[傲慢与偏见]专业女配
时间:2023-05-28 来源: 作者:阿拂
卡洛琳几乎要怀疑眼前的人究竟是不是菲兹威廉·达西,或者只是个被穿越者占领了的山寨版?
“上帝作证,达西先生,我只是……只是有些疲倦而已。”卡洛琳辩解后,有些讪讪地自贬:“而且我总担心我的阅历与见识只会让您觉得交谈无趣,可您又是个好人,想必便是话题再无趣,也会坚持陪我寒暄……”
达西不知道为什么,听到她这样浑然天成的奉承话,却格外别扭不舒服,好像受到否定的人是他一样。咳咳,抱歉达西先生,毕竟好人卡不是那么好拿的……
他又看了眼前人一眼,谦逊、腼腆又胆怯礼貌十足,好像对他有半分冒犯都能让她大惊失色。达西对着卡洛琳的头顶,突然产生了些无力感。
他抿了抿唇,率先走下马车,落地后心中甚至生出了一种就这样冷眼旁观的心思,反正这位小姐好像对有没有他存在这件事分毫不在意,或者说,她独自一人时恐怕还更惬意些。
只可惜要迈步远离的动作到底没能成行,身体已经先一步自然地伸出手,就候在她一抬眼就能看到的地方。
[傲慢与偏见]专业女配 第022章
她今天摸到了男神的手……两次!
卡洛琳扶着达西先生干燥沉稳的手步下马车时,心里只飘过一行分辨不出情绪的呵呵。
“欢迎来到彭伯里,卡洛琳小姐。”
比大提琴更优美低沉的嗓音,就在头顶响起,她受宠若惊般微退半步,玩笑道:“幸好达西先生没有自谦地将彭伯里称作‘寒舍’,否则我一定要苦恼着不知道该如何赞叹这座庄园无与伦比的美丽。”
达西却是不卑不亢的:“彭伯里虽然能称得上美丽,但比它更古老宏伟的庄园也大有所在。”
“哦是的……当然。”
卡洛琳讪讪住了口,说奉承话真是一件非常不容易的事,尤其当你面对的还是一个严肃客观不苟言笑的正经人时。
最闹心的是,原本被噎了一下无言以对的人是自己,偏达西先生先她一步抿唇面露不虞之色,好像在责备她说了什么让气氛尴尬的话,明明是他自己总端着难以接近的冷若冰霜脸,一开口简直堪比最顶级的制冷设备。
卡洛琳‘从善如流’地住了口,达西先生是个不喜欢客套的人,她便不要不识趣地试图同他和谐友好交谈了吧……因为低着头,她完全没有注意到对方脸上一闪而过的自责——果然还是语气太过严厉了么?
彭伯里占地非常大,进入大门后,先是穿过了一大片漂亮的林地,此时树木多未发新芽,地面却依旧是绿色,夹杂着枯叶,便显得格外静谧安详。马车穿过林间大道,迎面遮挡着一片低缓的小山,绕过小山,就好像是徐徐展开一幅画卷般,彭伯里巨大、精致、古老的石头建筑便展现于眼前。
马车就停在湖边,绕过挡住视线的马车,入目是剔透的湖水投映着镜像双城,一眼看过去,简直是难以形容的壮观。
卡洛琳第一次见到如此接近她儿时臆想中‘殿堂’一样的住所,甚至有些失态地愣在当地。
“再过一个月,温度更温暖、植被更丰茂一些,就会有天鹅、鹊鸭等经常栖息在此。”
他音调平平,又有些不同以往的奇异,卡洛琳一时没感觉出究竟是哪里不同,因为脑海中突然冒出一段话,让她没忍住噗嗤笑起来。
“……卡洛琳小姐,不知道我是否有幸知道您为何发笑?”
