这里是做动词还是用做形容词呢?”
“嗯?”紫贝接过资料,她将上下文都认真通读一遍后,当即推断这个词在这里是做动词。
“你看,”她拿笔点住句子上方那一句中的单词‘elaborate’,细心分析道:“虽然这一句怎么翻译都显得模棱两可,可是你仔细看一下,就会发现这一句和上面那一句是并列句,‘elaborate’和‘fantastic’虽然意义不同,但在句中却起着同样的作用,第一句的表面意思是‘这种古老的方法使得出的结论更加严谨’,后一句是这位科学家满怀自信地说‘自己所使用的方法却使得出的结论更加有趣’,那么,到底是实验结论更严谨还是得出结论的过程更严谨呢,通过这一整段所要表达的主旨可知,它主要讨论新旧两种实验方法的利弊,因此是更侧重实验方法证明的过程,而不是说谁得出的结论有没有趣或者严不严谨,如果是这样的话,那就不足以体现他所发现新方法的过人之处了!”
“太棒了,我怎么就没想到呢!”新月拍起手掌称赞不已,不时向紫贝投以钦佩的目光。
紫贝抓着后脑勺谦虚道:“其实这些小技巧我们平时做阅读的时候经常用到的,也许你是太重视如何将那些专业术语翻译的更准确,所以才一时忽视了吧!”
“没有啦,我面试的时候就说了,我还是比较喜欢口语,其实,翻译方面真的是有所欠缺,本来接受这份工作我就不太自信的。”
“有欠缺才可以进步嘛,这只是一个小问题而已,你看你都翻译了大半天,才遇到这一个想不通的问题,说明你已经很厉害了!”
新月被她夸得有些摸不着头脑,本来是她要感谢紫贝,现在反倒成她对自己赞不绝口了,她有些尴尬地说:“那个,我能看一下你的资料吗?他发给你的都是些什么方面的文献啊,有趣吗?”
紫贝还没说话,新月便把她摊在面前的那张纸夺了过来,她草草浏览一番后,脸上顿时生出不满的表情:“不对啊,你的资料怎么和我的完全不一样呢?”
“怎么了?”紫贝慌忙凑过去。
“我的资料都是一些学术性的期刊读物,深奥难懂,可你的资料,都是一些报社上发表的科普文章,根本就不公平嘛!”
紫贝本来没有注意这些,可听她这么一说,便要求把她的资料也拿来看一下,对比之后,发现果然是真的,看着新月气鼓鼓的样子,她也觉得有些难堪,那个吕毅到底葫芦里卖的是什么药,这样分明是要引起同事之间的不和嘛,她决定要去找他好好理论一番!
紫贝分别拿走两人的一份资料作为证据,在手里卷着,气冲冲地往信息实验室走去,新月也劝了她几句,她说,虽然这是不够公平,但吕毅前辈也许不是故意的,万一说穿了或者闹出了误会以后见面得多尴尬啊!可是,听着走廊里传来紫贝噔噔作响的高跟鞋底的声音,新月还是躲在了办公室里,她一向不乐于去参与这种纠纷。
实验室里寥寥几人,都在埋头做研究,紫贝站在门口,瞪着一双大眼睛看来看去就是找不见吕毅的身影,紫贝有些心急,可又不想去打扰大家,她就只好站在门口,等着有人主动来问自己。
过了很久,当照在窗户玻璃上的阳光渐渐转移并完全消失后,那少许的几个人才陆续站起身收拾桌面,准备去吃午饭。一位身形干练,穿着深紫色羊毛衫的大叔首先看到了紫贝,他很诧异,看这小姑娘眉头紧蹙,一脸不开心的样子,他拧住眉毛问道:“你要找人吗?”
“嗯,”紫贝的怒火也被消磨地差不多了,她抿着干燥单薄的嘴唇,点了点头,很有礼貌地问道:“请问,吕毅在吗?”
“小毅啊,他今天去户外了,”说着,大叔和蔼地笑了起来,看着很友善,有一种沉稳宽厚的气质,深深触动到了紫贝,他又转头向身后的几个同事再次确定地问道:“吕毅是去户外做测试了吧?”
“是啊!”大家纷纷抬头应和。
紫贝确定之后,眼神出不禁露出失望的神色,大叔瞄了一眼她手中卷起来的资料,又看了她的表情,怜爱地说:“你是找他有什么重要的事吗?”
