[综名著]了不起的达西小姐

你们永远的朋友克洛莉丝·达西
“邀请你们去尼日斐花园去观赏私人戏剧，这可真是一桩稀奇事！”莉迪亚嚷道。
“重点不在于戏剧，”班内特太太眉开眼笑，“重点在于邀请简和伊丽莎白去尼日斐花园。”
戏剧可不是一个下午就能排演好的，她的宝贝女儿接受了邀请，有了可以在尼日斐花园过夜的理由。
自从舞会一别，宾格利先生还没有和简再见过面，班内特太太早就看出了两个人年轻人之间的火花，这正是促进感情的好机会，简一定得去。
“这不但是达西小姐的邀请，更是宾格利先生的邀请呀！”班内特太太说。
简有些羞怯：“这关宾格利先生什么事，明明是达西小姐的邀请。”
“你不明白吗？达西小姐是尼日斐花园的客人，她要邀请人来做客一定是要经过主人同意的，否则就太失礼了。所以她邀请你们一定是经过了宾格利先生的同意的，这相当于是宾格利先生在邀请你们啊，他真是一位慷慨大方的绅士，你说对不对，我的好老爷？”
班内特先生翻过一页书，与妻子的兴奋不同，他十分冷静：“你简直是个智者，我年轻时正是因为你的聪慧才与你结婚的吧。”
班内特太太年轻时是个漂亮的大美人，班内特先生娶她全然是被美貌所迷，至于智慧……不提也罢。
班内特太太以为班内特先生是在称赞她，笑意更深了。
“只邀请了简和伊丽莎白两个人吗？”玛丽问，她刚刚听到了达西小姐在信里称赞简和伊丽莎白是当地有见识的小姐，她认为达西小姐不至于忘记她喜欢读孟德斯鸠和卢梭，当地有见识的小姐可不止简和伊丽莎白两个。
“是的。”简的回答彻底断了玛丽的想法。
玛丽用书挡住了自己的脸。
“我们可以乘着车子去吗？”
“当然了，亲爱的。你们最好带上最漂亮的裙子。”
送信前来的仆人一直等待着班府家的两位小姐，他与她们一道返回，这是出于安全上的考量。
在车上，简问伊丽莎白：“丽萃，我知道你是咱们家最有学识的，你对戏剧有研究吗？”
“玛丽听到你这番话会很伤心的。我对戏剧谈不上什么研究，只是看过几部而已。”
“我也只是看过几部，我担心自己说不出什么理解，白白浪费了人家邀请咱们的一番心意。”
伊丽莎白可没有简那样的担忧，她说：“那你就当成去尼日斐花园做客好了，人人都喜欢你，没有谁会不欢迎你的。”
“大家也会欢迎你的，”简说，“没有想到达西小姐会自己写戏剧。”
“这其实很正常，有一位很著名的女剧作家，叫伊丽莎白·卡里，对，她的名字和我一样，不过我是不可能成为剧作家了。我们来说说那一位伊丽莎白，她是一个贵族家的小姐，有钱，有地位，家里有数不尽的书，她接受了很好的教育，后来创作戏剧。达西小姐和伊丽莎白·卡里一样，出生在一个有钱人家，有十万英镑的嫁妆，”说到这里，伊丽莎白的脑袋歪了歪，目光灵动，“我想达西先生应该不会剥夺他妹妹读书的机会。”
伊丽莎白打了个比方，说明达西小姐和伊丽莎白·卡里一样，有成为剧作家的先天条件。
“我至今还记得达西先生评论你的那些话，他实在是太自大了。可是丽萃，你没有听错吗？舞会上的音乐那么大，有可能你漏听了几句话，那就完全颠倒了话语的意思了。”
“你总是愿意把人往好的地方想，我就做不到这一点。是的，我很确定，我没有听错，而且当时达西小姐就坐在我的旁边，我敢肯定她也听到了她哥哥的话，或许是觉得抱歉，她后来又走开了。不过，不管达西先生怎么看我，我都不在乎。”
两位班内特小姐聊了一路，路途中也不觉得苦闷。
到了尼日斐花园，受到了热情的接待。宾格利先生、达西先生、宾格利小姐还有郝斯特夫妇都在，唯独不见达西小姐。
姐妹二人向大家问好，伊丽莎白问：“怎么不见达西小姐？”
宾格利先生正要回答，被达西先生抢先了一步：“她在楼上指导演员。”
伊丽莎白没有想到“高高在上”的达西先生竟然主动回答了她的话，颇感意外。她那双乌黑的眼睛看向达西先生，达西先生明明与她的目光有了接触，又很快避开去，他的头始终高昂着，也不像其他人一样和颜悦色。