“寒冷的冬天已经过去,又进入了动物们交……咳咳,孕育后代的季节。”也许是达西先生语气太过轻缓了,失去那层严肃到有些冷酷的壳,他动人的音色随意间就带了些不自知的诱导蛊惑,于是卡洛琳刚路过大脑的那段话就不假思索地说了出来。
万幸她机智地临时换了个形容,如果在深沉完美、简直不食人间烟火般的达西先生面前说出那个词,简直像是玷污了他的耳朵,卡洛琳自己都不会原谅自己的!
她有些逃避似的,说完这句话就率先提步像彭伯里的主建筑走去,独留身后神色变幻莫测的先生,盯着她仪态优雅的背影第一次产生了无言以对的感觉。
之后一路无话。
好在景色确实非常好,不同于华夏古时候遗留下的那些园林的工笔精致,西方有底蕴的大宅通常都十分大气开阔,像是写意画一样,失了费心雕琢,却能与自然格外和谐地融合。
应该是达西先生有心安排,没有将马车直接停驻在门口,卡洛琳却是觉得在这样的景致中走一走,好像呼吸都畅快不少,更重要的是,这完全是属于私人的领地,心里状态都和参观国家公园或故宫时的小心翼翼不一样啊!
不得不说,这位先生其实是非常周到细心的,但他偏偏又是个品格高尚的人,从来不屑于将自己的这些体贴细致宣之于口而博取他人的好感和赞誉……当真是个少见的人。
她有些游移的思绪被一声洪亮的犬吠惊醒了。
卡洛琳心头一跳,抬眼顺着声音传来的方向看过去,只见一只通体深灰色皮毛大型犬,身体矫健遒劲,奔跑时爆发力惊人,直直向着她冲过来。
卡洛琳下意识地拔腿便跑。
跟卡洛琳错开两步后的达西先生不知为何也有些走神,等他回过神来时,看到的就是这一幕令人心惊肉跳的画面。
那只一向有些不服管教、却也是彭伯里庄园中性情最傲慢不喜搭理人的巡逻犬,迅捷如猎食的野兽般扑向了看起来比它弱小数倍的卡洛琳。
她也像是一个没有任何与动物相处经验的大家小姐一样,不明白遇到这样警觉的动物,跑是最失策的动作。
“该死!你们都瞎了不成?”一向在下人口中格外宽厚仁慈的主人,他第一次在人前发了脾气,身后的仆人们被他突如其来的怒火吓住,于是错过了向自己主人解释一切的最佳机会。
“雷克斯,我命令你停下!”
也是第一次,穿着绅士得体的达西先生在许多目光注视下有些不顾形象地抬脚奔跑怒吼,可是他忘记了‘含羞草小姐’非常擅长逃跑——哪怕此时穿着长裙,可她的速度却是一点也不慢。
然后他眼睁睁地看着那一人一犬越来越近、越来越近,最后……抱到了一起?
达西先生愣愣地慢下了脚步,那只对他都格外‘不恭敬’的雷克斯,此时正咧着嘴围着卡洛琳欢快地绕圈撒娇,尾巴摇着几乎要飞起来一样。卡洛琳一面摸他的耳朵一面揉他的脑袋,好像手都不够用了,终于,在她的嘴快吻上大狗雷克斯的鼻尖时,达西先生快步走过去,带着无形的威压。
“雷克斯,过来!”
男主人因为距离太过接近,完全兴奋的雷克斯终于捕捉到了他的存在。雷克斯歪歪脑袋,有些不太情愿、不想搭理的模样,可最终还是耷拉下尾巴,老实地蹲坐在地上,爪子也终于离开了卡洛琳。
可这与达西先生口中的‘过来’,还差很多……
他狠狠地皱了皱眉头,严厉地用目光威慑了一下这只不服命令的大狗,然后转过脸,直视着有些讶异茫然地卡洛琳。
他的心跳在动作平缓下来后,越发显得急促,脸也有些不自然的白,可声音却格外沉凝。
“卡洛琳小姐,你知不知道你的行为有多危险?雷克斯是一只成年了的、站起来几乎比你还要高的大型动物!它有锋利的牙齿和爪子,如果刚刚不是我喊住它,说不定它已经直接咬断了你纤细柔弱的手脚!”
