新唐书

于礼无所本，故自汉以来，儒生学官论议不同，而至于不能决，则出于时君率意
而行之尔。隋文帝尝令牛弘、辛彦之等撰定仪注，为坛泰山下，设祭如南郊而已，
未尝升山也。
唐太宗已平突厥，而年谷屡丰，群臣请封泰山。太宗初颇非之，已而遣中书
侍郎杜正伦行太山上七十二君坛迹，以是岁两河大水而止。其后群臣言封禅者多，
乃命秘书少监颜师古、谏议大夫朱子奢等集当时名儒博士杂议，不能决。于是左
仆射房玄龄、特进魏征、中书令杨师道博采众议奏上之，其议曰：“为坛于泰山
下，祀昊天上帝。坛之广十二丈，高丈二尺。玉牒长一尺三寸，广、厚五寸。玉
检如之，厚减三寸。其印齿如玺，缠以金绳五周。玉策四，皆长一尺三寸，广寸
五分，厚五分，每策皆五简，联以金。昊天上帝配以太祖，皇地祇配以高祖。已
祀而归格于庙，盛以金匮。匮高六寸，广足容之，制如表函，缠以金绳，封以金
泥，印以受命之玺。而玉牒藏于山上，以方石三枚为再累，缠以金绳，封以石泥，
印以受命之玺。其山上之圆坛，土以五色，高九尺，广五丈，四面为一阶。天子
升自南阶，而封玉牒。已封，而加以土，筑为封，高一丈二尺，广二丈。其禅社
首亦如之。其石检封以受命玺，而玉检别制玺，方一寸二分，文如受命玺。以石
距非经，不用。又为告至坛，方八十一尺，高三尺，四出陛，以燔柴告至，望秩
群神。”遂著于礼，其他降禅、朝觐皆不著。至十五年，将东幸，行至洛阳，而
彗星见，乃止。
高宗乾封元年，封泰山，为圆坛山南四里，如圆丘，三壝，坛上饰以青，四
方如其色，号封祀坛。玉策三，以玉为简，长一尺二寸，广一寸二分，厚三分，
刻而金文。玉匮一，长一尺三寸，以藏上帝之册；金匮二，以藏配帝之册，缠以
金绳五周，金泥、玉玺，玺方一寸二分，文如受命玺。石：方石再累，皆方
五尺，厚一尺，刻方其中以容玉匮。旁施检，刻深三寸三分，阔一尺，当绳
刻深三分，阔一寸五分。石检十枚，以检石，皆长三尺，阔一尺，厚七分；
印齿三首，皆深四寸，当玺方五寸，当绳阔一寸五分。检立于旁，南方、北
方皆三，东方、西方皆二，去隅皆一尺。缠以金绳五周，封以石泥。距
石十二，分距隅，皆再累，皆阔二尺，长一丈，斜刻其首，令与隅相应。
又为坛于山上，广五丈，高九尺，四出陛，一壝，号登封坛。玉牒、玉检、石
、石距、玉匮、石检皆如之。为降禅坛于社首山上，八隅、一成、八陛如方
丘，三壝。上饰以黄，四方如其色，其余皆如登封。其议略定，而天子诏曰：“古
今之制，文质不同。今封禅以玉牒、金绳，而瓦尊、匏爵、秸席，宜改从文。”
于是昊天上帝褥以苍，地祇褥以黄，配褥皆以紫，而尊爵亦更焉。
是岁正月，天子祀昊天上帝于山下之封祀坛，以高祖、太宗配，如圆丘之礼。
亲封玉册，置石，聚五色土封之，径一丈二尺，高尺。已事，升山。明日，
又封玉册于登封坛。又明日，祀皇地祇于社首山之降禅坛，如方丘之礼，以太穆
皇后、文德皇后配，而以皇后武氏为亚献，越国太妃燕氏为终献，率六宫以登，
其帷帟皆锦绣。群臣瞻望，多窃笑之。又明日，御朝觐坛以朝群臣，如元日之礼。
乃诏立登封、降禅、朝觐之碑，名封祀坛曰舞鹤台，登封坛曰万岁台，降禅坛曰
景云台，以纪瑞焉。其后将封嵩岳，以吐蕃、突厥寇边而止。
永淳元年，又作奉天宫于嵩山南，遂幸焉。将以明年十一月封禅，诏诸儒国
子司业李行伟、考功员外郎贾大隐等草具其仪，已而遇疾，不克封，至武后遂登
封焉。
玄宗开元十二年，四方治定，岁屡丰稔，群臣多言封禅，中书令张说又固请，