“嗯!”紫贝再次点头。
大叔有些为难地低下头,仿佛在自言自语:“可是,他这几天暂时都不会回所里了啊。”
他这么一说,紫贝更加难过了,她自己也不知道是为什么,其实,如果真的不在的话,她可以先回办公室等他回来的时候再理论嘛,可是不知道为什么,今天就是特别想看到他。
那副可怜兮兮的样子,撅起嘴巴简直要哭出来,一双眼睛都仿佛被乌云遮住似的。
大叔连忙哈哈大笑:“怎么了啊?哈哈,你要是真想找他的话,就去郊区的杨树屋农场,那里有一个机场是作为我们所的专门试验场地,最近啊,他在那里做测试,你是所里新来的学生吧,只要有工作证,说明一下,工作人员会准许你进去的。”说着,大叔拍了拍她的肩膀,便走出门去了。
“那个,前辈,我可以留一下你的联系方式吗?要是我找不到路的话,还可以再问你。”紫贝感激地望着他。
“当然可以。”
后来,紫贝才知道,那位大叔,是信息部的部长,徐沐雨先生,在军事通讯领域可是战功卓越,赫赫有名的人物,他制造的反雷达装置后来被应用在越战中,简直可以与美国空军的反雷达导弹相媲美。




落英如海 第九十二章 从新起航(八)
徐叔叔本来只是想安慰她一下,希望她知难而退,没想到这孩子还真找去了。
叮铃铃一声电话铃响,随之传来一阵腼腆又坚定的话音:“徐叔叔,我好像找到了那个什么农场,可是,机场在哪啊,机场不是都很大吗?我怎么就是看不到呢?”
徐老的表情先是吃惊,无奈,后来又随之转为钦佩,他清了清嗓音,耐心地说:“你应该才到了农场最外围的标识牌那里吧,农场很大的,站在那里不要动,每半个钟头就会有一班公交车经过,可以直接坐到科技所鹿平机场。”
紫贝在电话另一头不停地点头应和,说巧也巧,她抬眼一看,刚好一班公交车正向自己所在的方向驶来,她连忙把电话给挂了。
“你要耐心一点,这个公交车可只有一路啊,挤一挤也要上去,还有,你带零钱了吗?喂!”大叔还在乐此不疲地交代着,电话里却只剩下嘟嘟的声音了,他看了一眼黑掉的手机屏幕,摇摇头,无奈地收起了电话。
这个女孩子,可是有点固执又可爱,她该不会对吕毅有意思吧?想到这儿,徐叔叔有些涨红了脸,又坏坏地笑了起来:“果真如此的话,那我也要牵红线配合一下。”
紫贝果真找到了,可是,已经是下午的傍晚时分了,她看见空旷的机场上停着好几架披着迷彩服的军用飞机,在夕阳下闪闪发亮,简直被帅到!自己可是生平第一次见到这么壮观的场景,还以为只能在部队演习或者在阅兵式的时候才能一睹军用直升机的英姿呢!
紫贝忍不住在空地上转了好几个圈,晚风拂过脸颊的感觉简直不能再清爽!
“是你找我啊?”她还沉浸在兴奋中无法自拔,耳边不知何时出现了吕毅的声音。
那副模样越来越清晰,直到眉毛和眼睛都近在眼前,她才睁开眼睛大叫一声,险些摔在地上,想起自己刚才的囧样,紫贝只好收起脸上的红光,冷静下来哆哆嗦嗦道:“是啊,我找你。”
刚才还是一脸迷醉的表情,见到自己就故作高冷姿态了,一定是有什么麻烦要找来,而且,还是专门针对自己的,这么一分析,吕毅也没给她好脸色,还是冷漠地说:“有什么事吗?这么远你就不嫌累?”
紫贝有些生气,她微张着干燥的嘴唇,想说什么但又咽了下去,真怀疑这人是不是国际间谍,明明他就是渡边先生,却丝毫不承认,且每一次说话都像刻意针对自己似得,尖酸又刻薄,一定有问题!
“是很累啊,不仅累还很渴呢!你们这里有水喝吗?我得喝口水才能说话。”
小毅没有看她,或者说根本就没心情看,他沉默地从紫贝身边走过,示意她紧随其后。
休息室里,光线亮得有些晃眼,空气中都有一种浓烈的工业橡胶的味道,紫贝真的不能适应,只好眯起眼睛,靠在沙发上休息起来。
“速溶咖啡,茶叶,白开水,你要哪种?”饮水机前,小毅停下动作,侧着脸庞对坐在沙发上的紫贝说话。
“就喝茶叶吧!”说完,她还装腔作势地咳了几下嗓子,表示自己此时真的很渴。
“有什么事,就直接说吧,我待会就要去忙了。”小毅站在一旁,把纸杯递给她,语气明显温柔了许多。
“吕毅前辈,你是不是对我的能力很不信任啊?”
“嗯?此话怎讲?”小毅差点没笑出来,我一个做事堂堂正正的研究员,为什么要去针对你一个初进社会的女大学生呢?
“那好,就算是没有吧,”紫贝有些不服气地扬起脑袋,继续说道:“可是,你干嘛要给我和新月布置不同的任务呢?”说着,她还把装在包里的资料拿了出来,有好几处都被揉皱了,紫贝把它们一一抚平后,拿到小毅眼前,理直气壮地说:“就是这个,我们俩的文献资料根本就不是一个水平的!”
小毅本来就很不解,看过后也顿时表现出惊讶的表情,紫贝看他这样又以为是在装腔作势,老奸巨猾,于是把他想的更糟了,刻意又问:“学长?前辈?你,作何感想呢?”
1...2728293031...35
猜你喜欢