他语气太严厉了,声音都比平时高了几个八度,目光深沉锐利的简直可以让任何人噤若寒蝉,可是刚和自家爱犬重逢、开心兴奋到一点都不在状态的卡洛琳完全是一头雾水。她张了张口,却一句话也说不出,最后只能小心翼翼地问了一句:“达西先生,你叫莎莎什么?雷克斯?额……可是莎莎她、她是个女孩子啊……”
[傲慢与偏见]专业女配 第023章
似乎是因为听到了自己那个久违了的名字,莎莎兴奋地‘汪唔’了一声,又立起爪子,去舔卡洛琳的脸。
“停下停下……天哪你中午吃了什么?你这个坏孩子!”初见自家爱宠的激动喜悦都变成了哭笑不得,莎莎果然还是对她这么热情……真是让人难以招架。
一人一狗如此亲密,达西这才恍然记起,这只狗原本就是查尔斯托付给彭伯里照管的,自然过去曾经属于眼前的小姐。显然他因为之前的走神,所以没有及时注意到这一点。
他松一口气的同时,也有些为自己之前白费力气的失态而感到些许恼怒。
“对、对不起,让、让您受惊了!”负责照顾驯养巡逻犬的男仆满头大汗地赶过来,看到满脸严峻的达西先生,他浑身一凛,结结巴巴道:“雷雷雷克斯的午餐是三磅牛肉,女士!”
卡洛琳费劲地推开莎莎,直到它摇着尾巴重新蹲坐在地上,还不忘用他明亮的、雀跃的目光盯着自己,她终于笑起来:“可真是奢侈啊,莎莎,每餐只吃牛肉?我们规定的胡萝卜、磨碎的玉米和马铃薯呢?你又挑食了是不是!”
莎莎像是听懂了一样,喉咙里溢出似乎只有幼崽才能发出的可怜巴巴的撒娇声,尾巴也讨好地摇得越发欢了,直看的饲养员瞠目结舌——这还是那只骄傲到每天只用后脑勺对着人的雷克斯吗!
“我以为狗原本就是要吃肉的,卡洛琳小姐,雷克斯自然也一样!”达西先生在‘雷克斯’三个字上加了重音,也不知道是想强调什么。
“达西先生,我还没有向您表达谢意,您的人将莎莎照顾的很好。”卡洛琳抚摸莎莎脑顶的手势顿了顿,然后她没有看他,反而含笑对那位饲养员颔首致意,在得到对方受宠若惊般的深鞠躬后,她又继续道:“不过也许你不知道,犬类也是需要进食不同的食物,这样才能更健康!我想莎莎来到这里后不是很有精神的症结恐怕就在此处。”
她第一次表现出强势的一面,虽然后一句话是迂回地、指点男仆一样,但达西很确认,这是她在向自己表明不会退让的立场——不仅仅是对食物方面,还有他随口为‘莎莎’改的名字。
“我以为,它是因为换了新主人,还没有完全适应,所以才情绪不高。何况它身体非常健壮,你不这样认为么,卡洛琳小姐?”