乃下制以十三年有事泰山。于是说与右散骑常侍徐坚、太常少卿韦縚、秘书少
监康子元、国子博士侯行果刊定仪注。立圆台于山上，广五丈，高九尺，土色各
依其方。又于圆台上起方坛，广一丈二尺，高九尺，其坛台四面为一阶。又积柴
为燎坛于圆台之东南，量地之宜，柴高一丈二尺，方一丈，开上，南出户六尺。
又为圆坛于山下，三成、十二阶，如圆丘之制。又积柴于坛南为燎坛，如山上。
又为玉册、玉匮、石，皆如高宗之制。玄宗初以谓升中于崇山，精享也，不
可喧哗。欲使亚献已下皆行礼山下坛，召礼官讲议。学士贺知章等言：“昊天上
帝，君也；五方精帝，臣也。陛下享君于上，群臣祀臣于下，可谓变礼之中。然
礼成于三，亚、终之献，不可异也。”于是三献皆升山，而五方帝及诸神皆祭山
下坛。玄宗问：“前世何为秘玉牒”知章曰：“玉牒以通意于天，前代或祈长
年，希神仙，旨尚微密，故外莫知。”帝曰：“朕今为民祈福，无一秘请。”即
出玉牒以示百寮。乃祀昊天上帝于山上坛，以高祖配。祀五帝以下诸神于山下，
其祀礼皆如圆丘。而卜日、告天及庙、社、大驾所经及告至、问百年、朝觐，皆
如巡狩之礼。
其登山也，为大次于中道，止休三刻而后升。其已祭燔燎，侍中前跪称：
“具官臣某言，请封玉册。”皇帝升自南陛，北向立。太尉进昊天上帝神座前，
跪取玉册，置于桉以进。皇帝受玉册，跪内之玉匮，缠以金绳，封以金泥。侍中
取受命宝跪以进。皇帝取宝以印玉匮，侍中受宝，以授符宝郎。太尉进，皇帝跪
捧玉匮授太尉，太尉退，复位。太常卿前奏：“请再拜。”皇帝再拜，退入于次。
太尉奉玉匮之桉于石碱南，北向立。执事者发石盖，太尉奉玉匮，跪藏于石碱内。
执事者覆石盖，检以石检，缠以金绳，封以石泥，以玉宝遍印，引降复位。帅执
事者以石距封固，又以五色土圜封。其配座玉牒封于金匮，皆如封玉匮。太尉奉
金匮从降，俱复位。以金匮内太庙，藏于高祖神尧皇帝之石室。其禅于社首，皆
如方丘之礼。
天子将巡狩，告于其方之州曰：“皇帝以某月于某巡狩，各脩乃守，考乃职
事。敢不敬戒，国有常刑。”将发，告于圆丘。前一日，皇帝斋，如郊祀。告昊
天上帝，又告于太庙、社稷。具大驾卤簿。所过州、县，刺史、令候于境，通事
舍人承制问高年，祭古帝王、名臣、烈士。既至，刺史、令皆先奉见。将作筑告
至圆坛于岳下，四出陛，设昊天上帝、配帝位。天子至，执事皆斋一日。
明日，望于岳、镇、海、渎、山、川、林、泽、丘、陵、坟、衍、原、隰，
所司为坛。设祭官次于东壝门外道南，北向；设馔幔内壝东门外道北，南向；设
宫县、登歌；为瘗埳。祭官、执事皆斋一日。岳、镇、海、渎、山、川、林、
泽、丘、陵、坟、衍、原、隰之尊，在坛上南陛之东，北向。设玉篚及洗，设
神坐坛上北方。献官奠玉币及爵于岳神，祝史助奠镇、海以下。
明日，乃肆觐，将作于行宫南为壝。三分壝间之二在南、为坛于北，广九丈
六尺，高九尺，四出陛。设宫县坛南、御坐坛上之北，解剑席南陛之西。文、武
官次门外东、西，刺史、令次文官南，蕃客次武官南，列辇路坛南。文官九品位
坛东南，武官西南，相向。刺史、令位坛南三分庭一，蕃客位于西。又设门外位，
建牙旗于壝外，黄麾大仗屯门，鈒戟陈壝中。吏部主客户部赞群官、客使就门外
位。刺史、令贽其土之实，锦、绮、缯、布、葛、越皆五两为束，饰以黄帕常贡
之物皆篚，其属执列令后。文武九品先入就位。皇帝乘舆入北壝门，繇北陛升坛，
即坐，南向。刺史、蕃客皆入壝门，至位，再拜，奠贽，兴，执贽。侍中降于刺
史东北，皆拜。宣已，又拜。蕃客以舍人称制如之。户部导贡物入刺史前，龟首