她不再看他，转而去看简和宾格利先生，他们两个像有很多话要说，可是最终到了嘴边也只是最普通的问候。
宾格利小姐引着简和伊丽莎白上楼去看克洛莉丝排演，克洛莉丝没有让她当女主角，这本来令她心里生了些不愉快，可是后来她得到了一个更好的工作，克洛莉丝让她担任了这部戏剧的演员统筹。
既然宾格利小姐已经说了不与仆人一起演出，克洛莉丝也从来没有想过要安排她出演，干脆就让她去挑选几个仆人来当演员，顶了一个差事。
宾格利小姐知道达西先生也不会参加演出以后，心里的抱怨完全消失了，认真地给克洛莉丝选了几个机灵的仆人。
简和伊丽莎白在楼上见到了正在给演员说戏的克洛莉丝，她手里拿着剧本，眉头紧锁着，旁边站着扮演女巫的演员。
克洛莉丝想要尽快排好这出戏剧，虽然宾格利先生十分慷慨，随意她调派家中的仆人和物资，可是她不能长时间让这些仆人停下手里的活来配合她排演，这又不是在她自己家，还是要注意分寸。
宾格利小姐挑来的演员机灵是机灵，可不是每一个人都有成为演员的潜质，例如扮演女巫的这一个女佣，她记不住台词，总是背了忘，忘了背，令克洛莉丝感到头大。
克洛莉丝已经将剧本修改过一次，减掉了不少拗口复杂的台词，而且向扮演女巫的女佣捋了三遍剧本逻辑，可是她还是记不住台词，她自己也感到愧疚，一张小脸憋得红红的。
“没关系，先休息一下吧。”
这个女佣还只有十六岁，换做在现代正是上高中的年纪，可是她已经出来工作补贴家用了，克洛莉丝不忍心苛责她，正巧她也看到了简和伊丽莎白，所以暂停排练，让大家都休息一下。
“很高兴你们能来。”
“我们也很荣幸能收到邀请，只是我们对戏剧实在没有什么高深的见解，”简说，“希望能帮上你的忙。”
“你太谦虚了，大家都说班内特家的小姐才貌双全，你们能提供一点儿见解就已经是很大的帮助了。”
伊丽莎白问：“现在排演得怎么样了，有什么我们可以帮忙的吗？”
“还有一点儿小问题，演员背不下来台词。”
伊丽莎白注意到饰演女巫的女佣捧着剧本，急得满头大汗。
她对克洛莉丝说：“可以给我看一看剧本吗？”
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
伊丽莎白·卡里（elizabethcary，1584？1585-1639），第一位出版戏剧作品的女剧作家。最著名的戏剧作品是《米利亚姆的悲剧》（the tragedy of mariam）。这部剧作讲的是希律王的妻子米利亚姆的故事。
感谢在2020-08-13 16:01:04~2020-08-14 16:18:15期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢灌溉营养液的小天使：lean 5瓶；
非常感谢大家对我的支持，我会继续努力的！





[综名著]了不起的达西小姐 神奇的幕布
克洛莉丝的办事效率极高，在旁人眼中，她像是一个已经有丰富经验的戏剧家，不但创作剧本，指导演员演戏，而且还对戏剧舞台提供了自己的见解。
她把全部的心思都投入到了戏剧的排演之中，连吃晚餐的时候心里也在琢磨修改第三版剧本。
达西先生从未见过他的妹妹这样，以往的克洛莉丝虽然聪慧优雅，但是她像一件被套在华美裙子内的漂亮人偶，她能完成好许多事情，可是她对所做的事无法投入一点儿兴趣。总是艾德劝她说：“小姐，这对你有好处。”她就去做。
但这一次，达西先生看到了克洛莉丝发自内心的热情，她的晚餐都没用多少，把激情和热爱当了食物，指挥大家做最后的排练。
那位扮演女巫的女仆还是背不下来词，但是克洛莉丝的问题得到了解决，伊丽莎白看完了全部的剧本之后，自告奋勇扮演女巫这个角色。