达西先生的话让卡洛琳徒然清醒。
确实,在他们决定南下搬入伦敦时,就已经放弃了莎莎抚养权,她担心将莎莎随意送给农户或别的陌生人领养会受委屈,还特意恳求查尔斯将它送给靠得住的朋友照管,她一度非常感谢那个接收莎莎的人。
没有想到,查尔斯的那个朋友就是达西先生。
如他所说,莎莎好像比去年分开时更健壮了。原本它在宾利家,简直就像是自己圈养的宠物一样,失了天性。想必在这里,达西先生和乔治安娜都不会千娇万贵地将它圈在身边,所以它才会越发威风凛凛。
“您说的对,先生,它如今非常好。”卡洛琳有些感慨地小声回答:“而且,它已经属于你了,属于你的雷克斯……”
听到她的退让,达西先生反而有些许不自在。
尤其卡洛琳此时低着头,手指无意识地拂过莎莎头顶,低垂着眼睫看起来好像有些低落。可怜巴巴的模样,让一向不在意旁人看法的达西先生,都觉得自己刚才寸步不让的态度有点欺负人了。
“不过既然它是雌性……”达西先生的声音不受控制地响起,卡洛琳抬起头眨眨眼睛看向他。
她的眼睛颜色很深,简直接近于纯黑,分明清透的好像孩子一样。
他顿了顿,声音缓和下来:“所以还是叫莎莎吧。”如此平静的语调,没人能听出这是他的妥协。
“汪汪唔——”莎莎冲一向不太待见的男主人摇了两下尾巴。
卡洛琳一下笑起来,她笑的眼睛都弯成了半月,眸子里闪闪亮亮的,露出像珠玉一样细白的牙齿,然后许是觉得自己显得太得意忘形了,她怪模怪样地抿抿嘴,轻咳一声道:“其实雷克斯……也是个很好的名字,达西先生。”
“谢谢您的肯定!虽然莎莎一直以来似乎并不是很中意我为它选的名字。”
“这不是您的问题,达西先生!”卡洛琳连忙道:“它一向是非常任性的,这都是我的错,是我把它惯坏了……我代它向您道歉。”
对面的先生唇角微不可见地弯了弯,声音却还是一贯的波澜不兴:“我接受!我是说……请您代我转达,我接受它的歉意了。”
“……”
晚餐毫无疑问的只有他们两个人,在彭伯里低调典雅的餐厅里。
晚餐十足丰盛,甚至让卡洛琳有些惊喜,因为彭伯里的厨师显然也十分高明,至少他摒除了英格兰当地原有的烹饪习惯,制作非常简单,没有奇奇怪怪地搭配。加上用料考究新鲜,食物原本的鲜甜就足够令人满意了。
与华夏传统‘食不言’的规矩不同,欧洲的餐桌礼仪是需要交谈的。不过今天卡洛琳的奉承就显得真心实意许多,让领略过她挑剔饮食习惯的达西都有些意外:“原本我还准备向管家建议,这几天请厨师多多向府上的诺亚学习。”
卡洛琳在循规蹈矩的达西先生面前,终于对她走哪儿都拎着厨子这件事感到了些羞赧,“您实在是太过抬举他了!”
两人又简单交谈了几句关于饮食的话题就安静下来,卡洛琳已经觉得非常了不得了,自己居然可以同达西先生侃侃而谈,既友好又和睦,就像是关系刚好的朋友,不显得太过生疏,也保持着恰到好处的距离。可达西却觉得相较于方才的言笑晏晏,此时无言以对的状况,让他有些不满意。
于是他重新开口道:“卡洛琳小姐,不知道你对接下来几天的行程有什么计划和意见?因为查尔斯和乔治安娜都不确定近两天是否可以赶回来,所以我安排的都是短途的行程,当天便可以返回彭伯里。明日我先陪同你去克尔镇,一路的景色一定会让你觉得不虚此行。后天我们去近一些的兰顿,你觉得怎么样?”
他这样的态度简直令卡洛琳受宠若惊,虽然这和她最初设想的完全不同。
她原本以为的彭伯里之行会有路易莎、乔治安娜,甚至是查尔斯,但一定没有达西先生,由达西先生陪同游览这样的规格太高了,她一直觉得自己受不起。可没想过到头来却成了如今的模样!