之，金次之，丹、漆、丝、纩四海九州之美物，重行陈。执者退，就东西文武前，
侧立。通事舍人导刺史一人，解剑脱舄，执贽升前，北向跪奏：“官封臣姓名等
敢献壤奠。”遂奠贽。舍人跪举以东授所司，刺史剑、舄复位。初，刺史升奠贽，
在庭者以次奠于位前，皆再拜。户部尚书坛间北向跪，请以贡物付所司，侍中承
制曰：“可。”所司受贽出东门。中书侍郎以州镇表方一桉俟于西门外，给事中
以瑞桉俟于东门外，乃就侍臣位。初，刺史将入，乃各引桉分进东、西陛下。刺
史将升，中书令、黄门侍郎降立，既升，乃取表升。尚书既请受贽，中书令乃前
跪读，黄门侍郎、给事中进跪奏瑞，侍郎、给事中导桉退，文武、刺史、国客皆
再拜。北向位者出就门外位。皇帝降北陛以入，东、西位者出。设会如正、至，
刺史、蕃客入门，皆奏乐如上公。
会之明日，考制度。太常卿采诗陈之，以观风俗。命市纳贾，以观民之好恶。
典礼者考时定日，同律，礼、乐、制度、衣服正之。山川神祇有不举为不恭，宗
庙有不慎为不孝，皆黜爵。革制度、衣服者为叛，有讨。有功德于百姓者，爵赏
之。
皇帝视学，设大次于学堂后，皇太子次于大次东。设御座堂上，讲榻北向。
皇太子座御座东南，西向。文臣三品以上坐太子南，少退；武臣三品以上于讲榻
西南；执读座于前楹，北向。侍讲座执读者西北、武官之前；论义座于讲榻前，
北向。执如意立于侍讲之东，北向。三馆学官座武官后。设堂下版位，脱履席西
阶下。皇太子位于东阶东南，执经于西阶西南，文、武三品以上分位于南，执如
意者一人在执经者后，学生位于文、武后。
其日，皇帝乘马，祭酒帅监官、学生迎于道左。皇帝入次，执经、侍讲、执
如意者与文武、学生皆就位堂下。皇太子立于学堂门外，西向。侍中奏“外辨”。
皇帝升北阶，即坐。皇太子乃入就位，在位皆再拜。侍中敕皇太子、王公升，皆
再拜，乃坐。执读、执经释义。执如意者以授侍讲，秉诣论义坐，问所疑，退，
以如意授执者，还坐，乃皆降。若赐会，则侍中宣制，皇帝返次。群官既会，皇
帝还，监官、学生辞于道左。
皇帝孟春吉亥享先农，遂以耕藉。前享一日，奉礼设御坐于坛东，西向；望
瘗位于坛西南，北向；从官位于内壝东门之内道南，执事者居后；奉礼位于乐县
东北，赞者在南。又设御耕藉位于外壝南门之外十步所，南向；从耕三公、诸王、
尚书、卿位于御坐东南，重行西向，以其推数为列。其三公、诸王、尚书、卿等
非耕者位于耕者之东，重行，西向北上；介公、酅公于御位西南，南向北上。
尚舍设御耒席于三公之北少西，南向。奉礼又设司农卿之位于南，少退；诸执耒
耜者位于公卿耕者之后、非耕者之前，西向。御耒耜一具，三公耒耜三具，诸
王、尚书、卿各三人合耒耜九具。以下耒耜，太常各令藉田农人执之。
皇帝已享，乃以耕根车载耒耜于御者间，皇帝乘车自行宫降大次。乘黄令以
耒耜授廪牺令，横执之，左耜置于席，遂守之。皇帝将望瘗，谒者引三公及从耕
侍耕者、司农卿与执耒耜者皆就位。皇帝出就耕位，南向立。廪牺令进耒席南，
北向，解韬出耒，执以兴，少退，北向立。司农卿进受之，以授侍中，奉以进。
皇帝受之，耕三推。侍中前受耒耜，反之司农卿，卿反之廪牺令，令复耒于韬，
执以兴，复位。皇帝初耕，执耒者皆以耒耜授侍耕者。皇帝耕止，三公、诸王耕
五推，尚书、卿九推。执耒者前受之。皇帝还，入自南门，出内壝东门，入大次。
享官、从享者出，太常卿帅其属耕于千亩。
皇帝还宫，明日，班劳酒于太极殿，如元会，不贺，不为寿。藉田之谷。敛