伊丽莎白的思想一贯开明，她并不介意和仆人们一起演出，她的记忆力惊人，只看过两遍剧本就背下了女巫的台词。
克洛莉丝无意间说了一句：“噢，你简直是为大银幕而生的人。”
伊丽莎白那一双会说话的眼睛简直能征服世界上所有的导演。
“大银幕是什么？”伊丽莎白问。
克洛莉丝意识到自己说漏了嘴，却也不想撒谎哄骗伊丽莎白，于是道：“银幕其实就是指幕布。”
“把幕布叫做大银幕？这是从伦敦兴起的叫法吗？”
可是剧院的幕布从来没有银色，大多数不都是红色嘛，难道现在的流行风尚是在幕布上绣银线？
“这块幕布跟普通的幕布不一样，它特别的神奇……”
伊丽莎白求知的眼神显然是在让克洛莉丝继续说去。
银幕其实就是投放电影时显示投影的白色屏幕，可是克洛莉丝一时不知如何跟伊丽莎白解释电影。
“它能够投放一些活动的画面。”
伊丽莎白没能理解克洛莉丝的意思。
“你知道照相吧，照相能记录下一个静止的画面，不同的画面组接起来能讲述一个故事。可是我相信以后会出现一种能记录下活动画面的技术，而我们排演的戏剧、一些小说、故事，甚至是人的日常行为都可以通过它记录下来，然后通过银幕投放出去。”
伊丽莎白从来没有听说过这种说法，但是克洛莉丝的眼睛里有一种单纯的希冀，这使得伊丽莎白被她的真诚所感染。
“那么它和戏剧有什么区别呢？”伊丽莎白不解，如果只是想看戏剧的话，可以直接去剧院，不用这么耗费周章。
“二者之间还是有很大的不同的，”克洛莉丝说，“就比如我们排演这一出戏剧，我设定的故事发生地点是在法国的森林里，可是戏剧舞台上只能靠置景和道具表明这是一片法国的森林，如果能记录下活动的画面，那么我们完全可以带着演员去法国的森林排演这一出戏，这样呈现在观众眼前的就是真实的场景，能够让他们有更加直观的感受。”
而且日后出现的视觉特效，不但能让观众在银幕上看到法国的森林，而且能够让他们看到浩瀚的宇宙、幽深的海底，能够穿越古今，呈现人类最丰富的想象力。
伊丽莎白想象了一下那个画面，情不自禁地慨叹了一句：“真好，只是不知道要过多久才能在英国的土地上看见‘法国的森林’？”
“很快了，”现在是1877年，不超过二十年的时间，世界上第一部电影《火车进站》就会诞生，克洛莉丝笑了笑，“很快的，有生之年一定可以见到。”
克洛莉丝说这句话的时候也带着一股非凡的自信。
达西先生上楼，见到克洛莉丝和伊丽莎白聊得正欢，他走过去，一见到他，伊丽莎白脸上的笑意就收了不少。
“达西先生。”
“班内特小姐。”
两个人打完招呼，再没有别的话可说。
克洛莉丝给达西先生递话：“有事找我们吗？”
达西先生干巴巴地回答：“来看看你们排演得怎么样，上来看到你们在聊天。”
“我们没有一直闲聊，只不过现在是休息时间。”
伊丽莎白对达西先生的偏见已经深入了骨髓，她误以为达西先生是来指责她们没有好好排演戏剧。
伊丽莎白说话的语气很平静，却也很冷淡，克洛莉丝看了看她，再看了看欲言又止的达西先生，觉得现在是该她上场的时候了。
“我猜他是来看一看我们是不是饿了，”克洛莉丝说，“我们两个人晚餐都没有用多少。”
“你们要吃一点东西吗？”
克洛莉丝和伊丽莎白都表示自己还不饿。
“女巫这场戏已经排演完了，剩下的不多了，我可能还要忙活一会儿。哥哥，你带着伊丽莎白出休息一下吧。”
克洛莉丝想办法给两人制造单独相处的机会。
伊丽莎白马上说：“我留在这里看看有没有什么能够帮忙的。”
她才不要和达西先生待在一起，那样的感觉别扭透了。
“没有什么需要帮忙的了。我是邀请你来做客的，哪能一直让你在这里帮我的忙，去吧去吧。”
克洛莉丝冲达西先生眨了眨眼，希望他能够明白自己的意思。
达西先生一副了然于心的神情：“你的眼睛里进什么东西了吗？”
克洛莉丝：“……”