不得不说,虽然她很想拒绝,但与达西先生的双人游这件事本身听起来就非常有吸引力……无论是她的虚荣心,还是爱美之心,都在拼命地冲理智叫嚣,让她接受达西先生的一切安排。
他们相处很融洽不是么?突然拒绝的话,实在太突兀太奇怪了,而且很无礼!更何况他们已经是朋友了吧,作为朋友,卡洛琳得承认,她不讨厌。
都怪她一直没有办法对达西先生厌烦,哪怕她抗拒他、排斥他、试图远离他,可是心理上,却始终没有在他的名字上划下代表拒绝往来的叉。
她低着头深吸了一口气,然后面不改色地抬眼问:“达西先生,我们可以骑马去么?”
“早就耳闻您的马术精湛。”卡洛琳非常确信自己在他脸上看到了一个极淡的笑。
然后他说:“如您所愿,卡洛琳小姐。”
[傲慢与偏见]专业女配 第024章
达西先生的作息非常规律,他依旧在每天正常苏醒的时间起床,喝一杯清水,梳洗穿戴整洁后,走出房间。
此时厨房已经按照他的习惯为他准备了简单的早餐,达西看向空无一人的休息室与餐厅,彭伯里的管家蒙德太太简直是看着他长大的,她立刻慈爱地道:“宾利小姐在花园里,先生。她真是一位精力充沛的小姐,天刚亮时就已经用完早餐了。”
看来这位小姐也不是每天都会起那么晚的。达西想到了他们初见后的第二天早晨,她‘没能来得及’为自己送行的事。
额,记仇不应该是这位先生的美好品质之一吧……
达西先生面色平静地独自吃过早餐,只是蒙德太太敏锐地发现他今日的用餐速度非常快,虽然还是一样的姿态矜贵。她没有将这个小细节放在心上,直到她的主人说要去花园里走走。
在彭伯里的日子相对于平时来说,几乎就能算得上是他的假期了,可是达西先生也习惯从早餐后起就处理各地的公务与文件,所以蒙德太太微微愣了一下,就这片刻的功夫,自家的主人已经走出了大门。
初春的清晨,空气里还带了些沁人心脾的凉意,达西并没有在清晨就放松自己的习惯,他通常会将手头的事务都及早处理掉后,再考虑如何才能更好的消遣时间,这等毅力足以叫各种拖延症患者汗颜。
但不得不说太阳升起后,微微带着些隔夜露水雾气的空气嗅起来都格外令人舒畅,于是心情颇好的达西先生在看到与莎莎在一起的卡洛琳时,他的第一反应居然不是皱眉。
莎莎是一只有极北国血统的超大型犬类,皮毛丰厚、体型庞大,更何况它的脾气实在算不上亲和,初见的人看到它恐怕都得吓一跳。刚到彭伯里时,莎莎没少让庄园里的原住巡逻犬们忌惮。
可是在卡洛琳身边,它乖巧的就像一只家猫。
此时莎莎温顺地侧伏在草地上,露出肚皮上柔软的绒毛,卡洛琳正蜷缩般窝在它的肚子上,姿态实在算不上雅观得体,当然也足够让循规蹈矩的达西先生皱眉头的了。可他脑袋里冒出的第一个感官居然是觉得眼前画面很舒适温馨……
卡洛琳没有注意到他走近,此时她正举着一本小册子看的入迷,浅金色的阳光斜斜地照在她身上,像是静谧的油画。她今日穿了一件利落的深蓝色羊绒旗装,脚上是轻便的小羊皮靴,款式是时下常见的,但细微处却多了不少别出心裁的设计,比如领口、袖口与衣摆内缀着的层层蕾丝、衣襟裙摆上繁复的暗纹刺绣、还有蕾丝上浅绿色的绣样。
她还在发髻上戴了一顶别致的深蓝色小帽子,也是达西印象中不太找得到的款式。