而钟之神仓，以拟粢盛及五齐、三酒，穰槁以食牲。
藉田祭先农，唐初为帝社，亦曰藉田坛。贞观三年，太宗将亲耕，给事中孔
颖达议曰：“礼：天子藉田南郊，诸侯东郊。晋武帝犹东南，今帝社乃
东坛，未合于古。”太宗曰：“书称平秩东作，而青辂、黛耜，顺春气
也。吾方位少阳，田宜于东郊。”乃耕于东郊。
垂拱中，武后藉田坛曰先农坛。神龙元年，礼部尚书祝钦明议曰：“周颂
载芟：春藉田而祈社稷。礼：天子为藉千亩，诸侯百亩。则缘
田为社，曰王社、侯社。今曰先农，失王社之义，宜正名为帝社。”太常少卿韦
叔夏、博士张齐贤等议曰：“祭法，王者立太社，然后立王社。所置之地，
则无传也。汉兴已有官社，未立官稷，乃立于官社之后，以夏禹配官社，以后稷
配官稷。臣瓚曰：高纪，立汉社稷，所谓太社也。官社配以禹，所谓王社
也。至光武乃不立官稷，相承至今。魏以官社为帝社，故挚虞谓魏氏故事立太
社是也。晋或废或置，皆无处所。或曰二社并处，而王社居西。崔氏、皇甫氏皆
曰王社在藉田。按卫宏汉仪：春始东耕于藉田，引诗先农，则神农也。
又五经要义曰：坛于田，以祀先农如社。魏秦静议风伯、雨师、灵星、
先农、社、稷为国六神。晋太始四年，耕于东郊，以太牢祀先农。周、隋旧仪及
国朝先农皆祭神农于帝社，配以后稷。则王社，先农不可一也。今宜于藉田立帝
社、帝稷，配以禹、弃，则先农、帝社并祠，叶于周之载芟之义。”钦明又
议曰：“藉田之祭本王社。古之祀先农，句龙、后稷也。烈山之子亦谓之农，而
周弃继之，皆祀为稷，共工之子曰后土，汤胜夏，欲迁而不可。故二神，社、稷
主也。黄帝以降，不以羲、农列常祀，岂社、稷而祭神农乎社、稷之祭，不取
神农耒耜大功，而专于共工、烈山，盖以三皇洪荒之迹，无取为教。彼秦静何人，
而知社稷、先农为二，而藉田有二坛乎先农、王社一也，皆后稷、句龙异名而
分祭，牲以四牢。”钦明又言：“汉祀禹，谬也。今欲正王社、先农之号而未决，
乃更加二祀，不可。”叔夏、齐贤等乃奏言：“经无先农，礼曰王自为立
社，曰王社。先儒以为在藉田也。永徽中犹曰藉田，垂拱后乃为先农。然则先
农与社一神，今先农坛请改曰帝社坛，以合古王社之义。其祭，准令以孟春吉亥
祠后土，以句龙氏配。”于是为帝社坛，又立帝稷坛于西，如太社、太稷，而坛
不设方色，以异于太社。
开元十九年，停帝稷而祀神农氏于坛上，以后稷配。二十三年，亲祀神农于
东郊，配以句芒，遂躬耕尽垅止。
肃宗乾元二年，诏去耒耜雕刻，命有司改造之。天子出通化门，释軷而入
坛，遂祭神农氏，以后稷配。冕而朱纮，躬九推焉。
宪宗元和五年，诏以来岁正月藉田，太常脩撰韦公肃言：“藉田礼废久矣，
有司无可考。”乃据礼经，参采开元、乾元故事，为先农坛于藉田。皇帝夹
侍二人、正衣二人，侍中一人奉耒耜，中书令一人、礼部尚书一人侍从，司农卿
一人授耒耜于侍中，太仆卿一人执牛，左、右卫将军各一人侍卫。三公以宰相摄，
九卿以左右仆射、尚书、御史大夫摄，三诸侯以正员一品官及嗣王摄。推数一用
古制。礼仪使一人、太常卿一人赞礼；三公、九卿、诸侯执牛三十人，用六品以
下官，皆服袴褶。御耒耜二，并韬皆以青。其制度取合农用，不雕饰，毕日收之，
藉耒耜丈席二。先农坛高五尺，广五丈，四出陛，其色青。三公、九卿、诸侯耒
十有五。御耒之牛四，其二，副也，并牛衣。每牛各一人，绛衣介帻，取闲农务
者，礼司以人赞导之。执耒持耜，以高品中官二人，不袴褶。皇帝诣望耕位，通
事舍人分导文、武就耕所。太常帅其属，用庶人二十八，以郊社令一人押之。太