哇，她可算明白达西先生英俊富有却一直单身的原因不只是因为他的傲慢，而且还被不解风情给拖累了。
最终，伊丽莎白还是跟着达西先生去休息了，克洛莉丝抓紧时间排练最后一场戏。
在她看来，最后一场戏是全剧的精华，但是她稍稍做出了一点儿修改。在原作中，有一位樵夫目睹了所有的一切，骑士和强盗的确是有了一场决斗，可是他们毫无章法扭打在一起，强盗碰巧将剑刺入了骑士的胸膛。
在克洛莉丝修改后的版本里，强盗将剑抵在骑士的胸膛前，骑士再也不顾颜面在强盗面前求饶，只要留住他的性命，他心甘情愿奉上贵妇人，而最终在他的胸膛插入匕首的是心灰意冷的贵妇人，强盗见了她的作为以后，将匕首刺入得更深了一些。
为了使贵妇人的动机更为合理，克洛莉丝还在前面加了一场贵妇人与她丈夫之间的故事，她的丈夫是一个平庸胆怯的人，小心翼翼守护着自己的地位和财富，对地位高于自己的人阿谀奉承，对地位不如自己的人苛责严厉，令贵妇人十分厌恶，所以她才会爱上一个无才无势却看似勇敢非凡的落魄骑士。
这也是整出戏的开端。
在她的心内，骑士是最非凡的人，她挑动两人的决斗，却也做好了和骑士一同赴死的准备，而骑士求饶的那一刻，贵妇人心内的梦破碎了，所以她将匕首刺入骑士的胸口。
整个故事，每个人都说了真话，而每个人也为了保全自己说了谎话。
克洛莉丝排演完最后一出戏的时候，天色已经不早了，她对参演排练的人们一个个道辛苦和感谢。
明天她的戏剧就要上演，她想要邀请福尔摩斯先生来观看，可是这位先生今天一整天都没有回来。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
《火车进站》是由卢米埃尔兄弟执导的纪录电影，于1895年12月28日在法国放映，该片记录了一辆火车开进巴黎萧达车站时的情景，被看作是电影的鼻祖。感谢在2020-08-14 16:18:15~2020-08-15 18:22:56期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢投出地雷的小天使：无垢 1个；
感谢灌溉营养液的小天使：lean 3瓶；
非常感谢大家对我的支持，我会继续努力的！




[综名著]了不起的达西小姐 欧洲版《罗生门》
戏剧在一个天气晴朗的下午上演，在演出正式开始之前，克洛莉丝把剧组里的人都喊到了一起。
“我们来给自己加加油！”
克洛莉丝让大家围成一个圈，伸出一只右手，手掌与手掌相贴，一起向上抛去，以极具现代化的方式给自己鼓劲。
观众们已经就席完毕，伴随着简的钢琴曲，第一幕缓缓拉开。
第一场，贵妇人再也无法忍受她胆小甚微，踩低捧高的丈夫，可是按照法律的规定，她无法与丈夫离婚，于是带着满箱昂贵的珠宝，逃出家去。
贵妇人逃出家的时候，她的丈夫正在睡觉，听见了房内的响动，问了一句：“什么声音？”
贵妇人为了不引起丈夫的注意，于是趴在地上学起了猫叫。
仆人们不是专业的演员，他们无法细腻精湛地诠释人物，所以克洛莉丝干脆让她们放开了演，以夸张的表演取得滑稽的效果。
贵妇人的神情和举止逗乐了观众，在一片欢声笑语中第一场戏落下帷幕。
这里没有幕布，克洛莉丝拜托了简，让她每一幕结束以后都弹一小段琴，一是提醒观众下一幕即将开始，二是以音乐起到烘托氛围的作用。
第二幕是非常老土的剧情，贵妇人逃亡的路途中与骑士相遇，两人一见钟情，然后山盟海誓，约定此生相守，永不离奇。
贵妇人和骑士说尽了世间的甜言蜜语，可是与之相伴的音乐却不是柔和舒缓，而只有零落的几个低音乐声，预兆着这一段感情并不如他们想象当中那般美好。
第三幕正式进入了主线剧情，骑士与贵妇人说要去普罗旺斯，那里有世界上最美丽的薰衣草，她们会在那里有一栋房子，骑士会夜夜为贵妇人歌唱。