她穿着打扮的非常整齐,好像手里多一根马鞭,就随时可以出行了。只是达西非常担心她此时的坐姿会毁了她身上的衣服,于是他抬起手置于唇边轻咳了一下,卡洛琳依然津津有味地沉浸在自己的世界里。
“卡洛琳小姐!”他不得不抬高声音唤她的名字。
卡洛琳的眼睛慢镜头似的从书册后露出来。
“我以为这里鲜有人来……先生。”
看来她也知道自己此时仪态不雅啊?达西有些想笑,但他非常绅士地忍住了,并没有接她的话茬,反而道:“如今只是初春,温度还很凉,并不适合席地而坐。”
卡洛琳很想说,莎莎简直就是个便携式电热毯……但此时同眼前的先生开玩笑实在不是个好选择,她别开眼,从善如流地坐起身,然后站起来顺了顺裙摆。
她脸颊有两片薄红,所以达西先生改为盯着她头顶的帽子说:“看起来您已经为今天的行程做好准备了?不过我们最好还是等九点之后,温度高一些时再出发为宜。”
卡洛琳点头如捣蒜,显得格外顺从。
原本不该理亏的达西先生突然觉得,在撞破眼前小姐独处时的不雅仪态时没有安静的走掉,有些太不善解人意了……于是他放弃了原本处理一个小时公务再出发的计划,斟酌着问道:“不知道您想不想亲自挑选一匹合心意的马匹?”
然后他看到她抬起带着跃跃欲试的眼睛。
达西先生是个很难产生后悔情绪的人,他个性坚毅,每做一个决断都不会给自己后悔的机会。当然,在中午之前,一切都非常顺利。
卡洛琳在马厩里选了一匹通体黑色、肌肉匀称结实、精神饱满的骏马,她确实眼光很好,一眼就相中了它。
这是之前几年达西先生的坐骑,自然是最好的,甚至血统比他如今的坐骑还要胜出一分,只不过因为两次难得的桀骜不驯,便被十分严格的达西先生换了下来。达西先生并不信奉事不过三,相反的,他很难给予别人第二次机会,所以对待他的马时已经算得上十分宽容。
他原本想劝说卡洛琳换一匹,可管理马厩的人连连夸赞这匹马的好脚力与优越的体力,明显让她非常心动,而且马厩里除了自己习惯使用的坐骑外,确实没有胜得它的。想到今天的行程并没有什么危险的路段,他便没有多嘴破坏她的好心情。
有了一次纵容,之后的一切就容易的多。所以当卡洛琳提出带着莎莎一起出游时,达西先生只想了不到一秒就点头同意了,时下男士在打猎的时候总会带数条猎犬,虽然他没有带莎莎参加过捕猎活动,但查尔斯也曾说过,莎莎非常优秀。
这样的短途出游其实非常简单,达西先生只要带一个仆人替他打点琐事就可以了,但因为有卡洛琳在,所以他特意安排了一辆马车跟在身后,这虽然会大大拖慢他们的速度,但确实可以保证今天一切顺利万无一失了。
卡洛琳看到跟在身后的空马车,再一次感慨了一下达西先生不同于其他男人的细心周到、与沉默寡言。表里不如一的男人也分为两种,遇到与他相反的那一类无疑是女人的不幸,但因为他的从不炫耀而错过这样的达西先生,则更令人无法释怀吧?
她提前知道结局,是不是也算逃过一劫?
宾利家搬到到伦敦后,她就与策马驰骋这样令人愉快的消遣说再见了。今天的天气非常好,虽然他们速度不快,但清风拂面的感觉十分怡人。加上德比郡的确景致优美,达西先生也如乔治安娜所说,是个非常好的向导,他得天独厚的音色与恰到好处的语言,为旅程增色不少。
他们一路走走停停,直到中午一点多才在一个小村落停驻准备歇脚,马车上的两个男仆分工明确,一个进村落里安排休息场所,另一个拿出水和简单的食物来,递给达西和卡洛琳。
猜你喜欢