常少卿一人，率庶人趋耕所。博士六人，分赞耕礼。司农少卿一人，督视庶人终
千亩。廪牺令二人，间一人奉耒耜授司农卿，以五品、六品清官摄；一人掌耒耜，
太常寺用本官。三公、九卿，诸侯耕牛四十，其十，副也，牛各一人。庶人耕牛
四十，各二牛一人。庶人耒耜二十具、锸二具，木为刃。主藉田县令一人，具朝
服，当耕时立田侧，毕乃退。畿甸诸县令先期集，以常服陪耕所，耆艾二十人，
陪于庶人耕位南。三公从者各三人，九卿、诸侯从者各一人，以助耕。皆绛服介
帻，用其本司隶。是时虽草具其仪如此，以水、旱、用兵而止。
皇帝谒陵，行宫距陵十里，设坐于斋室，设小次于陵所道西南，大次于寝西
南。侍臣次于大次西南，陪位者次又于西南，皆东向。文官于北，武官于南，朝
集使又于其南，皆相地之宜。
前行二日，遣太尉告于庙。皇帝至行宫，即斋室。陵令以玉册进署。设御位
于陵东南隅，西向，有冈麓之阂，则随地之宜。又设位于寝宫之殿东陛之东南，
西向。尊坫陈于堂户东南。百官、行从、宗室、客使位神道左右，寝宫则分方序
立大次前。
其日，未明五刻，陈黄麾大仗于陵寝。三刻，行事官及宗室亲五等、诸亲三
等以上并客使之当陪者就位。皇帝素服乘马，华盖、繖、扇，侍臣骑从，诣小
次。步出次，至位，再拜。又再拜。在位皆再拜，又再拜。少选，太常卿请辞，
皇帝再拜，又再拜。奉礼曰：“奉辞。”在位者再拜。皇帝还小次，乘马诣大次，
仗卫列立以俟行。百官、宗室、诸亲、客使序立次前。皇帝步至寝宫南门，仗卫
止。乃入，繇东序进殿陛东南位，再拜；升自东阶，北向，再拜，又再拜。入省
服玩，抆拭帐箦，进太牢之馔，加珍羞。皇帝出尊所，酌酒，入，三奠爵，北
向立。太祝二人持玉册于户外，东向跪读。皇帝再拜，又再拜，乃出户，当前北
向立。太常卿请辞，皇帝再拜，出东门，还大次，宿行宫。
若太子、诸王、公主陪葬柏城者，皆祭寝殿东庑；功臣陪葬者，祭东序。为
位奠馔，以有司行事。
或皇后从谒，则设大次寝宫东，先朝妃嫔次于大次南，大长公主、诸亲命妇
之次又于其南，皆东向。以行帐具障谒所，内谒者设皇后位于寝宫东，大次前，
少东。先朝妃嫔位西南，各于次东，司赞位妃嫔东北，皆东向。皇帝既发行宫，
皇后乘四望车之大次，改服假髻，白练单衣。内典引导妃嫔以下就位。皇后再拜，
陪者皆拜。少选，遂辞，又拜，陪者皆拜。皇后还寝东大次，陪者退。皇后钿钗
礼衣，乘舆诣寝宫，先朝妃嫔、大长公主以下从。至北门，降舆，入大次，诣寝
殿前西阶之西，妃嫔、公主位于西，司赞位妃嫔东北，皆东向。皇后再拜，在位
者皆拜。皇后繇西阶入室，诣先帝前再拜，复诣先后前再拜，进省先后服玩，退
西厢，东向立，进食。皇帝出，乃降西阶位。辞，再拜，妃嫔皆拜。诣大次更衣，
皇帝过，乃出寝宫北门，乘车还。
天子不躬谒，则以太常卿行陵。所司撰日，车府令具轺车一马清道，青衣、
团扇、曲盖繖，列俟于太常寺门。设次陵南百步道东，西向。右校令具剃器以
备汛扫。太常卿公服乘车，奉礼郎以下从。至次，设卿位兆门外之左，陵官位卿
东南，执事又于其南，皆西向。奉礼郎位陵官之西，赞引二人居南。太常卿以下
再拜，在位皆拜。谒者导卿，赞引导众官入，奉行、复位皆拜。出，乘车之它陵。
有芟治，则命之。
凡国陵之制，皇祖以上至太祖陵，皆朔、望上食，元日、冬至、寒食、伏、
腊、社各一祭。皇考陵，朔、望及节祭，而日进食。又荐新于诸陵，其物五十有
六品。始将进御，所司必先以送太常与尚食，滋味荐之，如宗庙。