正在两人奔赴梦想中美好的生活时，一个强盗持着一把弯刀出现了。
第三幕卡在强盗与骑士刀剑相向的画面里，紧接着是第四幕：森林中发现了骑士的尸体，当地的治安官开始搜寻罪犯，很快就追捕到了强盗，强盗声称是贵妇人杀害的骑士：
“千真万确。我没有杀害那个骑士，我只贪财，杀他做什么呢。不过是跟在他身后的那个娘们说，让我们两人决斗，谁赢了她就带着财宝嫁给谁。
我肯定不会输，但那个骑士比我想象得要厉害许多，我敢说他一定是全法国最厉害的骑士了，我们从下午决斗到了傍晚。中间没什么人经过，要不然他们见到这番情景一定会回去说给亲戚朋友听，我的威名一定会更加远扬。
最后当然是我赢啦，我只想要那一箱子珠宝，可是那个贵妇人痴心诚意要跟着我，我不想带着个女人，女人是世界上最麻烦的物种，我就随口说了一句：如果你想跟着我，除非你杀了你的情郎。
后来的事情，你们也都知道了。”
到了第五幕，贵妇人上场，她斥责强盗撒谎，她没有杀害骑士，却也为强盗证明，骑士不是被他所杀。
“他是自己选择死亡的，这样虽然上不了天堂，但是能去地狱中洗清他的罪孽。他与那个恶徒以性命为赌注决斗，他输了的决斗，我愿意将全部的财物都交给那个恶徒作为交换，抵消第一个赌注。可是他的骑士精神无法妥协，让我乘上马快步离开，马儿奔跑时他将那一把泛着寒光的匕首刺入了自己的胸膛，我还记得他目光中的坚决与毅然，一位骑士以自己的生命谱写下一出史诗，这是我的爱人，我会永远记得他。”
强盗和贵妇人不同的证词使这桩案件变得扑朔迷离起来，于是警探们找来了女巫，让她召来骑士的灵魂。
女巫由伊丽莎白扮演，女巫的戏份并不吃重，但伊丽莎白对待这个角色十分用心，她拎着一盏煤油灯，披着一件红色的斗篷登场。
她手里那一盏煤油灯点亮时，骑士的灵魂出现了。
“……之前还与我山盟海誓的女人，被恶徒的几句花言巧语所哄骗，脸上竟然露出了迷醉的神情，我看到她的那副迷人模样，又爱又气又难过，我向恶徒要求一场男人间的决斗，财宝和女人都归胜利的一方。
强盗答应了，他自然不是我的对手。我赢了以后，让他赶紧滚开，可是他却趁我不备，将匕首刺入了我的胸膛之中，我心内不甘，所以冤魂一直逗留人间。”
强盗称是贵妇人杀害的骑士，贵妇人称骑士是自杀，骑士称是强盗偷袭的自己，三人的言辞绕成了一个圆形，整件事情变得越来越扑朔迷离。
克洛莉丝一直观察着众人的神情，他们已经陷入了迷惑之中，不知该相信谁的话。
好在，森林中还存在着第四人，是一个放牛的牧童，他解开了这个谜团。
三人相遇时，他正好在森林后放牛，目睹了所有的一切，伴随着他的诉说，舞台上完整地呈现了事情的原貌。
强盗遇见了骑士和贵妇人以后，不但要抢夺二人的财宝，还言语调戏贵妇人，贵妇人不满强盗轻薄无礼的言语，却享受被两人争夺的快乐，她以言语刺激骑士和强盗，挑起两人之间的决斗，她满怀信心认为骑士能够战胜强盗。
可是决斗正式开始以后，不论是强盗还是骑士都是徒有其名的草包，他们手中的刀剑很快就落到了地上，两个人无武器地缠斗了一会儿，已经累得精疲力尽。强盗抓住了机会，举起剑，欲刺入骑士的胸膛。
“我就知道，”观众席上的郝斯特先生叫了一声，“骑士说的没错，强盗偷袭了他。”
否则一个骑士怎么会死得如此狼狈。
可是故事还远没有结束，在剑抵到骑士胸膛的那一刹那，骑士抛开了所有的尊严向这个恶棍求饶。
“只要您能够饶过我的性命，我所拥有的一切都是属于您的，不论是我的情人还是她带来的财富，我愿意将一切都献给您。”
故事的转折出乎所有人的意料。
在观众的惊讶中，贵妇人将剑刺入了骑士的胸膛，她的眼中带着愤怒与决绝。
牧童说完了整个故事，全剧终。
·
福尔摩斯是在第三幕时回来的。
他本来只想瞥一眼就离开，却发现这出戏剧似乎是与一桩迷案相关，倒是引起了他的兴趣。